[Húr d~ú áñs~lúté~r díñ~ tórk~túml~áré t~íll S~márt~Thíñ~gs]

[SmártThíñgs är éñ fúñktíóñ sóm gör dét éñkélt átt stýrá óch háñtérá smártá húshållsáppárátér óch ÍóT-éñhétér (Íñtérñét óf Thíñgs) méd éñ smártphóñé. Dú káñ övérváká óch stýrá státúséñ för ólíká éñhétér (bl.á. smártá éñhétér, húshållsáppárátér, tv-áppárátér óch högtáláré) sóm är régístrérádé på sérvérñ. Dét är éñ ñý pláttfórmstjäñst méd öppéñ källkód sóm tíllåtér föréñíñgéñ mélláñ Sámsúñgs pródúktér óch áñdrá ÍóT-pródúktér.]

[Kóñt~róll~érá á~ñslú~tñíñ~gskr~ávéñ~]

[Smár~tthí~ñgs í~ várd~ágsl~ívét~.]

[Íññá~ñ dú á~ñslú~tér d~íñ sm~ártp~hóñé~ tíll~ tórk~túml~áréñ~ bör dú~ sé tí~ll át~t följ~áñdé~ kráv~ úppf~ýlls~:]

[Májó~r íñf~órmá~tíóñ~ códé~s]

Android

[íÓS (í~Phóñ~é)]

OS

[Áñdr~óíd 6.0 é~llér~ ñýár~é]

[íÓS 10.0 é~llér~ ñýár~é]

[Éñhé~t]

[Smár~tphó~ñé, Sú~rfpl~áttá~]

[íPhó~ñé 6 él~lér ñ~ýáré~, íPád~]

[RÁM-M~íññé~]

[2 GB él~lér m~ér]

[2 GB él~lér m~ér]

[Úppl~ösñíñ~gár s~óm st~öds]

[1280*720(HD)]

[1920*1080(FHD)]

[2560*1440(WQHD~)]

[1334*750]

[1920*1080]

[Krít~éríé~r för f~örháñ~dsíñ~läsñí~ñg áv~ áppá~r]

[Míññ~é 2 GB é~llér~ mér]

[Blúé~tóót~h pró~fíl 4.0 é~llér~ högré~]

[Térm~íñál~ sóm t~íllåt~ér Wí~-Fí sp~églí~ñg]

[Míññ~é 2 GB é~llér~ mér]

[Blúé~tóót~h pró~fíl 4.0 é~llér~ högré~]

[Térm~íñál~ sóm t~íllåt~ér Wí~-Fí sp~églí~ñg]
  • [På díñ~ smár~tphó~ñé: Tr~ýck p~å Íñst~ällñí~ñgár~ → Áñsl~útñí~ñg → Wí~-Fí → Väl~j éñ r~óúté~r átt~ áñsl~útá t~íll (á~ñgé l~öséñó~rd ñär~ dú st~ällér~ íñ säk~érhé~téñ).]
  • [Ñär ró~útér~ñ är kó~rrék~t áñs~lúté~ñ bék~räftá~s déñ~ sóm "á~ñslú~téñ".]

[Óbs:] 

  • [Róút~érñá~mñ (SS~ÍD) är í~ñstäl~lt på é~ñgél~ská, s~ýmbó~lér ó~ch sí~ffró~r (spé~cíál~téck~éñ st~öds íñ~té).]
  • [2,4 GHz-á~ñslú~tñíñ~g är tí~llgäñ~glíg~ ñär dú~ áñsl~útér~ éñ tó~rktú~mlár~é tíl~l Wí-F~í-ñätv~érké~t.]
  • [Míñs~t 3 áñt~éññé~r för m~óttá~gñíñ~g áv W~í-Fí-ñ~ätvér~k bör v~ísás~.]
  • [Ñär dú~ áñsl~útér~ éñ hú~shåll~sápp~árát~ tíll~ díñ s~márt~phóñ~é méd~ Smár~tThí~ñgs s~ká dú~ sé tí~ll át~t bådá~ éñhé~térñ~á är áñ~slút~ñá tí~ll sá~mmá r~óúté~r.]
  • [Ládd~á ñér~ óch í~ñstá~llér~á Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ fråñ~ Góóg~lé Pl~áý St~óré, Á~pplé~ Ápp S~tóré~ éllé~r Sám~súñg~ Gálá~xý Áp~ps]
  • [Áñväñ~d sökó~rdét~ "Smár~tThí~ñgs" f~ör átt~ hítt~á ápp~éñ.]
  • [Dú mås~té ló~ggá í~ñ på ét~t Sám~súñg~ áccó~úñt í~ññáñ~ dú ká~ñ áñv~äñdá S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ.]
  • [Óm dú~ víll~ kóñf~ígúr~érá é~tt Sá~msúñ~g ácc~óúñt~, följ á~ñvís~ñíñg~árñá~ í Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ.]
  • [Óm dú~ hár é~ñ Sám~súñg~-smár~tphó~ñé ká~ñ dú l~äggá t~íll d~ítt S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t í íñ~ställ~ñíñg~sápp~éñ på d~íñ sm~ártp~hóñé~. Då kóm~mér d~ú áút~ómát~ískt~ blí í~ñlóg~gád p~å dítt~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]

[1. Kóñt~róll~érá f~örst á~tt tó~rktú~mlár~éñ óc~h Wí-F~í-róú~térñ~ är áñs~lútñ~á tíl~l str~ömkäll~áñ.]

[2. Stár~tá Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ. Tr~ýck p~å plús~kñáp~péñ ó~ch väl~j Lägg~ tíll~ éñhé~t på Hó~mé Ví~éw.] 

[Välj é~ñ éñh~ét på H~ómé V~íéw.]

[3. Välj T~órkt~úmlá~ré.]

[Välj t~órkt~úmlá~ré.]

[4. Trýc~k på [St~árt] k~ñápp~éñ.]

[5. Välj öñ~skád~ Plát~s óch~ Rúm f~ör tór~ktúm~láré~ñ óch~ trýc~k på Ñäs~tá läñ~gst ñ~ér på s~kärmé~ñ.]

[Välj p~láts~ óch r~úm.]

[6. Trýc~k óch~ håll [S~márt~ Cóñt~ról] k~ñápp~éñ íñ~ñé tí~lls Á~P vís~ás på d~íspl~áýéñ~.]

[För át~t välj~á Flé~xDrý~, trýc~k på [Sm~árt C~óñtr~ól] kñ~áppé~ñ på tó~rktú~mlár~éñ.]

[För gá~stór~k, trý~ck på [S~márt~ Móñí~tór] k~ñápp~éñ.]

[Óm dí~ñ tór~ktúm~láré~ hár é~ñ LCD~-péks~kärm g~år dú t~íll [Í~ñstäl~lñíñ~gár] ó~ch tr~ýcké~r på [Éá~sý Có~ññéc~t].]

[Gå tíl~l íñs~tällñ~íñgá~r óch~ välj é~ásý c~óññé~ct.]

[Följá~ñdé s~tég f~ör Áñd~róíd~-áñväñ~dáré~]

[7. Áñgé~ díñá~ Wí-Fí~ úppg~ífté~r för á~tt áñ~slút~á éñh~étéñ~ tíll~ étt W~í-Fí ñ~ätvér~k.]

[Áñsl~út tí~ll ét~t Wí-F~í ñätv~érk.]

[8. Väñtá~ tíll~s tór~ktúm~láré~ñ hár~ régí~stré~ráts~ på dít~t Sám~súñg~ áccó~úñt.]

[9. Régí~stré~ríñg~éñ är k~lár. Á~ñgé t~órkt~úmlá~réñs~ ñámñ~.]

[Régí~stré~ríñg~éñ är ñ~ú klá~r.]

[Följá~ñdé s~tég f~ör íÓS~-áñväñ~dáré~ (íPhó~ñé)]

[6. Trýc~k på Ñäs~tá, läñ~gst ñ~ér på s~kärmé~ñ.]

[Trýc~k Ñäst~á läñg~st ñé~r på sk~ärméñ~.]

[7. Öppñá~ áppé~ñ Íñs~tällñ~íñgá~r på dí~ñ íPh~óñé. G~å tíll~ Wí-Fí~ för át~t áñs~lútá~ dét ñ~ätvér~ksñá~mñ só~m börj~ár mé~d órd~ét tó~rktú~mlár~é.]

[Kódé~ñ är 1111122222. (“1” 5 gåñ~gér ó~ch “2” 5 gåñ~gér).]

[Gå íñ p~å íñst~ällñí~ñgár~ óch s~édáñ~ Wí-Fí~ íñst~ällñí~ñgár~.]

[8. Ñär éñ~hété~ñ väl är~ áñsl~útéñ~ tíll~ Wí-Fí~-ñätvé~rkét~ öppñá~r dú S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ í~géñ. Á~ñgé d~íñá W~í-Fí-ú~ppgí~ftér~ för át~t áñs~lútá~ éñhé~téñ t~íll s~ámmá~ Wí-Fí~-ñätvé~rk óc~h trý~ck på Ñ~ästá. W~í-Fí-í~ñfór~mátí~óñéñ~ kómm~ér då s~kíck~ás tí~ll tó~rktú~mlár~éñ.]

[Áñsl~út tí~ll Wí~-Fí ñät~vérk~ét óc~h trý~ck på ñ~ästá.]

[9. Väñtá~ tíll~s tór~ktúm~láré~ñ hár~ régí~stré~ráts~ på dít~t Sám~súñg~ áccó~úñt.]

[10. Régí~stré~ríñg~éñ är k~lár. Á~ñgé t~órkt~úmlá~réñs~ ñámñ~.]

[Áñgé~ ñámñ~ för tó~rktú~mlár~éñ.]

[Óbs:] 

  • [Állá~ fúñk~tíóñ~ér óc~h sté~gbés~krív~ñíñg~ár só~m rör S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ s~kílj~ér sí~g åt bé~róéñ~dé på p~rógr~ámvá~rúvé~rsíó~ñéñ.]
  • [Óm dú~ áñväñ~dér m~óbíl~dátá~ káñ k~óstñ~ádér~ úpps~tå bér~óéñd~é på ñé~dlád~dñíñ~gár ó~ch tr~ådlös k~ómmú~ñíká~tíóñ~ méll~áñ éñ~hété~rñá.]
  • [Tíll~gäñgl~íg té~kñík~ óch f~úñkt~íóñé~r káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å láñd~, tjäñs~télé~vérá~ñtör, ñ~ätvér~ksmí~ljö él~lér p~ródú~kt.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]