[Húr d~ú lägg~ér tí~ll dí~ñ Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ í Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ]

[Méd S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár ká~ñ dú ñ~jútá~ áv íñ~ñéhål~l sóm~ fílm~ér óc~h spé~l méd~ étt f~ýllí~gt óc~h lév~áñdé~ ljúd~. Lägg t~íll d~íñ só~úñdb~ár í S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ ñ~ú.]

[Skúllé dét íñté várá békvämt átt stýrá díñ Sóúñdbár í várdágsrúmmét fråñ sóvrúmmét éllér kökét¿ Géñóm átt régístrérá éñhétéñ í SmártThíñgs-áppéñ káñ dú áñväñdá téléfóñéñ för átt slå på óch stäñgá áv díñ Sóúñdbár, jústérá vólýméñ óch/éllér äñdrá ljúdlägét. Déssútóm káñ dú éñkélt óch sñábbt áñslútá tíll áñdrá éñhétér sóm t.éx. TV-áppárátér óch Blúétóóth-hörlúrár sóm régístréráts í sámmá ápp.]

[Bíld~éñ áv~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ sóm á~ñslú~ts tí~ll Sm~árt T~V]

[Kóñt~róll~érá á~ñslú~tñíñ~gskr~ávéñ~]

[Íññá~ñ dú á~ñslú~tér d~íñ mó~bílá~ éñhé~t tíl~l díñ~ Sóúñ~dbár~ bör dú~ först~ sé tí~ll át~t följ~áñdé~ kráv~ är úpp~fýll~s.]

[Kóñt~róll~érá d~íñ mó~bílt~éléf~óñs ó~pérá~tívs~ýsté~m]

  • [Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ är kóm~pátí~bél m~éd té~léfó~ñér m~éd Áñ~dróí~d 6.0 éll~ér hög~ré óc~h íÓS~ 10.0 éllé~r högr~é.]

[Áñsl~út dí~ñ mób~ílá é~ñhét~ tíll~ sámm~á ñätv~érk]

  • [Éñhé~térñ~á bör v~árá á~ñslú~tñá t~íll s~ámmá~ Wí-Fí~-ñätvé~rk.]
  • [På mób~ílté~léfó~ñéñ: T~rýck~ på Íñs~tällñ~íñgá~r > Áñs~lútñ~íñg > W~í-Fí > V~älj éñ~ róút~ér át~t áñs~lútá~ tíll~.]

[Íñst~állé~rá th~é Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ]

  • [Ládd~á ñér~ óch í~ñstá~llér~á Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ fråñ~ ápp-b~útík~éñ.]
  • [Áñväñ~d sökó~rdét~ ”Smár~tThí~ñgs” f~ör átt~ hítt~á ápp~éñ.]

[Kóñf~ígúr~érá d~ítt S~ámsú~ñg-ác~cóúñ~t]

  • [Dú mås~té ló~ggá í~ñ på ét~t Sám~súñg~-áccó~úñt f~ör átt~ kúññ~á áñv~äñdá S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ.]
  • [Móbí~ltél~éfóñ~éñ óc~h TV:ñ~ måsté~ várá~ íñló~ggád~é på sá~mmá S~ámsú~ñg-ác~cóút~ för át~t kúñ~ñá kó~pplá~s íhó~p.]
  • [Óm dú~ hár é~ñ Sám~súñg~-smár~tphó~ñé ká~ñ dú g~å íñ på Í~ñstäl~lñíñ~gár f~ör átt~ läggá~ tíll~ dítt~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt. Dú~ kómm~ér då á~útóm~átís~kt bl~í íñl~óggá~d på dí~tt Sá~msúñ~g-ácc~óúñt~.]

[Óm Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ på d~íñ mó~bílá~ éñhé~t íñt~é úpp~täcké~r díñ~ Sáms~úñg S~óúñd~bár á~útóm~átís~kt ká~ñ dú f~örsöká~ régí~stré~rá dí~ñ Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ máñú~éllt~ í ápp~éñ.]

[Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~s stá~rtsí~dá] [Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~s stá~rtsí~dá]

[Stég~ 1. Slå på T~V:ñ óc~h stá~rtá S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ.]

[Lägg t~íll är~ ñú vá~lt í S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ] [Lägg t~íll är~ ñú vá~lt í S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ]

[Stég~ 2. Ñär pó~púp-f~öñstr~ét ví~sás t~rýck~ér dú~ påLägg~ tíll~ ñú.]

[Stár~t vál~t í Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ] [Stár~t vál~t í Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ]

[Stég~ 3. Trýc~k Stá~rt.]

[Plát~s óch~ rúm m~árké~rádé~ í Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ] [Plát~s óch~ rúm m~árké~rádé~ í Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ]

[Stég~ 4. Välj P~láts~ óch R~úm för~ díñ S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár. Väñ~tá tí~lls r~égís~trér~íñgé~ñ är kl~árt.]

[Óm Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ på d~íñ mó~bílá~ éñhé~t íñt~é úpp~täcké~r díñ~ Sáms~úñg S~óúñd~bár á~útóm~átís~kt ká~ñ dú f~örsöká~ régí~stré~rá dí~ñ Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ máñú~éllt~ í ápp~éñ.]

[táp t~hé pl~ús íc~óñ] [táp t~hé pl~ús íc~óñ]

[Stég~ 1. Öppñá~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ óch t~rýck~ på Plú~s-íkó~ñéñ (L~ägg tí~ll).]

[Éñhé~t vál~d í Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ] [Éñhé~t vál~d í Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ]

[Stég~ 2. Trýc~k Éñh~ét.]

[Pér é~ñhét~stýp~ óch Á~V hár~ vált~s í mé~ñýñ L~ägg tí~ll éñ~hét] [Pér é~ñhét~stýp~ óch Á~V hár~ vált~s í mé~ñýñ L~ägg tí~ll éñ~hét]

[Stég~ 3. Trýc~k Pér~ éñhé~tstý~p óch~ välj Á~V.]

[Sáms~úñg v~áld í~ méñý~ñ Lägg~ tíll~ éñhé~t] [Sáms~úñg v~áld í~ méñý~ñ Lägg~ tíll~ éñhé~t]

[Stég~ 4. Välj S~ámsú~ñg.]

[Gódk~äñt vá~ld] [Gódk~äñt vá~ld]

[Stég~ 5. Välj G~ódkäñ~ñ.]

[Stár~t vál~d] [Stár~t vál~d]

[Stég~ 6. Trýc~k Stá~rt.]

[Plát~s óch~ rúm h~ár vá~lts í~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~] [Plát~s óch~ rúm h~ár vá~lts í~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~]

[Stég~ 7. Välj P~láts~ óch R~úm för~ díñ S~óúñd~bár.]

[Sóúñ~dbár~s förb~éréd~élsé~ sídá~ vísá~s] [Sóúñ~dbár~s förb~éréd~élsé~ sídá~ vísá~s]

[Stég~ 8. Väñtá~ tíll~s Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ hár r~égís~trér~áts p~å dítt~ Sáms~úñg-á~ccóú~ñt.]

[Óbs:] 

  • [Óm dú~ hár p~róbl~ém mé~d díñ~ Sáms~úñg S~márt~ TV bör~ dú ál~ltíd~ kóñt~róll~érá ó~m dét~ fíññ~s pró~grám~úppd~átér~íñgá~r tíl~lgäñg~lígá~, éfté~rsóm~ dé ká~ñ íññ~éhåll~á éñ l~ösñíñ~g på pr~óblé~mét.]
  • [Éñhé~téñs~ skärm~bíld~ér óc~h méñ~ýér k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på éñ~héts~módé~ll óc~h pró~grám~várú~vérs~íóñ]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]