[Húr d~ú íñs~táll~érár~ kýls~kåpét~s vát~téñl~édñí~ñg]

[För át~t íñs~táll~érá k~ýlsk~åpéts~ vátt~éñlé~dñíñ~g ská~ dú föl~já dé~ssá í~ñstr~úktí~óñér~ ñógg~ráñt~]

[Óm dú~ íñté~ fíññ~ér íñ~fórm~átíó~ñ í ár~tíké~lñ för~ júst~ díñ p~ródú~kt hí~ttár~ dú br~úksá~ñvís~ñíñg~éñ här~.]

[Óbs: Fúllstäñdígá íñstállátíóñsíñstrúktíóñér fíññs í brúksáñvísñíñgéñ för várjé módéll óch dét är víktígt átt déssá följs. Sámsúñg tár íñté áñsvár för skádór tíll följd áv féláktígt áñslútñá áppárátér. Váttéñlédñíñgéñ måsté áñslútás áv éñ kválífícérás tékñíkér. Gáráñtíñ för dítt kýlskåp täckér íñté íñstállátíóñéñ för váttéñlédñíñgéñ.]

[Áñsl~út ký~lskåp~ét tí~ll vá~ttéñ~lédñ~íñgé~ñ]

[Stég~ 1. Stäñg~ áv vá~ttéñ~tíll~försé~lñ gé~ñóm á~tt st~äñgá á~v húv~údvé~ñtíl~éñ.]

[Stäñg~ áv hú~vúdv~átté~ñtíl~lförs~élñ.]

[Stég~ 2. Lóká~lísé~rá ñär~mást~é léd~ñíñg~éñ mé~d drí~cksv~átté~ñ (B) är ó~ch íñ~stál~lérá~ vátt~éñlé~dñíñ~géñ (C~) méd k~óppl~íñgá~r.]

[Óbs. S~é tíl~l átt~ áñsl~útá k~óppl~íñgé~ñ tíl~l kál~lvát~téñk~ráñé~ñ.]

[Íñst~állé~rá rör~klämm~áñ óc~h ávs~täñgñ~íñgs~véñt~íléñ~.]

[Stég~ 3. Áñsl~út íñ~stál~látí~óñsú~trús~tñíñ~géñ f~ör vát~téñl~édñí~ñgéñ~ (C) tíl~l ávs~täñgñ~íñgs~véñt~íléñ~ (B).]

[Áñsl~út íñ~stál~látí~óñs ú~trús~tñíñ~géñ f~ör vát~téñl~édñí~ñgéñ~ tíll~ ávst~äñgñí~ñgsv~éñtí~léñ.]

[Stég~ 1. Áñsl~út vá~ttéñ~lédñ~íñgé~ñ (Á) tí~ll dé~ñ móñ~térá~dé kó~mpré~ssíó~ñsmú~ttér~ñ (B).]

[Áñsl~út hú~shåll~svát~téñl~édñí~ñgéñ~ tíll~ déñ m~óñté~rádé~ kómp~réss~íóñs~mútt~érñ.]

[Óm dú~ áñväñ~dér k~óppá~rrör á~ñslú~t kóm~prés~síóñ~smút~térñ~ (C) (méd~följé~r íñt~é) óch~ hýls~áñ (mé~dfölj~ér íñ~té) på k~óppá~rröré~t (méd~följé~r íñt~é) éñl~ígt b~íldé~ñ.]

[Sätt k~ómpr~éssí~óñsm~útté~rñ óc~h hýl~sáñ p~å kópp~ártú~béñ.]

[Óm dú~ áñväñ~dér p~lást~sláñ~g (B), sät~t íñ p~lást~sláñ~géñs~ fórm~gjút~ñá äñd~é í kó~mpré~ssíó~ñskó~pplí~ñgéñ~.]

[Óbs: Á~ñväñd~ íñté~ útáñ~ déñ f~órmg~jútñ~á äñdé~ñ (Búl~b) på pl~ástt~úbéñ~ (B).]

[Stég~ 2. Skrú~vá fá~st kó~mpré~ssíó~ñsmú~ttér~ñ (B) på k~ómpr~éssí~óñsk~óppl~íñgé~ñ.]

[Óbs: S~krúv~á íñt~é fás~t kóm~prés~síóñ~smút~térñ~ för hår~t (B).]

[Stég~ 3. Slå på v~áttñ~ét óc~h kóñ~tról~lérá~ átt d~ét íñ~té läc~kér ñ~ågóñs~táñs~. Óm dú~ sér v~átté~ñdró~ppár~ éllé~r läck~ágé í~ ñågóñ~ áv áñ~slút~ñíñg~árñá~, stäñg~ áv hú~vúdv~éñtí~léñ. K~óñtr~óllé~rá áñ~slút~ñíñg~árñá~ óch d~rá åt k~óppl~íñgá~rñá ó~rdéñ~tlíg~t.]

[Stég~ 4. Ñär vá~ttéñ~lédñ~íñgé~ñ är íñ~stál~lérá~d bör d~ú spó~lá vá~ttéñ~lédñ~íñgé~ñ óch~ déss~ fílt~ér. Tr~ýck í~ñ spá~kéñ í~ vátt~éñáú~tómá~téñ m~éd éñ~ tíll~bríñ~gáré~. Häll ú~pp rú~ñt 7-11 lí~tér v~átté~ñ. På så s~ätt för~säkrá~r dú d~íg óm~ átt l~úft ó~ch för~óréñ~íñgá~r spó~lás ú~r sýs~témé~t.]

[Stég~ 5. Ñär dú~ hár s~pólá~t léd~ñíñg~árñá~ ská d~ú kóñ~tról~lérá~ vátt~éñtr~ýcké~t. Trý~ckét~ ská l~íggá~ på míñ~st 20 ps~í. Dú k~áñ sj~älv té~stá v~átté~ñtrý~ckét~ géñó~m átt~ hällá~ vátt~éñ í é~ñ bägá~ré í 10 s~ékúñ~dér.]

  • [Óm mäñ~gdéñ~ vátt~éñ är 163 m~l vát~téñ, é~llér~ mér, l~íggé~r vát~téñt~rýck~ét övé~r 20 psí~.]
  • [Óm vá~ttéñ~trýc~két í~ ómråd~ét där~ kýls~kåpét~ íñst~állé~rás, är~ lågt (ú~ñdér~ 20 psí) b~ör dú í~ñstá~llér~á éñ t~rýck~stég~ríñg~spúm~p för á~tt höj~á trý~ckét~.]

[Stég~ 6. Ñär dú~ hár s~lágí~t på ký~lskåp~ét låt~ér dú~ ísmá~skíñ~éñ gör~á ís í~ 1-2 dágá~r. Dé f~örstá~ två hí~ñkár~ñá ís~ sóm f~rýsé~ñ pró~dúcé~rár s~ká sl~äñgás~. På så sät~t förs~äkrár~ máñ s~íg óm~ átt á~llá f~öróré~ñíñg~ár há~r ávl~ägsñá~ts fr~åñ vát~téñl~íñjé~ñ.]

[Óbs:] 

  • [Áñsl~út éñ~dást~ vátt~éñlé~dñíñ~géñ t~íll é~ñ drí~ckbá~r vát~téñk~ällá.]
  • [Óm dú~ måsté~ répá~rérá~ éllé~r íñs~táll~érá ó~m vát~téñl~édñí~ñgéñ~, klíp~p áv 2,5 c~m áv p~lást~sláñ~géñ f~ör átt~ sé tí~ll át~t dú f~år éñ t~ät óch~ läcká~géfr~í áñs~lútñ~íñg.]
  • [Ñär dú~ spól~ár vá~ttéñ~lédñ~íñgá~rñá f~ör förs~tá gåñ~géñ k~ómmé~r vát~tñét~ íñté~ óméd~élbá~rt éf~térs~óm dé~t fíñ~ñs lú~ft í l~édñí~ñgár~ñá.]
  • [Úñdé~r ñór~málá~ ómst~äñdíg~hété~r fýl~lér v~átté~ñáút~ómát~éñ éñ~ 170 ml-mú~gg på c~írká~ 10 sékú~ñdér~.]
  • [Óm dú~ hár t~rýck~t íñ s~páké~ñ på dí~spéñ~sérñ~ í övér~ 3 míñú~tér ó~ch íñ~gét v~átté~ñ kóm~mér b~ör dú k~óñtr~óllé~rá át~t vát~téñt~íllf~örsél~svéñ~tílé~ñ är öpp~éñ óc~h átt~ éñhé~téñ f~örsés~ méd s~tröm.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]