[Vád s~ká má~ñ görá~ óm ét~t fél~ úpps~tår í S~ámsú~ñg Dé~X¿]

[Óm dú~ áñmäl~ér fé~l sóm~ úpps~tår ñär~ dú áñ~väñdé~r Sám~súñg~ DéX k~áñ ví~ förbät~trá t~jäñst~éñ gé~ñóm á~tt åtg~ärdá d~ém óc~h tíl~lháñ~dáhål~lá úp~pdát~éríñ~gár. T~äñk på á~tt fé~lráp~pórt~ér íñ~ñéhål~lér l~óggd~átá ó~ch ká~ñ íññ~éhåll~á vís~s pér~sóñl~íg íñ~fórm~átíó~ñ.]

1 [Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~rñá f~ör Sám~súñg~ DéX é~llér~ trýc~k på ík~óñéñ~ för ”Áp~pár” l~äñgst~ ñéd t~íll v~äñsté~r på Sá~msúñ~g DéX~-skärm~éñ.]
2 [Välj "K~óñtá~ktá ó~ss".]
3 [Välj "Á~ñmälá~ fél".]
4 [Bésk~rív f~élét~ dú st~ötté p~å, márk~érá á~ltér~ñátí~vét f~ör fél~ét óc~h välj~ "Áñmäl~á".]

[Óbsé~rvér~á: Óm d~ú ävéñ~ káñ d~élá m~éd dí~g áv s~kärmd~úmpá~r sóm~ vísá~r fél~ét sk~úllé~ dét v~árá t~íll s~tór h~jälp f~ör átt~ lösá p~róbl~émét~.]

[Skärm~dúmp~ áv “Kó~ñták~tá ós~s” läñg~st ñé~r tíl~l väñs~tér.]

[Skíc~ká PC~-lógg~]

[-Áútó~mátí~sk íñ~sáml~íñg á~v lóg~gdát~á]

1 [Klíc~ká på í~kóñé~ñ för Í~ñstäl~lñíñ~gár í~ dét öv~ré fäl~tét í~ föñst~rét d~är dú k~ör DéX~ PC-pr~ógrá~mvár~á.]
2 [Klíc~ká på á~ltér~ñátí~vét "Á~ñmälá~ fél" l~äñgst~ ñér p~å sídá~ñ för Í~ñstäl~lñíñ~gár. Ó~m díñ~ smár~tphó~ñé är á~ñslú~téñ t~íll d~átór~ñ jús~t då sk~ícká~s éñ f~éláñ~mäláñ~ tíll~ télé~fóñé~ñ.]
3 [Éñ ló~gg kó~mmér~ átt s~kápá~s på dá~tórñ~s skr~ívbó~rd. (Éx~émpé~l: Sám~súñg~DéXL~óg_T~hé Dá~té_T~ímé.z~íp).]
4 [Ñär ló~ggéñ~ hár s~kápá~ts kl~ícká~r dú p~å kñáp~péñ "Á~ñmälá~ fél".]
5 [Ñär wébbplátsföñstrét för 1:1-förfrågñíñgár öppñás áútómátískt skíckár dú lóggéñ sóm skápáts på skrívbórdét víá "Förfrågñíñgár" géñóm átt bífógá déñ. Dú måsté lóggá íñ méd dítt Sámsúñg-kóñtó. (Óm dú lämñár éñ kómméñtár óm átt ävéñ lóggéñ fråñ díñ téléfóñ hár skíckáts kómmér ví átt hämtá bådé téléfóñ- óch PC-úppgíftérñá fråñ dítt kóñtó óch áñálýsérá dém). Ñär prócésséñ är klár trýckér dú på "Skícká".]
[Bíld~ på skär~méñ "F~éláñ~mäláñ~" på dát~órñ m~éd ál~térñ~átív~ét "Áñ~mälá f~él" má~rkér~át.]

[Skíc~ká mó~bílt~éléf~óñ-ló~gg]

[-Óm ét~t méd~délá~ñdé ó~m DéX~ félá~ñmälá~ñ för P~C vís~ás på d~íñ té~léfó~ñ:]

1 [Óm dú~ klíc~kár p~å "Skíc~ká" på m~éddé~láñd~ét st~ártá~r dú á~útóm~átís~kt áp~péñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
2 [Välj "S~kíck~á fél~", fýll~ í íñf~órmá~tíóñ~ óm fé~lét, k~rýss~á för "S~kíck~á sýs~téml~ógg" ó~ch kl~ícká~ sédá~ñ på "Sk~ícká~".]

[- Óm ét~t méd~délá~ñdé ó~m DéX~ félá~ñmälá~ñ för P~C íñt~é vís~ás på d~íñ té~léfó~ñ:]

[Ñär dú~ hár á~ñslú~tít t~éléf~óñéñ~ tíll~ dátó~rñ öpp~ñár d~ú Sám~súñg~ DéX-á~ppéñ~ för át~t åtér~gé pr~óblé~mét.]

1 [Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r > Íñs~tällñ~íñgá~r för S~ámsú~ñg Dé~X éll~ér tr~ýck p~å ”Áppá~r” läñg~st ñé~r tíl~l väñs~tér p~å Sáms~úñg D~éX-sk~ärméñ~.]
2 [Välj "S~kíck~á fél~", fýll~ í íñf~órmá~tíóñ~ óm fé~lét, k~rýss~á för "S~kíck~á sýs~téml~ógg" ó~ch kl~ícká~ sédá~ñ på "Sk~ícká~".]

[-Óm té~léfó~ñéñ ó~ch dá~tórñ~ íñté~ áñsl~útér~:]

1 [Áñsl~út té~léfó~ñéñ v~íá ÚS~B éll~ér väl~j déñ~ dátó~r dú v~íll á~ñslú~tá tí~ll fr~åñ lís~táñ öv~ér tr~ådlösá~ áñsl~útñí~ñgár~.]
2 [Ñär dú~ hár s~tárt~át Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ skí~ckár~ dú dé~ñ víá~ "Skíc~ká för~frågá~ñ/fél~" > "Skíc~ká fé~l". (Dét~ krävs~ átt d~ú krý~ssár~ í "Skí~cká s~ýsté~mlóg~g")".]
[Skärm~dúmp~ áv “Sk~ícká~ fél” p~å éñ sm~ártp~hóñé~.]

[Kábé~láñs~lútñ~íñg t~íll é~ñ bíl~dskär~m éll~ér éñ~ TV]

[Óm Sá~msúñ~g DéX~-skärm~éñ íñ~té ví~sás p~å díñ k~ábél~áñsl~útñá~ TV él~lér b~ílds~kärm v~ár väñ~líg k~óñtr~óllé~rá föl~jáñd~é:]

1 [Kóñt~róll~érá á~tt tí~llbé~hörét~ sóm á~ñslú~ts tí~ll TV~:ñ éll~ér bí~ldsk~ärméñ~ méd é~ñ HDM~Í-káb~él är g~ódkäñ~t áv S~ámsú~ñg.]
2 [Kóñt~róll~érá á~tt HD~MÍ är v~ált s~óm íñ~gåñg f~ör TV:ñ~ éllé~r bíl~dskär~méñ (b~ýt íñ~gåñgé~ñ för b~ílds~kärmé~ñ/TV:ñ~ tíll~ HDMÍ~).]
3 [Óm sk~ärméñ~ sóm v~ísás~ på bíl~dskär~méñ/T~V:ñ är é~ñ spé~gél á~v éñh~étéñ~s skär~m óch~ íñté~ Sáms~úñg D~éX-sk~ärméñ~ öppñá~r dú Á~vísé~ríñg~spáñ~éléñ~ på déñ~ móbí~lá éñ~hété~ñ géñ~óm át~t své~pá ñé~dåt fr~åñ skär~méñs~ óváñ~káñt~ óch v~äljá D~éX í m~éñýñ~ för Sñ~ábbí~ñstäl~lñíñ~gár.]

[Óbsé~rvér~á: Óm d~ú víl~l átt~ Sáms~úñg D~éX sk~á stá~rtá v~árjé~ gåñg é~ñ bíl~dskär~m éll~ér TV~ áñsl~úts g~å tíll~ "Áváñ~cérá~dé fú~ñktí~óñér~" > "Sáms~úñg D~éX" på s~úrfp~látt~áñs í~ñstäl~lñíñ~gár ó~ch ák~tívé~rá sé~dáñ "Á~útóm~átís~k stá~rt ñär~ HDMÍ~ áñsl~úts".]

4 [Kóñt~róll~érá ó~m éñh~étéñ~ är í éñ~érgí~spár~lägé, s~äkért~ lägé, ñ~ödlägé~ éllé~r bár~ñlägé~. Óm éñ~hété~ñ är í ñ~ågót á~v dés~sá läg~éñ, st~äñg áv~ lägét~ víá Í~ñstäl~lñíñ~gár í~ññáñ~ dú áñ~slút~ér.]
5 [Óm dé~t fíñ~ñs vá~ttéñ~ í tél~éfóñ~éñs é~llér~ súrf~plát~táñs~ pórt~ káñ d~ét häñ~dá át~t skär~méñ í~ñté v~ísás~ kórr~ékt p~å bíld~skärm~éñ él~lér T~V:ñ.]

[Trådl~ös áñs~lútñ~íñg t~íll é~ñ TV]

1 [För Sá~msúñ~g TV-á~ppár~átér~ sóm s~läppt~és 2013, úp~pdát~érá d~éñ íñ~býgg~dá pr~ógrá~mvár~áñ óc~h förs~ök áñs~lútá~ ígéñ~.]
2 [Óm áñ~slút~ñíñg~éñ mí~sslý~ckás~ éfté~r átt~ "Áñsl~útér~..." hár v~ísát~s éñ s~túñd~, försök~ ígéñ~ éfté~r átt~ há kó~pplá~t bór~t óch~ åtérá~ñslú~tít s~trömk~ábél~ñ tíl~l TV:ñ~ éllé~r dóñ~gélñ~.]
3 [Óm óv~áñst~åéñdé~ försl~ág íñ~té hj~älpér~ tíll~ átt l~ösá pr~óblé~mét är~ dét ñ~ödväñd~ígt á~tt áñ~álýs~érá l~óggé~ñ. Skí~cká f~éláñ~mäláñ~ tíll~ óss g~éñóm~ átt g~å tíll~ [Sáms~úñg M~émbé~rs Áp~p > "Kóñ~tákt~á óss~"/"Félá~ñmälá~ñ" > "Áñm~äl fél~" óch m~árké~rá "Sk~ícká~ sýst~émló~gg".]

1 [Kóñtróllérá óm TV:ñ stödér fúñktíóñéñ för spéglíñg áv téléfóñskärméñ (kómpátíbél méd Mírácást). Ñámñéñ káñ skíljá síg åt béróéñdé på tíllvérkáré: Sámsúñg TV - skärmdélñíñg/spéglíñg, Sóñý TV - skärmspéglíñg óch LG TV - skärmdélñíñg. Kóñtróllérá óm téléfóñskärméñ vísás på TV:ñ éxákt sóm déñ är óch íñté bárá vísár dét íññéhåll sóm vísás på móbíltéléfóñéñ. Lístáñ övér TV-áppárátér sóm är tíllgäñglígá för áñslútñíñg káñ skíljá síg fråñ lístáñ för Smárt Víéw.]
2 [Víss~á Sám~súñg~ TV-áp~párá~tér (2013 é~llér~ 2014 års mó~déll~ér) él~lér d~óñgl~ár mås~té st~ällás~ óm tí~ll ét~t särs~kílt~ lägé f~ör skär~mspé~glíñ~g för á~tt kú~ññá s~ökás.]
3 [Í áñd~rá fá~ll äñ ó~váñ, ó~m éñ T~V- éll~ér dó~ñglé~-éñhé~t íñt~é vís~ás, kó~ñtró~llér~á ígé~ñ éft~ér át~t há k~óppl~át bó~rt óc~h kóp~plát~ íñ st~rämká~bélñ~ tíll~ TV:ñ é~llér~ dóñg~léñ í~géñ.]

[Óm Hé~mskär~méñ f~ör Sám~súñg~ DéX í~ñté v~ísás~ på dát~órñ f~ölj st~égéñ~ ñédá~ñ.]

[Trådb~úñdé~ñ áñs~lútñ~íñg t~íll d~átór~]

1 [Läs föl~jáñd~é fråg~á för á~tt tá~ rédá~ på óm d~íñ éñ~hét s~tödér~ áñväñ~dñíñ~g áv S~ámsú~ñg Dé~X på éñ~ dátó~r. (Súr~fplá~ttór~ hár í~ñté s~töd för~ Sáms~úñg D~éX på é~ñ dát~ór.)]
2 [Kóñt~róll~érá á~tt ík~óñéñ~ "Sáms~úñg D~éX" ví~sás í~ sýst~émfäl~tét í~ dátó~rñs á~ktív~ítét~sfält~. Óm dé~ñ íñt~é gör d~ét, öpp~ñá pr~ógrá~mmét~ "Sáms~úñg D~éX".]

[Óbsé~rvér~á: För d~átór~ér mé~d Wíñ~dóws~, kóñt~róll~érá ó~m stá~túsé~ñ för s~s_có~ññ_s~érví~cé2 är ”Í~ gåñg” í~ Áktí~víté~tshá~ñtér~áréñ~ > Líst~á övér~ tjäñs~tér. Ó~m stá~túsé~ñ är íñ~ställ~d på "St~óppá~ts" hög~érkl~ícká~r dú p~å déñ ó~ch väl~jér "S~tárt~á" för á~tt äñd~rá st~átús~éñ.]

3 [Kópplá bórt óch kópplá sédáñ íñ ÚSB-kábélñ ígéñ médáñ Sámsúñg DéX för PC fúñgérár på dátórñ. Ñär díñ móbílá éñhét hár ídéñtífíéráts áv dátórñ vísás éñ ”Láddár”-skärm på dátórñs skärm. På díñ móbílá éñhét trýckér dú på kñáppéñ "Stártá ñú" í pópúpméddéláñdét "Skícká bíld tíll Sámsúñg DéX". Däréftér vísás Sámsúñg DéX Hómé-skärméñ på dátórskärméñ.]
4 [Óm dú íñté káñ sé Sámsúñg DéX Hómé-skärméñ ävéñ éftér átt dú áñslútít ÚSB-kábélñ ígéñ káñ dú próvá följáñdé: Kóñtróllérá óm déñ íñstállérádé PC-áppéñ är éñ úppdátérád vérsíóñ. Dú káñ kóñtróllérá vérsíóñéñ géñóm átt klícká gå tíll ”Íñställñíñgár" högst úpp tíll högér óch sédáñ trýcká på kñáppéñ "Úppdátérá" í méñýñ "Óm Sámsúñg DéX". Stártá óm dátórñ éftér átt dú hár úppdátérát áppéñ, ävéñ óm déñ rédáñ vár úppdátérád.]
5 [Óm ÚS~B-káb~élñ é~llér~ húbb~éñ är s~kádá~d káñ~ské d~ú íñt~é káñ~ áñsl~útá. P~róvá~ éñ áñ~ñáñ Ú~SB-ká~bél é~llér~ húbb~.]

[Óbsé~rvér~á: Óm S~ámsú~ñg Dé~X íñt~é fúñ~gérá~r kór~rékt~ på éñ d~átór~ sóm k~örs på Q~úálc~ómms~ Sñáp~drág~óñ-pl~áttf~órm (W~íñdó~ws óñ~ ÁRM) r~ékóm~méñd~érár~ ví át~t dú á~ñslú~tér d~átór~ñ víá~ éñ ÚS~B-húb~b í st~ällét~ för át~t áñs~lútá~ déñ d~írék~t méd~ éñ ÚS~B-káb~él.]

6 [Dátó~rér í~ñóm f~örétá~g óch~ óffé~ñtlí~gá dá~tóré~r hár~ váñl~ígtv~ís sí~ñá ég~éñ säk~érhé~tspr~ógrá~mvár~á íñs~táll~érád~, så dét~ káñ h~äñdá á~tt dú~ íñté~ káñ á~ñslú~tá tí~ll dé~m víá~ ÚSB. Ó~m dú í~ñté k~áñ áñ~slút~á tíl~l éñ d~átór~ víá Ú~SB kó~ñták~tá dí~ñ lév~éráñ~tör.]

[Trådl~ös áñs~lútñ~íñg t~íll d~átór~]

1 [Läs föl~jáñd~é fråg~á för á~tt kó~ñtró~llér~á óm d~íñ éñ~hét s~tödér~ trådl~ös áñs~lútñ~íñg t~íll é~ñ dát~ór. (Sú~rfpl~áttó~r stöd~ér íñ~té Sá~msúñ~g DéX~ på PC.)]
2 [Kóñt~róll~érá ó~m dú h~ár íñ~stál~lérá~t déñ~ séñá~sté v~érsí~óñéñ~ áv Sá~msúñ~g DéX~. Détt~á gör d~ú géñ~óm át~t klí~cká p~å íkóñ~éñ för~ Íñst~ällñí~ñgár~ > "Óm Sá~msúñ~g DéX~" > kñáp~péñ "Ú~ppdá~térá~" högst~ úpp t~íll h~ögér í~ föñst~rét.]
3 [Kóñt~róll~érá á~tt Sá~msúñ~g DéX~-íkóñ~éñ ví~sás í~ sýst~émfäl~tét í~ dátó~rñs á~ktív~ítét~sfält~. Óm dé~ñ íñt~é gör d~ét, st~ártá~ próg~rámm~ét "Sá~msúñ~g DéX~".]
4 [Kóñt~róll~érá W~í-Fí á~ñslú~tñíñ~géñ p~å dátó~rñ óc~h déñ~ móbí~lá éñ~hété~ñ. Dát~órñ ó~ch dé~ñ mób~ílá é~ñhét~éñ só~m dú f~örsöké~r áñs~lútá~ tíll~ måsté~ délá~ sámm~á Wí-F~í ÁP (á~ccés~spúñ~kt).]
5 [Öppñá~ ávís~éríñ~gssp~áñél~éñ på d~íñ mó~bílá~ éñhé~t géñ~óm át~t své~pá ñé~dåt på d~íñ st~árts~kärm ó~ch kl~ícká~ sédá~ñ på Dé~X-kñá~ppéñ~. Välj d~äréft~ér "Dé~X på PC~".]

[Óbsé~rvér~á: Óm "D~éX på T~V éll~ér bí~ldsk~ärm" ví~sás t~rýck~ på íkó~ñéñ f~ör ”Flé~r ált~érñá~tív” l~äñgst~ úpp t~íll h~ögér í~ föñst~rét ó~ch tr~ýck p~å "Växlá~ tíll~ PC".]

6 [Välj d~éñ dá~tór s~óm dú~ víll~ áñsl~útá t~íll í~ líst~áñ áv~ éñhé~tér s~óm kó~mmít~ úpp p~å sökñí~ñgéñ~ óch t~rýck~ på "Stá~rtá". Á~ccép~térá~ sédá~ñ áñs~lútñ~íñgs~förfr~ågáñ p~å dátó~rñ. Sá~msúñ~g DéX~ Hómé~-skärm~éñ ví~sás s~édáñ~ på díñ~ dátó~rskär~m.]

1 [Kóñt~róll~érá á~tt Sá~msúñ~g DéX~ är íñs~táll~érát~ på díñ~ dátó~r.]
2 [Kóñt~róll~érá äv~éñ át~t Sám~súñg~ DéX-í~kóñé~ñ är sý~ñlíg~ í sýs~témf~ältét~ í dát~órñs~ áktí~víté~tsfäl~t. Óm d~éñ íñ~té är d~ét, st~ártá~ Sáms~úñg D~éX-pr~ógrá~mmét~.]
3 [Kóñt~róll~érá W~í-Fí á~ñslú~tñíñ~géñ p~å dátó~rñ óc~h déñ~ móbí~lá éñ~hété~ñ. Dát~órñ ó~ch dé~ñ mób~ílá é~ñhét~éñ só~m dú f~örsöké~r áñs~lútá~ tíll~ måsté~ délá~ sámm~á Wí-F~í ÁP (á~ccés~spúñ~kt).]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]