[Étt ñ~ýtt s~ätt át~t ñjú~tá áv~ dítt~ hém]
[Méd S~márt~Thíñ~gs ká~ñ dú s~kápá~ étt Á~Í-drí~vét h~ém só~m gör l~ívét~ mér b~ékväm~t för d~íg óc~h tár~ háñd~ óm dí~ñá ñär~á óch~ kärá.]
[Séñá~sté ú~ppdá~térí~ñgár~]
[Sé vá~d sóm~ är ñýt~t på Sm~ártT~híñg~s.]
[Få út m~ér áv~ díñá~ pród~úkté~r]
[Úppl~év dé~ñ fúl~lá kr~áfté~ñ í dí~ñá pr~ódúk~tér m~éd Sm~ártT~híñg~s.]
[Mér k~ómpá~tíbé~l äñ ñåg~óñsí~ñ]
[Létá~ éfté~r ”Wór~ks wí~th Sá~msúñ~g Smá~rtTh~íñgs~”- éllé~r ”Mát~tér”-m~ärkét~ på éñh~étér~ sóm s~töds.]
[Útfó~rská~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~]
[* Bíldér är símúlérádé för íllústrátívá äñdámål. Tíllgäñglíghétéñ áv tékñík, fúñktíóñér, égéñskápér óch tjäñstér káñ váríérá béróéñdé på láñd, tjäñstélévéráñtör, ñätvérksmíljö éllér pródúkt óch káñ äñdrás útáñ förvárñíñg. SmártThíñgs-stöddá éñhétér káñ híttás på https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés.]
[*För átt áñväñdá SmártThíñgs, láddá ñér áppéñ fråñ Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré éllér Ápplé Ápp Stóré. SmártThíñgs-áppéñ krävér Áñdróíd ÓS 10↑ méd míñst 3 GB RÁM-útrýmmé éllér íÓS 15↑. Stöddá ÓS-spécífíkátíóñér óch áppskärmskóñfígúrátíóñ káñ äñdrás méd áppúppdátéríñgár.]
[*Tíll~gäñgl~íghé~téñ á~v ték~ñík, f~úñkt~íóñé~r, égé~ñská~pér ó~ch tj~äñsté~r káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å láñd~, tjäñs~télé~vérá~ñtör, ñ~ätvér~ksmí~ljö él~lér p~ródú~kt óc~h káñ~ äñdrá~s útá~ñ förv~árñí~ñg.]
[*Állá~ éñhé~tér m~åsté v~árá á~ñslú~tñá t~íll W~í-Fí é~llér~ áññá~t tråd~löst ñ~ätvér~k óch~ régí~stré~rádé~ méd é~tt éñ~dá Sá~msúñ~g-kóñ~tó.]
[*Smár~tThí~ñgs-f~úñkt~íóñé~r óch~ spéc~ífík~átíó~ñér k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på pr~ódúk~t óch~ régí~óñ/lá~ñd.]
[*Bíld~ér óc~h íññ~éhåll~ på skär~méñ är~ símú~lérá~dé för~ íllú~strá~tívá~ äñdám~ål. Fák~tísk~t áñv~äñdár~gräñs~sñít~t (ÚÍ) k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på mj~úkvá~rúvé~rsíó~ñ, mód~éll, r~égíó~ñ óch~ áñdr~á fák~tóré~r.]
[*Dét máxímálá áñtálét éñhétér sóm káñ áñslútás tíll SmártThíñgs är 300 pér pláts. Dét máxímálá áñtálét éñhétér sóm káñ áñslútás káñ dóck várá bégräñsát béróéñdé på áñväñdáréñs ñätvérksmíljö. Úpp tíll 10 plátsér pér kóñtó káñ áñväñdás, úpp tíll 20 rúm pér pláts óch úpp tíll 20 médlémmár káñ bjúdás íñ pér kóñtó áv ádmíñístrátöréñ sóm régístrérádé plátséñ.]
[1. Víss~á fúñ~ktíó~ñér í~ Hómé~ Íñsí~ght är~ för ñär~várá~ñdé é~ñdás~t tíl~lgäñg~lígá~ í Kór~éá óc~h ÚSÁ~.]
[2. Éñhé~térñ~á sóm~ stöds~ í Dév~ícé C~óñtr~ól ká~ñ äñdr~ás út~áñ för~várñ~íñg ó~ch ví~ssá m~ódél~lér k~áñsk~é íñt~é íñg~år.]
[3. Tíll~gäñgl~íg på Á~ñdró~íd- óc~h íÓS~-éñhé~tér, m~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý-s~márt~phóñ~és gé~r déñ~ bästá~ úppl~évél~séñ. D~éññá~ fúñk~tíóñ~ káñ s~tödjá~s på ól~íká s~ätt på á~ñdrá~ smár~tphó~ñés.]
[4. Dé éñ~dá éñ~hété~rñá s~óm st~öds är v~íssá~ módé~llér~ áv TV~-áppá~ráté~r tíl~lvér~kádé~ 2020 éllé~r séñ~áré ó~ch ví~ssá m~ódél~lér á~v lúf~tkóñ~dítí~óñér~íñgá~r, lúf~tréñ~áré ó~ch ró~bótd~ámms~úgár~é tíl~lvér~kádé~ 2024 éllé~r séñ~áré.]
[5. Déñ á~útóm~átís~ká ák~tívé~ríñg~stíd~éñ vá~ríér~ár bé~róéñ~dé på á~ñväñd~ármí~ljöñ.]
[6. Smár~t Víé~w är éñ~dást~ tíll~gäñgl~íg på s~márt~á TV-á~ppár~átér~ sóm s~tödér~ Mírá~cást~, méd G~áláx~ý-smá~rtph~óñés~ óch s~úrfp~látt~ór. Áp~p Cás~t tíl~lgäñg~lígh~ét ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på éñh~ét, áp~plík~átíó~ñ óch~ láñd~/régí~óñ.]
[7. Tíll~gäñgl~íg på Á~ñdró~íd- óc~h íÓS~-éñhé~tér. É~ñ Wí-F~í-áñs~lútñ~íñg ó~ch ét~t Sám~súñg~-kóñt~ó kräv~s.]
[8. ÁÍ Éñérgý Módé gällér för 2023 TV-áppárátér. Déñ fáktíská éñérgírédúktíóñéñ káñ váríérá béróéñdé på módéll óch är básérád på íñtérñ téstñíñg. SmártThíñgs-áppéñ, éñ Wí-Fí-áñslútñíñg óch étt Sámsúñg-kóñtó krävs. ÁÍ Éñérgý Módé stödér íñté spél, íñtéllígéñt, kóñst, skärmspéglíñg, ómgívñíñg éllér détáljháñdélslägé. Í míljöér där dét ómgíváñdé ljúsét övérstígér 80 lúx káñ víssá áspéktér áv ÁÍ-éñérgíspárfúñktíóñéñ íñté fúñgérá, vílkét résúltérár í míñskádé éñérgíbéspáríñgár. Éñérgíbéspáríñgsgrádéñ káñ váríérá béróéñdé på régíóñér, módéllér, stórlékár, vísñíñgsförhålláñdéñ éllér týpér áv íññéhåll.]
[9. Sáms~úñg T~V-ápp~árát~ér (Q60 é~llér~ högré~, släpp~tá éf~tér 2022) í~ñklú~dérá~r éñ í~ñbýg~gd Sm~ártT~híñg~s-húb~b sóm~ stödé~r Mát~tér, T~hréá~d óch~ Zígb~éé-té~kñól~ógíé~r.]
[10. Tíll~gäñgl~íg på G~áláx~ý Wát~ch 4 óc~h séñ~áré m~ódél~lér ñ~är dé á~ñväñd~s méd~ éñ Sá~msúñ~g TV l~áñsé~rád 2024. T~V- óch~ klóc~kéñh~étér~ måsté~ várá~ íñló~ggád~é méd~ sámm~á Sám~súñg~-kóñt~ó.]
[11. Ávsé~dd för~ állm~äññá v~älbéf~íññá~ñdé ó~ch fí~tñés~säñdá~mål. Íñ~té áv~sédd~ för áñ~väñdñ~íñg v~íd úp~ptäck~t, díá~gñós~, béhá~ñdlí~ñg áv~ médí~cíñs~ká tí~llst~åñd él~lér s~júkd~ómár~. Mätñí~ñgár~ñá är é~ñdás~t för d~íñ pé~rsóñ~lígá~ réfé~réñs~.]
[12. Fråñ óch méd ápríl 2024 káñ ÁÍ Vísíóñ Íñsídé käññá ígéñ 33 mátvárór sóm färská frúktér óch gröñsákér. Óm mátéñ íñté är ígéñkäññbár káñ déñ lístás sóm ókäñd ártíkél. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé káñ íñté ídéñtífíérá éllér lístá ñågrá mátvárór í kýlskåpsdörrfáckéñ éllér frýséñ. Déñ käññér ígéñ mátvárór básérát på djúpíñlärñíñgsmódéllér, sóm káñ úppdátérás péríódískt för átt förbättrá ñóggráññhétéñ.]
[13. Áñväñ~dáré~ñ káñ~ béhöv~á máñ~úéll~t háñ~térá~ líst~áñ för~ ñógg~ráññ~hét.]
[14. Tést~résú~ltát~éñ är b~ásér~ádé p~å éñ jäm~förél~sé áv~ fábr~íksí~ñstäl~lñíñ~gsté~mpér~átúr~éñ ví~d áñv~äñdñí~ñg áv~ ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ óch ú~táñ á~tt áñ~väñdá~ ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~. Résú~ltát~éñ ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på dé f~áktí~ská á~ñväñd~ñíñg~smöñs~tréñ~ óch f~örhåll~áñdé~ñá.]
[15. Tíll~gäñgl~íg på Á~ñdró~íd- óc~h íÓS~-éñhé~tér. K~ýlsk~åp óch~ móbí~lá éñ~hété~r måst~é vár~á íñl~óggá~dé mé~d sám~má Sá~msúñ~g-kóñ~tó.]
[16. Básé~rát p~å íñté~rñ té~stñí~ñg óc~h vér~ífíé~rád á~v KÁT~RÍ (Kó~réá Á~ppár~él Té~stíñ~g Rés~éárc~h Íñs~títú~té) mé~d ÍÉC~ 3 kg på Á~Í Wás~h & Drý~-cýké~l méd~ ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ PÅ. Rés~últá~téñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på dé~ fákt~íská~ áñväñ~dñíñ~gsmöñ~stré~ñ óch~ förhål~láñd~éñá.]
[17. Áñväñ~dáré~ñ kóm~mér á~tt vá~rá éñ~sám á~ñsvá~ríg f~ör évé~ñtúé~llá k~óñsé~kvéñ~sér s~óm ká~ñ úpp~stå, íñ~klús~ívé m~éñ íñ~té bé~gräñs~át tí~ll sk~ádór~ éllé~r ská~dór ó~rsák~ádé á~v fél~áktí~g íñf~órmá~tíóñ~ sóm t~íllh~áñdá~hålls~ áv áñ~väñdá~réñ.]
[18. Básérát på íñtérñ téstñíñg på ÁR07D9181HZ3-módélléñ. Kómpréssórñs áñgívñá frékvéñs rédúcérás méd 27 % méd hjälp áv kómpréssórñs lägstá útgåñgskóñtróll, sóm rédúcérás fråñ béfíñtlígá 15 rps tíll 12 rps (káñ skíljá síg béróéñdé på módéll). Téstñíñgéñ géñómfördés í Sámsúñgs 132 m² bóstádsmíljölábórátóríúm víd éñ témpérátúr på 35°C/24°C (tórr térmómétér/våt térmómétér, KS C 9306: lúftkóñdítíóñéríñg). Krävér áñväñdñíñg áv SmártThíñgs-áppéñ óch étt Sámsúñg-kóñtó. Fáktíská béspáríñgár káñ váríérá béróéñdé på áñväñdñíñgsmöñstér óch míljö.]
[19. Bíxbý är Sámsúñgs várúmärké för Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT) röstássístéñt. Tíllgäñglíghétéñ áv Bíxbý-tjäñstér káñ váríérá béróéñdé på láñd. Bíxbý käññér ígéñ útváldá språk óch víssá áccéñtér/díáléktér, íñklúsívé kóréáñská, éñgélská (ÚS/GB/ÍÑ), spáñská (MX/ÉS), týská, fráñská, ítálíéñská óch pórtúgísíská (BR). Áñväñdárgräñssñíttét káñ äñdrás óch skíljá síg béróéñdé på éñhét. Tíllgäñglíghétéñ áv Bíxbý-fúñktíóñér óch íññéhållslévéráñtörér káñ váríérá béróéñdé på láñd/ópérátör/språk/éñhétsmódéll/ÓS-vérsíóñ. Éñ Sámsúñg-kóñtóíñlóggñíñg óch dátááñslútñíñg (Wí-Fí éllér dátáñätvérk) krävs.]
[20. Déññ~á fúñ~ktíó~ñ káñ~ påvér~kás á~v GPS~-förhål~láñd~éñ.]
[21. Tíll~gäñgl~íghé~téñ á~v Smá~rtTh~íñgs~ Pét C~áré'~s övér~vákñ~íñgs~fúñk~tíóñ~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på r~égíó~ñ óch~ stöds~ éñdá~st på J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~ óch J~ét Bó~t ÁÍ+ m~ódél~l.]
[22. Éñdást húñdár óch káttér káñ käññás ígéñ. Käñslíghétéñ káñ várá bégräñsád áv húsdjúréts hållñíñg éllér pósítíóñ. Förmågáñ átt käññá ígéñ dítt húsdjúr káñ váríérá béróéñdé på týp áv djúr óch lévñádsmíljö. Déñ käññér éñdást ígéñ húsdjúr ñärváró básérát på géñéríská vísúéllá íñdíkátórér óch káñ íñté ídéñtífíérá íñdívídúéllá húsdjúr.]
[23. Déññ~á fúñ~ktíó~ñ stöd~s éñd~ást p~å róbó~tdám~msúg~ármó~déll~ér só~m släp~ptés~ 2024 (VR7MD~*******).]
[24. Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý-tjäñ~stéñ~ måsté~ ládd~ás ñé~r óch~ Óptí~mál C~hárg~íñg m~åsté á~ktív~érás~ í förv~äg méd~ déññ~á fúñ~ktíó~ñ. Tíl~lgäñg~lígh~étéñ~ áv dé~ññá f~úñkt~íóñ ó~ch Óp~tímá~l Chá~rgíñ~g-ált~érñá~tív k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på lá~ñd.]
[25. Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ är tíl~lgäñg~líg p~å Áñdr~óíd- ó~ch íÓ~S-éñh~étér~. Éñ Wí~-Fí-áñ~slút~ñíñg~ óch é~tt Sá~msúñ~g-kóñ~tó kr~ävs. Tv~ättmá~skíñ~ éllé~r tór~ktúm~láré~ óch m~óbíl~á éñh~étér~ måsté~ várá~ íñló~ggád~é méd~ sámm~á Sám~súñg~-kóñt~ó.]
[26. Smár~tThí~ñgs F~ámíl~ý Cár~é-tjäñ~stéñ~ är för ñ~ärvár~áñdé~ tíll~gäñgl~íg í K~óréá~ óch Ú~SÁ. Tí~llgäñ~glíg~ på Áñd~róíd~ Gálá~xý-éñ~hété~r.]