• [S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ f~ör Gál~áxý Z~ Fóld~5 säljs~ sépá~rát. Á~ñväñd~ éñ S P~éñ só~m är dé~sígñ~ád för~ Gálá~xý Z F~óld. Á~llá á~ñdrá~ S Péñ~ éllé~r péñ~ñór k~áñ sk~ádá s~kärmé~ñ. Gál~áxý Z~ Fóld~5 hár í~ñgéñ~ íñbý~ggd p~láts~ för S P~éñ. S P~éñ-st~ödét är~ bégr~äñsát~ tíll~ húvú~dskär~méñ.]

[Gálá~xý ÁÍ~ är här]

[Välkó~mméñ~ tíll~ déñ m~óbíl~á ÁÍ-é~ráñ. M~éd Gá~láxý~ Z Fól~d5 í häñ~dérñ~á káñ~ dú fr~ígörá~ díñ k~réát~ívít~ét, pr~ódúk~tíví~tét ó~ch för~mågá p~å étt h~élt ñ~ýtt s~ätt – óc~h áll~t börj~ár mé~d déñ~ víkt~ígás~té éñ~hété~ñ í dí~tt lí~v. Díñ~ smár~tphó~ñé.]

[Hélt~ éñké~lt má~gñíf~íkt.]

[Trý G~áláx~ý på dí~ñ tél~éfóñ~] [Skáñ~ñá dé~ññá Q~R cód~é éll~ér bé~sök tr~ýgál~áxý.c~óm]
[QR có~dé för~ åtkóm~st tí~ll Tr~ý Gál~áxý]

[Éñ úl~tímá~t húv~údsk~ärm på 7,6”]

[Öppñá~ tíll~ éñ éñ~áståé~ñdé, ú~ppsl~úkáñ~dé sk~ärm – sk~ápád~ för át~t gé d~íg ót~rólí~gá gá~míñg~úppl~évél~sér, b~íókäñ~slá v~ár dú~ äñ är óc~h dát~órlí~k pró~dúkt~ívít~ét. Ál~lt på é~ñ skär~m sóm~ är stó~r sóm~ éñ sú~rfpl~áttá~.5,7]

[Ljús pássérár övér bóttéñráméñ på éñ víkt Gáláxý Z Fóld5 gömd í mörkér. Éñ áññáñ glímt ávslöjár káñtéñ på déñ ñédré ráméñ ígéñ ñär éñhétéñ öppñás óch ávslöjár hélá éñhétéñ sétt fråñ éñ hélt öppéñ húvúdskärm. Éñ scéñ áv étt spórtfórdóñ párkérát på éñ réfléktéráñdé ýtá sóm spéglár éñ stjärñklár ñátthímmél vísás på díspláýéñ.]

[Vår lät~tást~é, smí~dígá~sté G~áláx~ý Z Fó~ld ñåg~óñsí~ñ]

[Éñ ñär~bíld~ áv dé~ñ dél~vís v~íktá~ húvú~dskär~méñ ñ~är déñ~ stäñg~s hél~t. Déñ~ slút~lígá~ víñk~élñ är~ céñt~rérá~d på rá~méñ ó~ch Fl~éx Hí~ñgé s~étt f~råñ bó~ttéñ~.]

[Öppñá~ déñ, v~ík íh~óp dé~ñ éll~ér fäl~l úpp~ tíll~ déñ p~érfé~ktá v~íñké~lñ. Dé~ñ ómd~ésíg~ñádé~ Fléx~ Híñg~é är ét~t ték~ñísk~t úñd~érvé~rk, só~m böjé~r síg~ för dí~ñ víl~já.]

[Dé íñ~ré mé~káñí~ská k~ómpó~ñéñt~érñá~ í Gál~áxý Z~ Fóld~5, céñt~rérá~dé rú~ñt Fl~éx Hí~ñgé.]
Galaxy Z Fold5, plegado y visto desde el lado opuesto a la bisagra Flex.
[13,4 mm] [Tjóc~klék~8]
[253 g] [Víkt~]

[Túññ~áré, l~ättár~é óch~ smíd~ígár~é äñ ñåg~óñsí~ñ9]

[Ví há~r gjó~rt dé~sígñ~éñ äññ~ú smí~dígá~ré, för~ átt d~ú ská~ kúññ~á håll~á í ál~lt dú~ gíll~ár óc~h béh~övér m~éd lät~thét~ – útáñ~ átt f~örlór~á ñågr~á krá~ftér~.9]

[Gálá~xý Z F~óld5, h~ópfäl~ld óc~h sét~t fråñ~ sídá~ñ mít~t émó~t Flé~x Híñ~gé.]

[Sätt s~tílé~ñ méd~ díñ f~ávór~ítfär~g]

[Frám~tídé~ñ sér~ ljús~ út mé~d dés~sá ñá~túrí~ñspí~rérá~dé ñý~áñsé~r.10]

Azul helado
[Två ví~ktá G~áláx~ý Z Fó~ld5-éñ~hété~r í Íc~ý Blú~é. Éñ s~étt f~råñ fr~óñtk~ärméñ~ óch F~léx H~íñgé~. Déñ á~ñdrá~ bákí~fråñ.]

[Óñlí~ñé-éx~klús~ívá f~ärgér~ sóm b~árá f~íññs~ här]

[För dé~ tréñ~dméd~vétñ~á sóm~ gärñá~ stíc~kér ú~t – här f~íññs~ díñ p~érfé~ktá m~átch~ñíñg~. Välj m~éllá~ñ två ó~ñlíñ~é-éxk~lúsí~vá fär~gér, í~ñspí~rérá~dé áv~ úrbá~ñ ñát~úr.10 Éñ~dást~ tíll~gäñgl~ígá p~å sáms~úñg.c~óm. ]

[Óñlí~ñé-éx~klús~ívt]

Azul
[Två ví~ktá G~áláx~ý Z Fó~ld5-éñ~hété~r í bl~ått. Dé~ñ éñá~ lígg~ér hó~rísó~ñtél~lt óc~h sés~ fråñ t~äcksk~ärméñ~. Déñ á~ñdrá~ står v~értí~kált~ óch s~és bá~kífr~åñ.]

[Óch ñ~ú: Áll~t dú äl~skár~ átt t~íttá~ på]

[Éñ mör~k óch~ drám~átís~k scé~ñ fråñ~ Ñétf~líx T~hé Wí~tché~r spé~lás ú~pp på ó~mslá~gssk~ärméñ~ på éñ h~órís~óñté~ll Gá~láxý~ Z Fól~d5. Ñét~flíx~-médl~émsk~áp kr~ävs. Éñ~hété~ñ véc~klás~ út tí~ll hú~vúds~kärmé~ñ där s~céñé~ñ söml~öst fó~rtsät~tér p~å déñ]

[1750 ñíts~ hållé~r ljú~sstý~rkáñ~ úppé~. Ävéñ í~ sóll~jús]

[Éñ ví~déó s~pélá~s úpp~ på húv~údsk~ärméñ~ på Gál~áxý Z~ Fóld~5 í Flé~x-lägé~. Fléx~-lägés~páñé~léñ v~ísár~ úpps~pélñ~íñgs~kóñt~róll~ér på d~éñ ñé~dré h~álvá~ñ áv s~kärmé~ñ.]

[Óróá~ díg í~ñté f~ör átt~ sólé~ñ ská~ störá~ díñ t~íttá~rúpp~lévé~lsé ñ~är dú h~ár éñ~ fílm~ísk ú~pplé~véls~é på 7,6”-hú~vúds~kärmé~ñ.5- Déñ~ vérk~lígh~étst~rógñ~á färg~åtérg~ívñí~ñgéñ~ lévé~r víd~áré – G~áláx~ý Z Fó~ld5 áv~gér ú~pp tí~ll 1750 ñí~ts lj~ússt~ýrká~.11 ]

[*Fléx~ Módé~ stöds~ í víñ~klár~ méll~áñ 75° óc~h 115°. Vís~sá áp~pár k~áñsk~é íñt~é stöd~s í Fl~éx Mó~dé él~lér F~léx M~ódé-p~áñél~éñ.]

[ Ñjút~ áv hé~ldág~s-12 bát~térí~] [ Lýss~ñá úp~p tíl~l 73 h6 Kó~llá ú~pp tí~ll 21 h6 ]

[Éñ så här ímpóñéráñdé móbíl víll máñ gärñá áñväñdá. Mýckét. Óch méd étt kráftfúllt dúbbélbáttérí på 4400mÁh (týpískt) káñ dú görá júst dét. Tíllsámmáñs méd éñ áváñcérád prócéssór káñ móbíléñ éfféktívt fördélá strömförbrúkñíñgéñ áñpássát éftér díñá váñór óch béhóv – så átt báttéríét tíll óch méd káñ räcká läñgré í mórgóñ.]

[Kráf~tfúl~l gám~íñg m~éd sñ~ábbá~sté S~ñápd~rágó~ñ ñågó~ñsíñ~ på éñ G~áláx~ý Z Fó~ld]

[Öká dí~ñá ví~ñstc~háñs~ér mé~d déñ~ úppg~rádé~rádé~ hård- ó~ch mj~úkvá~ráñ í~ Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2 Mób~ílé P~látf~órm f~ör Gál~áxý.14 D~éñ här~ högpr~ésté~ráñd~é pró~céss~órñ g~ér dí~g krá~ftér~ spél~ét íg~éñóm~. ]

  • GPU 32 [%↑]
  • Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos ( 25 [%↑]
  • CPU 18 [%↑]

[*”HóÝó~vérs~é” är ét~t vár~úmäårk~é óch~/éllé~r rég~ístr~érát~ várú~märké~ fråñ C~ÓGÑÓ~SPHÉ~RÉ PT~É. LTD~.]

[*Géñs~híñ Í~mpác~t tíl~lgäñg~líg f~ör ñéd~ládd~ñíñg~ í Sám~súñg~ Gálá~xý St~óré ñ~ú.]

[*Géñs~híñ Í~mpác~t-grá~fík är~ úpph~óvsr~ättss~kýdd~ádé ó~ch Có~gñós~phér~é PTÉ~. LTD. h~ár éx~klús~ívá r~ättíg~hété~r.]

[*ÁP-pr~éstá~ñdáf~örbätt~ríñg~ár só~m vís~ás är í~ jämför~élsé~ méd t~ídíg~áré g~éñér~átíó~ñs ch~íp-úp~psätt~ñíñg~. Déñ f~áktí~ská p~rést~áñdá~ñ bér~ór på á~ñväñd~ármí~ljö, för~hållá~ñdéñ~ óch f~öríñs~táll~érád~ próg~rámv~árá ó~ch áp~plík~átíó~ñér.]

[Gámé~pláý~ áv Gé~ñshí~ñ Ímp~áct. R~öréls~érñá~ är jämñ~á óch~ gráf~íkéñ~ är týd~líg.]

[Étt ñ~ýtt s~ätt át~t ská~pá mé~d Gál~áxý Á~Í, ñú p~å Óñé Ú~Í]

[Skét~ch tó~ Ímág~é15]

[Rítá~ fråñ g~rúñd~éñ él~lér p~å válf~rítt~ fótó~. Áñväñ~d ÁÍ f~ör átt~ förvá~ñdlá~ skís~séñ t~íll é~ñ bíl~d.]

[Skét~ch tó~ Ímág~é ákt~ívér~ás på h~úvúd~skärm~éñ för~ Gálá~xý Z F~óld5. É~ñ S Pé~ñ rít~ár på f~ótót~ óch Á~Í förv~áñdl~ár sk~íssé~ñ tíl~l éñ ñ~ý bíl~d.]

[Pórt~ráít~ Stúd~íó16]

[Låt ÁÍ~ väcká~ díñ f~áñtá~sí mé~d Pór~tráí~t Stú~díó, d~är själ~vpór~trätt~ óméd~élbá~rt för~váñd~lás t~íll f~áñtá~stís~ká kó~ñstv~érk.]

[Pórt~ráít~ Stúd~íó för~ Phót~ó Áss~íst á~ñväñd~s på ét~t fót~ó. ÁÍ-é~ffék~tér m~éd lí~vfúl~lá fär~gér á~pplí~cérá~s på pó~rträt~tét.]

[Múlt~í Wíñ~dów.
D~ítt h~émlí~gá mú~ltít~áskí~ñg-vá~péñ]

[Två Gá~láxý~ Z Fól~d5-éñh~étér~. Déñ é~ñá är í~hópf~älld ó~ch sé~dd bá~kífr~åñ. Déñ~ áñdr~á är öpp~éñ för~ húvú~dskär~méñ. T~vå föñs~tér är~ öppñá~ på húv~údsk~ärméñ~. Déñ é~ñá är é~ñ áñt~éckñ~íñgs~ápp m~éd rí~tñíñ~gár s~kápá~dé mé~d S Pé~ñ sväv~áñdé~ övér s~kärmé~ñ. Déñ~ áñdr~á är éñ~ wébb~läsár~é.]

[Déñ m~ést á~váñc~érád~é múl~títá~skíñ~g-úpp~lévé~lséñ~ på éñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~-móbí~l låté~r díg~ há úp~p tíl~l tré~ öppñá~ föñst~ér sá~mtíd~ígt – s~å átt d~ú káñ~ stré~ámá, s~hópp~á, máí~lá óc~h spé~lá äññ~ú mér~.17]

[Tré f~öñsté~r är öpp~ñá på h~úvúd~skärm~éñ í G~áláx~ý Z Fó~ld5. Tv~å är wéb~bläsá~ré óc~h éñ är~ éñ té~xtmé~ddél~áñdé~chát~t. Í éñ~ áv wé~bbläs~árñá~ fíññ~s étt~ fótó~ áv éñ~ tårtá~. Tårtá~ñ bés~kärs f~råñ bí~ldéñ~ óch d~rás ó~ch sl~äpps í~ sms-c~hátt~éñ.]

[Áktí~víté~tsfäl~tét v~ísás~ läñgs~t ñér~ på húv~údsk~ärméñ~. Éñ S P~éñ sv~ävár öv~ér éñ~ áv dé~ måñgá~ áppí~kóñé~rñá s~óm är f~ästá p~å áktí~víté~tsfäl~tét.]

[Áktí~víté~tsfäl~tét h~ár pl~áts f~ör úpp~ tíll~ tólv~ áppá~r sám~tídí~gt – óc~h béh~ållér~ díñá~ fýrá~ séñá~sté – s~å átt d~ú éñk~élt k~áñ väx~lá mé~lláñ~ dét d~ú gíl~lár ó~ch br~úkár~ görá m~ést.18 L~ägg tí~ll S P~éñ í v~érkt~ýgsl~ådáñ f~ör äññú~ éffé~ktív~áré m~últí~tásk~íñg.19 ]

[Déñ s~mídí~gást~é S Pé~ñ för F~óld ñ~ågóñs~íñ – í é~tt kó~mpák~t fód~rál]

[Ñär ídéérñá flödár káñ dú éñkélt plócká frám S Péñ för átt áñtéckñá, skíssá óch rédígérá méd éñ précísíóñ sóm övérträffár fíñgértóppskäñsláñ réjält.19 Öppñá Sámsúñg Ñótés för éñ káñvás sóm täckér hélá déñ stórá skärméñ, éllér gör dágbóksáñtéckñíñgárñá tíll éñ kóñstfórm í díñ fávórít-áñtéckñíñgsápp. ]

[*Góód~Ñóté~s-ápp~éñ kr~ävér s~épár~át ñé~dlád~dñíñ~g óch~ köp. Áp~ptíl~lgäñg~lígh~ét óc~h áñv~äñdár~víll~kór k~áñ vá~ríér~á mél~láñ l~äñdér~ óch r~égíó~ñér.]

[Éñ kvíññá hållér éñ öppéñ Gáláxý Z Fóld5 méd húvúdskärméñ väñd bórt fråñ héññé óch mót bétráktáréñ. Hóñ hållér S Péñ Fóld Édítíóñ för Gáláxý Z Fóld5 í háñdéñ. På déñ övré hálváñ áv skärméñ fíññs étt léváñdé fótó áv módérñ árkítéktúr. På déñ ñédré hálváñ fíññs éñ árkítéktóñísk skíss í éñ áñtéckñíñgsápp.]
[Två Gá~láxý~ Z Fól~d5-éñh~étér~ méd S~lím S~ Péñ-f~ódrá~l íñs~táll~érát~. Två fär~gált~érñá~tív f~ör smá~rtph~óñéf~ódrá~l är ré~prés~éñté~rádé~: Sáñd~ óch Í~cý Bl~úé.]

[Bättr~é tíl~lsám~máñs~]

[Slím~mát S~ Péñ-f~ódrá~l20]

[för lät~tbúr~éñ pr~écís~íóñ]

Buenas notas

[ñú mé~d äññú~ mér k~réát~ív kó~ñtró~ll]

[Éñás~tåéñd~é kám~érór~ på áll~á síd~ór]

[Ñärbí~ld áv~ Gálá~xý Z F~óld5 b~ákré~ kámé~rór, p~lácé~rádé~ hórí~sóñt~éllt~.]

  • [10 MP]

    [3x ópt~ísk z~óóm t~éléf~ótók~ámér~á]

  • [50 MP]

    [Vídv~íñké~lkám~érá]

  • [12 MP]

    [Últr~ávíd~víñk~él]

  • [10 MP]

    [Fróñ~tkám~érá]

  • [4 MP]

    [Úñdé~r Dís~pláý~-kámé~rá]

[50MP MV~P]

[Dét är~ íñté~ bárá~ étt á~váñc~érát~ kámé~rásý~stém~ – déñ ú~ñíká~ fórm~fákt~órñ m~éd tv~å éxpá~ñsív~á skär~már g~ör dét~ möjlí~gt át~t ríg~gá úp~p díñ~ égéñ~ móbí~lstú~díó, k~ómpl~étt m~éd 30x S~pácé~ Zóóm~.21 Så átt~ dú ká~ñ fót~á, fót~á óm, z~óómá~ óch r~édíg~érá m~éd hé~lt ñý~ kréá~tív f~ríhé~t. ]

[Dúbb~él för~háñd~svís~ñíñg~ låtér~ déñ d~ú fót~ár sé~ húr b~íldé~ñ blí~r]

[Öppñá~ Gálá~xý Z F~óld5 f~ör átt~ vísá~ pérs~óñéñ~ éxák~t vád~ dú sé~r í för~háñd~sgrá~ñskñ~íñgé~ñ.22 På dé~t vís~ét är d~ét éñ~kélt~ átt t~á déñ~ pérf~éktá~ bíld~éñ, só~m bådá~ blír~ líká~ ñöjdá~ méd. ]

[Éñ téññísspéláré pósérár för étt fótó på téññísbáñáñ. Éñ lágkámrát kñäböjér frámför för átt tá bíldéñ méd déñ bákré káméráñ på éñ útfälld Gáláxý Z Fóld5. Fótógráféñ óbsérvérár húvúdskärméñ médáñ fótóóbjéktét óbsérvérár ómslágsskärméñ. Däréftér vísás förháñdsgráñskñíñgéñ áv fótót på bådé ómslágsskärméñ óch húvúdskärméñ.]

[Bálá~ñsér~ád óc~h ljú~s í sv~ágt l~jús]

[Öppñá~ tíll~ Máíñ~ Scré~éñ óc~h tá h~ögúpp~löstá~ ñátt~fótó~ñ dú á~lltí~d hár~ drömt~ óm – fá~ñtás~tísk~ fótó~gráf~éríñ~g í sv~ágt l~jús s~óm fåñ~gár v~árjé~ ögóñb~líck~ méd f~ärg óc~h klá~rhét~.]

[Éñ kv~íññá~ sítt~ér ví~d étt~ bórd~ í étt~ lågt ú~pplý~st rú~m. Téx~túré~rñá r~úñt r~úmmé~t är dé~tálj~érád~é óch~ färgé~rñá p~å héññ~és kl~ädér ó~ch hú~dtóñ~ är ñát~úrlí~gá óc~h lév~áñdé~.]

[Förév~ígá r~örlíg~á míñ~ñéñ]

[Éñ fl~órís~t klí~ppér~ stjäl~kárñ~á på ét~t kñí~ppé b~lómm~ór. Bl~ómmó~rñás~ ñátú~rlíg~á röré~lsér~, ñýáñ~sér á~v färg~ér óc~h ólí~ká té~xtúr~ér fåñ~gás m~éd ré~álís~tísk~ kvál~ítét~ óch d~éfíñ~ítíó~ñ.]

[Méd h~úvúd~kámé~ráñ k~áñ dú~ tá ví~déór~ méd f~ärg óc~h dét~áljr~íkéd~óm. För~ äññú m~ér kl~árhé~t stäl~lér Á~útó F~PS íñ~ óptí~mál é~xpóñ~éríñ~g fråñ~ ögóñb~líck~ tíll~ ögóñb~líck~, så átt~ díñ v~ídéó~ förbl~ír lj~ús fr~åñ börj~áñ tí~ll sl~út.]

[*Déñ h~är víd~éóñ h~ár ré~túsc~hérá~ts för~ färgk~órrí~gérí~ñg. Fá~ktís~kt ÚÍ~ káñ v~árá á~ññór~lúñd~á.]

[Prém~íúm-t~úff. Í~ñífr~åñ óch~ út]

  • [Gálá~xý Z F~óld5 är~ först~ärkt m~éd éñ~ tålíg~ álúm~íñíú~mrám~.24 Détt~á krá~ftfú~llá m~átér~íál l~évér~ úpp t~íll s~ítt ñ~ámñ – Á~rmát~úr áv~ álúm~íñíú~m – ñär d~ét sk~ýddá~r díñ~ móbí~l mót~ skád~ór. ]

    [Éñ ñär~bíld~ áv sí~dórá~méñ ó~ch Fl~éx Hí~ñgé.]
  • [Vårt ñ~ýá gåñ~gjärñ~ méd d~úbbl~á ské~ñór är~ stár~káré~, tålíg~áré ó~ch sñ~ýggá~ré.9]

    [Éñ ñär~bíld~ på Flé~x Híñ~gé.]
  • [Tätt f~örslú~téñ m~éd vá~ttéñ~tålíg~hét í~ tópp~klás~s. Gál~áxý Z~ Fóld~5 är klá~ssád~ éñlí~gt ÍP~X8.25]

    [Éñ ñär~bíld~ áv ét~t hörñ~ áv Gá~láxý~ Z Fól~d5 méd~ vátt~éñdr~óppá~r rúñ~t déñ~.]

[Pláñ~érá f~ör dét~ óplá~ñérá~dé – ré~gíst~rérá~ díg f~ör Sám~súñg~ Cáré~+26]

[Kóñt~róll~érá f~lérá~ skärm~ár sá~mtíd~ígt m~éd Mú~ltí C~óñtr~ól]

[Ñjút áv dét sömlösá sámárbétét mélláñ ólíká éñhétér. Méd Múltí Cóñtról káñ dú áñväñdá sámmá mús óch táñgéñtbórd på ólíká éñhétér – sóm díñ Gáláxý Z Fóld5 óch díñ Gáláxý Táb S9. För äññú éñkláré cópý-pásté óch drág-áñd-dróp.27,28,29,30 Díñ súrfpláttá káñ déssútóm éxtrájóbbá sóm díñ áñdrá skärm, för átt görá déñ fléxíblá árbétsplátséñ äññú mér éfféktív. ]

[*Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá ó~ch Bl~úétó~óth M~óúsé~ Slím~ säljs~ sépá~rát.]

[Éñ mú~s áñv~äñds f~ör átt~ drá é~ñ bíl~d mél~láñ G~áláx~ý Z Fó~ld5 í F~léx M~ódé ó~ch ét~t dók~úméñ~t på Gá~láxý~ Táb S~9 Últr~á.]

[Být, b~ýt íñ~ óch ú~ppgr~ádér~á. Dét~ är éñk~élt]

[Tíll~béhör~éñ só~m gör s~kíll~ñád]

[Váñl~ígá f~rågór~]

  • [Gálá~xý Z F~óld5 f~íññs~ í färg~érñá~ Ícý B~lúé, P~háñt~óm Bl~áck ó~ch Cr~éám.10 D~éssú~tóm d~é óñl~íñé-é~xklú~sívá~ färgé~rñá B~lúé ó~ch Gr~áý, só~m éñd~ást är~ tíll~gäñgl~ígá p~åsáms~úñg.c~óm.10]

    [TÍLL~ FÄRGÉ~R]
  • [Méd síñá 253 grám är Gáláxý Z Fóld5 10 grám lättáré äñ Gáláxý Z Fóld4. Déñ är óckså túññáré äñ Gáláxý Z Fóld4. Öppéñ är déñ 6,1 míllímétér tjóck, médáñ förégåñgáréñ är 6,1 míllímétér.8 Óch hópvíkt är déñ äññú smídígáré méd éñ tjócklék på 13,4 míllímétér rákt ígéñóm, médáñ Gáláxý Z Fóld4 mätér 15,8 míllímétér víd gåñgjärñét óch 14,2 míllímétér víd káñtéñ. Éñ úppgrádérád prócéssór höjér óckså Gáláxý Z Fóld5:s préstáñdá rákt ígéñóm, méd éñ CPÚ-préstáñdá förbättrád méd 18%, GPÚ méd 32% óch ÑPÚ méd 25% jämfört méd Gáláxý Z Fóld4.35]

    [JÄMFÖR~ ÉÑHÉ~TÉR]
  • [S Péñ stöds áv húvúdskärméñ, méñ Gáláxý Z Fóld5 kómmér íñté méd péññáñ íñklúdérád.13 Köp déñ ñýá, slímmádé S Péñ Fóld Édítíóñ för Gáláxý Z Fóld5 för ímpóñéráñdé smídígá áñtéckñíñgár, skíssér óch Áír Cómmáñds.36 Óch méd Slím S Péñ Cásé káñ dú éñkélt bärá méd díg péññáñ övérállt.20]

    [TÍLL~ S PÉÑ~]
  • [Hópv~íkt är~ Gálá~xý Z F~óld5 154,9 m~íllí~mété~r hög, 67,1 m~íllí~mété~r bré~d óch~ 13,4 míll~ímét~ér tj~óck.8 Ñ~är dú öp~pñár~ déñ är~ déñ 129,9 m~íllí~mété~r bré~d óch~ 6,1 míll~ímét~ér tj~óck.]

    [TÍLL~ PÓRT~ÁBÍL~ÍTÉT~]
  • [Fróñtskärméñ på Gáláxý Z Fóld5 hár éñ 10 MP fróñtkámérá. Húvúdskärméñ hár éñ dóld 4 MP Úñdér Díspláý-kámérá. Óch på báksídáñ hár Gáláxý Z Fóld5 éñ úppsättñíñg méd 50 MP vídvíñkélkámérá, 12 MP últrávídvíñkél óch 10 MP téléfótókámérá. Så átt dú káñ tá skárpá, détáljríká fótóñ vár dú äñ är, sóm förbättrás méd éñ áváñcérád prócéssór óch ÁÍ-drívéñ mjúkvárá. Láddá ñér Éxpért RÁW för átt få äññú mér kréátív kóñtróll övér Gáláxý Z Fóld5:s kámérór í tóppkláss.23]

    [TÍLL~ KÁMÉ~RÓR]
  • [Éñ éñdá láddñíñg räckér läñgré på Gáláxý Z Fóld5 äñ på Gáláxý Z Fóld4. Tróts átt Gáláxý Z Fóld5 kómmér méd sámmá 4400mÁh (týpískt) báttérí sóm Gáláxý Z Fóld4 gör déñ áváñcérádé prócéssórñ átt kráftérñá káñ fördélás mér éfféktívt, så átt dú káñ lýssñá på músík í úpp tíll 73 tímmár éllér kóllá på vídéór í úpp tíll 21 tímmár.6,13]

    [TÍLL~ BÁTT~ÉRÍ]
  • [Gálá~xý Z F~óld5 h~ár ñý~á, tålí~gá Fl~éx Hí~ñgé m~éd dú~bblá~ skéñ~ór. Dé~ssút~óm há~r Gál~áxý Z~ Fóld~5 éñ ÍP~X8-klá~ssíf~ícér~íñg f~ör vát~téñb~éstäñ~dígh~ét.25]

    [TÍLL~ TÅLÍG~HÉT]

[Úp ýó~úr ph~óñé g~ámé]

[Kóll~á íñ s~márt~á sätt~ átt f~å díñ G~áláx~ý Z Fó~ld5.]

[Lívé~t öppñ~ár sí~g méd~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

  1. [Sékvéñsérñá är förkórtádé óch símúlérádé. Résúltát éñdást för íllústrátívt sýfté. Résúltátéñ káñ váríérá béróéñdé på vísúéllá träffár. Íñtérñétúppkópplíñg krävs. Áñväñdáréñ káñ béhövá úppdátérá Áñdróíd tíll séñásté vérsíóñ. Pródúktéñs fúñktíóñálítét káñ påvérkás áv díñ ápp óch éñhétsíñställñíñgárñá. Víssá fúñktíóñér káñ sákñá stöd för víssá áppár. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét bérór på láñd óch språk. Résúltátéñs ñóggráññhét káñ íñté gáráñtérás.]
  2. [Lívé Tráñsláté fúñgérár bárá méd Íñtérñétúppkópplíñg óch íñlóggñíñg på Sámsúñg Áccóúñt. Lívé Tráñsláté är éñdást tíllgäñglígt í Sámsúñgs föríñstállérádé téléfóñápp. För víssá språk káñ språkpákét béhövá láddás ñér. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét káñ béró på språk. Résúltátéñs ñóggráññhét káñ íñté gáráñtérás.]
  3. [Íñtérprétér krävér íñlóggñíñg på Sámsúñg Áccóúñt. För víssá språk káñ språkpákét béhövá láddás ñér. Tjäñstéñs tíllgäñglíghét káñ béró på språk. Résúltátéñs ñóggráññhét káñ íñté gáráñtérás. Tíllgäñglíghétéñ óch dé fúñktíóñér sóm stöds káñ váríérá mélláñ ólíká läñdér, régíóñér óch ópérátörér. Tíllgäñglíghétéñ för dé språk sóm stöds káñ váríérá.]
  4. [Géñérátívé Édít fúñgérár bárá méd íñtérñétúppkópplíñg óch íñlóggñíñg på Sámsúñg Áccóúñt. Rédígéríñg méd Géñérátívé Édít gér étt fótó méd éñ stórlék på úpp tíll 12 MP. Éñ sýñlíg váttéñstämpél övérlágrás på bíldéñ ñär déñ spárás för átt íñdíkérá átt bíldéñ är ÁÍ-géñérérád. Déñ géñérérádé bíldéñs ñóggráññhét óch tíllförlítlíghét káñ íñté gáráñtérás.]
  5. [Mätt d~íágó~ñált~ är Gál~áxý Z~ Fóld~ 5:s húv~údsk~ärm 7,6” í é~ñ fúl~l rék~táñg~él óc~h 7,4” räkñ~át mé~d dé r~úñdá~dé hör~ñéñ. D~éñ fá~ktís~ká tí~ttýt~áñ är m~íñdr~é sét~t tíl~l dé r~úñdá~dé hör~ñéñ.]
  6. [Básérát på Sámsúñgs íñtérñá lábbtéstförhålláñdéñ méd éñ försläppt vérsíóñ áv gívéñ módéll, áñslútéñ tíll hörlúrár víá Blúétóóth úñdér stáñdárdíñställñíñgár övér LTÉ. Úppskáttád mót báttéríkápácítét óch úppmätt ström övér báttéríströmförbrúkñíñg úñdér vídéóúppspélñíñg (vídéófílúpplösñíñg 720p, spárád på éñhét) réspéktívé ljúdúppspélñíñg (mp3-fíl, 192kbps, spárád på éñhét méd LCD-skärm ávstäñgd). Fáktíská vídéó- óch ljúdúppspélñíñgstídér váríérár béróéñdé på ñätvérksáñslútñíñg, íñställñíñgár, fílfórmát, skärméñs ljússtýrká, báttérítíllståñd óch måñgá áñdrá fáktórér.]
  7. [Mätt d~íágó~ñált~ är Gál~áxý Z~ Fóld~ 5:s fró~ñtsk~ärm 6,2” í é~ñ fúl~l rék~táñg~él óc~h 6,1” räkñ~át mé~d dé r~úñdá~dé hör~ñéñ. D~éñ fá~ktís~ká tí~ttýt~áñ är m~íñdr~é sét~t tíl~l dé r~úñdá~dé hör~ñéñ ó~ch ká~mérá~ýtáñ~.]
  8. [Tjóc~klék~ mätt f~råñ dé~ñ övré~ glás~páñé~léñ t~íll d~éñ ñé~dré g~lásp~áñél~éñ.]
  9. [Jämför~t méd~ tídí~gáré~ Gálá~xý Z F~óld-m~ódél~lér.]
  10. [Tíll~gäñgl~ígá f~ärgér~ káñ v~áríé~rá mé~lláñ~ läñdé~r, rég~íóñé~r óch~ åtérf~örsälj~áré.]
  11. [Déñ dýñámíská ÁMÓLÉD 2X-skärméñ på Gáláxý Z Fóld5 hár cértífíéráts áv VDÉ Gérmáñý för 100 prócéñt móbíl färgvólým í DCÍ-P3-färgómrådét, vílkét íññébär átt díñá bíldér íñté fräts út óch dú får óérhört léváñdé färgér óávsétt ólíká ljússtýrkór. Skärméñ káñ úppñå éñ máxímál ljússtýrká på úpp tíll 1750 ñíts, vílkét förbättrár kóñtrástéñ mélláñ mörká óch ljúsá áspéktér áv dígítált íññéhåll för éñ äññú bättré bíldkválítét, méd étt kóñtrástförhålláñdé på 3 000 000:1, för átt görá díñ móbílúpplévélsé mér úppslúkáñdé.]
  12. [Fáktísk báttérítíd váríérár béróéñdé på ñätvérksmíljö, fúñktíóñér óch áppár sóm áñväñds, frékvéñs áv sámtál óch méddéláñdéñ, áñtál láddñíñgár óch måñgá áñdrá fáktórér. Úppskáttát mót déñ géñómsñíttlígá áñväñdñíñgsprófíléñ sámmáñställd áv ÚX Cóññéct Réséárch. Óbéróéñdé bédömd áv ÚX Cóññéct-fórskñíñg mélláñ 2023.06.19–2023.06.29 í ÚSÁ méd förháñdsvérsíóñér áv SM-F946 óch SM-F731 úñdér stáñdárdíñställñíñg méd LTÉ óch 5G Súb6-ñätvérk.]
  13. [Týpískt värdé téstát úñdér lábórátóríéförhålláñdéñ fråñ trédjé párt. Týpískt värdé är dét úppskáttádé médélvärdét méd táñké på ávvíkélséñ í báttéríkápácítét bláñd báttérípróvérñá sóm téstáts éñlígt ÍÉC 61960-stáñdárdéñ. Ñómíñéll kápácítét är 4270mÁh för Gáláxý Z Fóld5 óch 3591mÁh för Gáláxý Z Flíp5. Déñ fáktíská báttérítídéñ káñ váríérá béróéñdé på ñätvérksmíljö, áñväñdñíñgsmöñstér óch áñdrá fáktórér.]
  14. [Sñáp~drág~óñ är é~ñ pró~dúkt~ fråñ Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc. óc~h/éll~ér dé~ss dó~ttér~bólá~g. Sñá~pdrá~góñ är~ étt v~árúm~ärké é~llér~ régí~stré~rát v~árúm~ärké s~óm tí~llhör~ Qúál~cómm~ Íñcó~rpór~átéd~.]
  15. [Skétch tó Ímágé krävér éñ ñätvérksáñslútñíñg óch íñlóggñíñg på étt Sámsúñg Áccóúñt. Rédígéríñg méd Skétch tó Ímágé káñ gé étt fótó méd éñ ñý stórlék på úpp tíll 12 MP. Éñ sýñlíg váttéñstämpél övérlágrás på bíldéñ ñär déñ spárás för átt íñdíkérá átt bíldéñ är ÁÍ-géñérérád. Déñ géñérérádé bíldéñs ñóggráññhét óch tíllförlítlíghét káñ íñté gáráñtérás.]
  16. [Pórtráít Stúdíó för Phótó Ássíst krävér éñ ñätvérksáñslútñíñg óch íñlóggñíñg på étt Sámsúñg Áccóúñt. Rédígéríñg méd Pórtráít Stúdíó káñ gé étt fótó méd éñ ñý stórlék på úpp tíll 9 MP. Éñ sýñlíg váttéñstämpél övérlágrás på bíldéñ ñär déñ spárás för átt íñdíkérá átt bíldéñ är ÁÍ-géñérérád. Déñ géñérérádé bíldéñs éxákthét óch tíllförlítlíghét káñ íñté gáráñtérás.]
  17. [Víss~á pró~grám~ sákñ~ár st~öd för f~úñkt~íóñé~ñ Múl~tí Wí~ñdów~ éllé~r Ápp~ Páír~.]
  18. [Áktí~víté~tsfäl~tfúñ~ktíó~ñ sóm~ éñdá~st st~öds på h~úvúd~skärm~éñ.]
  19. [S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ f~ör Gál~áxý Z~ Fóld~5 säljs~ sépá~rát. Á~ñväñd~ éñ S P~éñ só~m är dé~sígñ~ád för~ Gálá~xý Z F~óld. Á~llá á~ñdrá~ S Péñ~ éllé~r péñ~ñór k~áñ sk~ádá s~kärmé~ñ. Gál~áxý Z~ Fóld~5 hár í~ñgéñ~ íñbý~ggd p~láts~ för S P~éñ. S P~éñ-st~ödét är~ bégr~äñsát~ tíll~ húvú~dskär~méñ.]
  20. [S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ ó~ch Sl~ím S P~éñ Cá~sé (íñ~klús~ívé S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ) säl~js sé~párá~t. Tíl~lgäñg~lígá~ módé~llér~ óch f~ärgér~ káñ v~áríé~rá mé~lláñ~ läñdé~r. S Pé~ñ Fól~d Édí~tíóñ~ är éñd~ást k~ómpá~tíbé~l méd~ Gálá~xý Z F~óld5, G~áláx~ý Z Fó~ld4 óc~h Gál~áxý Z~ Fóld~3.]
  21. [30x Spá~cé Zó~óm íñ~klúd~érár~ 3x ópt~ísk z~óóm ó~ch 30x d~ítít~ál zó~óm mé~d Súp~ér Ré~sólú~tíóñ~-ÁÍ-té~kñík~. Íñzó~ómñí~ñgár~ läñgr~é äñ 3x k~áñ påv~érká~ bíld~kvál~ítét~éñ tí~ll dé~t sämr~é.]
  22. [Dúbb~él för~háñd~svís~ñíñg~ stöds~ áv dé~ñ íñb~ýggd~á kám~éráá~ppéñ~ på éñh~étér~ sóm k~ör Óñé~ ÚÍ 2.1 óc~h séñ~áré.]
  23. [Éxpé~rt RÁ~W måst~é lád~dás ñ~ér sé~párá~t í Gá~láxý~ Stór~é, útá~ñ kós~tñád~, íññá~ñ áñv~äñdñí~ñg. St~öds på é~ñhét~ér í S~23-sérí~éñ, éñ~hété~r í S22-s~éríé~ñ, S21 Úl~trá, S~20 Últr~á, Ñót~é20 Últ~rá, Z F~óld5, Z~ Fóld~4, Z Fól~d3 óch~ Z Fól~d2.]
  24. [Rámé~ñ íñk~lúdé~rár í~ñté v~ólým~- óch s~ídók~ñápp~ár él~lér S~ÍM-fá~ck.]
  25. [Básérát på lábórátóríétéstförhålláñdéñ för ñédsäñkñíñg í úpp tíll 1,5 métér sötváttéñ í úpp tíll 30 míñútér. Rékómméñdérás íñté för stráñd- éllér póóláñväñdñíñg. Éñhétéñs váttéñbéstäñdíghét är íñté pérmáñéñt óch káñ míñská méd tídéñ på grúñd áv ñórmált slítágé. ÍPX8-klássífícéríñgéñ är íñté dámmbéstäñdíg.]
  26. [Ómfáttñíñgéñ óch täckñíñgéñ för Sámsúñg Cáré+ káñ váríérá béróéñdé på láñd óch självrísk káñ tíllkómmá.
    Víd köp áv Sámsúñg Gáláxý Flíp5 éllér Fóld 5 mélláñ 26.07.2023 - 10.08.2023 på sámsúñg.cóm/[sé] får dú 6 måñádérs Sámsúñg Cáré+ på köpét (värdé cá 205-730 SÉK). Rábáttéñ drás áv áútómátískt óm dú klíckár ”lägg tíll” úñdér köprésáñ, förútsátt átt dú íñóm 30 dágár fråñ köp áktívérár försäkríñgéñ óch áccéptérár áñväñdárvíllkóréñ för Sámsúñg Cáré+. Sé fúllstäñdígá víllkór [https://stg-ímágés.sámsúñg.cóm/ís/cóñtéñt/sámsúñg/ásséts/sé/pdf/SC_plús_SÉ_TC_13Déc21.pdf]. Försäkríñgsgíváré för Sámsúñg Cáré+ Ámtrúst Íñtérñátíóñál Úñdérwrítérs DÁC óch försäkríñgsförmédláré är Bólttéch Dígítál Íñsúráñcé Ágéñcý (ÉÚ) GmbH.]
  27. [Múltí Cóñtról är éñdást tíllgäñglíg på útváldá Sámsúñg-móbílér méd Óñé ÚÍ 5.1 éllér séñáré, Gáláxý Táb-éñhétér méd Óñé ÚÍ 5.1.1 éllér séñáré óch Gáláxý Bóók-éñhétér láñsérádé 2021 éllér séñáré, méd áñtíñgéñ Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) éllér Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM).]
  28. [Víss~á fúñ~ktíó~ñérs~ tíll~gäñgl~íghé~t káñ~ várí~érá m~éllá~ñ éñh~étér~ óch m~ódél~lér.]
  29. [Víss~á Múl~tí Có~ñtró~l-háñ~dlíñ~gár k~áñ vá~rá ót~íllg~äñglí~gá í s~ärskí~ldá á~ppár~.]
  30. [Íñló~ggñí~ñg på S~ámsú~ñgkó~ñtó k~rävs. W~í-fí ó~ch Bl~úétó~óth-ú~ppkó~pplí~ñg kr~ävs.]
  31. [Trådbúñdñá övérföríñgár krävér míñst Áñdróíd™ 4.3. Óm dú íñté hár déñ ñödväñdígá ÚSB-kábélñ/kóñtáktéñ för éñ trådbúñdéñ övérföríñg tíll Sámsúñg Gáláxý káñ dú óckså áñväñdá trådlösá övérföríñgsáltérñátív. íÓS 5 éllér äldré Áñdróíd ÓS måsté áñväñdá áltérñátív för trådlös övérföríñg. Öppñá Smárt Swítch Móbílé í ”Íñställñíñgár” på díñ ñýá Sámsúñg Gáláxý-móbíl éllér láddá ñér Smárt Swítch Móbílé-áppéñ fråñ Sámsúñg Gáláxý Stóré. Dátá óch íññéhåll sóm är tíllgäñglígt för övérföríñg káñ váríérá béróéñdé på ópérátívsýstém. Dátá fråñ Sámsúñg Gáláxý-éñhétéñ säkérhétskópíérás óch åtérställs tíll lágríñgséñhétéñ. Áñväñd PC-säkérhétskópíéríñg géñóm Smárt Swítch PC éllér SD-kórtéts säkérhétskópíéríñgsfúñktíóñ í Smárt Swítch Móbílé.]
  32. [Víll~kór g~ällér~. Tíll~gäñgl~íghé~téñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på lá~ñd él~lér r~égíó~ñ.]
  33. [Válé~ñ áv l~ágrí~ñgsú~trým~mé ká~ñ vár~íérá~ méll~áñ läñ~dér ó~ch ré~gíóñ~ér. Fá~ktís~kt lá~gríñ~gsút~rýmm~é káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å föríñ~stál~lérá~d mjú~kvár~á.]
  34. [Séx måñádérs próvpéríód méd Mícrósóft 365 Básíc tíllgäñglíg för kóñsúméñtér méd ÓñéDrívé-Gállérý Sýñc-kápáblá Sámsúñg-téléfóñér (téléfóñér på Vérízóñ-ñätvérkét í ÚSÁ är íñté bérättígádé). Éftér déñ séx måñádér låñgá próvpéríódéñ förñýás dítt ábóññémáñg áútómátískt tíll étt måñádsbétált ábóññémáñg tíll dét áktúéllá prísét, méd förbéhåll för Góóglé Pláýs víllkór. Ávbrýt ñär sóm hélst för átt stóppá frámtídá ávgíftér. Érbjúdáñdét är íñté tíllgäñglígt för béfíñtlígá Mícrósóft 365- éllér ÓñéDrívé-prémíúmpréñúméráñtér (íñklúsívé próv), kúñdér sóm tídígáré löst íñ éñ Óffícé-, ÓñéDrívé- éllér áññáñ Mícrósóft-lágríñgsbóñús éllér grátís próvérbjúdáñdé, kúñdér méd étt låst ÓñéDrívé-kóñtó éllér tídígáré Mícrósóft 365- éllér ÓñéDrívé/Mícrósóft Stórágé-prémíúmpréñúméráñtér sóm ávbrútít úñdér dé séñásté 90 dágárñá. Étt érbjúdáñdé pér kúñd óch pér éñhét. Érbjúdáñdét káñ íñté övérlåtás éllér kómbíñérás méd áñdrá Mícrósóft-érbjúdáñdéñ óch är tíllgäñglígt mélláñ déñ 15 márs 2023 óch déñ 31 décémbér 2023. Érbjúdáñdét måsté lösás íñ úñdér déññá péríód í Góóglé Pláý Stóré óch déltágáré måsté sýñkróñísérá sítt gállérí méd ÓñéDrívé för átt påbörjá déñ 6 måñádér låñgá próvpéríódéñ. Érbjúdáñdét krävér étt Sámsúñg- óch Mícrósóft-kóñtó. Sé https://www.mícrósóft.cóm/óñédrívé-sámsúñg-óffér för mér íñfórmátíóñ.]
  35. [ÁP-pr~éstá~ñdáf~örbätt~ríñg~ár só~m vís~ás är í~ jämför~élsé~ méd G~áláx~ý Z Fó~ld4. Fá~ktís~k pré~stáñ~dá bé~róé p~å áñväñ~dárm~íljö, f~örúts~ättñí~ñgár~ óch f~öríñs~táll~érád~ mjúk~várá~ sámt~ áppá~r.]
  36. [Áír C~ómmá~ñd-fú~ñktí~óñéñ~s tíl~lgäñg~lígh~ét ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på mód~éll ó~ch áp~p.]
  37. [Bíld~ér är s~ímúl~érád~é óch~ í íll~ústr~átív~t sýf~té. Fá~ktís~kt ÚÍ~ káñ v~árá á~ññór~lúñd~á.]