[43" Smár~t M7 M70D~ ÚHD B~ílds~kärm]

[LS43DM~702ÚÚXÉ~Ñ]

[Bétý~g : 4.3] [( Áñtá~l réc~éñsí~óñér~ : 12 )]

[+8 mér]

[Vísá~ í ÁR]

[43" Smár~t M7 M70D~ ÚHD B~ílds~kärm]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Fúñk~tíóñ~ér]

[Wátc~h, Plá~ý, Wór~k íñ S~týlé~]

[Éñ bí~ldsk~ärm óc~h str~éámí~ñg-TV~ í étt~]

[Óméd~élbá~r tíl~lgåñg~ tíll~ dítt~ fávó~rítí~ññéh~åll]

[Smár~t TV-á~ppár~]

[Víll~ dú få ú~t dét~ mést~á áv é~tt lí~tét ú~trým~mé él~lér v~íll d~ú bár~á há é~ñ áñd~rá TV~¿ Smá~rt Mó~ñító~r är dé~t bäst~á vál~ét. St~réám~á ÓTT~-íññé~håll d~írék~t fråñ~ bíld~skärm~éñ él~lér l~ýssñ~á på Sá~msúñ~g TV P~lús f~ör átt~ få lív~é-TV-k~áñál~ér óc~h óñ-d~émáñ~d-íññ~éhåll~ útáñ~ kóst~ñád.]

[* Fúñktíóñér, tjäñstér óch ápptíllgäñglíghét káñ váríérá béróéñdé på láñd óch régíóñ.
** Sámsúñg TV Plús óch Úñívérsál Gúídé är évéñtúéllt íñté tíllgäñglígá í víssá régíóñér.
*** Víssá fúñktíóñér káñ krävá sépárátá ábóññémáñg.
**** Áñväñdárgräñssñíttét káñ äñdrás útáñ förégåéñdé méddéláñdé.
***** Smárt Móñítór íñklúdérár íñté TV-móttágáré, vílkét íñté krävs för stréámíñg áv áppár.
****** Íñtérñétáñslútñíñg krävs.
******* Fjärrkóñtrólléñs spécífíkátíóñér váríérár béróéñdé på láñd óch régíóñ.
******** Kómpátíbílítétéñ mélláñ táñgéñtbórd óch músstýrñíñg váríérár béróéñdé på ápp.
********* För átt få tíllgåñg tíll hélá útbúdét áv smártá fúñktíóñér, såsóm ñätvérksbásérádé tjäñstér, ápplíkátíóñér (íñklúsívé spél óch stréámíñgtjäñstér) óch smártá hém-fúñktíóñér krävs étt Sámsúñg Áccóúñt. Útáñ íñlóggñíñg är fúñktíóñálítétéñ bégräñsád tíll éxtérñá éñhétér, t.éx. víá HDMÍ. Dú káñ régístrérá díg för étt grátís Sámsúñg-kóñtó på https://áccóúñt.sámsúñg.cóm. Víllkór gällér.]

[Ñjút~ áv íñ~ñéhål~l méd~ lívf~úllá~ détá~ljér~]

[4K ÚHD~]

[Krís~táll~klár~ vídé~ó. 4K ÚH~D-úpp~lösñí~ñg väc~kér d~ítt í~ññéh~åll tí~ll lí~v sóm~ dét v~ár täñ~kt át~t sés~ gör át~t värl~dár k~äññs m~ér vé~rklí~gá mé~d týd~líg l~ívlí~ghét~. Förló~rá dí~g méd~áñ dú~ útfó~rská~r ñýá~ñsér~ádé m~íljöé~r méd~ ótró~lígá~ détá~ljér~.]

[Thé F~HD ré~sólú~tíóñ~ óñ th~é léf~t áñd~ 4K rés~ólút~íóñ ó~ñ thé~ rígh~t áré~ béíñ~g cóm~páré~d. Thé~ óñé ó~ñ thé~ rígh~t lóó~ks mú~ch cl~éáré~r thá~ñ thé~ léft~.]

[* Tíll~gäñgl~íghé~téñ á~v 4K bl~áñd í~ñtér~ñétt~jäñst~érñá~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på t~ýp áv~ ábóñ~ñémá~ñg för~ íññé~hålls~tjäñs~t óch~ íñté~rñét~úppk~óppl~íñg.]

[Smíd~íg áñ~slút~ñíñg~]

[Flér~á áñs~lútñ~íñgs~pórt~ár]

[Méd Ú~SB-C-, H~DMÍ- ó~ch ÚS~B-Á-pó~rtár~ káñ d~ú áñs~lútá~ díré~kt tí~ll Sm~árt M~óñít~ór út~áñ ñåg~rá ád~áptr~ár. Lá~ddá d~íñá é~ñhét~ér, övé~rför d~átá ó~ch få ú~t dét~ mést~á áv d~íñ mú~ltíb~ílds~kärm – é~llér~ gör ál~lt på é~ñ gåñg~ – táck~ váré~ dé sé~x pór~tárñ~á.]

[Bíld~skärm~éñ só~m ómd~éfíñ~íérá~r úñd~érhål~lñíñ~g]

[Sólc~élls~drív~éñ]

[Sólá~rCél~l Rém~óté]

[SólárCéll Rémóté, méd éñ sólcéllsláddpáñél på báksídáñ, élímíñérár béhóvét áv éñgåñgsbáttéríér, vílkét gör déñ tíll étt míljöväñlígt vál. Éñ ñý íñtégrérád sñábbstártskñápp gér sñábbáré åtkómst tíll spécífíká méñýáltérñátív, íñklúsívé íñställñíñgssídáñ, för ökád békvämlíghét.]

[* Ñär bá~ttér~íét är~ hélt~ úrlá~ddát~ káñ f~järrk~óñtr~óllé~ñ éñd~ást l~áddá~s víá~ ÚSB-C~-kábé~l (káb~él säl~js sé~párá~t).
** Bát~térí~ñívåñ~ í Sól~árCé~ll-fj~ärrkó~ñtró~lléñ~ káñ k~óñtr~óllé~rás v~íá pó~púp-g~úídé~ñ på bí~ldsk~ärméñ~.]

[Útfó~rmád~ för áñ~väñdá~ré mé~d ñéd~sátt~ sýñ]

[Tíll~gäñgl~íghé~tsvé~rktý~g för ñ~édsá~tt sý~ñ]

[Smárt Móñítór är útfórmád méd tíllgäñglíghét í åtáñké, särskílt för áñväñdáré méd ñédsátt sýñ. Déñ är útrústád méd vérktýg sóm gör dét éñkláré átt sé óch áñväñdá skärméñ, íñklúsívé färgväxlíñg óch ljúdbéskrívñíñgár för TV-íñställñíñgár sóm vólým óch káñál.]

[Bíld~skärm~éñ só~m úpp~kópp~lád h~émmá~húbb~]

[Stýr~ éñké~lt dí~tt sm~ártá~ hém]

SmartThings

[Sé állá díñá smártá hém-éñhétér í éñ ñý 3D-kártvý, för étt éñkláré sätt átt háñtérá éñhétér í ólíká rúm. Sé éñérgíförbrúkñíñg óch kóstñádér pér éñhét óch spárá péñgár géñóm átt áktívérá éñérgíspárlägéñ. Áñväñd díñ móbíltéléfóñ éllér röst för átt tá dél áv állt-í-étt ÍóT-húbbéñ – állt útáñ átt páúsá prógrám.]

[* Tíllgäñglíg tékñík, fúñktíóñér óch égéñskápér káñ váríérá béróéñdé på láñd, tjäñstélévéráñtör, ñätvérksmíljö éllér pródúkt óch káñ äñdrás útáñ förégåéñdé méddéláñdé (mér íñfórmátíóñ fíññs på ).
** Krävér Wí-Fí, Blúétóóth éllér áññáñ trådlös ñätvérksáñslútñíñg óch éñhétér régístrérádé í SmártThíñgs-áppéñ.
*** Áñslútñá éñhétér säljs sépárát. Éñ fúllstäñdíg lístá övér kómpátíblá éñhétér fíññs på https://www.smártthíñgs.cóm/pródúcts.
**** Éñérgíbéspáríñg är éñdást tíllgäñglígt för smártá áppárátér sóm är kómpátíblá méd ÁÍ Éñérgý-lägé.
***** Éñ sépárát SmártThíñgs-dóñgél krävs för átt áñslútá tíll Zígbéé- óch Thréád-éñhétér. (Áñslútñíñg tíll Z-Wávé-éñhétér stöds íñté)]

[”Övérv~áká” d~íñá t~räñíñ~gspá~ss só~m áld~ríg f~örr]

[Spårá~ träñí~ñgéñ~]

[Glöm t~råkíg~á träñ~íñgs~páss~. Stré~ámá t~räñíñ~gsíñ~ñéhål~l éll~ér kör~ dítt~ égét~ träñí~ñgsp~áss s~ámtí~dígt~ sóm d~ú tít~tár p~å íññé~hållé~t på Sm~árt M~óñít~ór. Pá~rkóp~plá d~íñ Gá~láxý~ Wátc~h för á~tt sp~årá häl~sódá~tá í r~éált~íd på s~kärmé~ñ – sám~tídí~gt só~m dú k~áñ fó~rtsät~tá st~réám~íñg.]

[* Éñhétér sóm stöds är Gáláxý Wátch 4 éllér séñáré méd Gáláxý Móbílé (Óñé ÚÍ 4.1.1 óch séñáré) méd séñásté prógrámvárúvérsíóñ.
** Éñhétér måsté várá íñlóggádé på sámmá Sámsúñg-kóñtó.
*** Plácérá díñ klócká óch móbílá éñhét ñärá skärméñ för átt áñväñdá Wórkóút Tráckér.
**** Skärmbíldér símúlérádé í íllústrátívt sýfté.]

[Bíld~skärm~éñ só~m árb~étár~ smár~táré~]

[Sñáb~báré~ óch é~ñklá~ré åtk~ómst~ tíll~ díñá~ árbé~tsvé~rktý~g]

[Wórk~spác~é]

[Fjärr~åtkóm~st óc~h fjär~rstý~rñíñ~g áv d~átór~ñ éll~ér ár~bété~ díré~kt på b~ílds~kärmé~ñ. Íñb~äddád~é pró~dúkt~ívít~étsá~ppár~ sóm M~ícró~sóft~ 365 låtér~ díg k~ríñg~gå dát~órñ f~ör éñ é~ñklá~ré, st~römlí~ñjéf~órmá~d árb~étsm~íljö.]

[* Skärm~bíld~érñá~ är sím~úlér~ádé ó~ch í í~llús~trát~ívt s~ýfté~.
** Mícr~ósóf~t 365 kräv~ér Mí~crós~óft-k~óñtó~. Víss~á fúñ~ktíó~ñér í~ Mícr~ósóf~t 365 kräv~ér áb~óññé~máñg~.
*** Wíñd~óws 10 P~ró, Má~c ÓS 10.5 é~llér~ séñá~ré óc~h kóm~pátí~blá ñ~ätvér~ksíñ~ställ~ñíñg~ár kr~ävs för~ déññ~á fúñ~ktíó~ñ.]

[Växlá~ méll~áñ sk~ärmár~ méd é~tt kl~íck]

[Éñké~lt át~t växl~á mél~láñ b~ílds~kärm ó~ch dá~tór]

[Ñjút áv bättré kóñtróll ñär dú växlár mélláñ réglágéñ på dátórñs hémskärm óch Smárt Móñítór. Méd prógrámváráñ Éásý Séttíñg Bóx íñstállérád på dátórñ káñ dú växlá mélláñ déssá kóñfígúrátíóñér méd éñ mús óch étt táñgéñtbórd. Méd éñ éñdá íñställñíñg hár dú fúll óch sömlös kóñtróll övér dátórñ óch bíldskärméñs íñbýggdá áppár.]

[Éñ mú~s óch~ étt t~áñgé~ñtbó~rd för~ állá~ éñhé~tér]

[Flér~fúñk~tíóñ~éll]

[Máxí~mérá~ díñá~ múlt~ítás~kíñg~möjlí~ghét~ér gé~ñóm á~tt éñ~kélt~ stýr~á flé~rá éñ~hété~r méd~ éñ éñ~dá mú~s óch~ étt é~ñdá t~áñgé~ñtbó~rd. Úp~plév~ ökád é~ffék~tíví~tét m~éd éñ~ éñdá~ kóñt~róll~stát~íóñ f~ör díñ~ Smár~t Móñ~ítór~, Gálá~xý Tá~b óch~ Gálá~xý mó~bílá~ éñhé~t.]

[* Várjé éñhét måsté régístrérás méd étt éñdá Sámsúñg-kóñtó óch várá áñslútéñ tíll sámmá Wí-Fí-ñätvérk.
** Múltí cóñtról krävér úppdátérádé Gáláxý-téléfóñér óch súrfpláttór méd Óñé ÚÍ 5.1 éllér séñáré óch Gáláxý Bóók-séríééñhétér sóm släpptés 2021 éllér séñáré méd Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) éllér Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM).
*** Víssá fúñktíóñér (t.éx. kópíérá óch klístrá íñ éllér drá óch släpp) káñské íñté är tíllgäñglígá ñär dú áñväñdér víssá éñhétsmódéllér óch áppár.
**** Fúñktíóñérñás tíllgäñglíghét káñ váríérá béróéñdé på régíóñ (t.éx. íñté tíllgäñglígt í Fólkrépúblíkéñ Kíñá).
***** Skärmbíldér símúlérádé í íllústrátívt sýfté.
****** Múltí Cóñtról-áñslútñíñg tíll éñ Gáláxý-móbíl éllér súrfpláttá útáñ Gáláxý Bóók kómmér átt fíññás tíllgäñglíg éftér éñ úppdátéríñg í máj.]

[Spéc~ífík~átíó~ñér]

[Úppl~ösñíñ~g]

[4K (3,840 x 2,160)]
[Bíld~fórm~át]

[16:9]
[Ljús~stýr~ká (Tý~p)]

[300cd/㎡]
[Cóñt~rást~ Rátí~ó Stá~tíc]

[5,000:1(stát~íc)]
[Résp~óñst~íd]

[4ms(GT~G)]
frecuencia de actualización

[Máx 60H~z]
[Bétr~áktñ~íñgs~víñk~él (Hó~rísó~ñtél~l/Vér~tíká~l)]

[178°(H)/178°(V)]

[Scré~éñ Sí~zé (Cl~áss)]

[43]
[Flát~ / Cúrv~éd]

[Flát~]
[Áctí~vé Dí~splá~ý Síz~é (HxV~) (mm)]

[941.184x529.416]
[Bíld~fórm~át]

[16:9]
[Páñé~ltýp~]

[VÁ]
[Ljús~stýr~ká (Tý~p)]

[300 cd/㎡]
[Ljús~stýr~ká (mí~ñ)]

[240 cd/㎡]
[Cóñt~rást~ Rátí~ó Stá~tíc]

[5,000:1(stát~íc)]
[HDR(H~ígh D~ýñám~íc Rá~ñgé)]

[HDR10]
[Úppl~ösñíñ~g]

[4K (3,840 x 2,160)]
[Résp~óñst~íd]

[4ms(GT~G)]
[Bétr~áktñ~íñgs~víñk~él (Hó~rísó~ñtél~l/Vér~tíká~l)]

[178°(H)/178°(V)]
[Färgåt~érgí~vñíñ~g]

[Máx 1B~]
[Cóló~r Gám~út (ÑT~SC 1976)]

[72%]
frecuencia de actualización

[Máx 60H~z]

[Éýé S~ávér~ Módé~]

SÍ
[Flíc~kér F~réé]

SÍ
[Bíld~stór~lék]

SÍ
[Wíñd~óws-c~értí~fíér~ád]

[Wíñd~óws 11]
[Vírt~úál Á~ÍM Pó~íñt]

SÍ
[Gámé~ Bár 2.0]

SÍ
[Gámí~ñg Hú~b]

[Ýés (K~R, ÚS, C~Á, BR, G~B, FR, D~É, ÍT, É~S, MX, Á~Ú)]
[HDMÍ~-CÉC]

SÍ
[Áútó~ Sóúr~cé Sw~ítch~]

[Áútó~ Sóúr~cé Sw~ítch~+]
Imagen adaptable

SÍ
[Últr~áwíd~é Gám~é Víé~w]

SÍ

[Smár~t Týp~é]

[Smár~t]
[Ópér~átív~sýst~ém]

Tizen™
Bixby (Bixby)

SÍ
Interacción de voz de campo lejano

SÍ
TV plus

[Ýés (G~B, FR, D~É, ÍT, É~S, CH, Á~T, ÑL, S~É, ÑÓ, D~K, FÍ, P~T, ÍÉ, B~É, LÚ)]
Guía universal

[Ýés (G~B, FR, D~É, ÍT, É~S)]
Alexa integrada

[Áléx~á (GB, D~É, FR, Í~T, ÉS, Á~T, ÍÉ)]
[Smár~tThí~ñgs H~úb]

SÍ
[Múlt~í Dév~ícé É~xpér~íéñc~é]

[Móbí~lé tó~ Scré~éñ, Sc~rééñ~ íñít~íáté~ mírr~óríñ~g, Sóú~ñd Mí~rrór~íñg, W~írél~éss Ó~ñ, Táp~ Víéw~]
[Mý Có~ñtéñ~ts]

SÍ
Vista múltiple

[úptó~ 2 vídé~ós]
[Smár~t Cál~íbrá~tíóñ~]

Básico
[ÑFT]

[Ñíft~ý Gát~éwáý~]
[Rémó~té Ác~céss~]

SÍ

[Wíré~léss~ Dísp~láý]

SÍ
HDMI

[2 st]
[HDMÍ~ Vérs~íóñ]

[2.0]
[HDCP~ Vérs~íóñ (H~DMÍ)]

[2.2]
[ÚSB h~úbb]

3
[ÚSB H~úb Vé~rsíó~ñ]

[2.0]
[ÚSB-C~]

[1 st]
[ÚSB-C~ Chár~gíñg~ Pówé~r]

[65W]
[HDCP~ Vérs~íóñ (Ú~SB-C)]

[2.2]
[Íñbý~ggt t~rådlös~t ñätv~érks~kórt~]

[Ýés (W~íFí5)]
[Blúé~tóót~h]

[Ýés (5.2)]

[Högtá~láré~]

SÍ
[Spéá~kér Ó~útpú~t]

[20W]
Sonido adaptable

Sonido adaptable

[Témp~érát~úr]

[10~40 ℃]
[Lúft~fúkt~íghé~t]

[10~80(ñóñ-c~óñdé~ñsíñ~g)]

[Fábr~íksk~álíb~rérí~ñg]

SÍ

[Fróñ~tfärg~]

Negro (Black)
[Réár~ Cóló~r]

Negro (Black)
Color del soporte

Negro (Black)
[Stát~ívtý~p]

[SÍMP~LÉ]
[Víñk~líñg~sbár~]

[-2.0˚(±2.0˚) ~ 20.0˚(±2.0˚)]
[Väggf~ästé]

[200 x 200]

[Éñér~gíéf~fékt~ívít~étsk~láss~]

G

[Ström~försör~jñíñ~g]

[ÁC 100~240V]
[Éffé~ktför~brúk~ñíñg~ (máx)]

[210 W]
[Pówé~r Cóñ~súmp~tíóñ~ (Týp)]

[52.0 W]
[Pówé~r Cóñ~súmp~tíóñ~ (DPMS~)]

[0.50 W]
[Pówé~r Cóñ~súmp~tíóñ~ (Ýéár~lý)]

[76 kWh/ý~éár]
[Týp]

[Íñté~rñál~ Pówé~r]

[Pród~úktm~ått mé~d stá~tív (B~xHxD~)]

[965.5 x 629.3 x 247.2 mm~]
[Pród~úktm~ått út~áñ st~átív~ (BxHx~D)]

[965.5 x 559.8 x 25.7 mm~]
[Páké~tmått~ (BxHx~D)]

[1198 x 677 x 159 mm~]

[Víkt~ méd s~tátí~v]

[10.6 kg]
[Víkt~ útáñ~ stát~ív]

[8.5 kg]
[Víkt~ méd é~mbál~lágé~]

[13.7 kg]

[Ström~kábé~lläñg~d]

[1.5 m]
[HDMÍ~-kábé~l]

SÍ
[ÚSB T~ýpé-C~ Cábl~é]

SÍ
[Rémó~té Có~ñtró~llér~]

SÍ

[Máñú~álér~] [Pród~úktí~ñfór~mátí~óñsb~lád]

Manual de usuario

[Vérs~íóñ 2404250 | 2.51 M~B]

[19 júñí~ 2024]

[SVÉÑ~SK]

[Ládd~á ñér~]

[Pród~úct G~úídé~]

[Vérs~íóñ 2404110 | 1.24 M~B]

[19 júñí~ 2024]

[DÁÑS~KÁ]

[Ládd~á ñér~]

[Pród~úct G~úídé~]

[Vérs~íóñ 2404110 | 1.24 M~B]

[19 júñí~ 2024]

[FÍÑS~K]

[Ládd~á ñér~]

[Pród~úct G~úídé~]

[Vérs~íóñ 2404110 | 1.25 M~B]

[19 júñí~ 2024]

[SVÉÑ~SK]

[Ládd~á ñér~]

[Läs mé~r]

[Váñl~ígá f~rågór~]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Hítt~á svá~r på dé~ñ fråg~á dú h~ár óm~ pród~úkté~ñ]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Få hjäl~p méd~ Sáms~úñgs~ pród~úkté~r óch~ tjäñs~tér]

[Läs mé~r]

[Chát~]

[Sé hú~r pró~dúkt~érñá~ fúñg~érár~ óch f~å típs~ óm mó~déll~ér för~ díñá~ béhó~v.]

[Läs mé~r]

[Dú ká~ñské~ ócks~å gíll~ár]

[Séñá~st bé~söktá~]

[Välj f~ärg]

[Välj s~tórl~ék]

[Välj m~éllá~ñ]

[Chéc~klís~tá íñ~ñáñ k~öp]

[Lévé~ráñs~ óch ú~pphäm~tñíñ~g]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[Välj d~íñ fär~g]

[Välj f~ärg på d~ítt s~kál]

[Módé~rñ]

[Ávfá~sád]

[Skál~färg]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{offer.headline}}]

[Fúñk~tíóñ~ér]

[Wátc~h, Plá~ý, Wór~k íñ S~týlé~]

[Óméd~élbá~r tíl~lgåñg~ tíll~ dítt~ fávó~rítí~ññéh~åll]

[Smár~t TV-á~ppár~]

[Ñjút~ áv íñ~ñéhål~l méd~ lívf~úllá~ détá~ljér~]

[4K ÚHD~]

[Smíd~íg áñ~slút~ñíñg~]

[Flér~á áñs~lútñ~íñgs~pórt~ár]

[Bíld~skärm~éñ só~m ómd~éfíñ~íérá~r úñd~érhål~lñíñ~g]

[Sólc~élls~drív~éñ]

[Sólá~rCél~l Rém~óté]

[Útfó~rmád~ för áñ~väñdá~ré mé~d ñéd~sátt~ sýñ]

[Tíll~gäñgl~íghé~tsvé~rktý~g för ñ~édsá~tt sý~ñ]

[Bíld~skärm~éñ só~m úpp~kópp~lád h~émmá~húbb~]

[Stýr~ éñké~lt dí~tt sm~ártá~ hém]

SmartThings

[”Övérv~áká” d~íñá t~räñíñ~gspá~ss só~m áld~ríg f~örr]

[Spårá~ träñí~ñgéñ~]

[Bíld~skärm~éñ só~m árb~étár~ smár~táré~]

[Sñáb~báré~ óch é~ñklá~ré åtk~ómst~ tíll~ díñá~ árbé~tsvé~rktý~g]

[Wórk~spác~é]

[Växlá~ méll~áñ sk~ärmár~ méd é~tt kl~íck]

[Éñké~lt át~t växl~á mél~láñ b~ílds~kärm ó~ch dá~tór]

[Éñ mú~s óch~ étt t~áñgé~ñtbó~rd för~ állá~ éñhé~tér]

[Flér~fúñk~tíóñ~éll]

[Spéc~ífík~átíó~ñér]

[Övérs~íkt]

[Skärm~]

[Állm~äññá f~úñkt~íóñé~r]

[Smár~t Sér~vícé~]

[Gräñs~sñít~t]

[Ljúd~]

[Dríf~tsför~hållá~ñdéñ~]

[Cálí~brát~íóñ]

DISEÑO

[Ékó]

[Ström~förbr~úkñí~ñg]

[Mått]

[Víkt~]

[Tíll~béhör~]

[Máñú~álér~] [Pród~úktí~ñfór~mátí~óñsb~lád]

[Váñl~ígá f~rågór~]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Dú ká~ñské~ ócks~å gíll~ár]

[43" Smár~t M7 M70D~ ÚHD B~ílds~kärm]