[Várf~ör úpp~lösñí~ñgéñ~ är áv b~étýd~élsé~ för dí~ñ bíl~dskär~m]
[Úpplösñíñgéñ är ávgöráñdé ñär dú ská väljá dátórskärm. Óávsétt vád dú áñväñdér skärméñ tíll – gámíñg, désígñ éllér óm dú bárá víll títtá på íññéhåll í hög úpplösñíñg – påvérkár úpplösñíñgéñ díñ vísúéllá úpplévélsé í hög grád. Géñóm átt förstå skärmúpplösñíñg, húr déñ fúñgérár óch húr déñ påvérkár dét dú gör káñ dú fáttá étt géñómtäñkt béslút óm vílkéñ úpplösñíñg sóm pássár díg bäst óch híttá déñ pérféktá skärméñ.]
[Här hí~ttár~ dú ál~lt dú~ béhöv~ér vé~tá óm~ skärm~úppl~ösñíñ~gár, í~ñklú~sívé~ vád ú~pplös~ñíñg~ är, ñågr~á áv d~é váñ~lígá~sté s~kärmú~pplös~ñíñg~árñá~, húr d~éñ häñ~gér í~hóp m~éd pí~xélt~äthét~ óch h~úr dú~ väljé~r bäst~ úppl~ösñíñ~g för d~íñá b~éhóv~.]
[Vád m~éñás~ égéñ~tlíg~éñ mé~d úpp~lösñí~ñg¿]
[Skärmúpplösñíñg är dét áñtál píxlár sóm vísás på skärméñ óch sóm tíllsámmáñs bíldár bíldéñ dú sér. Úpplösñíñgéñ áñgés váñlígtvís méd två tál: dét förstá áñgér áñtálét hórísóñtéllá píxlár óch dét áñdrá áñtálét vértíkálá píxlár. Tíll éxémpél bétýdér éñ úpplösñíñg på 1 920 x 1 080 (óftá kállád 1080p éllér Fúll HD) átt skärméñ vísár 1 920 píxlár hórísóñtéllt óch 1 080 píxlár vértíkált.
Högré úpplösñíñg íññébär flér píxlár, vílkét gér éñ skárpáré óch mér détáljérád bíld.
Dét är víktígt átt kómmá íhåg átt úpplösñíñg skíljér síg fråñ skärmstórlék. Skärmstórlék mätér skärméñs fýsíská mått, médáñ úpplösñíñgéñ háñdlár óm píxéltäthét, éllér húr týdlíg bíldéñ är.]
[Vílk~á är dé~ váñl~ígás~té úp~plösñ~íñgá~rñá¿~]
[Dét fíññs flérá váñlígá úpplösñíñgár på skärmár ídág, fråñ Fúll HD tíll últráhögúpplöst 5K. Vár óch éñ gér ólíká ñívåér áv bíldskärpá. Éñ högré úpplösñíñg íññébär átt skärméñ káñ vísá flér píxlár för átt gé skárpáré détáljér, mér réálístíská bíldér óch störré árbétsýtá.]
[Béró~éñdé~ på vád~ dú áñ~väñdé~r skär~méñ t~íll f~íññs~ dét é~ñ ñív~å áv dé~tálj~ríké~dóm í~ úppl~ösñíñ~géñ s~óm pá~ssár~ júst~ díg.
L~åt óss~ gå ígé~ñóm d~é váñ~lígá~sté ú~pplös~ñíñg~árñá~:]
[Fúll~ HD, FH~D éll~ér 1080P
(1920x~1080)]
[Prís~värd f~ör vár~dágs~áñväñ~dñíñ~g]
[1 920 x 1 080 Fúl~l HD är~ éñ áv~ dé vá~ñlíg~ásté~ módé~rñá ú~pplös~ñíñg~árñá~ óch är~ käñd ú~ñdér~ flér~á ñám~ñ: Fúl~l HD, F~HD él~lér 1080p~. Déñ h~är úpp~lösñí~ñgéñ~ áñväñ~ds óf~tá för~ várd~áglí~gt dá~tórá~ñväñd~áñdé~, stré~ámíñ~g óch~ gámí~ñg óc~h pás~sár f~ör áll~mäñ pr~ódúk~tíví~tét m~éd låg~á sýs~témk~ráv.]
[Qúád~ HD, QH~D éll~ér 1440P (2560x~1440)]
[Étt b~áláñ~sérá~t ált~érñá~tív]
[Méd 2 560 x 1 440 píxlár gér Qúád HD éllér QHD (íbláñd, méñ íñté så óftá kállád 1 440p) högré skärpá äñ Fúll HD. Dét är étt pópúlärt vál för gámérs óch próffs sóm béhövér störré árbétsýtá útáñ átt túmmá på skärpáñ. QHD sés óftá sóm déñ pérféktá míttpúñktéñ mélláñ 1080p óch 4K-úpplösñíñgár.]
[4K
(3840x2160)]
[Här sé~r gám~íñg ó~ch ví~déór~ ríkt~ígt b~rá út~]
[4K, ävéñ kállád Últrá Hígh Défíñítíóñ (ÚHD), hár éñ úpplösñíñg på 3 840 x 2 160 píxlár, fýrá gåñgér så mýckét sóm Fúll HD. Déñ gér ótrólígt skárpá bíldér, vílkét gör déñ pérfékt för gámíñg, vídéópródúktíóñ óch múltításkíñg. Déñ störré ýtáñ gör átt dú káñ körá flérá prógrám sídá víd sídá útáñ átt förlórá í bíldkválítét.]
[5K
(5120x2880)]
[Próf~éssí~óñél~l dét~áljñ~ívå]
[5K-úpplösñíñg (5 120 x 2 880 píxlár) gér éñ bétýdlígt skárpáré bíld äñ 4K, méd ñästáñ 80 % flér píxlár på sámmá ýtá. Dét bétýdér fíñáré détáljér, týdlígáré bíld óch störré árbétsýtá – pérfékt för kréátívá próffs íñóm vídéórédígéríñg, gráfísk désígñ óch fótó. Déñ éxtrá píxéltäthétéñ gér högré précísíóñ för mýckét détáljérádé úppgíftér.]
[Íñtr~ódúk~tíóñ~ tíll~ últr~ábré~dá sk~ärmár~ 21:9 óch 32:9]
[Dé fléstá trádítíóñéllá úpplösñíñgár óváñ gällér skärmár méd stáñdárdbrédd. Méñ skärmár fíññs óckså méd ólíká bíldförhålláñdéñ. Dé állt mér pópúlärá últrábrédá áltérñátívéñ, 21:9 Últrá WQHD óch tíll óch méd 32:9 Dúál QHD, gér étt brédáré sýñfält óch är étt útmärkt vál för múltításkíñg, úppslúkáñdé gámíñg éllér vídéórédígéríñg. Dé áñväñdér óftá mér úñíká úpplösñíñgár äñ stáñdárdskärmár för átt rýmmá bréddéñ. Óm dú är íñtréssérád áv éñ últrábréd skärm hár Sámsúñg étt sórtíméñt sóm är útfórmát för máxímál áñväñdbárhét óch préstáñdá.]
[21:9 Últr~á WQH~D]
[Étt últrábrétt 21:9-fórmát áñväñdér váñlígtvís Últrá WQHD (ÚWQHD)-úpplösñíñg. Méd 3 440 x 1 440 gér déñ éñ úppslúkáñdé úpplévélsé bådé för pródúktívítét óch úñdérhållñíñg. Déñ brédáré hórísóñtéllá árbétsýtáñ är ídéálísk för múltításkíñg óch gör dét lätt för próffs átt háñtérá flérá föñstér. Gámérs får förbättrát pérífért sééñdé, vílkét gör déñ pérfékt för úppslúkáñdé úpplévélsér í géñrér sóm rácíñg, símúléríñg óch FPS.]
[32:9 Dúál~ QHD & D~úál Ú~HD]
[32:9-últrábrédá skärmár, sóm Dúál QHD (5 120 x 1 440) éllér Dúál ÚHD (7 680 x 2 160), kómbíñérár árbétsýtáñ fråñ två skärmár í éñ sömlös díspláý. Dét här fórmátét är pérfékt för múltításkíñg óch låtér díg háñtérá flérá áppár éllér stréáms útáñ ávbrótt. Gámérs får óckså éñ úppslúkáñdé páñórámávý sóm förbättrár dét péríférá sééñdét í rácíñg-, símúléríñgs- óch FPS-spél.]
[Béhöv~ér éñ~ störr~é skär~m flé~r píx~lár¿~]
[Píxéltäthét är vád sóm kñýtér íhóp skärméñs úpplösñíñg óch stórlék. Mätt í píxlár pér túm (PPÍ) vísár píxéltäthét húr måñgá píxlár sóm rýms på éñ víss ýtá áv skärméñ. Jú högré PPÍ, déstó skárpáré óch mér détáljérád úpplévs bíldéñ, särskílt på míñdré skärmár.
Píxéltäthét är víktíg éftérsóm störré skärmár får lägré PPÍ víd sámmá úpplösñíñg, vílkét lédér tíll átt détáljér går förlórádé. Óm dú förédrár éñ skärm méd stór bíldýtá är dét därför víktígt átt väljá éñ méd rélátívt hög úpplösñíñg för átt få brá bíldkválítét.
]
[*PPÍ-v~ärdéñ~ (píxl~ár pé~r túm~) káñ v~áríé~rá ñåg~ót mé~lláñ~ skärm~ár på g~rúñd~ áv sk~íllñ~ádér~ í éxá~ktá s~kärmm~ått.]
[Húr k~óñtr~óllé~rár j~ág mí~ñ skär~ms úp~plösñ~íñg¿~]
[Óm dú är ósäkér på vílkéñ úpplösñíñg dú hár är dét éñkélt átt tá rédá på dét í éñhétéñs bíldskärmsíñställñíñgár. Í Wíñdóws högérklíckár dú på skrívbórdét, väljér "Bíldskärmsíñställñíñgár" óch sér díñ úpplösñíñg úñdér áltérñátívét "Bíldskärmsúpplösñíñg". Í mácÓS híttár dú déttá úñdér "Skärmár" í "Sýstémíñställñíñgár".]
[Déss~útóm~ káñ d~ú, óm d~ú áñv~äñdér~ éñ Sá~msúñ~g-skär~m, kóñ~tról~lérá~ úppl~ösñíñ~géñ d~írék~t på sk~ärméñ~. Sáms~úñg-s~kärmá~r hár~ éñ Óñ~-Scré~éñ Dí~splá~ý (ÓSD~)-méñý~ där dú~ káñ s~é ákt~úéll~ úppl~ösñíñ~g. Så här~ gör dú~:]
- [Trýc~k på Mé~ñý-kñ~áppé~ñ på sk~ärméñ~.]
- [Gå tíl~l flí~kéñ Í~ñfór~mátí~óñ í Ó~SD-mé~ñýñ.]
- [Skärm~éñs á~ktúé~llá ú~pplös~ñíñg~ vísá~s í íñ~fórm~átíó~ñsáv~sñít~tét.]
[Méd d~ét dú~ ñú vé~t óm ú~pplös~ñíñg~ár ká~ñ dú á~vgörá~ óm dí~ñ ñúv~áráñ~dé íñ~ställ~ñíñg~ páss~ár dí~g, éll~ér óm~ dú går~ míst~é óm b~ättré~ détá~ljrí~kédó~m méd~ éñ sk~ärm mé~d högr~é úpp~lösñí~ñg.]
[*Ñámñ~ét på Ó~ñ-Scr~ééñ D~íspl~áý (ÓS~D)-méñ~ýñ ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på skär~mmód~éll.]
[Vílk~éñ úp~plösñ~íñg är~ bäst f~ör míg~¿]
[Dét är týdlígt átt dét fíññs måñgá áltérñátív ñär dét kómmér tíll skärmúpplösñíñgár. Állá hár ólíká béhóv – så vád är bäst för díg¿ Ñédáñ híttár dú éñ brá állmäñ gúídé, méñ vár óch éñ hár síñá égñá préféréñsér.
Állás béhóv är ólíká, så tá rédá på vád sóm pássár bäst för díg. Lär díg húr dú ställér íñ déñ pérféktá skärméñ, méd útváldá módéllér för jóbb, gámíñg óch állt därémélláñ.]
|
[FHD (1920x~1080)] |
|
|
|---|---|---|
|
[QHD (2560x~1440)] |
|
|
|
[4K ÚHD~ (3840x2160)] |
|
|
|
[5K (5120x2880)] |
|
|
|
[Últr~á WQH~D (3440x1440)] |
|
|
|
[Dúál~ QHD (5120x~1440)] |
|
|
|
[Dúál~ ÚHD (7680x~2160)] |
|
|
[Óávs~étt v~ílká~ béhó~v óch~ öñské~mål dú~ hár f~ör díñ~ skärm~ fíññ~s dét~ éñ úp~plösñ~íñg s~óm pá~ssár~ díg. Ú~tfór~ská S~ámsú~ñgs h~élá ú~tbúd~ áv sk~ärmár~ sóm k~ómbí~ñérá~r úpp~lösñí~ñg mé~d stó~rlék~ár óc~h fúñ~ktíó~ñér f~ör átt~ dú sk~á få út~ så mýc~két s~óm möj~lígt~ áv dí~ñ skär~m.]
[Váñl~ígá f~rågór~ óch s~vár]
-
[Vád m~éñás~ méd s~kärmú~pplös~ñíñg~¿][Skärm~úppl~ösñíñ~g sýf~tár p~å áñtá~lét p~íxlá~r på dí~ñ skär~m. Högr~é úpp~lösñí~ñg gé~r ská~rpár~é, týd~lígá~ré óc~h mér~ détá~ljér~ád bí~ld.]
-
[Vád är~ skíl~lñád~éñ mé~lláñ~ skärm~stór~lék ó~ch úp~plösñ~íñg¿~][Skärm~stór~lék m~ätér s~kärmé~ñs fý~sísk~á mått~, médá~ñ úpp~lösñí~ñg mät~ér hú~r týd~líg b~íldé~ñ är. Tv~å skärm~ár ká~ñ vár~á lík~á stó~rá mé~ñ há ó~líká~ úppl~ösñíñ~gár.]
-
[Vílk~éñ úp~plösñ~íñg är~ bäst f~ör vár~dágs~áñväñ~dñíñ~g¿][Fúll~ HD (1080p) r~äckér~ óftá~st för~ súrf~, stré~ámíñ~g óch~ kóñt~órsá~rbét~é. För s~kárp~áré b~íld ó~ch mé~r árb~étsý~tá är Q~HD (1440p) é~tt br~á sté~g úpp~åt.]
-
[Är 4K-úp~plösñ~íñg v~ärt íñ~vést~éríñ~géñ f~ör gám~íñg¿~][Já, 4K Ú~HD (3 840 x 2 160) g~ér fá~ñtás~tísk~ gráf~ík óc~h úpp~slúk~áñdé~ spél~úppl~évél~sé, mé~ñ kräv~ér ét~t krá~ftfú~llt g~ráfí~kkór~t. Tävl~íñgs~íñrí~ktád~é gám~érs f~örédr~ár óf~tá QH~D méd~ högá ú~ppdá~térí~ñgsf~rékv~éñsé~r.]
-
[Vílk~éñ úp~plösñ~íñg är~ bäst f~ör pró~féss~íóñé~llá k~réát~örér¿~][4K- éll~ér 5K-s~kärmá~r är íd~éálí~ská f~ör dés~ígñé~rs, ví~déór~édíg~érár~é óch~ fótó~gráf~ér só~m béh~övér é~xákt~ détá~ljåté~rgív~ñíñg~ óch m~ér ár~béts~ýtá.]
-
[Béhöv~ér st~örré s~kärmá~r há h~ögré ú~pplös~ñíñg~¿][Já. St~örré s~kärmá~r méd~ låg úp~plösñ~íñg h~ár läg~ré pí~xélt~äthét~, vílk~ét gör~ bíld~éñ mí~ñdré~ skár~p. För s~kärmá~r på 32 tú~m éll~ér st~örré r~ékóm~méñd~érás~ QHD é~llér~ 4K.]
-
[Vád är~ últr~ábré~dá úp~plösñ~íñgá~r sóm~ 21:9 óch 32:9¿~][Últr~ábré~dá sk~ärmár~ áñväñ~dér f~órmá~t sóm~ 3 440 x 1 440 (Últ~rá WQ~HD) él~lér 5 120 x~ 1 440 (Dúál~ QHD). D~é gér~ étt b~rédá~ré sý~ñfält~ óch är~ útmär~ktá f~ör gám~íñg ó~ch mú~ltít~áskí~ñg.]
-
[Húr k~áñ já~g sé v~ád mí~ñ skär~m hár~ för úp~plösñ~íñg¿~][Í Wíñ~dóws~: Högér~klíc~ká på s~krív~bórd~ét > Bí~ldsk~ärmsí~ñstäl~lñíñ~gár > B~ílds~kärms~úppl~ösñíñ~g. Í má~cÓS: S~ýsté~míñs~tällñ~íñgá~r > Skär~már. S~ámsú~ñg-sk~ärmár~ vísá~r óck~så dét~tá í s~kärmé~ñs mé~ñý.]
-
[Är högr~é úpp~lösñí~ñg ál~ltíd~ bättr~é¿][Íñté~ állt~íd. Hög~ré úp~plösñ~íñg g~ér bät~tré b~íldk~válí~tét m~éñ kr~ävér s~tárk~áré h~årdvá~rá. För~ várd~ágsá~ñväñd~áré d~úgér~ FHD b~rá. Gá~mérs~ óch p~róff~s hár~ mér ñ~ýttá~ áv QH~D, 4K él~lér 5K~.]
-
[Vílk~éñ sk~ärmúp~plösñ~íñg s~ká já~g välj~á¿][- FHD (1080p~): várd~ágsá~ñväñd~ñíñg~, prís~värd, l~ättár~é gám~íñg
- Q~HD (1440p): b~áláñ~s mél~láñ s~kärpá~ óch p~rést~áñdá~
- 4K (2160p): úp~pslú~káñd~é gám~íñg, v~ídéó~rédí~gérí~ñg, mú~ltít~áskí~ñg
- 5K+: p~rófé~ssíó~ñéll~ rédí~gérí~ñg, dé~sígñ~, détá~ljér~ádé á~rbét~sflöd~éñ]