[43" Thé S~éró S~márt~ 4K TV]
[QÉ43LS~05TCÚX~XC]
[Skáñ~ñá dé~ñ här Q~R-kód~éñ mé~d díñ~ télé~fóñ ó~ch pl~ácér~á óbj~ékté~t í dí~tt út~rýmm~é.]
[Tópp~fúñk~tíóñ~ér]
[Fúñk~tíóñ~ér]
[Värld~éñs l~édáñ~dé TV~-märké~ 14 år í rá~d]
[* Sáms~úñg h~ár rá~ñkát~s sóm~ bästs~äljáñ~dé TV~-märké~ 14 år í föl~jd. *Käl~lá – Óm~díá, j~áñúá~rí 2020. Rá~ñkñí~ñgár~ñá áv~sér f~ábrí~kslé~vérá~ñsér~. Résú~ltát~éñ är í~ñté á~vséd~dá át~t már~kñád~sförá~ Sáms~úñg. É~véñt~úéll~á häñv~ísñí~ñgár~ tíll~ déss~á rés~últá~t ské~r på ég~éñ rí~sk áv~ tréd~jé pá~rt.]
[* Sáms~úñg h~ár rá~ñkát~s sóm~ bästs~äljáñ~dé TV~-märké~ 14 år í föl~jd. *Käl~lá – Óm~díá, j~áñúá~rí 2020. Rá~ñkñí~ñgár~ñá áv~sér f~ábrí~kslé~vérá~ñsér~. Résú~ltát~éñ är í~ñté á~vséd~dá át~t már~kñád~sförá~ Sáms~úñg. É~véñt~úéll~á häñv~ísñí~ñgár~ tíll~ déss~á rés~últá~t ské~r på ég~éñ rí~sk áv~ tréd~jé pá~rt.]
[Móbí~lväñl~íg TV~]
[Móbí~líññ~éhåll~ hár b~líví~t stör~ré]
[Störs~ dú áv~ dé sv~ártá~ káñt~érñá~ på TV:ñ~ ñär dú~ spél~ár úp~p éñ v~ídéó~ sóm t~ágít~s méd~ móbí~léñ¿~ Thé S~éró v~ísár~ íññé~hållé~t – íñk~lúsí~vé áp~pár ó~ch só~cíál~á méd~íér – m~éd ét~t áñp~ássá~t bíl~dförh~ålláñ~dé så á~tt dú~ káñ ñ~jútá~ áv ál~lt på d~éñ st~órá s~kärmé~ñ.]
[* Fúñk~tíóñ~éñs t~íllg~äñglí~ghét~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på m~óbíl~. Kóñt~róll~érá f~öré áñ~väñdñ~íñg.]
[* Fúñk~tíóñ~éñs t~íllg~äñglí~ghét~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på m~óbíl~. Kóñt~róll~érá f~öré áñ~väñdñ~íñg.]
AirPlay 2
[Méd Á~írPl~áý 2 íñ~býgg~t káñ~ dú éñ~kélt~ spél~á úpp~ fílm~, TV-pr~ógrá~m, mús~ík óc~h fót~óñ på T~hé Sé~ró dí~rékt~ fråñ d~íñá í~ÓS-éñ~hété~r.*]
[* ÁírP~láý 2 f~íññs~ tíll~gäñgl~ígt p~å állá~ Sáms~úñg S~márt~ TV tí~llvé~rkád~é 2020 óch~ séñá~ré.
* Áp~plé ó~ch Áí~rPlá~ý 2 är vá~rúmär~kéñ s~óm tí~llhör~ Áppl~é Íñc~., régí~stré~rádé~ í ÚSÁ~ óch á~ñdrá~ läñdé~r.
* Áír~Pláý~ 2 krävé~r íÓS~ 12.3 éllé~r séñ~áré, é~llér~ MácÓ~S 10.14.5 éll~ér sé~ñáré~.]
[* ÁírP~láý 2 f~íññs~ tíll~gäñgl~ígt p~å állá~ Sáms~úñg S~márt~ TV tí~llvé~rkád~é 2020 óch~ séñá~ré.
* Áp~plé ó~ch Áí~rPlá~ý 2 är vá~rúmär~kéñ s~óm tí~llhör~ Áppl~é Íñc~., régí~stré~rádé~ í ÚSÁ~ óch á~ñdrá~ läñdé~r.
* Áír~Pláý~ 2 krävé~r íÓS~ 12.3 éllé~r séñ~áré, é~llér~ MácÓ~S 10.14.5 éll~ér sé~ñáré~.]
[Stúñ~dér s~kápá~dé för~ díg]
Modo ambiental+
[Állt~ fråñ í~ñfór~mátí~óñ só~m dú b~éhövé~r íññ~áñ dú~ går tí~ll jó~bbét~, tíll~ témá~ñ sóm~ skáp~ár fé~stst~ämñíñ~g éll~ér lú~gñ bá~kgrú~ñdsm~úsík~ för áv~kópp~líñg~ – Thé S~érós~ Ámbí~éñt M~ódé+ g~ér dí~g möjl~íghé~téñ á~tt sk~ápá p~récí~s rätt~ stämñ~íñg.]
[* Ámbí~éñt M~ódé+ f~úñgé~rár é~ñdás~t ñär T~hé Sé~ró är í~ hórí~sóñt~éllt~ lägé.]
[Éñ sk~ärm só~m är lí~ká úñ~ík só~m díñ~ égéñ~ stíl~]
[Dýñá~mísk~ désí~gñ, éñ~órmá~ möjlí~ghét~ér]
[Óávs~étt h~úr dú~ áñväñ~dér d~éñ, tá~r Thé~ Séró~ íñté~ mýck~ét pl~áts ó~ch pá~ssár~ í áll~á rúm~. Míñí~málí~stís~k dés~ígñ m~éd má~ríñb~lått s~tátí~v – élé~gáñs~ í 360 grá~dér. T~hé Sé~ró är m~ýcké~t mér~ äñ bár~á éñ T~V – déñ~ skáp~ár éñ~ ñý dí~méñs~íóñ.]
[Úñík~ skärm~, óslá~gbár~ stíl~]
[Déñ s~ér tí~ll át~t dú h~ör dét~ víkt~ígá]
Amplificador de voz activo (AVA)
[Thé S~éró á~ñväñd~ér Qú~áñtú~m Pró~céss~ór óc~h éñ l~júds~éñsó~r för á~tt dé~tékt~érá p~ótéñ~tíél~lt st~öráñd~é ljú~d í óm~gívñ~íñgé~ñ. Déñ~ frám~hävér~ áútó~mátí~skt r~östér~ óch d~íáló~g så át~t dú í~ñté m~íssá~r ñågó~ñ rép~lík. Är~ dét b~úllr~ígt í~ rúmm~ét¿ Í~ñgá p~róbl~ém.]
[Sé hé~lá vär~ldéñ~ í cér~tífí~érád~ QLÉD~]
Volumen de color 100%
[Díñá~ ögóñ f~örtjäñ~ár bät~tré b~íldk~válí~tét ó~ch vá~ckrá~ré fär~gér. M~éd Sá~msúñ~gs Qú~áñtú~m Dót~-tékñ~ólóg~í lév~érér~ár Th~é Sér~ó 100 % färg~vólý~m méd~ réál~ístí~ská f~ärgér~ óávs~étt h~úr lj~ús él~lér m~örk sc~éñéñ~ är.]
[* QLÉD hár cértífíéráts för síñ kápácítét átt pródúcérá 100 % färgvólým áv déñ glóbált érkäñdá tést- óch cértífíéríñgsföréñíñgéñ Vérbáñd Déútschér Éléktrótéchñíkér (VDÉ).
* QLÉD: Sámsúñg QLÉD är Qúáñtúm Dót-básérád TV.
* 100% Cólór Vólúmé mätt éñlígt DCÍ-P3 stáñdárd, cértífíérát áv VDÉ.
* Kómpátíbílítét méd állt HDR-íññéhåll káñ íñté gáráñtérás.
* Ómfåñgét áv HDR-ljússtýrká býggér på íñtérñá téststáñdárdér óch káñ äñdrás béróéñdé på rúmsmíljö éllér spécífíká förhålláñdéñ.]
[Ñjút~ áv 4K b~íldk~válí~tét f~råñ vá~lfrí~ källá~]
Escalado de IA
[Fråñ f~ärgér~ óch t~éxtú~rér t~íll b~élýs~ñíñg~ óch k~óñtr~ástd~étál~jér k~óñvé~rtér~ár Th~é Sér~ó áll~t tíl~l 4K bí~ldkv~álít~ét gé~ñóm á~tt áñ~álýs~érá v~árjé~ scéñ~ í íññ~éhåll~ét. Té~kñík~éñ fú~ñgér~ár ävé~ñ óm b~íldk~älláñ~s kvá~líté~t íñt~é är 4K.]
[* Bíld~kvál~ítét~éñ ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på íññ~éhåll~, fórm~át óc~h käll~á.]
[* Bíld~kvál~ítét~éñ ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på íññ~éhåll~, fórm~át óc~h käll~á.]
[Ñjút~ áv éñ~ fáñt~ástí~sk bí~ld dá~g sóm~ ñátt~.]
Imagen adaptable
[Íbláñd blír rúmmét mörkt úñdér tídéñ sóm dú títtár på éñ fílm óch dét káñ blí svårt átt sé dét sóm vísás på TV-skärméñ. Méd Ádáptívé Píctúré áñálýsérár Thé Séró föräñdríñgár í rúmméts ljús óch jústérár ljússtýrkáñ för átt úpprätthållá ótrólíg ljússtýrká óch kóñtrást för ökád kómfórt.]
[Lättá~ñväñd~ úñdé~rhåll~ñíñg~ méd é~ñklá~ áñsl~útñí~ñgár~]
[Smár~t TV b~ý Tíz~éñ]
[* Smártá tjäñstér óch gráfíská gräñssñítt káñ váríérá béróéñdé på módéll, régíóñ, språk óch móbíl.
* Étt Sámsúñg Áccóúñt krävs för átt íñstállérá TV:ñ.
* Röststýrñíñg är íñté tíllgäñglígt på Dáñská, Fíñská, Ñórská éllér Svéñská.
* Déñ fáktíská áñväñdárúpplévélséñ káñ váríérá.
* Fúñktíóñálítétéñ sóm érbjúds méd éxtérñá sýstém váríérár. Víssá fúñktíóñér káñ várá bégräñsádé éllér sákñás. Stöd för éxtérñá sýstém káñ váríérá övér tíd.
* Fúñktíóñéñ átt stártá TV fråñ stáñd-bý méd hjälp áv éxtérñt smárt-sýstém, váríérár béróéñdé på módéll.]
[Dítt~ ñýá h~émmá~kóñt~ór]
[Fjärr~åtkóm~st]
[Jóbb~á hém~ífråñ~ méd h~jälp á~v díñ~ TV. Fj~ärråtk~ómst~ låtér~ díg t~rådlös~t spé~glá d~íñ dá~tórs~kärm p~å TV:ñ. D~ú káñ~ tíll~ óch m~éd kó~mmá åt~ díñ á~rbét~sdát~ór för~ átt f~å tíll~gåñg t~íll f~ílér~ óch d~ókúm~éñt m~éd Mí~crós~óft Ó~ffíc~é 365, útá~ñ átt~ résá~ díg f~råñ só~ffáñ~.]
[* Fúñktíóñéñ tíllgäñglíghét káñ váríérá mélláñ módéll óch régíóñ.
* TV sámt dátór måsté várá úppkóppládé mót étt ñätvérk.
* Skärmdélñíñg (spéglíñg) stödjs éñdást för Wíñdóws 10.
* Fjärråtkómst tíll éñ PC sóm kör Wíñdóws stödjs éñdást för Wíñdóws 7 éllér séñáré. Ópérátívsýstémét måsté várá Próféssíóñál Édítíóñ éllér högré.
* Fjärråtkómst tíll éñ PC sóm kör Mác stödjs éñdást för Mác ÓS X 10.5 éllér séñáré.
* PC tíllbéhör sóm t.éx. Mús óch táñgéñtbórd säljs sépárát.
* Déññá sérvícé krävér átt íñställñíñgárñá tíllåtér fjärråtkómst tíll éñ PC.]
[Ládd~á ñér~ áppé~ñ Smá~rtTh~íñgs~]
[* Déññá fúñktíóñ stöds áv étt bégräñsát áñtál Sámsúñg-móbílér.
* Víssá áppár för móbílá éñhétér káñské íñté fíññs tíllgäñglígá på Thé Séró víd íñköpstíllfällét. Trédjépárts íññéhållslévéráñtörér káñ tá bórt áppár fråñ Smárt TV-pláttfórméñ éllér slútá úppdátérá dém útáñ förvárñíñg.
* Várjé éñhét måsté várá áñslútéñ tíll WíFí éllér étt áññát trådlöst ñätvérk.]
[* Útsééñdé, désígñ óch gráfískt áñväñdárgräñssñítt (GÚÍ) sóm íñté påvérkár fúñktíóñálítétéñ káñ äñdrás útáñ förégåéñdé méddéláñdé.
** Étt Sámsúñg Áccóúñt krävs för átt íñstállérá TV:ñ.
*** Áñväñdáré méd äldré módéllér äñ Gáláxý S6 éllér móbíltéléfóñér fråñ áñdrá tíllvérkáré måsté láddá ñér áppéñ SmártThíñgs.
**** íÓS óch ícké Gáláxý Áñdríód éñhétér måsté láddá ñéd óch íñstállérá áppéñ SmártThíñgs för átt kúññá íñstállérás méd TV:ñ.
***** SmártThíñgs-kómpátíblá éñhétér káñ váríérá béróéñdé på régíóñ.
****** Smártá tjäñstér óch gráfíská gräñssñítt káñ váríérá béróéñdé på módéll óch régíóñ.]
[Spéc~ífík~átíó~ñér]
-
QLED
-
LS
-
[Skärm~stór~lék]
43 "
-
[Úppl~ösñíñ~g]
3.840 x 2.160
-
Motor de imágenes
Procesador cuántico 4K
-
Imagen adaptable
SÍ
-
Tasa de movimiento
[MR100+]
-
[PQÍ (P~íctú~ré Qú~álít~ý Íñd~éx)]
2800
-
HDR (alto rango dinámico)
HDR cuántico
-
HDR10 +
Asistencia técnica
-
IA de lujo
SÍ
-
HLG (gamma de registro híbrido)
SÍ
-
[Kóñt~rást~]
Mega contraste
-
[Färg]
Volumen de color 100% con Quantum Dot
-
Micro atenuación
Atenuación UHD suprema
-
Detección de brillo / color
Detección de brillo / color
-
Potenciador de contraste
SÍ
-
Movimiento automático plus
SÍ
-
[Fílm~lägé]
SÍ
-
Modo cineasta (FMM)
SÍ
-
Dolby Digital Plus
SÍ
-
Amplificador de voz activo
SÍ
-
Sonido adaptable
Sonido adaptativo +
-
Mejora del diálogo
SÍ
-
Descriptor de preselección de audio
SÍ
-
[Ljúd~éffé~kt (RM~S)]
60W
-
[Högtá~lárt~ýp]
4.1CH
-
[Básh~ögtál~áré]
SÍ
-
Enlace de Multiroom
SÍ
-
Smart TV
Smart
-
Sistema operativo
Tizen™
-
[Wébb~läsár~é]
SÍ
-
Soporte de la aplicación SmartThings
SÍ
-
[Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]
SÍ
-
[Gáll~érí]
SÍ
-
TV a móvil: duplicación
SÍ
-
Móvil a TV - Duplicación, DLNA
SÍ
-
Pulsa ver
SÍ
-
Acceso remoto
SÍ
-
Reproductor de video 360
SÍ
-
[WíFí~ Díré~ct]
SÍ
-
Sonido de TV a móvil
SÍ
-
Reflejo de sonido
SÍ
-
Modo ambiente
Modo ambiental+
-
[Dígí~tál m~óttá~gñíñ~g]
[DVB-T~2CS2]
-
[Áñál~óg mó~ttág~ñíñg~]
SÍ
-
CI (Interfaz Común)
[CÍ+(1.4)]
-
Difusión de datos
[HbbT~V 2.0.1(ÍT,G~B,DÉ,C~Z,SK)/H~bbTV~ 1.5(ÁT,FR~,FÍ,ÉÉ~,GR,SÍ~,HR,BÉ~,ÑL,LÚ~,ÉS)/Hb~bTV 1.0(P~L,HÚ,C~H,PT,D~K)/MHÉ~G 5(ÍÉ)]
-
HDMI
3
-
USB
2
-
[RF íñ~ (márk~säñd/k~ábél~íñgåñ~g)]
[1/1(Cómm~óñ Ús~é fór~ Térr~éstr~íál)/1]
-
[CÍ-kó~rtpl~áts]
1
-
HDMI A / Return ch. Asistencia técnica
SÍ
-
eARC
SÍ
-
Interruptor rápido HDMI
SÍ
-
Wifi
Sí (WiFi5)
-
Bluetooth
Sí (BT4,2)
-
Anynet + (HDMI-CEC)
SÍ
-
[Fróñ~tfärg~]
NAVY BLUE
-
Color del soporte
NAVY BLUE
-
Modo retrato
SÍ
-
Instantánea en
SÍ
-
Vista limpia digital
SÍ
-
[Áútó~ káñá~lsökñ~íñg]
SÍ
-
[Téxt~fúñk~tíóñ~ (úñdé~rtéx~t)]
SÍ
-
[Cóññ~éct S~háré~™ (hårdd~ísk)]
SÍ
-
CONNECTSHARE™ (USB 2,0)
SÍ
-
EPG (EPG)
SÍ
-
[Útöká~d PVR~]
[Ýés(Ñ~/Á fór~ ÍT)]
-
Modo de juego
[Ýés (Á~útó G~ámé M~ódé (Á~LLM), G~ámé M~ótíó~ñ Plú~s, Dýñ~ámíc~ Blác~k ÉQ, S~úrró~úñd S~óúñd~)]
-
[ÓSD-s~pråk]
[27 Éúró~péáñ~ Láñg~úágé~s + Rús~síáñ~(óñlý~ whéñ~ cóññ~éctí~ñg tó~ Ñétw~órk í~ñ ÉÉ,L~V,LT)]
-
[BT HÍ~D íñb~ýggt~]
SÍ
-
[Stöd f~ör ÚSB~ HÍD]
SÍ
-
[Téxt~ TV (TT~X)]
SÍ
-
Cambio de tiempo
[Ýés(Ñ~/Á fór~ ÍT)]
-
Compatibilidad con IPv6
SÍ
-
Accesibilidad - Aprender control remoto de TV / Aprender pantalla del menú
[ÚK Éñ~glís~h, Gér~máñ, F~réñc~h, Spá~ñísh~, Ítál~íáñ, D~útch~, Pólí~sh, Dá~ñísh~, Swéd~ísh, F~íññí~sh, Ñó~rwég~íáñ, P~órtú~gúés~é, Rús~síáñ~(óñlý~ whéñ~ cóññ~éctí~ñg tó~ Ñétw~órk í~ñ ÉÉ,L~V,LT)]
-
Accesibilidad - Otros
[Éñlg~árgé~ / Hígh~ Cóñt~rást~ / Múlt~í-óút~pút Á~údíó~ / SééC~ólór~s / Cól~ór Íñ~vérs~íóñ / G~ráýs~cálé~ / Sígñ~ Láñg~úágé~ Zóóm~ / Slów~ Bútt~óñ Ré~péát~ / Áútó~ Dété~ctíó~ñ fór~ Sígñ~ Láñg~úágé~ Zóóm~ Áréá~]
-
Sensor ecológico
SÍ
-
[Ström~försör~jñíñ~g]
[ÁC220-240V 50/60H~z]
-
[Éffé~ktför~brúk~ñíñg~ (máx)]
[135 W]
-
[Éñér~gíéf~fékt~ívít~étsk~láss~]
G
-
[Éffé~ktför~brúk~ñíñg~ (stáñ~dbý)]
0,50 W
-
[Éffé~ktför~brúk~ñíñg~ (éñér~gísp~árläg~é)]
[50.7. W]
-
Consumo de energía (típico)
[67.0 W]
-
[Áútó~ ávst~äñgñí~ñg]
SÍ
-
[Förpá~ckñí~ñgsm~ått (B x~ H x D)]
[738 x 1365 x 272 mm~]
-
[Pród~úktm~ått mé~d stá~tív (B~ x H x D~)]
[564.7 x 1200 x 327 mm~]
-
[Pród~úktm~ått út~áñ st~átív~ (B x H x~ D)]
[546.7 x 1228.1 x 83.4 mm~]
-
Soporte (Básico) (Ancho x P)
[218.1 x 170 mm]
-
[Víkt~ méd é~mbál~lágé~]
[38.30 kg]
-
[Víkt~ méd s~tátí~v]
[31.40 kg]
-
[Víkt~ útáñ~ stát~ív]
26.0 kg
-
[Fjärr~kóñt~róll~módé~ll]
[TM2050Á W~híté~ (*GB/ÍÉ~ : TM2050Á+T~M1240Á)]
-
[Bátt~éríé~r (för f~järrk~óñtr~óll)]
SÍ
-
[Sáms~úñg S~márt~ Cóñt~ról (í~ñgår)]
SÍ
-
[Áñväñ~dárm~áñúá~l]
SÍ
-
Manual electrónico
SÍ
-
[Ström~kábé~l]
SÍ
[Máñú~álér~] [Pród~úktí~ñfór~mátí~óñsb~lád]
[Váñl~ígá f~rågór~]
- [Íñté~ möjlí~gt át~t áñv~äñdá á~ppár~ fråñ S~ámsú~ñg TV~ Smár~t Húb~ Hómé~]
- [Húr g~ör jág~ óm mí~ñ TV í~ñté ú~pptäc~kér é~ñhét~ér só~m är áñ~slút~ñá ví~á HDM~Í¿]
- [Så fél~sökér~ dú dí~ñ fjär~rkóñ~tról~l sóm~ íñté~ fúñg~érár~]
- [Húr m~áñ áñ~väñdé~r HDM~Í ÁRC~ på Sám~súñg~ Smár~t TV]
- [Lösá p~róbl~ém mé~d Wí-F~í-áñs~lútñ~íñg p~å díñ S~ámsú~ñg-TV~]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Hítt~á svá~r på dé~ñ fråg~á dú h~ár óm~ pród~úkté~ñ]
Charlar
[Sé hú~r pró~dúkt~érñá~ fúñg~érár~ óch f~å típs~ óm mó~déll~ér för~ díñá~ béhó~v.]
[Dú ká~ñské~ ócks~å gíll~ár]
[Séñá~st bé~söktá~]