[Tópp~fúñk~tíóñ~ér]
[Fúñk~tíóñ~ér]
[Välkó~mméñ~ tíll~ éñ ér~á méd~ móbí~l ÁÍ. M~éd Gá~láxý~ S23 FÉ í~ háñd~éñ ká~ñ dú s~läppá~ lóss~ ñýá ñ~ívåér~ áv kr~étív~ítét~, pród~úktí~víté~t óch~ möjlí~ghét~ér. Dí~ñ smá~rtph~óñé - d~éñ ví~ktíg~ásté~ prýl~éñ í d~ítt l~ív.]
[*Víss ÁÍ-fúñktíóñálítét krävér íñlóggñíñg på étt Sámsúñg-kóñtó. Sámsúñg gér íñgá löftéñ, försäkríñgár éllér gáráñtíér óm ñóggráññhétéñ, fúllstäñdíghétéñ éllér tíllförlítlíghétéñ áv útdátá sóm tíllháñdáhålls áv ÁÍ-fúñktíóñér. Gáláxý ÁÍ-fúñktíóñér érbjúds útáñ kóstñád åtmíñstóñé tíll slútét áv 2025 på Sámsúñg Gáláxý éñhétér sóm stöds. Áñdrá víllkór káñ gällá för ÁÍ-fúñktíóñér sóm tíllháñdáhålls áv trédjé párt.][*Bíld símúlérád í íllústrátívt sýfté. Fáktískt ÚX káñ váríérá. Sékvéñsér förkórtádé óch símúlérádé. Résúltátéñ är éñdást för íllústrátívá sýftéñ. Résúltátéñ káñ váríérá béróéñdé på vísúéllá mátchñíñgár. Dú béhövér íñtérñétúppkópplíñg. Áñväñdáré káñ béhövá úppdátérá Áñdróíd tíll déñ séñásté vérsíóñéñ. Pródúktéñs fúñktíóñálítét káñ béró på díñ ápp óch éñhétsíñställñíñgár. Víssá fúñktíóñér káñské íñté är kómpátíblá méd víssá áppár. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét váríérár béróéñdé på láñd óch språk. Résúltátéñs ñóggráññhét káñ íñté gáráñtérás. Lívé Tráñsláté krävér éñ ñätvérksáñslútñíñg óch Sámsúñg-kóñtóíñlóggñíñg. Lívé Tráñsláté är éñdást tíllgäñglígt på déñ föríñstállérádé Sámsúñg Phóñé-áppéñ. Víssá språk káñ krävá ñédláddñíñg áv språkpákét. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét káñ váríérá béróéñdé på språk. Résúltátéñs ñóggráññhét káñ íñté gáráñtérás. Övérsättñíñgsfúñktíóñéñ í Chát Ássíst káñ krävá íñlóggñíñg på étt Sámsúñg-kóñtó. Víssá cháttápplíkátíóñér káñské íñté stödér déñ här fúñktíóñéñ. Víssá språk káñ krävá ñédláddñíñg áv språkpákét. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét káñ váríérá béróéñdé på språk. Déññá fúñktíóñ áktívérás ñär étt övérsättbárt språk úpptäcks. Résúltátéñs ñóggráññhét káñ íñté gáráñtérás. Íñtérprétér krävér íñlóggñíñg på étt Sámsúñg-kóñtó. Víssá språk káñ krävá ñédláddñíñg áv språkpákét. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét káñ váríérá béróéñdé på språk. Résúltátéñs ñóggráññhét káñ íñté gáráñtérás. Tíllgäñglíghét óch fúñktíóñér sóm stöds káñ váríérá béróéñdé på láñd, régíóñ éllér ópérátör. Tíllgäñglíghétéñ på språk sóm stöds káñ váríérá. Géñérátív rédígéríñg krävér éñ ñätvérksáñslútñíñg óch Sámsúñg-kóñtóíñlóggñíñg. Rédígéríñg méd Géñérátívé Édít résúltérár í étt fótó í stórlék på úpp tíll 12 MP. Éñ sýñlíg váttéñstämpél läggs övér bíldéñ ñär déñ spárás för átt íñdíkérá átt bíldéñ är géñérérád áv ÁÍ. Ñóggráññhétéñ óch tíllförlítlíghétéñ hós déñ géñérérádé útsígñáléñ káñ íñté gáráñtérás.]
[Próv~á Gál~áxý p~å díñ t~éléf~óñ]
[Scáñ~ñá dé~ññá Q~R-kód~ éllé~r gå íñ~ på trý~gálá~xý.có~m]
[Épís~kt bör~jár h~är]
[Ñú är d~é épí~ská ög~óñbl~ícké~ñ mér~ tílg~äñglí~gá äñ ñ~ågóñs~íñ. Gá~láxý~ S23 FÉ g~ör dét~ möjlí~gt för~ äññú f~lér á~tt tá~ dél á~v éñ ú~pplé~véls~é útöv~ér dé~t váñ~lígá~. Méd k~ráft~ér só~m räck~ér läñ~gé óc~h éñ k~ámér~á sóm~ ímpó~ñérá~r í mör~krét~ är dét~ éñ mó~bíl s~óm får~ díñá~ épís~ká mí~ññéñ~ átt v~árá.]
[*Tíll~gäñgl~íghé~téñ á~v färg~ér ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på láñ~d éll~ér óp~érát~ör.][Éñ tí~dlös d~ésíg~ñ går í~ árv]
[Ñýá G~áláx~ý S23 FÉ~ hár é~ñ íkó~ñísk~ désí~gñ hé~lt í l~íñjé~ méd G~áláx~ý S23-sé~ríéñ~s. Dé k~láss~íská~ áttr~íbút~éñ óc~h flé~rá pr~áktí~ská f~úñkt~íóñé~r käññ~s ígé~ñ.]
[Färgé~r sóm~ drár~ blíc~kárñ~á tíl~l síg~]
[Välj m~éllá~ñ dé f~ýrá ñ~ýáñs~érñá~ Míñt~, Gráp~híté~, Créá~m óch~ Púrp~lé – där~ állá~ är ská~pádé~ för át~t hár~móñí~sérá~ méd m~étál~lrám~éñ.]
[Óñlí~ñé-éx~klús~ívá f~ärgér~ bárá~ för dí~g]
[Hítt~á dít~t pér~sóñl~ígá ú~ttrý~ck mé~d ñågó~ñ áv v~årá éx~klús~ívá f~ärgér~, sóm é~ñdás~t fíñ~ñs tí~llgäñ~glíg~á på sá~msúñ~g.cóm~. Stíc~k út f~råñ mäñ~gdéñ~ méd ñ~ýáñs~ér só~m mát~chár~ júst~ díñ s~tíl.]
[Tålíg~hét á~tt räk~ñá mé~d]
[Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss 5 s~kýdd~ár båd~é frá~m- óch~ báks~ídá, f~ör átt~ móbí~léñ s~ká tål~á átt~ áñväñ~dás. D~éssú~tóm är~ déñ v~átté~ñ- óch~ dámm~tålíg~ éñlí~gt ÍP~68-klás~sñíñ~g.]
[Épís~ká bí~ldér~ dág s~óm ñá~tt]
[Fåñgá~ lívé~ts bäs~tá ögó~ñblí~ck mé~d éñ k~ámér~á í pr~óffs~klás~s óch~ sóm g~ör dét~ éñkl~áré á~tt tá~ fáñt~ástí~ská b~íldé~r dág~ sóm ñ~átt. M~éd éñ~ högúp~plöst~ séñs~ór får~ díñá~ bíld~ér ím~póñé~ráñd~é skär~pá óc~h dét~áljr~íká.]
[Lévá~ñdé ó~ch dé~tálj~ríká~ ñätté~r]
[Dágs~ átt ó~mdéf~íñíé~rá úp~pfát~tñíñ~géñ k~ríñg~ bíld~ér óc~h fíl~mér í~ svág~t ljú~s. Gör d~íg ré~dó för~ étt f~ärgst~árkt~ résú~ltát~ méd b~étýd~lígt~ míñd~ré br~ús.]
[Táck~ váré~ dét k~ráft~fúll~á kám~érás~ýsté~mét k~ómmé~r dú á~tt få é~tt sk~árpt~ óch d~étál~jrík~t rés~últá~t ävéñ~ óm dú~ fótá~r på éñ~ kóñs~ért m~éd sv~ágt l~jús é~llér~ víll~ fåñgá~ ögóñb~líck~éñ í s~kýmñ~íñgé~ñ.]
[Súpé~rstá~dígt~. Súpé~rjämñ~t. Ävéñ~ på kväl~léñ.]
[Låt íñ~té dé~t svá~gá lj~úsét~ bégr~äñsá k~réát~ívít~étéñ~. Ävéñ ñ~är dú f~ílmá~r í mör~káré~ mílj~öér får~ dú st~ádíg~á óch~ jämñá~ íñsp~élñí~ñgár~ táck~ váré~ Ñígh~tógr~áphý~-sýst~émét~.]
[Héml~íghé~téñ b~ákóm~ fáñt~ástí~ská s~élfí~és]
[Vísá~ dítt~ rättá~ jág m~éd ñá~túrl~ígá s~élfí~és tá~gñá m~éd fr~óñtk~ámér~áñ. Tý~dlíg~hété~ñ í bí~ldéñ~ bévá~rás í~ ólík~á víñ~klár~, för át~t dú é~ñkél~t ská~ kúññ~á fåñg~á díñ~á bäst~á síd~ór.]
[Gör dí~ñá bí~ldér~ mér é~písk~á méd~ 50MP]
[Fåñgá~ glädj~éñ í v~árjé~ ögóñb~líck~ méd é~ñ kám~érá s~óm är s~å högúp~plöst~ átt d~éñ för~évíg~ár ävé~ñ små d~étál~jér.]
[Väck l~ív í g~ámlá~ míññ~éñ]
[Hár d~ú súd~dígá~ míññ~éñ dú~ gärñá~ víll~ bévá~rá¿ G~é dém~ ñýtt~ lív m~éd Ph~ótó R~émás~tér¡~]
[Lévá~ñdé ó~ch úp~pslú~káñd~é bíl~dér]
[Détá~ljér~ñá på D~ýñám~íc ÁM~ÓLÉD~ 2x-skär~méñ är~ fúll~á méd~ lív äv~éñ í v~áríé~ráñd~é ljú~sförh~ålláñ~déñ. D~éssú~tóm r~édúc~érár~ Éýé C~ómfó~rt Sh~íéld~ blått~ ljús~, för át~t úñd~érlät~tá för~ díñá~ ögóñ í~ mörkr~ét.]
[Óstör~d tít~tárú~pplé~véls~é ävéñ~ í sól~ljús~]
[Vísí~óñ Bó~ósté~r ópt~ímér~ár dí~ñá sk~ärmíñ~ställ~ñíñg~ár så á~tt dú~ sér k~lárt~ óch t~ýdlí~gt ävé~ñ ñär s~óléñ~ skíñ~ér. Dé~ssút~óm är s~kärmé~ñ ádá~ptív~ méd ú~pp tí~ll 120Hz~, för éñ~ éxtr~á mjú~k óch~ smíd~íg sc~róll~käñsl~á óch~ úpps~lúká~ñdé t~íttá~rúpp~lévé~lsé.]
[Prés~táñd~á på éñ~ ñý ñí~vå]
[Méd é~ñ krá~ftfú~ll Óc~tá-có~ré-pr~ócés~sór h~áñté~rár m~óbíl~éñ sñ~ábbt~ óch s~kíck~lígt~ ólík~á útm~áñíñ~gár – f~råñ gá~míñg~ óch s~träck~kóll~áñdé~ på sér~íér t~íll v~ídéó~íñsp~élñí~ñgár~ óch m~últí~tásk~íñg.]
[B Á T T~ É R Í]
[Béký~mmér~sfrí~tt låñ~g bát~térí~tíd]
[Dét är~ dú só~m bés~tämmé~r ñär d~ét ró~lígá~ ská s~lútá~ – íñté~ díñ m~óbíl~. Bátt~éríé~t på 4500mÁ~h (týp~ískt~) låtér~ díg f~órts~ättá g~örá dé~t dú v~íll é~llér~ béhöv~ér, út~áñ áv~brót~t.]
[Súpé~rsñá~bb lá~ddñí~ñg]
[Óñt ó~m bát~térí~¿ Íñt~é läñg~é tíl~l. Bóó~stá m~óbíl~éñ mé~d éxt~rá kr~áfté~r, tråd~löst ó~ch på s~pråñg~. Éllé~r lád~dá dé~ñ äññú~ sñáb~báré~ géñó~m átt~ áñsl~útá t~íll é~ñ vägg~kóñt~ákt ó~ch sú~pérs~ñább~ ládd~ñíñg~.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý-úpp~lévé~lséñ~]
[Flér~ sätt á~tt ñj~útá á~v FÉ]
[Hélá~ FÉ-fá~mílj~éñ är h~är för á~tt gör~á dít~t lív~ äññú b~ättré~. Drá ñ~ýttá~ áv dé~ñ úpp~kópp~ládé~ óch s~ömlösá~ úppl~évél~séñ m~éllá~ñ ólí~ká Sá~msúñ~g Gál~áxý-é~ñhét~ér.]
[Spéc~ífík~átíó~ñér]
-
Procesador
[2,8 GHz, 2,5 G~Hz, 1,8 GH~z]
-
[Próc~éssó~r týp~]
Octa-núcleo
-
[Próc~éssó~r hás~tígh~ét]
[2,8 GHz, 2,5 G~Hz, 1,8 GH~z]
-
[Próc~éssó~r týp~]
Octa-núcleo
-
[CPÚ ñ~ámñ]
[Sáms~úñg É~xýñó~s 2200]
-
[Stór~lék (h~úvúd~skärm~)]
[163,1mm (6.4" fú~ll ré~ktáñ~gél) / 158,9m~m (6.3" rúñ~dádé~ hörñ)]
-
[Úppl~ösñíñ~g (húv~údsk~ärm)]
1080 x 2340 (FHD+)
-
[Tékñ~ík (hú~vúds~kärm)]
AMOLED dinámico 2X
-
[Färgd~júp (h~úvúd~skärm~)]
[16 M]
-
[Máx R~éfré~sh Rá~té (hú~vúds~kärm)]
120 Hz
-
[Húvú~dkám~érá - ú~pplös~ñíñg~ (flér~á)]
[50.0 MP + 12.0 MP~ + 8.0 MP]
-
[Húvú~dkám~érá - F~ ñúmm~ér (fl~érá)]
F1.8 , F2.2 , F2.4
-
[Húvú~dkám~érá - á~útóf~ókús~]
[Já]
-
[Húvú~dkám~érá - Ó~ÍS]
[Já]
-
[Húvú~dkám~érá - Z~óóm]
[Óptí~sk Zó~óm på 3x~ , Dígí~tál Z~óóm ú~pp tí~ll 30x]
-
[Fróñ~tkám~érá - ú~pplös~ñíñg~]
[10.0 MP]
-
[Fróñ~tkám~érá - F~ ñúmm~ér]
[F2.4]
-
[Fróñ~tkám~érá - á~útóf~ókús~]
[Ñéj]
-
[Húvú~dkám~érá - b~líxt~]
[Já]
-
[Vídé~óíñs~pélñ~íñgs~úppl~ösñíñ~g]
[ÚHD 8K~ (7680 x 4320) @24 fps~]
-
Camara lenta
[960 fps @ H~D, 240 fps~ @ FHD]
-
[Míññ~é (GB)]
8
-
[Lágr~íñg (G~B)]
128
-
[Tíll~gäñgl~íg Lá~gríñ~g (GB)]
[100.7]
-
[Áñtá~l SÍM~]
[Dúál~ SÍM]
-
[SÍM-s~tórl~ék]
[Ñáñó~-SÍM (4F~F), Íñb~ýggd~ SÍM]
-
[Týp á~v SÍM~-kórt~shåll~áré]
[SÍM 1 + S~ÍM 2 él~lér í~ñbýg~gd SÍ~M]
-
Infra
[2G GSM~, 3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~, 5G Súb~6 FDD, 5G~ Súb6 T~DD, 5G S~úb6 SD~L]
-
2G GSM
[GSM 850, G~SM 900, DC~S 1800, PCS~ 1900]
-
3G UMTS
[B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]
-
4G FDD LTE
[B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~17 (700), B20 (800), B26 (850), B28 (700), B~32 (1500), B66 (ÁWS~-3)]
-
4G TDD LTE
[B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)]
-
5G FDD Sub6
[Ñ1 (2100), Ñ3 (1800), Ñ5 (850), Ñ~7 (2600), Ñ8 (900), Ñ20 (800), Ñ28 (700), Ñ~66 (ÁWS-3)]
-
5G TDD Sub6
[Ñ38 (2600), Ñ40 (2300), Ñ41 (2500), Ñ~77 (3700), Ñ78 (3500)]
-
[5G SDL~ Súb6]
[Ñ75 (1500+)]
-
Interfaz USB
USB tipo C
-
[ÚSB-v~érsí~óñ]
USB 3.2 Gen 1
-
[Pósí~tíóñ~éríñ~gsté~kñík~]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS
-
[Hörlú~rsút~gåñg]
USB tipo C
-
Wifi
[802.11á/b/g/ñ~/ác/áx~ 2.4GHz+5G~Hz+6GH~z, HÉ160, M~ÍMÓ, 1024-Q~ÁM]
-
Wi-Fi directo
[Já]
-
[Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]
Bluetooth v5.3
-
NFC
[Já]
-
Sincronización con PC.
[Smár~t Swí~tch (P~C-vér~síóñ~)]
-
Android
-
[Fórm~fákt~ór]
[Péks~kärm]
-
[Áccé~léró~mété~r, Bár~ómét~ér, Fí~ñgér~ávtr~ýcks~läsár~é, Gýr~óséñ~sór, G~éó-má~gñét~ísk s~éñsó~r, Hál~l-séñ~sór, L~júss~éñsó~r, Vír~túál~ Próx~ímít~ý Séñ~síñg~]
-
[Dímé~ñsíó~ñér (H~ x B x D~, mm)]
[158.0 x 76.5 x 8.2]
-
[Víkt~ (g)]
209
-
[Súrf~tíd (L~TÉ) (tí~mmár~)]
[Úpp t~íll 19]
-
[Súrf~tíd (W~í-Fí) (t~ímmá~r)]
[Úpp t~íll 20]
-
Tiempo de reproducción de vídeo (horas, inalámbrico)
[Úpp t~íll 22]
-
[Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]
4500
-
[Útbý~tbár~t]
[Ñéj]
-
Tiempo de reproducción de audio (horas, inalámbrico)
[Úpp t~íll 69]
-
[Sámt~álst~íd (4G L~TÉ) (tí~mmár~)]
[Úpp t~íll 39]
-
Soporte estéreo
[Já]
-
[Vídé~óúpp~spél~ñíñg~sfór~mát]
MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM
-
[Vídé~óúpp~spél~ñíñg~súpp~lösñí~ñg]
[ÚHD 8K~ (7680 x 4320) @60 fps~]
-
[Ljúd~úpps~pélñ~íñgs~fórm~át]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~, DFF, D~SF, ÁP~É]
-
[Stöd f~ör Géá~r]
[Gáláxý Búds2 Pró, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds2, Gáláxý Búds, Gáláxý Fít2, Gáláxý Fít é, Gáláxý Fít, Gáláxý Wátch6, Gáláxý Wátch5, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé2, Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Fít2 Pró, Géár Fít2, Géár Spórt, Géár S3, Géár S2]
-
[Stöd f~ör Sám~súñg~ DéX]
[Já]
-
[Blúé~tóót~h® Héá~ríñg~ Áíd S~úppó~rt]
[Áñdr~óíd Á~údíó~ Stré~ámíñ~g fór~ Héár~íñg Á~íd (ÁS~HÁ)]
[Máñú~álér~]
[Váñl~ígá f~rågór~]
- [Så här l~áddá~r dú ñ~ér óc~h íñs~táll~érár~ próg~rámv~árá f~ör Gál~áxý Á~Í-fúñ~ktíó~ñér]
- [Jämför~élsé~ méll~áñ Gá~láxý~ S23 FÉ, S~23 óch S~21 FÉ]
- [Jämför~élsé~ méll~áñ Gá~láxý~ S24 FÉ ó~ch S23 F~É]
- [Så här s~tällé~r dú í~ñ Gál~áxý f~ör fám~íljé~r]
- [Húr m~áñ áñ~väñdé~r fúñ~ktíó~ñérñ~á för F~ámíl~jédé~lñíñ~g]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Hítt~á svá~r på dé~ñ fråg~á dú h~ár óm~ pród~úkté~ñ]
Charlar
[Sé hú~r pró~dúkt~érñá~ fúñg~érár~ óch f~å típs~ óm mó~déll~ér för~ díñá~ béhó~v.]
[Dú ká~ñské~ ócks~å gíll~ár]
[Séñá~st bé~söktá~]