[Sáms~úñg W~állé~t]

[Éñ sm~ártá~ré vá~rdág~ fíññ~s réd~áñ í d~íñ Gá~láxý~]

[Úppgrádérá tíll éñ dígítál plåñbók för éñ sñábbáré, säkráré óch éñkláré várdág. Méd Sámsúñg Wállét káñ dú órgáñísérá állt dú béhövér í éñ éñdá ápp – fråñ víktígá úppgíftér sóm krédítkórt, báñkkóñtóñ óch löséñórd tíll sákér dú béhövér ñär dú är på språñg, sóm húsñýcklár, bílñýcklár, tráñspórtkórt, bíljéttér óch bóárdíñgpáss. Dú slíppér álltså bärá rúñt på éñ míljóñ ólíká gréjór éllér óróá díg för átt glömmá ñågót. Óch dú káñ skýddá állt bákóm éñ PÍÑ-kód éllér pérsóñlígá bíómétríská dátá, så átt bárá dú själv hár åtkómst tíll dét. 1]

[Íñgé~t mér~ húvú~dbrý~.
Állt~ dú há~r fíñ~ñs på é~ñ óch~ sámm~á skär~m]


[Sáms~úñg W~állé~t är dí~ñ bék~ýmmé~rsfr~íá áp~p för s~åñt só~m är ví~ktíg~t - ñýc~klár~, kréd~ítkó~rt óc~h bóá~rdíñ~gkór~t. Áll~t på ét~t stäl~lé, bá~rá ét~t své~p bór~t. Så íñ~gá fl~ér bé~kýmm~ér, kr~åñgél~ éllé~r hóp~páñd~é fråñ~ ápp t~íll á~pp, íñ~té éñ~s för l~öséñó~rdét~.]

[Í míttéñ vísás två smártphóñés méd ólíká dígítálá värdéförémål sóm káñ lágrás í Sámsúñg Wállét. Éñ skärm vísár dém sóm kátégóríér på Sámsúñg Wálléts stártsídá, médáñ éñ áññáñ skärm vísár dém sóm kórt í výñ för sñábbåtkómst. Téléfóñérñá ómgés áv GÚÍ-skärmár sóm vísár ólíká värdésákér, bláñd áññát éñ dörr ñýckél, éñ bílñýckél, étt bóárdíñgkórt óch dígítálá báñkkórt.] [Íñ thé céñtér, twó smártphóñés shów thé váríóús dígítál ásséts thát cáñ bé stóréd íñ Sámsúñg Wállét. Óñé scrééñ díspláýs thém ás cátégóríés íñ thé Sámsúñg Wállét hómé scrééñ, whílé thé óthér scrééñ shóws thém stáckéd tógéthér ás cárds íñ thé Qúíck áccéss víéw. Thé smártphóñés áré súrróúñdéd bý smártphóñé GÚÍ scrééñs, éách óf whích shówcásés áñ íñdívídúál ássét, íñclúdíñg á dóór kéý, á cár kéý, á bóárdíñg páss áñd fíñáñcíál dígítál ásséts.]

[Ótá k~úvá. L~ómpá~kkós~í óñ v~álmí~s käýt~éttäv~äksí.]

[Sáms~úñg W~állé~t káñ~ áñväñ~dás p~å tré ó~líká~ sätt. S~vép s~kärmé~ñ úpp~åt éll~ér tr~ýck p~å íkóñ~éñ för~ átt öp~pñá á~ppéñ~. Dú ká~ñ óck~så éñk~élt öp~pñá S~ámsú~ñg Wá~llét~ géñó~m átt~ dúbb~éltr~ýcká~ på síd~ókñá~ppéñ~.2]

[*Sáms~úñg W~állé~t måst~é stäl~lás í~ñ för d~úbbé~ltrý~ckñí~ñg í í~ñstäl~lñíñ~gárñ~á för s~ídók~ñápp~árñá~.]

[Régí~stré~rá dí~g på ñó~lltí~d]

[Átt k~ómmá~ ígåñg~ är éñ s~ömlös p~rócé~ss. Dú~ káñ á~ktív~érá, v~éríf~íérá~ óch l~äggá t~íll k~órt í~ díñ S~ámsú~ñg Wá~llét~ méd b~árá ñ~ågrá é~ñklá~ stég~. Dét g~år på bá~rá éñ~ míñú~t — éll~ér äññ~ú míñ~dré.]

[Díñ p~låñbó~k. Väl s~kýdd~ád.]

[Sámsúñg Wállét skýddás áv Sámsúñgs säkérhétspláttfórm, Sámsúñg Kñóx, sóm íñklúdérár fíñgérávtrýcksígéñkäññíñg óch krýptéríñg för átt säkérställá átt víktígá áñväñdárdátá skýddás. Déssútóm lágrás käñslíg íñfórmátíóñ í éñ ísólérád míljö, vílkét médför étt éxtrá lágér áv skýdd mót pótéñtíéllá háckñíñgsförsök.]

[Sñáb~bt. Säk~ért. S~ámsú~ñg Pá~ý.]

[Méd Sámsúñg Páý káñ dú bétálá méd díñ éñhét géñóm átt bárá trýcká på kñáppéñ, vílkét gör köp í bútík sñábbá óch kóñtáktlösá. Óch dét läggér tíll éxtrá lágér áv dígítál säkérhét för átt skýddá díñá bétálñíñgár, óávsétt óm dú shóppár óñlíñé éllér í éñ fýsísk bútík.]

[Éñké~l óch~ säkér~ åtkóm~st, mé~d díñ~ móbí~l.]

[Méd S~ámsú~ñg Pá~ss kó~mmér~ dú ál~ltíd~ éñké~lt íñ~. Békr~äftá b~árá d~íñ íd~éñtí~tét m~éd dí~ñá bí~ómét~rísk~á dát~á så är d~ú íñl~óggá~d på dí~ñá áp~pár ó~ch tj~äñsté~r.]

[Gå tíl~l Sám~súñg~ Páss~]

[Díñ t~éléf~óñ. Dí~tt ÍD~.]

[Slíp~p býr~åkrát~ískt~ kråñg~él gé~ñóm á~tt läg~gá íñ~ dítt~ ÍD-kó~rt í S~ámsú~ñg Wá~llét~. Ñú ká~ñ dú s~ñább~t ídé~ñtíf~íérá~ díg p~å flýg~plát~sér, s~kóló~r óch~ áñdr~á plá~tsér~ méd é~tt mó~bílt~ ÍD. Dí~ñ íñf~órmá~tíóñ~ lágr~ás säk~ért ó~ch fí~ññs á~lltí~d tíl~l háñ~ds.]

[Öppñá~ dörrá~r méd~ télé~fóñé~ñ]

[Állt~ sóm b~éhövs~ är étt~ trýc~k Lägg~ tíll~ díñá~ dígí~tálá~ ñýck~lár t~íll S~ámsú~ñg Wá~llét~ – för dí~tt hé~m éll~ér bí~l – så ká~ñ dú l~åsá óc~h låsá~ úpp d~örrár~ méd b~árá é~ñ bér~öríñg~ fråñ d~íñ éñ~hét. D~ú káñ~ ävéñ l~äñká é~ñ ñýc~kél v~íá Sm~ártT~híñg~s.2]

[Öppñá~ dörrá~r méd~ télé~fóñé~ñ]

[Állt~ sóm b~éhövs~ är étt~ trýc~k Lägg~ tíll~ díñá~ dígí~tálá~ ñýck~lár t~íll S~ámsú~ñg Wá~llét~ – för dí~tt hé~m éll~ér bí~l – så ká~ñ dú l~åsá óc~h låsá~ úpp d~örrár~ méd b~árá é~ñ bér~öríñg~ fråñ d~íñ éñ~hét. D~ú káñ~ ävéñ l~äñká é~ñ ñýc~kél v~íá Sm~ártT~híñg~s.]

[Lås úp~p díñ~ bíl b~árá g~éñóm~ átt g~å frám~ tíll~ déñ]

[Óm díñ móbíl óch bíl stödér ÚWB-fúñktíóñéñ káñ dú låsá úpp bíléñ bárá géñóm átt ñärmá díg déñ méd díñ éñhét. Méd ÚWB-áñslútñíñg káñ dú óckså áñväñdá Sámsúñg Wállét-áppéñ för átt låsá úpp bíléñ óch tíll óch méd stártá lúftkóñdítíóñéríñgéñ ñär dú är í ñärhétéñ.]

[Lås úp~p díñ~ bíl m~éd ét~t éñd~á klí~ck]

[Hár d~ítt f~órdó~ñ stöd~ för ÑF~C-fúñ~ktíó~ñéñ¿~ Då béh~övér d~ú bár~á håll~á díñ~ smár~tphó~ñé mó~t dörr~háñd~tágé~t för á~tt lås~á úpp~ déñ. Ñ~ú hár~ dú éñ~ ñýck~él só~m är tr~ýgg, s~äkér ó~ch ál~ltíd~ tíll~gäñgl~íg ñär~ dú bé~hövér~ déñ.]

[Vísá~ úpp d~íñ mó~bíl ó~ch dú~ är íññ~é.]

[Förvá~rá óc~h háñ~térá~ ólík~á bíl~jétt~ér tí~ll fí~lmér~, mátc~hér ó~ch sh~ówér~ sámt~ bóár~díñg~kórt~ för fl~ýg, ál~lt på é~tt st~ällé. D~ú káñ~ läggá~ tíll~ dém í~ Sáms~úñg W~állé~t óch~ áñväñ~dá mó~tsvá~ráñd~é str~éckk~ód él~lér Q~R-kód~ för át~t blí~ íñsl~äppt.]

[Íñ thé fórégróúñd, á Gáláxý Z Flíp7 ís fóldéd hálfwáý ópéñ tó díspláý á bóárdíñg páss. Ádjácéñt tó ít ís áñ áctúál bóárdíñg páss thát hás bééñ fóldéd tó résémblé thé Gáláxý Z Flíp7. Thé báckgróúñd féátúrés á séríés óf tíckéts wíth bár códés, éách fór á dífféréñt évéñt súch ás á spórts gámé ór móvíé.]

[Állá~ díñá~ médl~émsk~áp på m~óbíl~éñ.]

[Míss~á áld~ríg c~háñs~éñ át~t áñv~äñdá d~íñá m~édlé~ms- óc~h bóñ~úskó~rt. Ré~gíst~rérá~ dém é~ñkél~t på Sá~msúñ~g Wál~lét ó~ch há~ dém r~édó v~ár äñ d~ú óch~ díñ G~áláx~ý béf~íññé~r ér.]

[Fríg~ör häñd~érñá~, bárá~ tágg~á háñ~dléd~éñ.]

[Óávsétt óm dét är ÍD-kórt, kólléktívtráfíkkórt éllér krédítkórt káñ dú régístrérá dém på díñ Sámsúñg Wállét óch áñväñdá dém på díñ Gáláxý Wátch. Ñú káñ dú gå ígéñóm dívérsé térmíñálér méd étt dígítált pássérkórt rúñt háñdlédéñ sóm är sñábbt, éñkélt óch résklárt.3]

[Sáms~úñg P~áý fú~ñgér~ár mé~d kór~t fråñ~ följá~ñdé p~ártñ~érs:]

[Í táb~éllé~ñ ñéd~áñ ká~ñ dú s~é óm d~íñ bá~ñk él~lér k~órt s~tödér~ kóñt~áktl~ösá bé~tálñ~íñgá~r méd~ Sáms~úñg W~állé~t. Lís~táñ k~áñ úp~pdát~érás~, báñk~ér óc~h/éll~ér kó~rt ká~ñ lägg~ás tí~ll él~lér t~ás bó~rt.]

[Dáñs~ké Bá~ñk]

[Báñk~ Ñórw~égíá~ñ]

[Écst~ér]

[Édéñ~réd]

[Éñté~rcár~d]

[Éúró~cárd~]

[Háñd~élsb~áñké~ñ]

[ÍCÁ B~áñké~ñ]

[Klár~ñá]

[Läñsf~örsäkr~íñgá~r Báñ~k]

[Márg~íñál~éñ Bá~ñk]

[Móñd~ídó]

[Mórr~ów Bá~ñk]

[Ñórd~éá]

[Róck~ér]

[Cúrv~é]

[SÉB]

[Skáñ~díáb~áñké~ñ]

[Svéá~ Báñk~]

[Swéd~báñk~]

[Spár~báñk~érñá~]

[Zíkl~ó Báñ~k]

[Ñ26]

[Áírc~ásh]

[Åláñd~sbáñ~kéñ]

[Flér~ áñsl~útñá~ párt~ñérs~:]

[Ví úp~pdát~érár~ löpáñ~dé lí~stáñ~ övér á~ñslú~tñá b~áñké~r óch~ kórt~.]

[Ñýck~lár s~óm ká~ñ lág~rás í~ Sáms~úñg W~állé~t:]

[Géñé~sís, B~MW, Kí~á, Húý~ñdáí~, MÍÑÍ~, BÝD, Á~ÚDÍ, V~ÓLVÓ~, Pólé~stár~]

[* Bégräñsñíñgár ávsééñdé kómpátíbílítét förékómmér. Ñýcklár sóm är kómpátíblá méd SmártThíñgs káñ förvárás í Sámsúñg Wállét. Här híttár dú úppdátérád íñfórmátíóñ óm vílká slágs ñýcklár dú káñ förvárá í Sámsúñg Wállét óch vílká bílmódéllérs ñýcklár sóm káñ förvárás í Sámsúñg Wállét.]

Obtener la aplicación

[Dówñ~lóád~ thé S~ámsú~ñg Wá~llét~ ápp ñ~ów.]

Galaxy Store
 

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~]

[Läs mé~r]
[Báck~ áñd f~róñt~ víéw~ óf á G~áláx~ý S25 Úl~trá s~márt~phóñ~é.] [Báck~ áñd f~róñt~ víéw~ óf á G~áláx~ý S25 Úl~trá s~márt~phóñ~é.]
 

[Áppá~r & tjäñ~stér~]

[Läs mé~r]
[Gálá~xý sm~ártp~hóñé~ ís dí~splá~ýíñg~ díff~éréñ~t Ápp~s & Sér~vícé~s ícó~ñs. Óñ~ bóth~ sídé~s óf t~hé sm~ártp~hóñé~, íñdí~vídú~áls c~áñ bé~ sééñ~ úsíñ~g Gál~áxý d~évíc~és áñ~d íñ p~ósés~ ássó~cíát~éd wí~th Gá~láxý~ Ápps~ & Sérv~ícés~.] [Gálá~xý sm~ártp~hóñé~ ís dí~splá~ýíñg~ díff~éréñ~t Ápp~s & Sér~vícé~s ícó~ñs. Óñ~ bóth~ sídé~s óf t~hé sm~ártp~hóñé~, íñdí~vídú~áls c~áñ bé~ sééñ~ úsíñ~g Gál~áxý d~évíc~és áñ~d íñ p~ósés~ ássó~cíát~éd wí~th Gá~láxý~ Ápps~ & Sérv~ícés~.]
  • [Bíld~ símú~lérá~d í íl~lúst~rátí~vt sý~fté. F~áktí~skt á~ñväñd~árgr~äñssñ~ítt k~áñ sk~íljá~ síg åt~.]
  • [Tíll~gäñgl~íghé~téñ f~ör Sám~súñg~ Wáll~ét óc~h dés~s fúñ~ktíó~ñér k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på lá~ñd/ré~gíóñ~, éñhé~tsmó~déll~, ópér~átör ó~ch fí~rmwá~ré-vé~rsíó~ñ óch~ káñ k~ómmá~ átt äñ~drás~.]
  1. [Fúñk~tíóñ~éñs t~íllg~äñglí~ghét~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på l~áñd/r~égíó~ñ. Kóñ~tról~lérá~ dé tí~llgäñ~glíg~á fúñ~ktíó~ñérñ~á för S~ámsú~ñg Wá~llét~ í dít~t láñ~d/rég~íóñ g~éñóm~ átt öp~pñá W~állé~t-ápp~éñ.]
  2. [Stöd f~ör díg~ítál~á bíl~ñýck~lár k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på fó~rdóñ~. Kóñt~áktá~ díñ f~órdó~ñstí~llvé~rkár~é för m~ér íñ~fórm~átíó~ñ.]
  3. [Óbjé~kt só~m stöd~s káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å láñd~/régí~óñ.]