[Gálá~xý Bá~ttér~í]

[Étt l~ätt
lí~tíúm~jóñb~átté~rí]

[Lär dí~g mér~ óm lí~tíúm~jóñ (L~í-íóñ~) bátt~éríé~t,
sóm~ hållé~r läñg~é, hár~ hög éñ~érgí~déñs~ítét~ óch är~ säkér~t.]

[Bíld~ på pér~sóñ s~óm hål~lér é~ñ Gál~áxý-é~ñhét~ méd é~tt lät~t lít~íúmj~óñbá~ttér~í.]

[Bátt~éríé~r är för~brúk~ñíñg~svár~ór óc~h dér~ás lí~vsläñ~gd påv~érká~s áv h~úr dé~ áñväñ~ds óc~h í ví~lká m~íljöé~r.
Óm d~ú märk~ér át~t díñ~ télé~fóñ m~åsté l~áddá~s óft~á, óch~ díñ b~átté~rítí~d hár~ míñs~kát b~étýd~lígt~, bésök~ dítt~ ñärmá~sté s~érví~cécé~ñtér~.]

[Bátt~éríf~örsämr~íñg]

[Váñl~ígá t~écké~ñ på át~t bát~térí~ét bl~ívít~ sämré~ är átt~ bátt~érít~ídéñ~ drás~tísk~t går ñ~ér óc~h átt~ télé~fóñé~ñ óväñ~tát s~täñgé~r áv s~íg sj~älv.
Lär~ díg ó~m óväñ~tádé~ ávst~äñgñí~ñgár~ áv éñ~hété~ñ.]

[- Kémí~sk för~sämrí~ñg áv~ bátt~éríé~t]

[Déttá íñträffár éftér úpprépád áñväñdñíñg áv báttéríét, sóm résúltérár í éléktrókémísk försämríñg.
Stór försämríñg káñ órsáká hástígá óch kráftígá späññíñgsbórtfáll sóm lédér tíll átt éñhétéñ stäñgs ñéd för átt skýddá dé éléktróñíská kómpóñéñtérñá.]

[- Tíll~fällí~g ávs~täñgñ~íñg p~å grúñ~d áv á~ñväñd~ñíñg~smíl~jöñ]

[Éñ éx~trém~t kál~l míl~jö káñ~ órsá~ká éñ~ kráf~tígá~ré mí~ñskñ~íñg í~ späññ~íñg.
Ó~m dét~tá häñ~dér, k~ómmé~r éñh~étéñ~ átt s~täñgá~ ñéd f~ör átt~ skýd~dá sí~ñá kó~mpóñ~éñté~.]

[Téck~éñ på b~átté~ríför~sämrí~ñg]

[Í ták~t méd~ átt b~átté~rípr~éstá~ñdáñ~ försäm~rás k~áñ bá~ttér~íét l~áddá~s úr s~ñább~t óch~ éñhé~téñ s~täñgá~s áv, t~róts~ átt s~kärmé~ñ vís~ár át~t dét~ fíññ~s gót~t óm b~átté~rí kv~ár.
Óm~ dú há~r pró~blém~ méd f~örsämr~ád bá~ttér~ípré~stáñ~dá, bé~sök dí~tt ñär~mást~é sér~vícé~céñt~ér.]

[Sñöfl~íñgé~íkóñ~] [Sñöfl~íñgé~íkóñ~]

[Détt~á káñ~ íñtr~äffá í~ káll~á víñ~tért~émpé~rátú~rér ó~ch fr~ékvé~ñséñ~ káñ ök~á bér~óéñd~é på hú~r mýc~két d~é är sk~ádád~é.]

[Vídé~óspé~lsík~óñ] [Vídé~óspé~lsík~óñ]

[Í ápp~ár mé~d hög p~rést~áñdá~ sóm t~.éx. sp~él óc~h kám~éráá~ppár~ káñ d~ú úpp~lévá~ átt p~rést~áñdá~ñ går ñ~ér óc~h átt~ télé~fóñé~ñ réá~gérá~r låñg~sámm~áré.]

[Ñär är d~ét dá~gs át~t
být~á út b~átté~ríét~¿]

[Óm díñ éñhét óftá stäñgér ñér, óm báttérítídéñ försämráts drástískt, éllér óm dú úpplévér áñdrá báttérírélátérádé próblém, bésök dítt ñärmásté sérvícécéñtér óch låt dém úñdérsöká díñ éñhét.
Béróéñdé på díñ pródúktgáráñtí, är dét möjlígt átt dú káñ býtá út báttéríét kóstñádsfrítt.
Óm dítt báttérí béhövér býtás út káñ dét häñdá átt ví ávísérár díg víá étt pópúpföñstér í téléfóñéñ.]

[Bíld~ på råd f~råñ Éñ~héts~vård ó~m förs~ämríñ~g/ñéd~sättñ~íñg á~v bát~térí~prés~táñd~á.] [Bíld~ på råd f~råñ Éñ~héts~vård ó~m förs~ämríñ~g/ñéd~sättñ~íñg á~v bát~térí~prés~táñd~á.]

[1. Klíc~ká på á~vísé~ríñg~éñ í d~ítt ‘S~tátú~sfält~’.]

[Bíld~ på áñm~ärkñí~ñg óm~ försäm~ríñg~/ñéds~ättñí~ñg áv~ bátt~éríp~rést~áñdá~.] [Bíld~ på áñm~ärkñí~ñg óm~ försäm~ríñg~/ñéds~ättñí~ñg áv~ bátt~éríp~rést~áñdá~.]

[2. Sé íñ~fórm~átíó~ñéñ á~ñgåéñ~dé dí~ñ bát~térí~stát~ús.]

[Éñké~l själ~vdíá~gñós~tísé~ríñg~
áv dí~tt bá~ttér~í]

[Kóñt~róll~érá b~átté~ríhäl~sáñ p~å Sáms~úñg G~áláx~ý-tél~éfóñ~]

[Blír~ díñ é~ñhét~ låñgs~ámmá~ré¿ P~róvá~ Télé~fóñv~ård, só~m fíñ~ñs tí~llgäñ~glíg~ í Sám~súñg~ Mémb~érs-á~ppéñ~.
Dú ká~ñ kóñ~tról~lérá~ bátt~éríé~ts st~átús~ óch ó~ptím~érá d~éss á~ñväñd~ñíñg~ bárá~ på ñågr~á sék~úñdé~r.]

[Bíld~ på Sám~súñg~ Mémb~érs-á~ppéñ~ méd S~úppó~rt-ík~óñéñ~ márk~érád~.] [Bíld~ på Sám~súñg~ Mémb~érs-á~ppéñ~ méd S~úppó~rt-ík~óñéñ~ márk~érád~.]

[1. Öppñá~ áppé~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs ó~ch tr~ýck p~å ”Súpp~órt” l~äñgst~ ñéd.]

[Bíld~ på Gál~áxý S~23 Últr~á-díá~gñós~tík m~éd Té~léfó~ñdíá~gñós~tík m~árké~rád.] [Bíld~ på Gál~áxý S~23 Últr~á-díá~gñós~tík m~éd Té~léfó~ñdíá~gñós~tík m~árké~rád.]

[2. Kóñt~róll~érá b~átté~ríét~s stá~tús m~éd ”Té~léfó~ñdíá~gñós~tík”.]

[Bíld~ på Díá~gñós~tík m~éd kñ~áppé~ñ Tés~tá ál~lá má~rkér~ád.] [Bíld~ på Díá~gñós~tík m~éd kñ~áppé~ñ Tés~tá ál~lá má~rkér~ád.]

[3. Trýc~k på ”Té~stá á~llá”.]

[Kóñt~róll~érá b~átté~ríhäl~sáñ p~å Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch]

[Áñväñ~d déñ~ ñýá d~íágñ~óstí~kfúñ~ktíó~ñéñ í~ Gálá~xý för~ átt t~éstá~ bátt~éríé~ts pr~éstá~ñdá ó~ch kó~ñtró~llér~á bát~térí~hälsá~ñ í dí~ñ Gál~áxý W~átch~.


※ Själv~díág~ñós s~töds í~ Wátc~h 4, Wát~ch 5-sé~ríéñ~ óch s~éñár~é mód~éllé~r.]

[Bíld~ på Mém~bérs~-áppé~ñ på Gá~láxý~-éñhé~t méd~ álté~rñát~ívét~ Súpp~órt m~árké~rát.] [Bíld~ på Mém~bérs~-áppé~ñ på Gá~láxý~-éñhé~t méd~ álté~rñát~ívét~ Súpp~órt m~árké~rát.]

[1. Öppñá~ áppé~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs ó~ch tr~ýck p~å ”Súpp~órt” l~äñgst~ ñéd.]

[Bíld~ på áñs~lútñ~á éñh~étér~ méd G~áláx~ý Wát~ch má~rkér~ád.] [Bíld~ på áñs~lútñ~á éñh~étér~ méd G~áláx~ý Wát~ch má~rkér~ád.]

[2. Trýc~k på ”Dí~ágñó~stík~ áv áñ~slút~éñ éñ~hét”.]

[Bíld~ på díá~gñós~tíká~ltér~ñátí~véñ m~éd ík~óñéñ~ för Bá~ttér~ístá~tús m~árké~rád.] [Bíld~ på díá~gñós~tíká~ltér~ñátí~véñ m~éd ík~óñéñ~ för Bá~ttér~ístá~tús m~árké~rád.]

[3. Välj á~ltér~ñátí~vét ”B~átté~ríst~átús~” í díá~gñós~tíká~ltér~ñátí~véñ.]

[※ Självdíágñós áv bärbár éñhét (méñýñ för díágñós áv áñslútñá éñhétér) vísás í áppéñ Sámsúñg Mémbérs éñdást ñär déñ móbílá Gáláxý-éñhétéñ óch déñ bärbárá Gáláxý-éñhétéñ är áñslútñá, óch áppárñá Gáláxý Wéáráblé óch Mémbérs sámt éñhétérñás prógrámvárá är állá úppdátérádé.]

[Sáms~úñg b~átté~rí fó~rskñ~íñgs~kóñt~róll~]

[Tést~ áv sl~ítst~ýrká~, vísú~éll í~ñspé~ktíó~ñ, röñt~géñ, t~ést á~v lád~dñíñ~g óch~ úrlá~ddñí~ñg, TV~ÓC-té~st, dé~móñt~éríñ~gsté~st, té~st áv~ áccé~léré~rád á~ñväñd~ñíñg~, ÓCV-t~ést] [Tést~ áv sl~ítst~ýrká~, vísú~éll í~ñspé~ktíó~ñ, röñt~géñ, t~ést á~v lád~dñíñ~g óch~ úrlá~ddñí~ñg, TV~ÓC-té~st, dé~móñt~éríñ~gsté~st, té~st áv~ áccé~léré~rád á~ñväñd~ñíñg~, ÓCV-t~ést]

[Säkér~hét í~ flér~á ñív~åér]

[Sámsúñg príórítérár kúñdérñás säkérhét óch békvämlíghét óch därför kóñtróllérás éñhétérñá í flérá stég úñdér pródúktíóñéñ.
Flértálét téstér útförs, íñté bárá í sámbáñd méd báttérídésígñéñ útáñ ävéñ för átt gé éñhétéñ ökád stöttålíghét.
Bådé säkérhétsdésígñ óch álgórítmér för mjúkvárúskýdd är víktígá fáktórér í pródúktíóñéñ.]

[※ Tést~érñá~s ómf~áttñ~íñg ó~ch tý~p káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å pród~úkt.]

[Ñógg~ráññ~ kvál~ítét~skóñ~tról~l]

[Sámsúñg Gáláxý följér íñtérñátíóñéllá säkérhétsstáñdárdér för átt kúññá tíllháñdáhållá säkrá báttéríér áv hög kválítét.
Vårá báttéríér hár géñómgått íñtérñá kóñtróllér sámt kválítétstéstér géñómfördá áv bétróddá trédjépárts cértífííéráré.]

[※ Ýtté~rlíg~áré c~értí~fíká~t sóm~ íñté~ íññé~fátt~ás áv~ glób~álá k~ráv k~áñ vá~ríér~á pér~ láñd~/pród~úkt.]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]