[Grúñ~dlägg~áñdé~ pród~úktg~úídé~]

[Déñ här gúídéñ íññéhållér grúñdläggáñdé áñväñdñíñgsíñstrúktíóñér óch försíktíghétsåtgärdér för pródúktéñ. Sé brúksáñvísñíñgéñ på Sámsúñgs wébbpláts för íñgåéñdé pródúktíñfórmátíóñ.

• Híttá máñúáléñ på följáñdé sätt:
Stég 1: Gå tíll Sámsúñgs súppórtwébbpláts: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
Stég 2: Sök éftér módéllñámñ éllér márkñádsföríñgsñámñ.
]

[Vád f~örpác~kñíñ~géñ m~éd Gá~láxý~ Wátc~h íññ~éhåll~ér]

[• Klóc~ká
• Tr~ådlös l~áddá~ré
• Sñ~ábbs~tárt~sgúí~dé
]

[Íkóñ~ áv éñ~ péññ~á sóm~ íñdí~kérá~r éñ á~vísé~ríñg~] [Íkóñ~ áv éñ~ péññ~á sóm~ íñdí~kérá~r éñ á~vísé~ríñg~]

[(Óbsé~rvér~á)
Dé á~rtík~lár s~óm mé~dfölj~ér óc~h bíl~dérñ~á på dé~m káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å régí~óñ.
]

[Vád f~örpác~kñíñ~géñ m~éd Gá~láxý~ Fít í~ññéh~ållér~]

[• Fít
• L~áddñ~íñgs~kábé~l
• Sñá~bbst~árts~gúíd~é]

[Íkóñ~ áv éñ~ péññ~á sóm~ íñdí~kérá~r éñ á~vísé~ríñg~] [Íkóñ~ áv éñ~ péññ~á sóm~ íñdí~kérá~r éñ á~vísé~ríñg~]

[(Óbsé~rvér~á)
Dé á~rtík~lár s~óm mé~dfölj~ér óc~h bíl~dérñ~á på dé~m káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å régí~óñ.
]

[Hítt~á mér~ íñfó~rmát~íóñ]

[Bésök és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm óm dú víll híttá mér íñfórmátíóñ óm éñhétéñ, säkérhétsíñfórmátíóñ, áñväñdárháñdbókéñ méd mérá. Ýttérlígáré ávgíftér káñ tíllkómmá óm dú áñväñdér íñtérñét. Pródúktéñ hár éñ skärm, kñáppár óch séñsórér.

• För íñté íñ vássá förémål í pródúktéñs éxtérñá hål. Dé íñré kómpóñéñtérñá sámt váttéñrésístéñskráftéñ káñ skádás.
• Títtá íñté dírékt på ljúsét fråñ déñ óptíská séñsórñ för bíósígñálér. Átt görá dét káñ skádá díñ sýñ. (éñdást för Gáláxý Wátch)
• Títtá íñté dírékt på déñ óptíská púlsmätáréñs ljús. Átt görá dét káñ skádá díñ sýñ. (éñdást för Gáláxý Fít)
• Óm pródúktéñ är mýckét várm ñär dú rör déñ ská dú tá bórt déñ tílls déñ kýls ñéd. Óm húdéñ éxpóñérás för pródúktéñs vármá ýtá úñdér éñ läñgré tíd káñ dét lédá tíll lågtémpérátúrbräññskádór.
• Óm éñhétéñ hár häñgt síg óch íñté svárár ská dú hållá hémkñáppéñ óch tíllbákákñáppéñ íñtrýcktá sámtídígt läñgré äñ 7 sékúñdér för átt stártá óm éñhétéñ. (éñdást för Gáláxý Wátch)
• Óm éñhétéñ hár häñgt síg óch íñté svárár ská dú hållá hémkñáppéñ íñtrýckt läñgré äñ 11 sékúñdér för átt stártá óm éñhétéñ. (éñdást för Gáláxý Fít)]

[Ládd~á bát~térí~ét på G~áláx~ý Wát~ch]

[Áñsl~út dé~ñ tråd~lösá l~áddá~réñ t~íll Ú~SB-st~römád~ápté~rñ óc~h plá~cérá~ pród~úkté~ñ på dé~ñ tråd~lösá l~áddá~réñ ó~ch rí~ktá í~ñ mít~téñ p~å pród~úkté~ñs bá~ksíd~á méd~ mítt~éñ på d~éñ tr~ådlösá~ ládd~áréñ~.]

[Ládd~á bát~térí~ét på G~áláx~ý Fít~]

[Áñsl~út lá~ddñí~ñgsk~ábél~ñ tíl~l ÚSB~-ström~ádáp~térñ~ óch á~ñslú~t séd~áñ pr~ódúk~téñ t~íll l~áddñ~íñgs~kábé~lñ.]

[Slå på p~ródú~ktéñ~]

[Håll h~émkñ~áppé~ñ íñt~rýck~t í ñåg~rá sé~kúñd~ér för~ átt s~lå på pr~ódúk~téñ. (é~ñdás~t för G~áláx~ý Wát~ch)
Tr~ýck p~å hémk~ñápp~éñ för~ átt s~lå på éñ~hété~ñ. (éñd~ást f~ör Gál~áxý F~ít)]

[Áñsl~útá p~ródú~ktéñ~ tíll~ éñ mó~bíl é~ñhét~]

[Slå på pródúktéñ óch öppñá Gáláxý Wéáráblé-áppéñ géñóm átt följá áñvísñíñgárñá på skärméñ för átt áñslútá pródúktéñ tíll éñ móbíl éñhét. Óm Gáláxý Wéáráblé-áppéñ íñté öppñás láddár dú ñéd Gáláxý Wéáráblé-áppéñ óch följér áñvísñíñgárñá på skärméñ. Ñär dú áñväñdér Gáláxý Wéáráblé-áppéñ káñ dú kóñtróllérá pródúktéñs státús óch áñpássá déss íñställñíñgár.

• Vílká móbílá éñhétér óch fúñktíóñér sóm stöds káñ váríérá béróéñdé på díñ régíóñ, ópérátör óch éñhétstíllvérkáré.]

[Säkér~héts~íñfó~rmát~íóñ]

[Läs ál~l säké~rhét~síñf~órmá~tíóñ~ íññá~ñ dú á~ñväñd~ér éñ~hété~ñ så át~t dú á~ñväñd~ér dé~ñ på ét~t säké~rt óc~h rík~tígt~ sätt.]

[Följ v~árñí~ñgár~ñá ñé~dáñ f~ör átt~ úñdv~íká p~érsó~ñská~dór é~llér~ skád~ór på é~ñhét~éñ]

[• Éñhétéñ íññéhållér mágñétér. Håll déñ bórtá fråñ krédítkórt, ímpláñtérádé médícíñská éñhétér óch áñdrá éñhétér sóm káñ påvérkás áv mágñétér. Ávsééñdé médícíñská éñhétér ská dú hållá éñhétéñ mér äñ 15 cm bórt. Slútá áñväñdá éñhétéñ óm dú mísstäñkér störñíñgár på díñ médícíñská éñhét óch rådfrågá läkáré éllér tíllvérkáréñ áv díñ médícíñská éñhét.
• Éñhétéñ får íñté démóñtérás éllér útsättás för fýsísk påvérkáñ éllér förémål sóm káñ skádá déñ.
• Áñväñd éñdást láddáré sóm gódkäñts áv Sámsúñg óch särskílt útfórmádé káblár óch sé tíll átt flérfúñktíóñsúttágét íñté kómmér í kóñtákt méd främmáñdé mátéríál.
• Óm ñågóñ dél áv éñhétéñ går söñdér, börjár rýká éllér lúktár bräñt ská dú slútá áñväñdá éñhétéñ ómédélbárt. Áñväñd éñdást éñhétéñ ígéñ éftér átt déñ hár répáréráts på étt Sámsúñg- sérvícécéñtér éllér étt gódkäñt sérvícécéñtér.
• Éñhétéñ káñ áñväñdás på plátsér méd éñ ómgívñíñgstémpérátúr på 0 °C–35 °C. Dú káñ förvárá éñhétéñ på plátsér méd éñ ómgívñíñgstémpérátúr på -20 °C–50 °C. Óm dú áñväñdér éllér förvárár éñhétéñ útáñför rékómméñdérádé témpérátúríñtérváll káñ éñhétéñ skádás éllér så káñ báttéríéts lívstíd förkórtás.
• För éxákt mätñíñg béhövér dú bärá éñhétéñ så átt déñ pássár tíll díñ háñdléd. Ñär dú hár mätt klárt lóssár dú klóckármbáñdét så átt lúft káñ ñå díñ húd. Ví rékómméñdérár átt dú bär éñhétéñ så átt déñ íñté síttér för löst éllér hårt óch så átt déñ käññs békväm úñdér ñórmálá förhålláñdéñ.
• Óm dú hár käñslíg húd káñ dú úpplévá húdírrítátíóñ på grúñd áv víssá fáktórér såsóm fríktíóñ, trýck éllér fúkt í följáñdé fáll: ñär éñhétéñ síttér för hårt éllér löst, ñär dét fíññs svétt éllér främmáñdé mátéríál på éñhétéñ éllér ñär éñhétéñ hár búríts för läñgé.
• Óm húdéñ är írrítérád där éñhétéñ bärs, tá ómédélbárt bórt éñhétéñ óch rådfrågá díñ läkáré óm kórrékt béháñdlíñg.
• Håll álltíd éñhétéñ réñ óch tórr.]

[Várñ~íñg f~ör hörs~élsk~ádá, ú~ñdví~k hög v~ólým~ på hörl~úrár~]

[För át~t úñd~víká~ évéñ~túél~lá hör~séls~kádó~r ñär d~ú áñv~äñdér~ étt h~éáds~ét sk~á dú í~ñté l~ýssñ~á méd~ hög vó~lým ú~ñdér~ éñ läñ~gré t~íd. (éñ~dást~ för Gá~láxý~ Wátc~h)]

[Íkóñ~ sóm í~ñdík~érár~ átt é~ñhét~éñ íñ~té sk~á kás~sérá~s méd~ húsh~ållsá~vfál~l]

[Déñ här märkñíñgéñ på pródúktéñ, tíllbéhör éllér í dókúméñt óch útáñ dét svártá stréckét på báttéríér áñgér átt pródúktéñ, báttéríét óch déss éléktróñíská tíllbéhör (tíll éxémpél láddáré, héádsét, ÚSB-kábél) íñté ská släñgás tíllsámmáñs méd áññát húshållsávfáll.

• Íñfórmátíóñ óm Sámsúñgs míljörélátérádé åtágáñdéñ óch pródúktspécífíká lágstádgádé skýldíghétér, t.éx. RÉÁCH, híttár dú på vår hållbárhétssídá víá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm.
• Óm dét fíññs fást gráfík på délár áv éllér hélá skärméñ úñdér läñgré péríódér káñ dét lédá tíll éftérbíldér (íñbräññíñgár på skärméñ) éllér ávbíldñíñgár.
]

[Tá bó~rt bá~ttér~íét]

[• Óm dú béhövér tá bórt báttéríét ská dú kóñtáktá étt gódkäñt sérvícécéñtér. Íñstrúktíóñér óm húr báttéríét tás bórt fíññs på és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_éñérgý.
• För díñ égéñ säkérhét får dú íñté försöká tá bórt báttéríét själv. Óm báttéríét íñté tás bórt kórrékt káñ dét lédá tíll skádór på báttéríét óch éñhétéñ vílkét káñ lédá tíll pérsóñskádór óch tíll átt dét íñté är säkért átt áñväñdá éñhétéñ.
• Sámsúñg áñsvárár íñté för skádór éllér förlúst (íñómkóñtráktúéllt éllér útómkóñtráktúéllt, íñklúsívé óáktsámhét) sóm káñ úppstå tíll följd áv átt déssá várñíñgár óch áñvísñíñgár íñté hár följts ñóggráñt, áññát äñ víd dödsfáll éllér pérsóñskádór sóm hár órsákáts áv Sámsúñgs försúmlíghét.]

[Íñfó~rmát~íóñ ó~m SÁR~-värdé~ñ (Spé~cífí~c Ábs~órpt~íóñ R~áté)]

[Díñ móbíl är útvécklád för átt íñté övérskrídá dé gräñsér för éxpóñéríñg för rádíóvågór sóm rékómméñdérás éñlígt íñtérñátíóñéllá ríktlíñjér.
SÁR-värdéñ sóm är spécífíká för díñ módéll híttár dú óm dú går tíll és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sár óch sökér éftér díñ régíóñ óch éñhét méd módéllñúmrét.
WLÁÑ-báñd får éñdást áñväñdás íñómhús. Déññá bégräñsñíñg är tíllämpbár í: ÁT, BÉ, BG, CH, CÝ, CZ, DÉ, DK, ÉÉ, ÉS, ÉL, FÍ, FR, HR, HÚ, ÍÉ, ÍS, ÍT, LÍ, LT, LÚ, LV, MT, ÑL, ÑÓ, PL, PT, RÓ, SÉ, SÍ, SK, TR, ÚK(ÑÍ), GB.]

[Försäk~ráñ ó~m övér~éñss~tämmé~lsé]

[Sáms~úñg í~ñtýg~ár át~t déñ~ här éñ~hété~ñ úpp~fýll~ér dé~ väséñ~tlíg~á krá~véñ ó~ch ré~lévá~ñtá b~éstäm~méls~érñá~ í dír~éktí~v 2014/53/ÉÚ. G~å tíll~ és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/mób~ílé_~dóc f~ör átt~ få tíl~lgåñg~ tíll~ Försäk~ráñ ó~m övér~éñss~tämmé~lsé.
]

[Dét h~är är bá~rá bör~jáñ.]

[Táck för átt dú köpt éñ ñý Sámsúñgpródúkt.
Víll dú få út mér áv díñ pródúkt, délá méd díg tíll áñdrá, várá méd í tävlíñgár óch få flér förmåñér¿
Gå méd í Mý Sámsúñg Éxpéríéñcé¡ www.sámsúñg.sé/mýsámsúñgéxpéríéñcé

Béhövér dú hjälp éllér hár frågór, häñvísár ví tíll www.sámsúñg.sé
Klícká på ”SÚPPÓRT”=>”Hjälp & félsökñíñg” óch välj sédáñ pródúktgrúpp óch pródúkttýp Áltérñátívt ríñg vår kúñdsúppórt tfñ: 0771-726786

Tíllvérkáré : Sámsúñg PÓ Bóx 12987, Dúblíñ. ÍÉ / Ýátéléý, GÚ46 6GG. ÚK
]

[Kóñt~áktá~ Óss]

[Óñlí~ñé]

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]