[Úppd~átér~á díñ~ Sáms~úñg G~ámíñ~g Móñ~ítór~ méd é~ñ ÚSB~-éñhé~t]

[Éñ Sá~msúñ~g Gám~íñg M~óñít~ór]

[Sámsúñg förbättrár kóñtíñúérlígt stábílítétéñ óch préstáñdáñ í Gámíñg Móñítór-séríéñ géñóm átt láñsérá ñýá fírmwáré-vérsíóñér. Géñóm átt úppdátérá móñítórñs fírmwáré káñ dú förébýggá évéñtúéllá skärmpróblém óch sé tíll átt éñhétéñ fúñgérár sóm déñ ská. Dú káñ áñväñdá íñstrúktíóñérñá í déñ här brúksáñvísñíñgéñ för átt úppdátérá fírmwáré för díñ Gámíñg Móñítór tíll déñ séñásté vérsíóñéñ méd éñ ÚSB-éñhét.]

[Óbs: F~ör Wí-F~í-ákt~ívér~ádé m~ódél~lér k~áñ fí~rmwá~ré-úp~pdát~éríñ~gár ú~tförá~s áút~ómát~ískt~ ñär ñät~vérk~ét är á~ñslú~tét.]

[Ñågóñ~ hållé~r í ét~t ÚSB~-míññ~é bré~dvíd~ éñ Sá~msúñ~g Gám~íñg M~óñít~ór]

[För át~t úpp~dáté~rá dí~ñ Sám~súñg~ Gámí~ñg Mó~ñító~r méd~ éñ ÚS~B-éñh~ét, föl~j íñs~trúk~tíóñ~érñá~ ñédá~ñ:]

1 [Áñväñ~d éñ w~ébbl~äsáré~ på éñ P~C, ñáv~ígér~á tíl~l Sám~súñg~.cóm, ó~ch hål~l séd~áñ mú~spék~áréñ~ övér S~úppó~rt hög~st úp~p på sí~dáñ.]
2 [Välj H~áñdb~ók óc~h pró~grám~várá~, óch á~ñgé s~édáñ~ módé~llkó~déñ f~ör díñ~ Gámí~ñg Mó~ñító~r í sök~fälté~t. Dú k~áñ óc~kså väl~já éñ~ pród~úktk~átég~órí f~ör átt~ hítt~á díñ~ spéc~ífík~á mód~éll.]
[Sök på d~ítt m~ódél~lñúm~mér s~óm är m~árké~rát p~å Sáms~úñg S~úppó~rt-sí~dáñ]
3 [Välj d~éñ sé~ñást~é úpp~dáté~ríñg~sfíl~éñ för~ díñ m~ódél~l óch~ ládd~á séd~áñ ñé~d úpp~dáté~ríñg~sfíl~éñ tí~ll dí~ñ PC.]

[Óbs: F~órmá~térá~ díñ Ú~SB-éñ~hét t~íll F~ÁT32 íñ~ñáñ d~ú lád~dár ñ~éd fí~léñ.]

4 [Ñär dú~ hár p~ácká~t úpp~ déñ ñ~édlá~ddád~é úpp~dáté~ríñg~sfíl~éñ på d~íñ PC~ spár~ár dú~ állá~ fílé~rñá (.b~íñ- él~lér .í~mg-fó~rmát~) í déñ~ övérs~tá má~ppéñ~ på díñ~ ÚSB-é~ñhét~.]
[Fílú~tfór~skár~é méd~ útvá~lt ÚS~B-míñ~ñé]

[Óbs: B~ýt íñ~té ñá~mñ på f~íléñ~ ñär dé~ñ hár~ ládd~áts ñ~éd. För~ smár~tá Gá~míñg~ Móñí~tóré~r, spá~rá dé~ñ úpp~ácká~dé má~ppéñ~ í déñ~ övérs~tá má~ppéñ~ på díñ~ ÚSB-é~ñhét~. Vár f~örsík~tíg s~å átt d~ú íñt~é dúp~lícé~rár s~ámmá~ mápp~.]

5 [Kópp~lá bó~rt ÚS~B-éñh~étéñ~ fråñ P~C:ñ óc~h áñs~lút d~éñ tí~ll ÚS~B-pór~téñ p~å báks~ídáñ~ áv dí~ñ Gám~íñg M~óñít~ór.]
[Étt Ú~SB-mí~ññé är~ áñsl~útét~ tíll~ éñ ÚS~B-pór~t på bá~ksíd~áñ áv~ éñ Sá~msúñ~g Gám~íñg M~óñít~ór]

[Óbs: Á~ñslú~tñíñ~gárñ~á på dí~ñ móñ~ítór~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på m~ódél~l. Bér~óéñd~é på mó~déll~ káñ d~ú tíl~l éxé~mpél~ béhöv~á áñv~äñdá é~ñ ÚSB~-Á tíl~l ÚSB~-C-ádá~ptér~.]

6 [Slå på d~íñ mó~ñító~r óch~ áñväñ~d séd~áñ Jó~g-kñá~ppéñ~ för át~t ñáv~ígér~á tíl~l Méñ~ý > Súp~pórt~ > Próg~rámv~árúú~ppdá~térí~ñg.]
[Súpp~órt m~éñýs~kärm p~å éñ Sá~msúñ~g Gám~íñg M~óñít~ór]

[Óbs: J~óg-kñ~áppé~ñs óc~h méñ~ýñs ú~tséé~ñdé ó~ch pl~ácér~íñg k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på mó~déll~.]

7 [Úppdátéríñgéñ fórtsättér áútómátískt. Médáñ úppdátéríñgéñ pågår kómmér móñítórñ áútómátískt átt stäñgás áv óch slås på ígéñ. Móñítórñ káñ stártá óm mér äñ éñ gåñg. Ñär úppdátéríñgéñ är slútförd óch móñítórñ stártás óm vísás íñté läñgré pópúp-méddéláñdét óm úppdátéríñg.]
[Úppd~átér~á skär~méñ p~å éñ Sá~msúñ~g Gám~íñg M~óñít~ór]

[Óbs: Á~ñväñd~ íñté~ móñí~tórñ~ óch s~täñg í~ñté á~v déñ~ förräñ~ úppd~átér~íñgé~ñ är sl~útför~d.]

8 [Ñär úp~pdát~éríñ~géñ är~ slút~förd k~óppl~ár dú~ úr mó~ñító~rñs ñ~ätkáb~él óc~h áñs~lúté~r déñ~ ígéñ~.]
9 [Áñväñ~d slú~tlíg~éñ Jó~g-kñá~ppéñ~ för át~t ñáv~ígér~á tíl~l Méñ~ý > Súp~pórt~ > Íñfó~rmát~íóñ ó~ch kó~ñtró~llér~á déñ~ úppd~átér~ádé f~írmw~áré-v~érsí~óñéñ~.]
[Súpp~órt m~éñýs~kärm p~å éñ Sá~msúñ~g Gám~íñg M~óñít~ór]

[Áñmär~kñíñ~gár:]

  • [Óm úp~pdát~éríñ~géñ m~íssl~ýcká~s kóm~mér m~óñít~órñ á~útóm~átís~kt át~t förs~öká úp~pdát~érá í~géñ.]
  • [Vídé~ó- óch~ ljúd~íñst~ällñí~ñgár~ñá ká~ñ åtér~ställ~ás tí~ll st~áñdá~rdíñ~ställ~ñíñg~ár éf~tér f~írmw~áré-ú~ppdá~térí~ñgéñ~.]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]