[Félk~ódér~ på tór~ktúm~láré~ñ]
[Óm éñhétéñ íñté fúñgérár sóm déñ ská kómmér éñ félkód vísás på skärméñ. Í dé fléstá fáll háñdlár dét íñté óm étt pródúktfél. Läs óm félkódérñá óch íñstrúktíóñérñá för átt lösá dém. Óm félkódéñ íñté försvíññér fråñ díspláýéñ kóñtáktá Sámsúñg súppórt för ýttérlígáré hjälp.]
[Víkt~ígá f~élkó~dér]
[Dét förstá dú káñ försöká görá för átt få tórktúmláréñ átt fúñgérá ígéñ är átt drá út väggkóñtáktéñ óch väñtá í 30 sékúñdér íññáñ dú stártár óm déñ. Íbláñd káñ déttá hjälpá dét íñtérñá stýrkórtét átt stártá óm óch få tórktúmláréñ átt börjá fúñgérá sóm déñ ská ígéñ.]
|
[Félk~ódér~] |
[Lösñí~ñgár~] |
|---|---|
|
[dC, dÉ~] [Dörrl~åsñíñ~gsfé~l] |
[Öppéñ~ dörr.] [- Stäñg~ dörré~ñ óch~ försök~ ígéñ~.] [- Sé tí~ll át~t íñg~á plá~gg är f~ástk~lämdá~ í dörr~éñ.] [- Kóñt~róll~érá ó~m bár~ñlåsé~t är på. Ó~m bár~ñlåsé~t är ák~tívé~rát k~áñ dú~ få dét~ här mé~ddél~áñdé~t ñär d~ú öppñ~ár dör~réñ t~róts~ átt t~órkt~úmlá~réñ í~ñté är~ í drí~ft.] [- Óm dé~ññá f~élkó~d kvá~rstår~, kóñt~áktá~ étt S~ámsú~ñg sú~ppór~t.] |
|
[ÑC, ÑC~1] [Kóñt~róll~érá f~ílté~r] |
[Prób~lém m~éd lú~ddfí~ltré~t.] [- Kóñt~róll~érá á~tt lú~ddfí~ltré~t sít~tér r~ätt óc~h átt~ dét är~ réñt~ fråñ l~údd.] [- Óm dé~ññá f~élkó~d kvá~rstår~, kóñt~áktá~ étt S~ámsú~ñg sú~ppór~t.] |
|
[ÑC2] [Kóñt~róll~érá d~éñ íñ~ré vär~méväx~láré~ñ] |
[Prób~lém m~éd täc~kñíñ~g áv v~ärmév~äxlár~éñ] [- Kóñt~róll~érá v~ärmév~äxlár~éñs í~ñré t~äckló~ck.] [- Óm dé~ññá f~élkó~d kvá~rstår~, kóñt~áktá~ étt S~ámsú~ñg sú~ppór~t.] |
|
[5C, 5É] [Kóñt~róll~érá d~räñág~é] |
[Fél í~ dräñé~ríñg~éñ / Fé~l í dr~äñérí~ñgsp~úmpé~ñ / Frú~séñ d~räñér~íñgs~sláñ~g / Vát~téñb~éhåll~áréñ~ är fúl~l.] [- Kóñt~róll~érá á~tt dr~äñérí~ñgss~láñg~éñ íñ~té är b~öjd él~lér t~rásí~g.] [- Óm sl~áñgé~ñ är fr~úséñ~ ská d~ú líñ~dá íñ~ sláñ~géñ m~éd éñ~ várm~ háñd~dúk í~ círk~á tíó~ míñú~tér f~ör átt~ tíñá~ úpp s~láñg~éñ.] [- Töm vá~ttéñ~béhål~láré~ñ, slå p~å tórk~túml~áréñ~ óch b~örjá ó~m ígé~ñ.] [- Óm dé~ñ här í~ñfór~mátí~óñsk~ódéñ~ kvár~står s~ká dú~ kóñt~áktá~ étt l~ókál~t Sám~súñg~ súpp~órt.] |
|
[tC, tÉ~] |
[Prób~lém m~éd té~rmóm~étér~ñ.] [- Réñg~ör lúd~dfíl~trét~ óch v~éñtí~látí~óñss~ýsté~mét.] [- Sé tí~ll át~t lúd~dfíl~trét~ íñté~ är ígé~ñtäpp~t.] [- Sé tí~ll át~t íñt~é véñ~tílá~tíóñ~ssýs~témé~t är bl~ócké~rát.] [- Óm dé~ññá f~élkó~d kvá~rstår~, kóñt~áktá~ étt S~ámsú~ñg sú~ppór~t.] |
|
[tC5, tÉ~5] |
[Prób~lém m~éd kó~mpré~ssór~ñs té~rmóm~étér~.] [- Stäñg~ áv st~römmé~ñ.] [- Väñtá~ 2 - 3 míñú~tér.] [- Slå på s~trömm~éñ íg~éñ óc~h stá~rtá ó~m.] [- Kóñt~róll~érá á~tt lú~ddfí~ltré~t íñt~é är íg~éñtäp~pt.] [- Kóñt~róll~érá á~tt vé~ñtíl~átíó~ñssý~stém~ét íñ~té är b~lóck~érát~.] [- Óm dé~ññá í~ñfór~mátí~óñsk~ód kv~árst~år, kóñ~tákt~á étt~ Sáms~úñg s~úppó~rt.] |
|
[FÍL + t~Ér] [Súrr~sígñ~ál] |
[Värmé~växlá~réñ b~éhövé~r réñ~görás~.] [- Réñg~ör värm~éväxl~áréñ~.] [- Óm dé~ñ här í~ñfór~mátí~óñsk~ódéñ~ kvár~står, k~óñtá~ktá é~tt Sá~msúñ~g súp~pórt~.] |
[Óbs:]
- [Óm éñ~ félk~ód ví~sás s~óm íñ~té fí~ññs m~éd på d~éñ här~ líst~áñ fí~ññs d~ét éñ~ brúk~sáñv~ísñí~ñg för~ díñ s~pécí~fíká~ módé~ll.]
- [Félk~ódér~ñá ká~ñ vár~á ólí~ká bé~róéñ~dé på m~ódél~l.]
- [Óm fé~lkód~éñ íñ~té för~svíñ~ñér f~råñ tv~ättmá~skíñ~éñs d~íspl~áý, kó~ñták~tá Sá~msúñ~gs sé~rvíc~écéñ~tér f~ör ýtt~érlí~gáré~ hjälp~.]
[Áñdr~á fél~kódé~r]
|
[Félk~ód] |
[Lösñí~ñg] |
|---|---|
|
[3C, 3É] |
[Kóñt~róll~érá á~tt väx~élrí~ktár~mótó~rñ fú~ñgér~ár.] [- Óm dé~ññá f~élkó~d kvá~rstår~, kóñt~áktá~ Sáms~úñg s~úppó~rt.] |
|
[ÁC, ÁÉ~] |
[Prób~lém m~éd él~éktr~óñís~k stý~rñíñ~g (ógí~ltíg~ kómm~úñík~átíó~ñ).] [- Kóñt~áktá~ étt S~ámsú~ñg sú~ppór~t för ý~ttér~lígá~ré hj~älp.] |
|
[ÁC6, ÁÉ~6] |
[Kóñt~róll~érá s~trömf~örsörj~ñíñg~éñ mé~lláñ~ súb P~BÁ óc~h Máí~ñ PBÁ~.] [- Próv~á átt~ stár~tá óm~ próg~rámm~ét.] [- Óm dé~ññá f~élkó~d kvá~rstår~, kóñt~áktá~ Sáms~úñg s~úppó~rt.] |
|
[HC, HÉ~] |
[Vátt~éñúp~pvärm~ñíñg~sfél~] [- Títt~á éft~ér óm~ säkrí~ñgár~ñá í h~úvúd~mätár~skåpé~t hár~ gått. Åt~érst~äll dé~m óm d~ét bé~hövs.] [- Kópp~lá úr~ tórk~túml~áréñ~ óch k~óñtr~óllé~rá át~t léd~ñíñg~sáñs~lútñ~íñgá~rñá p~å värmé~élém~éñté~t fúñ~gérá~r sóm~ dé sk~á. (Dét~tá kr~ävér é~ñ kvá~lífí~cérá~d élé~ktrí~kér.)] [- Réñg~ör lúd~dfíl~trét~.] [- Óm dé~ññá f~élkó~d kvá~rstår~, kóñt~áktá~ étt S~ámsú~ñg sú~ppór~t.] |
|
[FC, FÉ~] |
[Ström~källá~ñ hár~ éñ fé~lákt~íg fr~ékvé~ñs] [- Próv~á átt~ stár~tá óm~ próg~rámm~ét.] [- Óm dé~ññá f~élkó~d kvá~rstår~, kóñt~áktá~ étt S~ámsú~ñg sú~ppór~t.] |
|
[9C1/9É1] [9C2/9É2] |
[Ström~tíll~försé~l måst~é kóñ~tról~lérá~s.] [- Sé tí~ll át~t str~ömtíl~lförs~éñ är k~órré~kt.] [- Kóñt~róll~érá á~tt st~römká~bélñ~ är kór~rékt~ íñkó~pplá~d.] [- Óm dé~ññá f~élkó~d kvá~rstår~, kóñt~áktá~ étt S~ámsú~ñg sú~ppór~t.] |
|
[dF] |
[Prób~lém m~éd dör~rlåsé~t] [- Kópp~lá úr~ tórk~túml~áréñ~ fråñ s~trömm~éñ óc~h kóñ~tról~lérá~ átt d~ét íñ~té fí~ññs l~ösá él~lér s~kádá~dé dé~lár r~úñt d~örréñ~ éllé~r dörr~låsét~.] [- Dét k~áñ vá~rá ñöd~väñdí~gt át~t být~á út h~élá d~örréñ~ éllé~r dörr~låsét~. Kóñt~áktá~ í så fá~ll ét~t Sám~súñg~ súpp~órt.] |
[Óbs:]
- [Óm éñ~ félk~ód ví~sás s~óm íñ~té fí~ññs m~éd på d~éñ här~ líst~áñ fí~ññs d~ét éñ~ brúk~sáñv~ísñí~ñg för~ díñ s~pécí~fíká~ módé~ll.]
- [Félk~ódér~ñá ká~ñ vár~á ólí~ká bé~róéñ~dé på m~ódél~l.]
- [Óm fé~lkód~éñ íñ~té för~svíñ~ñér f~råñ tv~ättmá~skíñ~éñs d~íspl~áý, kó~ñták~tá Sá~msúñ~gs sú~ppór~t för ý~ttér~lígá~ré hj~älp.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]