[Díñ G~áláx~ý.
På Dí~tt Sät~t.]
[Méd G~áláx~ý hár~ dú fr~íhét~éñ át~t áñs~lútá~ tíll~ dét
d~ú víl~l óch~ áñpá~ssá d~íñá ú~pplé~véls~ér.]
[Désí~gñád~ méd
h~äñsýñ~ tíll~ mílj~öñ]
[Ví st~rävár~ éfté~r átt~ áñväñ~dá åté~rvúñ~ñá óc~h míl~jöáñp~ássá~dé má~térí~ál1 för~ átt b~ýggá~ Gálá~xý-éñ~hété~r, méd~ åtágá~ñdét~ átt b~ídrá~ tíll~ éñ häl~sósá~mmár~é plá~ñét.]
[Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls
Gé~ñérá~tíóñ~17]
[Áppé~ñ Sám~súñg~ Glób~ál Gó~áls p~å Gálá~xý-éñ~hété~r gör d~ét möj~lígt~ för áñ~väñdá~ré át~t skäñ~ká pé~ñgár~ tíll~ étt á~v ÚÑD~P:s 17 gl~óbál~á mål f~ör éñ m~ér rät~tvís~ óch h~ållbá~r värl~d tíl~l 2030.]
[Tíll~gäñgl~íghé~t]
[Ví dé~sígñ~ár vår~ móbí~lték~ñík m~éd mål~ét át~t görá~ déñ t~íllg~äñglí~g2 för á~llá, m~éd té~kñís~ká lös~ñíñg~ár för~ sýñ, h~örsél~, fíñm~ótór~ík óc~h íñt~érák~tíóñ~.]
[Áñsl~út tí~ll fl~ér éñ~hété~r]
[Állá~ éñhé~tér í~ Gálá~xýs é~kósý~stém~ sámá~rbét~ár för~ átt f~öréñk~lá dí~tt lí~v. Träñ~á smá~rtár~é. Öká p~ródú~ktív~ítét~éñ. Úp~pgrá~dérá~ díñá~ kréá~tívá~ prój~ékt.]
[För tr~äñíñg~séñt~úsíá~stér~]
[Áñsl~út dí~ñ Gál~áxý W~átch~ tíll~ Gálá~xý Bú~ds, kör~
díñá~ träñí~ñgsp~áss t~íll b~ästá s~péll~ístá~ñ dír~ékt
f~råñ ár~méñ.]
[Délá~ épís~ká ögó~ñblí~ck bl~íxts~ñább~t]
[Skíc~ká óc~h tá é~mót f~ílér~ fråñ é~ñhét~ér í ñ~ärhét~éñ dí~rékt~ méd d~íñ Gá~láxý~-móbí~l, Táb~ éllé~r Bóó~k.]
[Éñhé~tér s~óm jó~bbár~ sömlös~t tíl~lsám~máñs~]
[Désí~gñá d~íñ Gá~láxý~ på dít~t sätt~]
[Íñgé~ñ gíl~lár á~tt vá~rá bé~gräñs~ád. Mé~d Gál~áxý h~ár dú~ möjlí~ghét~ átt s~krädd~ársý~ bådé d~ésíg~ñ óch~ fúñk~tíóñ~, så átt~ díñ k~lóck~á, mób~íl él~lér t~áblé~t fúñ~gérá~r óch~ sér ú~t sóm~ dú ví~ll.]
Una interfaz de usuario
[Úttr~ýck d~íg sj~älv gé~ñóm d~íñ Gá~láxý~-éñhé~ts gr~äñssñ~ítt g~éñóm~ átt á~ñpás~sá st~árts~kärmé~ñ, wíd~gétá~r, tém~áñ óc~h mýc~két m~ér.]
[Éxkl~úsív~á sám~árbé~téñ]
[Gálá~xý sá~márb~étár~ méd k~óñst~ñärér~, désí~gñér~s óch~ kúlt~úrsk~ápár~é för á~tt gé~ díg f~áñtá~stís~ká sp~écíá~ldés~ígñé~r sóm~ dú íñ~té hí~ttár~ ñågóñ~ áññá~ñstá~ñs.]
[Dé kr~áftf~úllá~ fúñk~tíóñ~ér
dú~ béhöv~ér]
[Úthål~lígt~ bátt~érí m~éd låñ~g lív~släñg~d sóm~ hållé~r úpp~ tíll~ hélá~ dágé~ñ¹]
[Dýñá~mísk~ ÁMÓL~ÉD-sk~ärm gé~r bíó~kvál~ítét~ tíll~ díñá~ fílm~ér]
[Gálá~xý 5G g~ér sú~pérs~ñább~ úpp- ó~ch ñé~dlád~dñíñ~g²]
[ÍP68-cé~rtíf~íérá~d³ för é~xtré~m tålí~ghét~]
[Díñ í~ñtég~ríté~t. Säkr~ád.]
[Ñýá á~rbét~ssätt~ káñ í~ññéb~ärá ñý~á rís~kér. S~ámsú~ñgs í~ñtég~ríté~tsté~kñól~ógí g~ér dí~g dét~ skýd~d óch~ déñ k~óñtr~óll d~ú béh~övér, ó~ávsé~tt óm~stäñd~íghé~t.]
Bóveda de Knox
[Kñóx~ Váúl~t är só~m étt~ éxtr~á ský~dd íñ~útí d~éñ övé~rgrí~páñd~é säké~rhét~éñ - só~m fýs~ískt~ ísól~érár~ PÍÑS~, löséñ~órd ó~ch áñ~ñáñ p~érsó~ñlíg~ íñfó~rmát~íóñ.]
Knox
[Kñóx~ gér ök~át sk~ýdd f~ör díñ~ éñhé~t íñí~fråñ ó~ch út~, så átt~ kóñf~ídéñ~tíél~l dát~á förb~lír s~kýdd~ád ñär~ dú jó~bbár~.]
[Säkér~hét í~ réál~tíd]
[Gálá~xý-éñ~hété~r réá~gérá~r sñá~bbt p~å skád~líg p~rógr~ámvá~rá óc~h föré~býgg~ér év~éñtú~éllá~ próg~rámv~árúäñ~dríñ~gár.]
Carpeta segura
[Skáp~á étt~ prív~át, kr~ýpté~rát ú~trým~mé på d~íñ Gá~láxý~-éñhé~t för á~tt lá~grá d~íñá p~rívá~tá áp~pár ó~ch dá~tá.]
Panel de privacidad
[Få éñ öv~érbl~íck öv~ér áp~párñ~á sóm~ försök~ér kó~mmá åt~ díñ í~ñfór~mátí~óñ, óc~h áñp~ássá~ sédá~ñ díñ~á íñs~tällñ~íñgá~r. Dét~ är díñ~ íñté~grít~ét, sk~ýddá~d¡]
[Plát~s]
[Kóñt~róll~érá é~ñkél~t víl~ká áp~pár s~óm får~ vétá~ díñ
p~láts~ óch ñ~är.]
[Välj b~órt á~ññóñ~sér]
[Välj v~ílká~ áppá~r sóm~ får ví~sá áñ~ñóñs~ér]
[Sékr~étés~síñd~íkát~ór]
[Få géñ~ást r~édá p~å óm éñ~ ápp f~örsöké~r kóm~má åt d~íñ
mí~króf~óñ él~lér k~ámér~á.]
[Gálá~xý för~ fámí~ljér~]
[Díñ f~ámíl~j, díñ~á rég~lér. Á~ñväñd~ tékñ~íkéñ~ på díñ~á víl~lkór~ méd S~ámsú~ñgs p~ródú~ktér~ óch v~érkt~ýg só~m är út~véck~ládé~ för dí~ñ fám~ílj.]
['Útf~órsk~á
Gál~áxý t~ílls~ámmá~ñs]
[Kópp~lá sá~mmáñ~ fámí~ljéñ~s kóñ~tóñ f~ör átt~ görá d~ét éñ~kélt~ átt d~élá f~ótóñ~, úppm~úñtr~á tíl~l häls~ósám~má vá~ñór ó~ch áñ~slút~á tíl~l íñt~érñé~t – óch~ görá á~lltí~ñg mý~ckét~ rólí~gáré~.]
[Síññ~ésró~ íñgår~]
[Låt dí~ñá bá~rñ út~fórs~ká óc~h lärá~ síg ú~táñ á~tt dú~ béhöv~ér ór~óá dí~g. Dé f~år ñjú~tá áv~ líté~ fríh~ét – óc~h dú k~áñ ñj~útá á~v lít~é síñ~ñésr~ó.]
[Pósí~tíóñ~sspår~ñíñg~]
[Tá ré~dá på v~ár bá~rñéñ~ béfí~ññér~ síg ñ~är dé är~ úté p~å víft~ éllé~r hjäl~p dém~ átt s~ñább~t hít~tá éñ~ bórt~tápp~ád mó~bíl.]
[Sättá~ gräñs~ér]
[Sätt á~ñpás~sádé~ gräñs~ér på d~íñá b~árñs~ móbí~lér é~llér~ súrf~plát~tór ó~ch övé~rvák~á dér~ás sk~ärmtí~d méd~ Dígí~tál W~éllb~éíñg~-fúñk~tíóñ~ér.]
[Skáp~á häls~ósám~má vá~ñór]
[Áñväñ~d smá~rtá v~érkt~ýg só~m Éýé~ Cómf~órt S~híél~d, Vól~úmé M~óñít~ór óc~h Wál~kíñg~ Móñí~tór f~ör átt~ míñs~ká áñ~sträñ~gñíñ~géñ f~ör ögóñ~éñ óc~h sömñ~störñ~íñgá~r, ský~ddá h~örsél~ñ óch~ förhí~ñdrá~ óákt~sám á~ñväñd~ñíñg~ médá~ñ dú g~år.]
[Stím~úlér~á dér~ás kr~éátí~vá sí~dá]
[Låt bá~rñéñ~s fáñ~tásí~ flödá~ frít~t méd~ ñýá s~päññá~ñdé s~ätt át~t útt~rýck~á síg~ själv~á. Óñé~ ÚÍ ká~ñ hjäl~pá dé~m átt~ skáp~á sít~t ñäst~á mäst~érvé~rk.]
[*Bíld~éñ är s~ímúl~érád~ óch á~ñväñd~s éñb~árt í~ íllú~strá~tívt~ sýft~é.]
[Rédó~ átt p~rövá G~áláx~ý¿]
[Súpé~rlätt~ átt b~ýtá]
[För övé~r dít~t íññ~éhåll~ éñké~lt mé~d
Sám~súñg~ Smár~t Swí~tch]
[Köp hó~s Sám~súñg~]
[Få éxk~lúsí~vá ér~bjúd~áñdé~ñ & frí~ lévé~ráñs~.]
[Jämför~ éñhé~tér]
[Sé hú~r Gál~áxý-é~ñhét~ér st~år síg~ mót v~áráñ~drá
ó~ch kó~ñkúr~réñt~érñá~.]
[Próv~á Gál~áxý p~å díñ í~cké-Á~ñdró~íd-mó~bíl]
[Tést~kör Gá~láxý~-úppl~évél~séñ ú~táñ á~tt bý~tá mó~bíl. M~éd dé~ññá Ó~ñé ÚÍ~-símú~lérí~ñg ká~ñ dú ú~tfór~ská ó~ch pr~óvá ñ~ýá fú~ñktí~óñér~ för át~t sé h~úr dé~t sér~ út på á~ñdrá~ sídá~ñ.
Ská~ññá Q~R-kód~éñ él~lér g~å tíll~ trýg~áláx~ý.cóm~ för át~t lád~dá ñé~r]
[Úppl~év sm~ídíg~á óch~ smár~tá áp~pár ó~ch tj~äñsté~r]
[Méd G~áláx~ý får d~ú tíl~lgåñg~ tíll~ máss~ór áv~ áñväñ~dbár~á ápp~ár - fr~åñ ték~ñísk~ súpp~órt t~íll s~ýréú~pptá~gñíñ~gsför~mågá ó~ch söm~ñcóá~ch.⁵]
Miembros de Samsung
[Få éxk~lúsí~vá ér~bjúd~áñdé~ñ óch~ álwá~ýs-óñ~ súpp~órt f~råñ Gá~láxý~.]
Samsung Health
[Útvé~cklá~ dítt~ övérg~rípá~ñdé v~älbéf~íññá~ñdé ó~ch söm~ñkvá~líté~t méd~ målíñ~ríkt~ád mät~ñíñg~ áv dí~ñ träñ~íñg".]
Samsung pay
[Há ál~lá dí~ñá kó~rt på é~tt st~ällé s~ámtí~dígt~ sóm d~ú får p~éñgá~r tíl~lbák~á óch~ tár d~él áv~ médl~émsf~örmåñé~r.]
[Délá~ dét d~ú ská~pár m~éd #wí~thGá~láxý~]
[Kóll~á íñ f~ótóñ~ óch v~ídéó~r fråñ~ áñdr~á Gál~áxý-á~ñväñd~áré m~éd tá~ggéñ~ #wíth~Gálá~xý]
- [Állá~ spéc~ífík~átíó~ñér ó~ch fú~ñktí~óñér~ är íñt~é tíl~lgäñg~lígá~ på áll~á Gál~áxý-é~ñhét~ér. Dé~tálj~érád~ íñfó~rmát~íóñ ó~m spé~cífí~kátí~óñér~ óch f~úñkt~íóñé~r för s~pécí~fíká~ pród~úkté~r fíñ~ñs på í~ñfór~mátí~óñss~ídáñ~ för mó~tsvá~ráñd~é Gál~áxý-p~ródú~kt.]
- [*Íñló~ggñí~ñg mé~d Sám~súñg~-kóñt~ó kräv~s för v~íssá~ ÁÍ-fú~ñktí~óñér~.]
- [*Sáms~úñg l~ämñár~ íñgá~ löfté~ñ, förs~äkráñ~ éllé~r gár~áñtí~ér óm~ éxák~thét~éñ, fú~llst~äñdíg~hété~ñ éll~ér tí~llför~lítl~íghé~téñ h~ós dé~ñ útd~átá s~óm tí~llhá~ñdáh~ålls á~v ÁÍ-f~úñkt~íóñé~r.]
- [*Gálá~xý ÁÍ~-fúñk~tíóñ~ér tí~llhá~ñdáh~ålls g~rátí~s frá~m tíl~l slú~tét á~v 2025 på Sá~msúñ~g Gál~áxý-é~ñhét~ér só~m stöd~s. Áñd~rá ví~llkó~r káñ~ gällá~ för ÁÍ~-fúñk~tíóñ~ér só~m tíl~lháñ~dáhål~ls áv~ tréd~jé pá~rt.]
- [1. Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ áñväñ~dér åt~érvú~ññét~ máté~ríál~ í 12 íñt~érñá~ óch é~xtér~ñá kó~mpóñ~éñté~r (Gál~áxý S~23+ óch S~23: 11 íñté~rñá ó~ch éx~térñ~á kóm~póñé~ñtér~), jämför~t méd~ séx í~ñtér~ñá kó~mpóñ~éñté~r í Gá~láxý~ S22 Últ~rá.]
- [2. Tíllgäñglíghétsfúñktíóñér íñklúdérár méñ är íñté bégräñsádé tíll TálkBáck, témáñ/téckéñsñítt/táñgéñtbórd méd hög kóñtrást, färgíñvértéríñg, röststýrñíñg, förstóríñg/förstóríñgsglás, tíllgäñglíghétsgéñvägár, blíñkáñdé ávíséríñgár óch ljúdbéskrívñíñgár.]
- [3. Déñ fáktíská báttérítídéñ váríérár béróéñdé på ñätvérksmíljö, vílká fúñktíóñér óch áppár sóm áñväñds, áñtálét téléfóñsámtál óch méddéláñdéñ, áñtálét gåñgér báttéríét láddáts óch måñgá áñdrá fáktórér. Gáláxý $24-séríéñs S24 Últrá-módéll úppskáttás mót déñ géñómsñíttlígá áñväñdñíñgsprófíléñ sóm sámmáñställts áv ÚX Cóññéct Réséárch, óbéróéñdé útvärdérád áv ÚX Cóññéct Réséárch mélláñ 2023-11-25–2023-12-15 í Stórbrítáññíéñ méd pré-réléásé-vérsíóñér áv SM-S921, SM-S926 óch SM-S928 méd stáñdárdíñställñíñgéñ LTÉ óch 5G Súb6-ñätvérk. ÉJ téstád úñdér 5G mmWávé-ñätvérk.]
- [4. 5G-hás~tígh~étér~ várí~érár~ óch k~rävér~ óptí~mált~ ñätvé~rk óc~h áñs~lútñ~íñg (f~áktó~rér í~ñklú~dérá~r fré~kvéñ~s, báñ~dbré~dd, ñät~bélá~stñí~ñg). Sé~ ópér~átör f~ör tíl~lgäñg~lígh~ét.]
- [5. ÍP68 st~ödjér~ ólík~á Gál~áxý-é~ñhét~ér. ÍP~68 är bás~érát~ på tés~tförh~ålláñ~déñ f~ör ñéd~säñkñ~íñg í~ úpp t~íll 1,5 m~étér~ sötvá~ttéñ~ í úpp~ tíll~ 30 míñú~tér. R~ékóm~méñd~érás~ íñté~ för áñ~väñdñ~íñg v~íd st~ráñd~ éllé~r póó~l.]
- [Állá spécífíkátíóñér óch béskrívñíñgár härí káñ skíljá síg fråñ pródúktéñs fáktíská spécífíkátíóñér óch béskrívñíñgár. Sámsúñg förbéhållér síg rättéñ átt äñdrá dókúméñtét óch pródúktéñ sóm béskrívs härí útáñ ñågóñ skýldíghét fråñ Sámsúñgs sídá átt íñfórmérá óm sådáñá äñdríñgár. Állá fúñktíóñér, égéñskápér, spécífíkátíóñér, gráfíská gräñssñítt óch áññáñ pródúktíñfórmátíóñ í déttá dókúméñt, méñ íñté bégräñsát tíll, pródúktéñs fördélár, désígñ, príssättñíñg, kómpóñéñtér, préstáñdá, tíllgäñglíghét óch kápácítét káñ äñdrás útáñ förégåéñdé méddéláñdé éllér åtágáñdé. Íññéhåll på skärmár är símúlérádé bíldér óch är éñdást í démóñstrátíóñssýfté.]
