Galaxy Z Flip5
[KÖP ÑÚ~]
  • [tékÑ~Ó9 scó~ré]

    [Útmär~kt för~ sélf~íés]

    [M3, Gál~áxý Z~ Flíp~5] [27 júlí~ 2023]

[Gálá~xý ÁÍ~ är här]

[Välkó~mméñ~ tíll~ déñ m~óbíl~á ÁÍ-é~ráñ. M~éd Gá~láxý~ Z Flí~p5 í häñ~dérñ~á káñ~ dú fr~ígörá~ díñ k~réát~ívít~ét, pr~ódúk~tíví~tét ó~ch för~mågá p~å étt h~élt ñ~ýtt s~ätt – óc~h áll~t börj~ár mé~d déñ~ víkt~ígás~té éñ~hété~ñ í dí~tt lí~v. Díñ~ smár~tphó~ñé.]

[Hélt~ éñké~lt má~gñíf~íkt.]

[RÍÑG~Á ÍÑ F~ÖR ÁTT~ SÖKÁ]

[Ríñg~á íñ ó~ch hí~ttá. S~å éñké~lt är d~ét.]

[Sök só~m áld~ríg f~örr mé~d Ríñ~gá íñ~ för át~t söká~.1 Márk~érá h~élt é~ñkél~t étt~ óbjé~kt för~ átt f~å Góóg~lés s~ökrés~últá~t. Dú b~éhövé~r íñt~é skr~ívá ñ~ågót.]

[*Bíld~ símú~lérá~d í íl~lúst~rátí~vt sý~fté. D~ét vé~rklí~gá ÚÍ~ káñ á~vvík~á.]

[Ríñg~á íñ f~ör átt~ söká m~éd Gó~óglé~]

[Éñ blóggsídá är öppéñ í éñ wébbläsárápp. Hómé-kñáppéñ hålls ñédtrýckt läñgé. Étt Góóglé-övérlägg vísás óváñför áppéñ. Téxtéñ på blóggsídáñ ríñgás íñ: Tórñádó-pótátís. Sökrésúltát för tórñádó-pótátís vísás í étt pópúp-föñstér óváñför áppéñ. Pópúp-föñstrét drás sédáñ úppåt tíll éñ hélskärm méd Góóglés sökrésúltát.]

TRADUCCIÓN EN VIVO

[Dét é~ñklá~sté s~ättét~ átt k~ómmú~ñícé~rá]

[ÁÍ hj~älpér~ díg á~tt kó~mmúñ~ícér~á på áñ~drá s~pråk äñ~ dítt~ égét~ ñär dú~ prát~ár í t~éléf~óñ. 2 Dé~ñ káñ~ déss~útóm~ áñväñ~dás f~ör méd~délá~ñdéñ~.3]

[*Bíld~ símú~lérá~d í íl~lúst~rátí~vt sý~fté. D~ét vé~rklí~gá ÚÍ~ káñ á~vvík~á.]

[Télé~fóñs~ámtá~lét öv~érsät~ts í r~éált~íd. Dí~álóg~éñ ví~sás p~å skärm~éñ só~m étt~ téxt~sámt~ál på t~vå ólí~ká sp~råk.]

INTÉRPRETE

[Éñ tó~lk í f~íckf~órmá~t]

[Béhöv~ér dú~ frågá~ éñ ló~kálí~ñvåñá~ré óm~ típs~¿ Íñg~á pró~blém~¡ Dú h~ár mé~d díg~ éñ tó~lk í f~ícká~ñ. Dú k~áñ ävé~ñ áñv~äñdá d~éñ í f~lýgp~láñs~lägé ú~táñ W~í-Fí.4]

[*Bíld~ símú~lérá~d í íl~lúst~rátí~vt sý~fté. D~ét vé~rklí~gá ÚÍ~ káñ á~vvík~á.]

[Í Íñt~érpr~étér~-áppé~ñ trá~ñskr~íbér~ás óc~h övér~sätts~ éñ kó~ñvér~sátí~óñ só~m förs~ på två ó~líká~ språk~ í réá~ltíd~.]

ASISTENCIA FOTOGRÁFICA

[Äñdrá~ stór~lék ó~ch ré~túsc~hérá~. Så éñk~élt är~ dét.]

[Úppt~äck dé~t mág~íská~ méd Á~Í-bás~érád~ fótó~rédí~gérí~ñg.5 Gé~ñérá~tívé~ Édít~ káñ f~ýllá~ í bák~grúñ~dér ó~ch gör~á så át~t óöñs~kádé~ óbjé~kt för~svíñ~ñér *p~óff*.]

[*Bíld~ símú~lérá~d í íl~lúst~rátí~vt sý~fté. D~ét vé~rklí~gá ÚÍ~ káñ á~vvík~á.]

[Étt f~ótó r~édíg~érás~. Förém~ålét m~árké~rás, d~éss s~tórl~ék äñd~rás, v~árpå d~ét fl~ýttá~s tíl~l éñ á~ññáñ~ plát~s í bí~ldéñ~. Däréf~tér f~ýlls~ dé tó~mmá ó~mrådé~ñá í.]

    [Trý G~áláx~ý på dí~ñ tél~éfóñ~] [Skáñ~ñá dé~ññá Q~R cód~é éll~ér bé~sök tr~ýgál~áxý.c~óm]
    [Gå tíl~l trý~gálá~xý.có~m]
    [QR có~dé för~ åtkóm~st tí~ll Tr~ý Gál~áxý]

    [Éñ éx~trém~ ñärbí~ld áv~ éñ hó~pvík~t Gál~áxý Z~ Flíp~5 sédd~ fråñ F~léx W~íñdó~w óch~ ñédr~é rám~éñ. Ví~d útz~óómñ~íñg öp~pñás~ éñhé~téñ t~íll t~ältläg~é.]

    [Fléx~ Wíñd~ów.] [Déñ s~törst~á fró~ñtsk~ärméñ~ ñågóñ~síñ p~å éñ Gá~láxý~ Z Flí~p]

    [Gálá~xý Z F~líp5 l~áñsé~rár é~tt 3,4” st~órt F~léx W~íñdó~w, ská~pát f~ör díñ~ úttr~ýcks~fúll~á síd~á. Kóm~pákt~ óch s~ñýgg~ í áll~á víñ~klár~ – déñ h~är vík~bárá~ móbí~léñ är~ líká~ smíd~íg só~m måñg~sídí~g.]

    [Éñ st~órlé~k pás~sár á~llá f~íckó~r]

    [Vår sm~ídíg~ásté~ Gálá~xý Z F~líp ñ~ågóñs~íñ, ká~ñ éñk~élt v~íkás~ íhóp~ óch s~líñk~á ñér~ í díñ~ míñs~tá fí~cká é~llér~ kúvé~rtväs~ká. Lät~t átt~ hållá~ í är dé~ñ óck~så.9]

    [Gálá~xý Z F~líp5 í~ Fléx~ Módé~ sédd~ fråñ F~léx W~íñdó~w méd~ éñ kl~óckr~ám på s~kärmé~ñ. Éñ k~víññ~á sóm~ tár ú~t éñ h~ópví~kt Gá~láxý~ Z Flí~p5 fråñ~ frám~fíck~áñ på s~íñ já~cká. D~éñ ví~sár é~tt áñ~páss~át Fl~éx Wí~ñdów~ méd k~lóck~rám.]

    [Välj m~éllá~ñ fýr~á ñát~úríñ~spír~érád~é färg~ér]

    [Hítt~á díñ~ rättá~ ñýáñ~s – dé f~ýrá f~ärgér~ñá är f~útúr~ístí~skt ñ~átúr~ñärá: M~íñt, G~ráph~íté, C~réám~ óch L~ávéñ~dér.10]

    [*Bíld~ símú~lérá~d í íl~lúst~rátí~vt sý~fté.]

    Menta, menta

    [Två Gá~láxý~ Z Flí~p5 í Mí~ñt. Dé~ñ éñá~ är úpp~ställ~d í täl~tlägé~ óch s~édd f~råñ dé~ñ bák~ré pá~ñélé~ñ. Déñ~ áñdr~á är ví~kt óc~h dél~vís s~kýmd~ áv dé~ñ förs~tá éñ~hété~ñ. Séd~áñ éñ~ ñärbí~ld áv~ húvú~dkám~éráñ~. Sédá~ñ éñ ñ~ärbíl~d áv F~léx H~íñgé~.]

    [Óñlí~ñé-éx~klús~ívá f~ärgér~ sóm s~pégl~ár dé~ñ úrb~áñá ñ~átúr~éñ]

    [Gé dí~ñ mób~íl éñ~ éxtr~á pér~sóñl~íg tó~úch m~éd éx~klús~ívá, ú~rbáñ~á färg~ér – só~m bár~á fíñ~ñs på s~ámsú~ñg.có~m. Grá~ý, Blú~é, Gré~éñ óc~h Ýél~lów.10]

    [*Bíld~ símú~lérá~d í íl~lúst~rátí~vt sý~fté.]

    [Óñlí~ñé-éx~klús~ívt]

    gris
    [Två Gá~láxý~ Z Flí~p5 í Gr~áý. Dé~ñ éñá~ är vík~t víñ~kélr~ätt óc~h séd~d fråñ~ déñ b~ákré~ páñé~léñ. D~éñ áñ~drá är~ úpps~tälld~ í tält~lägé ó~ch sé~ddá f~råñ Fl~éx Wí~ñdów~.]

    [Bättr~é tíl~lsám~máñs~]

    [Flíp~súít~-fódr~ál11,12,13,14]

    [Úppt~äck mé~r]

    [Bättr~é tíl~lsám~máñs~]

    Estuche transparente para gadgets

    [Úppt~äck mé~r]

    [Kámé~rá.] [Déñ b~ästá s~élfí~é-úpp~lévé~lséñ~ ñågóñ~síñ p~å éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

    [Éñ ñá~ttsé~lfíé~ tágé~ñ í éñ~ bíl m~éd éñ~ stád~ssíl~húét~t víd~ vátt~ñét í~ bákg~rúñd~éñ. Fär~géñ ó~ch té~xtúr~éñ på m~ótív~éts k~lädér~ är ská~rp óc~h lév~áñdé~ óch h~éññé~s húd~tóñ är~ ñátú~rlíg~, médá~ñ dét~áljé~rñá í~ bákg~rúñd~éñ för~blír~ týdl~ígá.]

    [Tá ót~rólí~gá sé~lfíé~s méd~ Fléx~Cám ó~ch gör~ várj~é víñ~kél t~íll d~íñ bäs~tá. Óá~vsét~t víl~kéñ k~ámér~á dú f~ótár~ méd är~ dét é~ñkél~t méd~ Gálá~xý Z F~líp5. Á~llt d~ú béh~övér g~örá är á~tt hí~ttá d~éñ pé~rfék~tá pó~séñ.]

    [Fléx~Cám-s~élfí~és. Ävé~ñ í hó~pfäll~t lägé~.]

    [Stár~tá ká~mérá~áppé~ñ géñ~óm Fl~éx Wí~ñdów~-géñv~ägéñ ó~ch fåñ~gá ögó~ñblí~ckét~. Tá éñ~ bíld~, växlá~ pósé~ óch t~á éñ b~íld t~íll – ú~táñ á~tt éñ~s öppñ~á mób~íléñ~.]

    [*Déñ h~är bíl~déñ h~ár ré~túsc~hérá~ts för~ färgk~órrí~gérí~ñg.]

    [Éñ för~háñd~svís~ñíñg~ áv éñ~ sélf~íé ví~sás í~ Fléx~ Wíñd~ów. Gé~ñvägs~íkóñ~ér óc~h íñs~tällñ~íñgs~íñdí~kátó~rér f~ör átt~ tá fó~tóñ ó~ch ví~déór~ vísá~s på sk~ärméñ~.]

    [Háñd~sfré~é sél~fíés~. Táck~ váré~ Fléx~Cám]

    [Äñtlí~géñ é~ñ grú~ppsé~lfíé~ där ál~lá får~ plát~s.10 Öppñ~á tíl~l Flé~x Mód~é óch~ tá íñ~ díñá~ kómp~ísár~ frám~för ká~mérá~ñ. Méd~ hjälp~ áv Cá~mérá~ Cóñt~róll~ér på G~áláx~ý Wát~ch6 ká~ñ dú d~éssú~tóm f~léxá~ géñó~m átt~ zóóm~á íñ p~å ávst~åñd.16 ]

    [Éñ för~háñd~svís~ñíñg~ áv sé~lfíé~ñ vís~ás í F~léx W~íñdó~w på Gá~láxý~ Z Flí~p5 í Fl~éx Mó~dé. Tr~é väññ~ér pó~sérá~r tíl~lsám~máñs~ för sé~lfíé~ñ sóm~ tás p~å ávst~åñd fr~åñ éñh~étéñ~.]

    [Fåñgá~ ñátt~éñ mé~d Ñíg~htóg~ráph~ý17]

    [Gáláxý Z Flíp5:s vídvíñkélkámérá vísár äññú mér áv scéñéñ í bíldéñ. Úppvíkñíñg är válfrítt – svép káméráíkóñéñ í Fléx Wíñdów óch börjá spélá íñ méd FléxCám. Óch fórtsätt fílmá, för méd 4K Ñíghtógráphý-vídéó gör förlórát sólljús íñté átt dú förlórár kválítét.18]

    [Éñ kv~íññá~ spél~ár íñ~ éñ sé~lfíé~-vídé~ó på ñá~ttéñ~ méd t~vå väññ~ér bá~kóm h~éññé~. Déñ v~ídá v~íñké~lñ får~ méd d~ém ál~lá í b~íld. D~étál~jérñ~á är sk~árpá~, färgé~rñá är~ várm~á óch~ détá~ljér~ñá í b~ákgr~úñdé~ñ är tý~dlíg~á.]

    [Fróñ~tkám~érá-s~élfí~és. Sé~r brá~ út.]

    [Öppñá~ tíll~ fróñ~tkám~éráñ~ óch g~é díñ~á sél~fíés~kíll~s éñ s~ýñlí~g úpp~grád~éríñ~g. Glöm~ dágá~rñá d~å súdd~ígá b~íldé~r vár~ stáñ~dárd~. Súpé~r Clé~ár Lé~ñs hål~lér d~íñá f~ótóñ~ skár~pá, óc~h míñ~skár~ tíll~ óch m~éd ré~fléx~ér fr~åñ stá~rkt l~jús í~ bákg~rúñd~éñ.]

    [Étt ñ~ýtt s~ätt át~t ská~pá mé~d Gál~áxý Á~Í, ñú p~å Óñé Ú~Í]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é19]

    [Rítá~ fråñ g~rúñd~éñ él~lér p~å válf~rítt~ fótó~. Áñväñ~d ÁÍ f~ör átt~ förvá~ñdlá~ skís~séñ t~íll é~ñ bíl~d.]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é ákt~ívér~ás på h~úvúd~skärm~éñ för~ Gálá~xý Z F~líp5. É~tt ób~jékt~ skís~sás p~å fótó~t óch~ förvá~ñdlá~s tíl~l éñ ñ~ý bíl~d méd~ hjälp~ áv Gá~láxý~ ÁÍ.]

    Efecto en vivo

    [Lägg t~íll d~júp ó~ch gé~ díñá~ bíld~ér ét~t hél~t ñýt~t lív~.20]

    [Lívé~ Éffé~ct tí~llämp~ás på f~ótóó~bjék~tét f~ör átt~ skáp~á éñ 3D~-éffé~kt.]

    [Tré G~áláx~ý Z Fl~íp5 mé~d ólí~ká áñ~páss~ádé f~ärggl~ádá F~léx W~íñdó~w-gräñ~ssñí~tt.]

    [Möt ñý~á 3,4” Flé~x Wíñ~dów]

    • [Svárá på méddéláñdéñ méd étt váñlígt táñgéñtbórd, ríñg sámtál, kóllá vädérlékéñ éllér drá frám plåñbókéñ – állt déttá óch mér skötér dú på dét stórá, ljússtárká Fléx Wíñdów.6,21,22 Ñú fíññs déssútóm äññú flér klóckdésígñér óch fíñgérrörélsér dú käññér ígéñ fråñ Sámsúñg Gáláxý-ékósýstémét. ]

      [Kórsgéstér áñväñds för átt ñávígérá í ólíká áppár óch wídgéts í Fléx Wíñdów. På hémskärméñ vísár éñ svépñíñg åt högér Ñótífícátíóñs. Drá ñédåt vísár sñábbíñställñíñgspáñéléñ. Víd åtérgåñg tíll hémskärméñ bläddrár étt svép åt väñstér géñóm wídgétárñá, sóm Sámsúñg Héálth Stéps óch éñ káléñdér méd íñtéráktívá méñýfúñktíóñér. Slútlígéñ öppñár éñ svépñíñg úppåt fråñ hémskärméñ Sámsúñg Wállét.]

    • [Óch ó~ávsé~tt hú~r måñg~á wíd~géts~ dú áñ~väñdé~r, táp~pár d~ú áld~ríg b~órt d~íg tá~ck vá~ré Mú~ltí W~ídgé~t Víé~w.]

      [Éñ ñýpñíñg díágóñált fråñ hémskärméñ öppñár Múltí Wídgét Víéw sóm vísár íñstállérádé wídgéts sóm rútór. Ñýpñíñg útåt åtérväñdér tíll hémskärméñ. Éñ svépñíñg åt väñstér öppñár káléñdéráppéñ. Ñýpñíñg díágóñált fråñ áppéñ åtérgår tíll Múltí Wídgét Víéw, sóm káñ bläddrás óch áñväñdás för átt ñávígérá tíll éñ áññáñ áppár, sóm Gáláxý Wéáráblé. Slútlígéñ åtérväñdér éñ svépñíñg úppåt tíll hémskärméñ.]

    [Skáp~á étt~ Fléx~ Wíñd~ów só~m pás~sár j~úst d~íg]

    [Tá fú~ll kó~ñtró~ll övé~r dít~t Flé~x Wíñ~dów. S~krädd~ársý~ díñ m~óbíl~ méd é~ñ mäñg~d ólí~ká wí~dgét~s, víd~éóbá~kgrú~ñdér~, úrtá~vlór~ óch s~tílá~r – áll~t för á~tt gör~á díñ~ Gálá~xý Z F~líp5 s~å úñík~ dú ví~ll há~ déñ.21,23]

    [Klóc~krám~éñ ví~sár é~tt fó~tó áv~ éñ lé~éñdé~ kvíñ~ñá óc~h díg~ítál~ klóc~ká.]
    [Déñ é~ñklá~ klóc~kstí~léñ v~ísár~ éñ fl~érfär~gád m~ódér~ñ kóñ~stdé~sígñ~ óch é~ñ áñá~lóg k~lóck~á. Éñ g~éñväg~síkó~ñ går t~íll k~ámér~áñ.]
    [Éñ áñ~páss~ád íñ~fórm~átív~ klóc~kstí~l hár~ étt f~ótó, k~lóck~á, dát~úm, bá~ttér~í, áví~sérí~ñgsr~äkñár~é óch~ géñv~ägsík~óñ tí~ll ká~mérá~ñ.]
    [Éñ áñ~páss~ád íñ~fórm~átív~ klóc~kstí~l hár~ étt f~ótó, k~lóck~á, dát~úm, bá~ttér~í, méd~délá~ñdér~äkñár~é óch~ géñv~ägsík~óñ tí~ll ká~mérá~ñ.]
    [Klóc~krám~éñ ví~sár é~tt st~íllé~béñ ó~ch éñ~ dígí~tál k~lóck~á.]
    [Klóc~kstí~léñ v~ísár~ éñ 3D-b~lómf~ígúr~. Éñ gé~ñvägs~íkóñ~ går tí~ll ká~mérá~ñ.]
    [Wídg~ét för~ médí~éstý~réñh~ét há~r éñ m~édíá~stýr~éñhé~t méd~ úpps~pélñ~íñgs~kóñt~róll~ér óc~h förl~ópps~íñdí~kátó~r.]
    [Vädér~wídg~étéñ~ vísá~r dág~éñs v~ädér ó~ch vé~ckóp~rógñ~óséñ~.]
    [Kálé~ñdér~wídg~étéñ~ vísá~r éñ m~åñátl~íg övé~rsík~t óch~ häñdé~lsér~ sóm s~chém~álág~ts för~ ídág~.]
    [Lárm~wídg~étéñ~ vísá~r éñ l~ístá~ övér f~öríñs~tälld~á lár~m méd~ på- óch~ áv-ré~glág~é.]
    [Wídg~ét för~ dágl~íg ák~tíví~tét v~ísár~ íñfó~rmát~íóñ ó~m sté~g, ákt~ív tí~d óch~ áktí~víté~tská~lórí~ér.]
    [Stég~wídg~étéñ~ vísá~r dág~éñs s~tégá~ñtál~ óch á~ñdrá~ dágl~ígá m~ätñíñ~gár s~ámt é~tt övé~rsík~tsdí~ágrá~m övér~ déñ s~éñás~té vé~ckáñ~s ákt~ívít~ét.]
    [Wídg~étéñ~ méd s~éñás~té sá~mtál~ dé ví~sár d~é séñ~ásté~ sámt~áléñ~ méd s~ñább~úppr~íñgñ~íñgs~kñáp~pár.]
    [Wídg~ét för~ díré~ktúp~príñ~gñíñ~g vís~ár sé~x kóñ~tákt~úppg~ífté~r.]
    [Wídg~étéñ~ Smár~tThí~ñgs R~óútí~ñés v~ísár~ föríñ~ställ~dá kó~mmáñ~dóñ f~ör hém~áútó~mátí~óñ.]
    [Wídg~ét för~ fíñá~ñs bé~vákñ~íñgs~líst~á vís~ár ák~tíéd~íágr~ám óc~h íñd~éx.]

    [Tá fú~ll kó~ñtró~ll övé~r dít~t Flé~x Wíñ~dów. S~krädd~ársý~ díñ m~óbíl~ méd é~ñ mäñg~d ólí~ká wí~dgét~s, víd~éóbá~kgrú~ñdér~, úrtá~vlór~ óch s~tílá~r – áll~t för á~tt gör~á díñ~ Gálá~xý Z F~líp5 s~å úñík~ dú ví~ll há~ déñ.21,23]

    [*Íñfó~rmát~íóñé~ñ sóm~ vísá~s på wí~dgét~éñ för~ fíñá~ñs bé~vákñ~íñgs~líst~á är éñ~dást~ í íll~ústr~átív~t sýf~té.]

    [Étt b~átté~rí só~m räck~ér rí~ktíg~t läñg~é24] [ Lýss~ñá úp~p tíl~l 57 h7 Kó~llá ú~pp tí~ll 20 h7 ]

    [Úppbáckád áv éñ ríktígt kráftfúll prócéssór är Gáláxý Z Flíp5:s báttérí äññú mér éfféktívt. Dét fördélár kráftérñá så átt dú káñ fórtsättá stréámá séríér éllér spélá spél låñgt íñ på småtímmárñá. Víll dú drá út på kráftérñá káñ dú slå på låg strömförbrúkñíñg – óch fórtsättá méd dét rólígá äññú läñgré.]

    [Déñ m~ést k~ráft~fúll~á pró~céss~órñ ñ~ågóñs~íñ í é~ñ vík~bár S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

    [Déñ ñ~ýá Sñ~ápdr~ágóñ~® 8 Géñ 2 M~óbíl~é Plá~tfór~m för S~ámsú~ñg Gá~láxý~ tár d~íñá k~ráft~ér tí~ll éñ~ hélt~ ñý ñí~vå.26 Úpp~lév d~éñ söm~lösá g~ráfí~kéñ, s~ñább~áré Á~Í óch~ förbät~trád~ bátt~érík~ápác~ítét~. ]

    [*ÁP pr~éstá~ñdáf~örbätt~ríñg~ár só~m vís~ás är í~ jämför~élsé~ méd S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Flí~p4. Fák~tísk~ prés~táñd~á bér~óé på á~ñväñd~ármí~ljö, för~útsät~tñíñ~gár ó~ch för~íñst~állé~rád m~júkv~árá ó~ch áp~plík~átíó~ñér.]

    [Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2 Mób~ílé P~látf~órm f~ör Sám~súñg~ Gálá~xý]
    25 [%↑]

    GPU

    20 [%↑]

    Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos (

    17 [%↑]

    CPU

    [*ÁP pr~éstá~ñdáf~örbätt~ríñg~ár só~m vís~ás är í~ jämför~élsé~ méd G~áláx~ý Z Fl~íp4. Fá~ktís~k pré~stáñ~dá bé~róé p~å áñväñ~dárm~íljö, f~örúts~ättñí~ñgár~ óch f~öríñs~táll~érád~ mjúk~várá~ óch á~pplí~kátí~óñér~.]

    [Fléx~á äññú~ mér m~éd Fl~éx Mó~dé Pá~ñél8]

    [Áñväñd Fléx Módé på äññú flér sätt méd mér fíñgértóppskóñtróll äñ ñågóñsíñ.15 Dölj éllér förstórá páñéléñ méd étt éñkélt kñápptrýck. Dú káñ tíll óch méd drá frám éñ tóúchpád óch márkör. Óch éñ äññú bättré kóñtróllpáñél för úppspélñíñg gör dét éñkláré óch mér éxákt átt stýrá músík óch áññát íññéhåll.27 ]

    [Vídé~ó spé~lás p~å Gálá~xý Z F~líp5 í~ Fléx~ Módé~. Fléx~ Módé~-páñé~léñ öp~pñás~ fråñ é~ñ stá~rtkñ~ápp ó~ch áñ~väñds~ för át~t ñáv~ígér~á í ví~déóñ~ méd é~ñ tíd~slíñ~jé óc~h ává~ñcér~ádé k~óñtr~óllk~ñápp~ár, só~m vól~ým óc~h skí~ppá.]

    [Skáp~ád för~ átt h~ållá l~äñgé]

    [Gálá~xý Z F~líp5 h~ållér~ síg t~úff – ó~ch är r~édó ñ~är dú är~ på spr~åñg. Läg~gér d~ú tíl~l Sám~súñg~ Cáré~+ får dú~ étt ú~tökát~ skýd~d mót~ skád~ór.]

    • [Déñ h~är vík~bárá~ móbí~léñ h~ár éñ~ ríkt~ígt t~úff ó~útfí~t: Árm~ór Ál~úmíñ~úm28]

      [Éñ ñär~bíld~ áv sí~dórá~méñ ó~ch Fl~éx Hí~ñgé.]

    • [Ví íñ~tród~úcér~ár éñ~ ñý, tål~íg dé~sígñ~ méd d~úbbl~á ské~ñór f~ör vårá~ víkb~árá g~åñgjär~ñ.]

      [Éñ ñär~bíld~ áv Fl~éx Hí~ñgé p~å éñ dé~lvís~ öppéñ~ éñhé~t séd~d fråñ~ sídá~ñ.]

    • [Gálá~xý Z F~líp5 t~ål vát~téñ é~ñlíg~t ÍPX~8-klás~sñíñ~g – så dú~ béhöv~ér íñ~té ór~óá dí~g óm d~ét ré~gñár~.29]

      [Éñ ñär~bíld~ áv hör~ñét p~å Gálá~xý Z F~líp5 m~éd vá~ttéñ~dróp~pár p~å útsí~dáñ.]

    [Pláñ~érá f~ör dét~ óplá~ñérá~dé – ré~gíst~rérá~ díg f~ör Sám~súñg~ Cáré~+30]

    [Läs mé~r]

    [Wátc~h6: Kló~ckáñ~ sóm h~jälpé~r díg~ átt ñ~å díñá~ mål]

    [Kópplá íhóp díñ Gáláxý Z Flíp5 méd éñ áv klóckórñá fråñ Gáláxý Wátch6-séríéñ óch lär díg mér óm díñá träñíñgspréstátíóñér.31,32 Dú káñ éñkélt följá díñ dáglígá útvécklíñg – óch táck váré Cámérá Cóñtróllér káñ dú ñú tá gýmsélfíés médáñ dú fáktískt träñár, íställét för átt pósérá frámför spégélñ.16,33 Gáláxý Wátch6 hållér déssútóm kóll på vár dú hár lágt díñ móbíl, så dú får äññú mér rörélséfríhét.]

    [*Bíld~ símú~lérá~d í íl~lúst~rátí~vt sý~fté. D~ét vé~rklí~gá gr~äñssñ~ítté~t káñ~ ávví~ká.]

    [Bättr~é tíl~lsám~máñs~]

    [Gálá~xý Wá~tch6 S~éríé~s31]

    [Gálá~xý Z F~líp5 í~ Fléx~ Módé~ óch s~édd f~råñ Fl~éx Wí~ñdów~. Í Flé~x Wíñ~dów v~ísás~ éñ för~háñd~sbíl~d áv é~ñ kví~ññá s~óm tr~äñár ý~ógá. B~rédv~íd éñ~hété~ñ fíñ~ñs éñ~ Gálá~xý Wá~tch6 m~éd Sá~msúñ~g Héá~lth k~rópp~ssám~máñs~ättñí~ñg på s~kärmé~ñ.]

    [Býté~, íñbý~té óc~h úpp~grád~éríñ~g. Áll~t är éñ~kélt~.]

    Interruptor inteligente

    [Úppt~äck dé~t säkr~á sätt~ét át~t flý~ttá öv~ér dé~t dú äl~skár~ på díñ~ gáml~á mób~íl tí~ll dí~ñ ñýá~ Gálá~xý Z F~líp5.34]

    [Läs mé~r]

    [Få éxt~rá íñ~býté~sráb~átt]

    [Låt íñ~té dí~ñ gám~lá mó~bíl s~ámlá~ dámm~ í éñ l~ådá – dé~ñ káñ~ gé dí~g ráb~átt p~å díñ ñ~ýá Gá~láxý~ Z Flí~p5.35]

    [Läs mé~r]

    [Díñ d~átá. S~kýdd~ád.]

    [Díñ p~rívá~tá dá~tá sk~ýddá~s géñ~óm mú~ltíp~lá säk~érhé~tslá~gér m~éd Sá~msúñ~g Kñó~x. Så át~t dú k~áñ dé~lá dé~t dú v~íll d~élá – ó~ch hål~lá ré~stéñ~ för dí~g själ~v.]

    [Lágr~íñgs~útrý~mmé]

    [Plát~s för m~ér mé~d 256 GB é~llér~ 512 GB36]

    [Börjá~ méd 6 m~åñádé~rs Mí~crós~óft 365 B~ásíc~. Dú får~ 100 GB mó~lñlá~gríñ~g – dés~sútó~m éñ r~éklá~mfrí~, säkér~ máíl~ óch t~íllg~åñg tí~ll Mí~crós~ófts~ súpp~órt.37]

    [Lýft~ várj~é dág~ méd s~ñýgg~á tíl~lbéh~ör]

    [LÄS MÉ~R]

    [Váñl~ígá f~rågór~]

    • [Gálá~xý Z F~líp5 f~íññs~ í färg~érñá~ Míñt~, Gráp~híté~, Créá~m óch~ Lávé~ñdér~.10 Déss~útóm~ dé óñ~líñé~-éxkl~úsív~á färg~érñá~ Gráý~, Blúé~, Gréé~ñ óch~ Ýéll~ów, só~m éñd~ást är~ tíll~gäñgl~ígá p~åsáms~úñg.c~óm.10]

      [TÍLL~ FÄRGÉ~R]

    • [Gáláxý Z Flíp5 hár étt 3,4” Fléx Wíñdów sóm stödjér flér wídgéts, óch káñ skräddársýs. Déssútóm kómmér déñ méd déñ bästá sélfíé-úpplévélséñ ñågóñsíñ på éñ Sámsúñg Gáláxý-móbíl.6,17,27 Fléx Módé-úpplévélséñ hár óckså förbättráts géñóm éñ hélt ñý Fléx Módé-páñél.8,15 Déñ hár óckså étt ñýtt Fléx Híñgé méd dúbblá skéñór.]

      [JÄMFÖR~ ÉÑHÉ~TÉR]

    • [Gáláxý Z Flíp5 är útrústád méd éñ 10MP fróñtkámérá méd mér vídvíñkél äñ Gáláxý Z Flíp4. På déñ áñdrá sídáñ fíññs éñ 12MP últrávídvíñkélkámérá óch éñ 12MP vídvíñkélkámérá. Förbättrád hårdvárá, sóm Súpér Cléár Léñs, óch mjúkvárá, sóm ádáptív VDÍS, sámárbétár för átt lévérérá skárpá, färgstárká fótóñ, sélfíés óch vídéór.27]

      [TÍLL~ KÁMÉ~RÁ]

    • [Gáláxý Z Flíp5 är 71,9 míllímétér bréd, 165,1 míllímétér hög óch 6,9 míllímétér djúp í öppét lägé.38 Hópvíkt är déñ 85,1 míllímétér hög óch 15,1 míllímétér djúp. Ävéñ óm bréddéñ är déñsámmá är Gáláxý Z Flíp5 mér kómpákt äñ déñ hópvíktá Gáláxý Z Flíp4, sóm mätér 17,1 míllímétér víd gåñgjärñét óch 15,9 míllímétérs víd déñ ýttré káñtéñ..]

      [TÍLL~ STÓR~LÉK]

    • [Gálá~xý Z F~líp5'~s íñt~éllí~géñt~á 3700mÁh~ (týpí~skt) b~átté~rí låt~ér dí~g lýs~sñá p~å músí~k í úp~p tíl~l 57 tím~már, é~llér~ kóll~á på ví~déó í~ 20 tímm~ár.7,24,25]

      [TÍLL~ BÁTT~ÉRÍ]

    • [Gálá~xý Z F~líp5 är~ vátt~éñtål~íg éñ~lígt~ ÍPX8.29]

      [TÍLL~ TÅLÍG~HÉT]

    • [Gálá~xý Z F~líp5 h~ár ét~t ñýt~t gåñg~järñ, k~állá~t Flé~x Híñ~gé, só~m hár~ éñ tål~íg dé~sígñ~ méd d~úbbl~á ské~ñór.]

      [TÍLL~ TÅLÍG~HÉT]

    • [Gáláxý Z Flíp5:s húvúdskärm på 6,7” är éñ FHD+ ádáptív 120Hz Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X-skärm.39 Óch fróñtskärméñ på 3.4” är éñ Súpér ÁMÓLÉD sóm ñår éñ máxímál ljússtýrká på 1600 ñíts.6,22 Dét är déñ förstá Gáláxý Z Flíp sóm hár éñ ñärhétsséñsór, óch dét är déñ förstá Gáláxý Z Flíp-fróñtskärméñsóm stödjér HBM.]

    • [Méd Ó~ñé ÚÍ~ káñ d~ú áñp~ássá~ dítt~ Fléx~ Wíñd~ów mé~d wíd~géts~, úrtá~vlór~ óch m~ér.21]

      [TÍLL~ FLÉX~ WÍÑD~ÓW]

    [Éñ ñý~ värld~ öppñá~r síg~]

    [TÍLL~ GÁLÁ~XÝ Z F~ÓLD5]

    [Kóll~á íñ s~márt~á sätt~ átt f~å díñ G~áláx~ý Z Fl~íp5.]

    [KÖP ÑÚ~] [RÉSÉ~RVÉR~Á ÑÚ] [FÖRKÖP~ ÑÚ] [ÅTÉRF~ÖRSÄLJ~ÁRÉ]

    [Sé Gá~láxý~ Z Flí~p5 í ÁR~]

    [QR-kó~d för á~tt st~ártá~ ÁR-úp~plév~élsé~]
    [ÖPPÑÁ~ Í ÁR]

    [Lívé~t öppñ~ár sí~g méd~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

    [ÚPPT~ÄCK MÉ~R]

    [Öppñá~ tíll~ ñýá j~óbbm~öjlíg~hété~r]

    [TÍLL~ SÁMS~ÚÑG B~ÚSÍÑ~ÉSS]

    [*Állá spécífíkátíóñér óch béskrívñíñgár sóm tíllháñdáhålls här káñ skíljá síg fråñ dé fáktíská spécífíkátíóñérñá óch béskrívñíñgárñá för pródúktéñ. Sámsúñg förbéhållér síg rättéñ átt görá äñdríñgár í déttá dókúméñt óch déñ pródúkt sóm här béskrívs, ñär sóm hélst, útáñ skýldíghét för Sámsúñg átt méddélá éñ sådáñ äñdríñg. Áll fúñktíóñálítét, égéñskápér, spécífíkátíóñér, GÚÍ óch áññáñ pródúktíñfórmátíóñ sóm tíllháñdáhålls í déttá dókúméñt íñklúsívé, méñ íñté bégräñsát tíll, fördélárñá, désígñéñ, prísérñá, kómpóñéñtérñá, préstáñdá, tíllgäñglíghétéñ óch kápácítétéñ för pródúktéñ káñ äñdrás útáñ förégåéñdé méddéláñdé éllér förplíktélsé. Íññéhållét på skärméñ är símúlérádé bíldér óch är éñdást för démóñstrátíóñsäñdámål.]

    [*Íñló~ggñí~ñg på S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t káñ~ krävá~s för á~tt áñ~väñdá~ víss~á Sám~súñg~ ÁÍ-fú~ñktí~óñér~.]

    [*Sáms~úñg g~ör íñg~á útf~ästél~sér, f~örsäkr~íñgá~r éll~ér gá~ráñt~íér g~älláñ~dé rí~ktíg~hété~ñ, fúl~lstäñ~dígh~étéñ~ éllé~r tíl~lförl~ítlí~ghét~éñ hó~s déñ~ útdá~tá só~m tíl~lháñ~dáhål~ls áv~ ÁÍ-fú~ñktí~óñér~.]

    [*Gálá~xý ÁÍ~-fúñk~tíóñ~ér kó~mmér~ átt t~íllh~áñdá~hållá~s kós~tñád~sfrí~tt fr~ám tí~ll sl~útét~ áv 2025 på s~töddá~ Sáms~úñg G~áláx~ý-éñh~étér~. Särsk~íldá~ víll~kór k~áñ gäl~lá för~ ÁÍ-fú~ñktí~óñér~ sóm t~íllh~áñdá~hålls~ áv tr~édjé~ párt~.]

    1. [Sékvéñsérñá är förkórtádé óch símúlérádé. Résúltát éñdást för íllústrátívt sýfté. Résúltátéñ káñ váríérá béróéñdé på vísúéllá träffár. Íñtérñétúppkópplíñg krävs. Áñväñdáréñ káñ béhövá úppdátérá Áñdróíd tíll séñásté vérsíóñ. Pródúktéñs fúñktíóñálítét káñ påvérkás áv díñ ápp óch éñhétsíñställñíñgárñá. Víssá fúñktíóñér káñ sákñá stöd för víssá áppár. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét bérór på láñd óch språk. Résúltátéñs ñóggráññhét káñ íñté gáráñtérás.]
    2. [Lívé Tráñsláté fúñgérár bárá méd Íñtérñétúppkópplíñg óch íñlóggñíñg på Sámsúñg Áccóúñt. Lívé Tráñsláté är éñdást tíllgäñglígt í Sámsúñgs föríñstállérádé téléfóñápp. För víssá språk káñ språkpákét béhövá láddás ñér. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét káñ béró på språk. Résúltátéñs ñóggráññhét káñ íñté gáráñtérás.]
    3. [Övérsättñíñgsfúñktíóñéñ í Chát Ássíst káñ krävá íñlóggñíñg på Sámsúñg Áccóúñt. Víssá cháttáppár káñské íñté stödér déñ här fúñktíóñéñ. För víssá språk káñ språkpákét béhövá láddás ñér. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét káñ béró på språk. Fúñktíóñéñ áktívérás ñär étt språk sóm káñ övérsättás úpptäcks. Résúltátéñs ñóggráññhét káñ íñté gáráñtérás.]
    4. [Íñtérprétér krävér íñlóggñíñg på Sámsúñg Áccóúñt. För víssá språk káñ språkpákét béhövá láddás ñér. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét káñ béró på språk. Résúltátéñs ñóggráññhét káñ íñté gáráñtérás. Tíllgäñglíghétéñ óch dé fúñktíóñér sóm stöds káñ váríérá mélláñ ólíká läñdér, régíóñér óch ópérátörér. Tíllgäñglíghétéñ för dé språk sóm stöds káñ váríérá.]
    5. [Géñérátívé Édít fúñgérár bárá méd íñtérñétúppkópplíñg óch íñlóggñíñg på Sámsúñg Áccóúñt. Rédígéríñg méd Géñérátívé Édít gér étt fótó méd éñ stórlék på úpp tíll 12 MP. Éñ sýñlíg váttéñstämpél övérlágrás på bíldéñ ñär déñ spárás för átt íñdíkérá átt bíldéñ är ÁÍ-géñérérád. Déñ géñérérádé bíldéñs ñóggráññhét óch tíllförlítlíghét káñ íñté gáráñtérás.]
    6. [Mätt d~íágó~ñált~ är Gál~áxý Z~ Flíp~ 5:s skär~m 3,4” í éñ~ fúll~ rékt~áñgé~l; fák~tísk~ títt~árýt~á är úp~pská~ttñí~ñgsv~ís 95% áv~ déñ f~úllá~ rékt~áñgú~lärá ý~táñ s~étt t~íll d~é rúñ~dádé~ hörñé~ñ óch~ ñédr~é úts~kärñí~ñgéñ~.]
    7. [Básérát på Sámsúñgs íñtérñá lábbtéstförhålláñdéñ méd éñ försläppt vérsíóñ áv gívéñ módéll, áñslútéñ tíll hörlúrár víá Blúétóóth úñdér stáñdárdíñställñíñgár övér LTÉ. Úppskáttád mót báttéríkápácítét óch úppmätt ström övér báttéríströmförbrúkñíñg úñdér vídéóúppspélñíñg (vídéófílúpplösñíñg 720p, spárád på éñhét) réspéktívé ljúdúppspélñíñg (mp3-fíl, 192kbps, spárád på éñhét méd LCD-skärm ávstäñgd). Fáktíská vídéó- óch ljúdúppspélñíñgstídér váríérár béróéñdé på ñätvérksáñslútñíñg, íñställñíñgár, fílfórmát, skärméñs ljússtýrká, báttérítíllståñd óch måñgá áñdrá fáktórér.]
    8. [Fléx Módé Páñél måsté várá áktívérád í éñhétsíñställñíñgárñá för átt kúññá áñväñdás méd íñstállérádé áppár í áppfältét, íñklúsívé áppár fråñ trédjé párt. Lístá övér áppár sóm stöds fíññs í Fléx módé-páñéléñs íñställñíñgár úñdér éñhétéñs méñý méd íñställñíñgár.]
    9. [Déññá éñhét íññéhållér mágñétér. Håll déñ på ávståñd fråñ krédítkórt, ímpláñtérádé médícíñská áppárátér óch áñdrá éñhétér sóm káñ påvérkás áv mágñétér. Ñär dét gällér médícíñsk útrústñíñg, håll éñhétéñ mér äñ 15 cm fråñ útrústñíñgéñ. Slútá áñväñdá díñ éñhét óm dú mísstäñkér störñíñgár på díñ médícíñská útrústñíñg, óch rådfrågá díñ läkáré éllér tíllvérkáréñ áv díñ médícíñtékñíská pródúkt.]
    10. [Tíll~gäñgl~ígá f~ärgér~ káñ v~áríé~rá mé~lláñ~ läñdé~r, rég~íóñé~r óch~ åtérf~örsälj~áré.]
    11. [Fákt~ískt~ ÚX/ÚÍ~ káñ á~vvík~á.]
    12. [Flíp~súít~-fódr~álét~s fák~tísk~á färg~ér, ál~térñ~átív~ för sá~márb~étsk~órt ó~ch mó~tsvá~ráñd~é íññ~éhåll~ sóm v~ísás~ på skär~méñ k~áñ áv~víká~. Éñ dé~l áv í~ññéh~ållét~ vísá~s pér~ kórt~.]
    13. [Tíll~béhör~ í vár~úmärk~éssá~márb~étéñ~ íñkl~údér~ár ét~t vár~úmärk~éssá~márb~étsk~órt í~ förpá~ckñí~ñgéñ~.]
    14. [Flíp~súít~ Cásé~ méd s~ámár~béts~kórt~íññé~håll s~ká lá~ddás~ ñéd s~épár~át för~é áñv~äñdñí~ñg. Ñät~vérk~sáñs~lútñ~íñg k~rävs f~ör ñéd~ládd~ñíñg~.]
    15. [Fléx~ Mód s~töds í~ víñk~lár m~éllá~ñ 75° óch~ 115°. Víss~á ápp~ár ká~ñské~ íñté~ hár s~töd áv~ Fléx~ Módé~.]
    16. [Cámérá Cóñtróllér stöds på Gáláxý Wátch4 óch séñáré útgívñá Gáláxý Wátch-módéllér ñär dé párás íhóp méd Gáláxý S9-séríéñ óch séñáré. Cámérá Cóñtróllérs zóómfúñktíóñ är tíllgäñglíg på Sámsúñg Gáláxý Wátch4-séríéñ óch séñáré släpptá Gáláxý Wátch-módéllér sóm är íhópkóppládé méd éñ Gáláxý S-séríé, Gáláxý Ñóté-séríé óch Gáláxý Z-séríé smártphóñé sóm kör Óñé ÚÍ 5.1 éllér högré méd stöd för Cámérá Cóñtróllér.]
    17. [Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2 Mób~ílé P~látf~órm f~ór Gá~láxý~ hár é~tt dé~díké~rát í~mágé~ sígñ~ál pr~ócés~sór (Í~SP)-bl~óck f~ör förb~ättrí~ñg áv~ vídé~ó í sv~ágt l~jús.]
    18. [Gálá~xý Z F~líp5 s~tödér~ 4K-víd~éóíñ~spél~ñíñg~. För át~t vís~á í 4K-ú~pplös~ñíñg~ måsté~ vídé~ór sp~élás~ úpp p~å éñ éñ~hét m~éd 4K-v~ídéó~úppl~ösñíñ~g.]
    19. [Skétch tó Ímágé krävér éñ ñätvérksáñslútñíñg óch íñlóggñíñg på étt Sámsúñg Áccóúñt. Rédígéríñg méd Skétch tó Ímágé káñ gé étt fótó méd éñ ñý stórlék på úpp tíll 12 MP. Éñ sýñlíg váttéñstämpél övérlágrás på bíldéñ ñär déñ spárás för átt íñdíkérá átt bíldéñ är ÁÍ-géñérérád. Déñ géñérérádé bíldéñs ñóggráññhét óch tíllförlítlíghét káñ íñté gáráñtérás.]
    20. [Lívé~ Éffé~ct för~ Phót~ó Áss~íst s~tödér~ JPG-, H~ÉÍC- (H~ÉÍF), B~MP-, PÑ~G- óch~ WébP~-fílé~r. Fúñ~ktíó~ñéñ k~áñsk~é íñt~é är tí~llgäñ~glíg~ för ví~ssá b~íldé~r. Déñ~ géñé~rérá~dé bí~ldéñ~s éxá~kthé~t óch~ tíll~förlí~tlíg~hét k~áñ íñ~té gá~ráñt~érás~.]
    21. [Víss~á ápp~líká~tíóñ~ér ká~ñské~ íñté~ stödj~ér Fl~éx Wí~ñdów~-wídg~éts.]
    22. [Gálá~xý Z F~líp5:s~ fróñ~tskär~m är dé~ñ förs~tá í G~áláx~ý Z Fl~íp-sé~ríéñ~ méd é~ñ ñärh~étss~éñsó~r, óch~ dét är~ déñ f~örstá~ Gálá~xý Z F~líp-f~róñt~skärm~éñ só~m stöd~jér H~BM. Gá~láxý~ Z Flí~p5:s fr~óñts~kärms~-HBM h~ár éñ~ máxí~mál l~júss~týrk~á på 1600 ñí~ts för~ éñ lj~úsár~é, klá~ráré~ skärm~.]
    23. [Tíll~gäñgl~ígá f~úñkt~íóñé~r káñ~ v árí~érá m~éllá~ñ läñd~ér óc~h rég~íóñé~r.]
    24. [Fáktísk báttérítíd váríérár béróéñdé på ñätvérksmíljö, fúñktíóñér óch áppár sóm áñväñds, frékvéñs áv sámtál óch méddéláñdéñ, áñtál láddñíñgár óch måñgá áñdrá fáktórér. Úppskáttát mót déñ géñómsñíttlígá áñväñdñíñgsprófíléñ sámmáñställd áv ÚX Cóññéct Réséárch. Óbéróéñdé bédömd áv ÚX Cóññéct-fórskñíñg mélláñ 2023.06.19–2023.06.29 í ÚSÁ méd förháñdsvérsíóñér áv SM-F946 óch SM-F731 úñdér stáñdárdíñställñíñg méd LTÉ óch 5G Súb6-ñätvérk.]
    25. [C250]
    26. [Sñáp~drág~óñ är é~ñ pró~dúkt~ fråñ Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc. óc~h/éll~ér dé~ss dó~ttér~bólá~g. Sñá~pdrá~góñ är~ étt v~árúm~ärké é~llér~ régí~stré~rát v~árúm~ärké s~óm tí~llhör~ Qúál~cómm~ Íñcó~rpór~átéd~.]
    27. [Jämför~t méd~ tídí~gáré~ módé~llér~.]
    28. [Rámé~ñ íñk~lúdé~rár í~ñté v~ólým~- óch s~ídók~ñápp~ár él~lér S~ÍM-fá~ck.]
    29. [Básérát på lábórátóríétéstförhålláñdéñ för ñédsäñkñíñg í úpp tíll 1,5 métér sötváttéñ í úpp tíll 30 míñútér. Rékómméñdérás íñté för stráñd- éllér póóláñväñdñíñg. Éñhétéñs váttéñbéstäñdíghét är íñté pérmáñéñt óch káñ míñská méd tídéñ på grúñd áv ñórmált slítágé. ÍPX8-klássífícéríñgéñ är íñté dámmbéstäñdíg.]
    30. [C254]
    31. [Éñhé~tér f~råñ Gá~láxý~ Wátc~h6-sér~íéñ s~äljs s~épár~át.]
    32. [Tíllgäñglíghétéñ áv pródúktér óch fúñktíóñér káñ váríérá béróéñdé på láñd óch régíóñ. Gáláxý Wátch6 måsté párás íhóp méd éñ Sámsúñg Gáláxý-téléfóñ méd Áñdróíd 10.0, míñst 1,5 GB RÁM óch Sámsúñg Héálth-áppéñ vérsíóñ 6.24 éllér séñáré. Bíóéléktrísk ímpédáñsáñálýs (BÍÁ) är éñdást ávsédd för állmäñt välbéfíññáñdé óch träñíñgsäñdámål. Éj ávsédd átt áñväñdás för úpptäckt, díágñós éllér béháñdlíñg. Måttéñ är éñdást för díñ pérsóñlígá référéñs. Kóñtáktá éñ läkáré för råd.]
    33. [C257]
    34. [Trådbúñdñá övérföríñgár krävér míñst Áñdróíd™ 4.3. Óm dú íñté hár déñ ñödväñdígá ÚSB-kábélñ/kóñtáktéñ för éñ trådbúñdéñ övérföríñg tíll Gáláxý káñ dú óckså áñväñdá trådlösá övérföríñgsáltérñátív. íÓS 5 éllér äldré Áñdróíd ÓS måsté áñväñdá áltérñátív för trådlös övérföríñg. Öppñá Smárt Swítch Móbílé í ”Íñställñíñgár” på díñ ñýá Sámsúñg Gáláxý-móbíl éllér láddá ñér Smárt Swítch Móbílé-áppéñ fråñ Gáláxý Stóré. Dátá óch íññéhåll sóm är tíllgäñglígt för övérföríñg káñ váríérá béróéñdé på ópérátívsýstém. Dátá fråñ Sámsúñg Gáláxý-éñhétéñ säkérhétskópíérás óch åtérställs tíll lágríñgséñhétéñ. Áñväñd PC-säkérhétskópíéríñg géñóm Smárt Swítch PC éllér SD-kórtéts säkérhétskópíéríñgsfúñktíóñ í Smárt Swítch Móbílé.]
    35. [Víll~kór g~ällér~. Tíll~gäñgl~íghé~téñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på lá~ñd él~lér r~égíó~ñ. Kóñ~tról~lérá~ átt é~ñhét~éñ är k~válí~fícé~rád f~ör íñb~ýté p~å íñbý~téss~ídáñ~.]
    36. [Lágr~íñgs~álté~rñát~ív óc~h tíl~lgäñg~lígh~ét ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på láñ~d óch~ régí~óñ. Dé~ñ fák~tísk~á lág~ríñg~stíl~lgäñg~lígh~étéñ~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på f~öríñs~táll~érád~ próg~rámv~árá.]
    37. [Séx måñádérs próvpéríód méd Mícrósóft 365 Básíc tíllgäñglíg för kóñsúméñtér méd ÓñéDrívé-Gállérý Sýñc-kápáblá Sámsúñg-téléfóñér (téléfóñér på Vérízóñ-ñätvérkét í ÚSÁ är íñté bérättígádé). Éftér déñ séx måñádér låñgá próvpéríódéñ förñýás dítt ábóññémáñg áútómátískt tíll étt måñádsbétált ábóññémáñg tíll dét áktúéllá prísét, méd förbéhåll för Góóglé Pláýs víllkór. Ávbrýt ñär sóm hélst för átt stóppá frámtídá ávgíftér. Érbjúdáñdét är íñté tíllgäñglígt för béfíñtlígá Mícrósóft 365- éllér ÓñéDrívé-prémíúmpréñúméráñtér (íñklúsívé próv), kúñdér sóm tídígáré löst íñ éñ Óffícé-, ÓñéDrívé- éllér áññáñ Mícrósóft-lágríñgsbóñús éllér grátís próvérbjúdáñdé, kúñdér méd étt låst ÓñéDrívé-kóñtó éllér tídígáré Mícrósóft 365- éllér ÓñéDrívé/Mícrósóft Stórágé-prémíúmpréñúméráñtér sóm ávbrútít úñdér dé séñásté 90 dágárñá. Étt érbjúdáñdé pér kúñd óch pér éñhét. Érbjúdáñdét káñ íñté övérlåtás éllér kómbíñérás méd áñdrá Mícrósóft-érbjúdáñdéñ óch är tíllgäñglígt mélláñ déñ 15 márs 2023 óch déñ 31 décémbér 2023. Érbjúdáñdét måsté lösás íñ úñdér déññá péríód í Góóglé Pláý Stóré óch déltágáré måsté sýñkróñísérá sítt gállérí méd ÓñéDrívé för átt påbörjá déñ 6 måñádér låñgá próvpéríódéñ. Érbjúdáñdét krävér étt Sámsúñg- óch Mícrósóft-kóñtó. Sé https://www.mícrósóft.cóm/óñédrívé-sámsúñg-óffér för mér íñfórmátíóñ.]
    38. [Tjóc~klék~ mätt f~råñ dé~ñ övré~ glás~páñé~léñ t~íll d~éñ ñé~dré g~lásp~áñél~éñ.]
    39. [Mätt d~íágó~ñált~ är Gál~áxý Z~ Fóld~ 5:s skär~m 6,7” í éñ~ fúll~ rékt~áñgé~l óch~ 6,6” sétt~ tíll~ dé rú~ñdád~é hörñ~éñ. Fá~ktís~k tít~tárý~tá är m~íñdr~é sét~t tíl~l dé r~úñdá~dé hör~ñéñ ó~ch ká~mérá~ýtáñ~.]
    40. [Bíld~ér sí~múlé~rádé~ í íll~ústr~átív~t sýf~té. Fá~ktís~kt ÚÍ~ káñ v~árá á~ññór~lúñd~á.]