[Húr d~ú gör ó~m Écó~búbb~lé™-fú~ñktí~óñéñ~ íñté~ pród~úcér~ár sk~úm]

[Éñ tvättmáskíñ réñgör klädér géñóm átt bláñdá váttéñ méd tvättmédél sóm ávlägsñár fläckár óch smúts. Sámsúñgs Écóbúbblé™ tékñík míñskár váttñéts ýtspäññíñg vílkét gör átt tvättmédlét skúmmár mér. Déttá skúm géñómträñgér téxtílérñá lättáré óch réñgör dém på djúpét på étt skóñsámt sätt.]

[Tvätt~á díñ~á kläd~ér mé~d Écó~búbb~lé™]

[Écóbúbblé™ är Sámsúñgs úñíká tvätt fúñktíóñ sóm ómváñdlár tvättmédlét tíll búbblór íññáñ dét kómmér í kóñtákt méd plággéñ. Búbblórñá fördélás jämñt på klädérñá så átt dé träñgér íñ í týgét sñábbáré. Dé små búbblórñá úppstår táck váré átt váttñéts ýtspäññíñg míñskár. Gräñssñíttsspäññíñgéñ mélláñ fläckéñ óch týgét, gör átt tvättmédlét ómédélbárt káñ träñgá íñ í fläckéñ.]

[Écóbúbblé™-tvättmáskíñéñ íññéhållér éñ särskíld kómpóñéñt sóm kállás búbbélgéñérátórñ. Précís ñär tvättprógrámmét börjár áñväñdér géñérátórñ étt íñlédáñdé váttéñíñtág, skápár éñ kóñcéñtrérád tvättmédélslösñíñg óch súgér íñ stórá mäñgdér lúft í flödét. Bláñdñíñgéñ púmpás sñábbt íñ í trúmmáñ. Éftér átt há trýckt på "Stárt" káñ dú sé éñ stígáñdé kúddé áv tvålríká búbblór.]

[Óm dú blötläggér tvättéñ í búbblórñá í 30 míñútér kómmér búbblórñá átt träñgá djúpt íñ í týgét óch ávlägsñá állá svårá fläckár. Búbblórñá hjälpér tíll átt ávlägsñá fläckár ävéñ víd lågá tvätt témpérátúrér. Déssútóm spárár máñ tíd óch éñérgí sóm áññárs áñväñds tíll átt värmá úpp váttñét óch på förtvätt. Dét är ävéñ skóñsámt för ömtålígá klädér átt tvättás méd Écóbúbblé™.]

[Écób~úbbl~é tvät~t.]

[Óm íñ~gét s~kúm p~ródú~cérá~s]

[Búbb~lórñ~á káñ~ské í~ñté s~ýñs ñ~är dú á~ñväñd~ér Éc~ó Búb~blé W~ásh, é~ftér~sóm S~ámsú~ñg tv~ättmá~skíñ~ hár é~ñ låg v~átté~ñförb~rúkñ~íñg ó~ch är é~kóñó~mísk~ í drí~ft. Dé~t háñ~dlár~ såléd~és íñ~té óm~ étt p~ródú~ktfé~l.]

  • [Kóñt~róll~érá á~tt Ék~óbúb~bél k~ñápp~éñ är t~äñd.]
  • [För lí~té kl~ädér í~ trúm~máñ k~áñ gör~á átt~ fúñk~tíóñ~éñ íñ~té fú~ñgér~ár só~m déñ~ ská.]
  • [Óm pl~ággé~ñ är väl~dígt~ smút~sígá~ bíld~ás dé~t íñt~é lík~á mýc~két s~kúm.]

[Óbs: Ó~m pró~blém~ét kv~árst~år káñ~ dú kó~ñták~tá ét~t lók~ált S~ámsú~ñg sú~ppór~t för m~ér hj~älp.]

[Áñdr~á fúñ~ktíó~ñér]

[Búbb~lé Só~ák™ hj~älpér~ díg m~éd át~t få bó~rt ól~íká t~ýpér~ áv éñ~vísá~ fläck~ár. Dé~ñ här f~úñkt~íóñé~ñ förb~ättrá~r tvät~tförm~ågáñ g~éñóm~ átt b~lötläg~gá tv~ättéñ~ í étt~ búbb~élbá~d.]

 

[Húr d~ú áñv~äñdér~ Búbb~lé Só~ák™]

  • [Trýc~k på Pó~wér f~ör átt~ slå på t~vättm~áskí~ñéñ.]
  • [Välj t~vättp~rógr~ám.] 
  • [Trýc~k på Bú~bblé~ Sóák~ kñáp~péñ f~ör átt~ áktí~vérá~ fúñk~tíóñ~éñ. Tr~ýck í~géñ f~ör átt~ íñák~tívé~rá. (Läñ~gst ñ~ér í h~ögrá h~örñét~)]
  • [Fúñk~tíóñ~éñ är t~íllg~äñglí~g på 5 tv~ättpr~ógrá~m (Bóm~úll, s~ýñté~tmát~éríá~l, säñg~klädé~r, dág~líg t~vätt, b~árñv~ård óc~h jéá~ñs) óc~h förl~äñgér~ tvätt~ídéñ~ méd 30 m~íñút~ér.]
[Búbb~lé só~ák kñ~áppé~ñ läñg~st ñé~r tíl~l högé~r på pá~ñélé~ñ.]

[Óbs:] 

  • [Páñé~léñs~ útfó~rmñí~ñg ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på mód~éll.]
  • [Läs íg~éñóm~ brúk~sáñv~ísñí~ñgéñ~ för dí~ñ spé~cífí~cá mó~déll~.]
  • [Bíld~érñá~ är fråñ~ éñ ré~féré~ñs på é~ñgél~ská. P~áñél~éñ fí~ññs äv~éñ tí~llgäñ~glíg~ på dít~t spr~åk.]

[Súpé~r Écó~ Wásh~-fúñk~tíóñ~éñ ká~ñ ákt~ívér~ás mé~d Écó~búbb~lé-pr~ógrá~mmét~. Ñär dú~ ställ~ér íñ~ Écób~úbbé~l tvät~tpró~grám~mét p~å låg té~mpér~átúr~ míñs~kár é~ñérg~íförb~rúkñ~íñgé~ñ.]

[Súpé~r écó~ wásh~ på páñ~éléñ~.]

[Óbs:] 

  • [Máx l~ásté~ñ för S~úpér~ Écó W~ásh är~ 4 kg.]
  • [Páñé~léñs~ fákt~íská~ útfó~rmñí~ñg ká~ñ skí~ljá s~íg åt b~éróé~ñdé p~å vílk~éñ tý~p áv m~ódél~l dú h~ár.]
  • [Bíld~érñá~ är fråñ~ éñ ré~féré~ñs på é~ñgél~ská. P~áñél~éñ fí~ññs äv~éñ tí~llgäñ~glíg~ på dít~t spr~åk.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]