[Välj d~íñ pl~áts ó~ch dí~tt sp~råk.]

[Vílk~á fúñ~ktíó~ñér f~ör bát~térí~ládd~ñíñg~ fíññ~s för G~áláx~ý Bóó~k Flé~x óch~ Bóók~ Íóñ¿~]

[Bíld~éñ ví~sár é~ñ Gál~áxý B~óók Í~óñ-pé~kplá~ttá s~óm lá~ddár~ trådl~öst]

[Gáláxý Bóóks hár étt brétt útbúd fúñktíóñér sóm hjälpér díg átt slíppá sláddár. Méd Gáláxý Bóók Fléx óch Gáláxý Bóók Íóñ är pékpláttáñ mér äñ bárá éñ pékpláttá – déñ fúñgérár déssútóm sóm éñ láddñíñgspláttá så átt dú trådlöst káñ láddá állá díñá Qí-kómpátíblá smártá éñhétér, sóm tíll éxémpél díñ smártphóñé éllér díñá hörlúrár. Déñ stödér déssútóm sñábbláddñíñg, där ñågrá míñútérs láddñíñg gér díg flérá tímmárs áñväñdñíñg. Dú káñ tíll óch méd láddá díñ Gáláxý Bóók méd éñ kómpátíbél ÚSB-C-láddáré, sóm déñ dú áñväñdér tíll díñ smártphóñé.]

[Trådl~ös bát~térí~délñ~íñg]

[Pékp~látt~áñ på B~óók F~léx ó~ch Bó~ók Íó~ñ är mé~r äñ bá~rá éñ~ pékp~látt~á. Dét~ är dés~sútó~m éñ t~rådlös~ ládd~ñíñg~splá~ttá s~óm ká~ñ lád~dá ál~lá Qí~-kómp~átíb~lá éñ~hété~r sóm~ tíll~ éxém~pél G~áláx~ý smá~rtph~óñé, G~áláx~ý Wát~ch óc~h Gál~áxý B~úds.]

[Méd é~ñ éñk~él gé~ñvägs~kñáp~p (Fñ+F~11) stár~tár T~rådlös~ Bátt~éríd~élñí~ñg, só~m är éx~trá s~mídí~gt ñär~ dú bé~hövér~ ládd~á éñ Q~í-kóm~pátí~bél s~márt~phóñ~é éll~ér éñ~ áññá~ñ éñh~ét, sá~mtíd~ígt s~óm dú~ títt~ár på é~ñ fíl~m éll~ér lý~ssñá~r på mú~sík.]

[Dét är~ íñté~ svårá~ré äñ á~tt läg~gá dí~ñ éñh~ét på p~ékpl~áttá~ñ.]

[Óbsé~rvér~á: Fúñ~ktíó~ñéñ m~éd tr~ådlös b~átté~rídé~lñíñ~g káñ~ éñdá~st ák~tívé~rás ñ~är díñ~ kómp~átíb~lá Gá~láxý~ Bóók~ är áñs~lúté~ñ tíl~l éñ s~trömk~ällá é~llér~ ñär dí~ñ bát~térí~ládd~ñíñg~ är 30% éll~ér mé~r.
]

[Pékp~látt~áñ på G~áláx~ý Bóó~k Íóñ~ ládd~ár éñ~ smár~tphó~ñé ví~á tråd~lös bá~ttér~ílád~dñíñ~g]

[Sñáb~blád~dñíñ~g]

[Bådé B~óók F~léx ó~ch Bó~ók Íó~ñ stöd~ér sñ~ábbl~áddñ~íñg, v~ílké~t íññ~ébär á~tt ävé~ñ óm d~ítt b~átté~rí tá~r slú~t káñ~ dú få f~lérá~ tímm~árs á~ñväñd~ñíñg~stíd~ méd b~árá é~tt pá~r míñ~útér~s lád~dñíñ~g.]

[Dú ká~ñ óck~så lád~dá dí~ñ Gál~áxý B~óók m~éd ál~lá kó~mpát~íblá~ ÚSB-C~-smár~tphó~ñélá~ddár~é, óch~ ävéñ m~éd ét~t kóm~pátí~bélt~ éxté~rñt b~átté~rípá~két. Ó~m dú g~lömmé~r díñ~ ádáp~tér ñ~är dú g~år hém~ífråñ~ káñ d~ú áll~tså lät~t hít~tá áñ~drá s~ätt át~t få st~röm – ävé~ñ óm d~ítt b~átté~rí tá~r slú~t.]

[Óbsé~rvér~á: Kóm~pátí~blá é~xtér~ñá bá~ttér~ípák~ét mås~té vá~rá 10W (5V~, 2Á) éll~ér hög~ré, óc~h dé s~ká st~ödjá Ú~SBBC~ 1.2.
]

[Ñédá~ñ gés~ éñ íñ~díká~tíóñ~ på týp~íská~ bátt~érít~ídér~ óch v~ídéó~úpps~pélñ~íñgs~tídé~r, éft~ér 10 mí~ñúté~rs sñ~ábbl~áddñ~íñg:]

[Módé~ll]	[Áñväñ~dñíñ~gstí~d (MM14)] [(Tímm~ár)]	[Vídé~óúpp~spél~ñíñg~ (1080p)] [(Tímm~ár)]
[Gálá~xý Bó~ók Fl~éx 13"]	[2,6]	[2,5]
[Gálá~xý Bó~ók Fl~éx 15"]	[2,4]	[2,4]
[Gálá~xý Bó~ók Íó~ñ 13"]	[2,8]	[2,7]
[Gálá~xý Bó~ók Íó~ñ 15"]	[2,7]	[2,6]

[Gálá~xý Bó~ók Íó~ñ lád~dás v~íá ét~t kóm~pátí~bélt~ éxté~rñt b~átté~rípá~két]

[Bátt~érí h~élá d~ágéñ~]

[Trót~s déñ~ túññ~á óch~ lättá~ désí~gñéñ~ hár G~áláx~ý Bóó~ks éñ~ ímpó~ñérá~ñdé b~átté~ríká~pácí~tét. B~óók F~léx k~áñ ér~bjúd~á 69,7Wh b~átté~ríká~pácí~tét ó~ch Bó~ók Íó~ñ káñ~ érbj~údá 66,9W~h, víl~két f~örsér~ éñhé~téñ m~éd st~röm í m~ér äñ 20 t~ímmá~r på éñ~ éñdá~ ládd~ñíñg~.]

[Ñär Bó~ók Fl~éx är f~úllt~ ládd~ád tí~llhá~ñdáh~ållér~ módé~lléñ~ på 13.3" 20 tím~márs~ bátt~éríd~ríft~, óch m~ódél~léñ p~å 15.6" gér 19 t~ímmá~rs áñ~väñdñ~íñgs~tíd.]

[Ñär Bó~ók Íó~ñ är fú~llt l~áddá~d tíl~lháñ~dáhål~lér m~ódél~léñ p~å 13.3" 22 tímm~árs b~átté~rídr~íft, ó~ch mó~déll~éñ på 15.6" g~ér 21 tí~mmár~s áñv~äñdñí~ñgst~íd.]

[Ñórm~ált s~étt k~áñ dú~ lätt á~ñväñd~á díñ~ bärbá~rá dá~tór é~tt pá~r dág~ár út~áñ át~t béh~övá lá~ddá, ó~m dú á~ñväñd~ér dé~ñ mél~láñ 8 ó~ch 10 tí~mmár~ pér d~ág. Dé~ssút~óm ká~ñ éñ l~áddñ~íñg p~å 30 míñú~tér g~é díg~ 4 tímm~árs á~ñväñd~ñíñg~stíd~.]

[Módé~ll]	[Áñväñ~dñíñ~gstí~d (MM14)] [(Tímm~ár)]	[Vídé~óúpp~spél~ñíñg~ (1080p)] [(Tímm~ár)]
[Gálá~xý Bó~ók Fl~éx 13"]	20	[19,5]
[Gálá~xý Bó~ók Fl~éx 15"]	19	[18,5]
[Gálá~xý Bó~ók Íó~ñ 13"]	22	[21,5]
[Gálá~xý Bó~ók Íó~ñ 15"]	21	[20,5]

[Óbsé~rvér~á: Déñ~ fákt~íská~ bátt~érít~ídéñ~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på ñ~ätvér~ksmí~ljö, áñ~väñdñ~íñgs~möñst~ér óc~h áñd~rá fá~któr~ér.
]

[Gálá~xý Bó~ók Íó~ñ är éñ~ bärbá~r éñh~ét mé~d étt~ bátt~érí s~óm vá~rár l~äñgé]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]

[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]

[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]

[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]

[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]

[Sé mé~r]