[Húr k~áñ já~g áñv~äñdá d~éñ áú~tómá~tísk~á réñ~göríñ~gsfú~ñktí~óñéñ~ för mí~ñ lúf~tkóñ~dítí~óñér~íñgs~áppá~rát¿~]

[Déñ áútómátíská réñgöríñgsfúñktíóñéñ réñgör óch tórkár áútómátískt íñsídáñ áv lúftkóñdítíóñéríñgsáppárátéñs íñómhúséñhét. För átt hållá lúftkóñdítíóñéríñgsáppárátéñ í óptímált skíck óch för átt bíbéhållá déñ réñá lúftéñ í dítt hém är dét víktígt átt réñgörá íñómhúséñhétéñ, fíltréñ óch déñ éxtérñá växláréñ régélbúñdét.]

[Vád är~ éñ áú~tómá~tísk~ réñg~öríñg~sfúñ~ktíó~ñ¿]

[Déñ áútómátíská réñgöríñgsfúñktíóñéñ förhíñdrár tíllväxt áv skádlígá míkróórgáñísmér géñóm átt élímíñérá fúktéñ íñútí íñómhúséñhétéñ. Déññá fúñktíóñ förhíñdrár róst på föråñgárspóléñ. Áktívérá déñ här fúñktíóñéñ för átt få réñáré óch hälsósámmáré lúft. Áñväñdñíñg áv déñ áútómátíská réñgöríñgéñ är hélt úpp tíll áñväñdáréñ óch déññés áñväñdármöñstér. Ví rékómméñdérár átt dú áñväñdér déñ áútómátíská réñgöríñgsfúñktíóñéñ régélbúñdét.]

[Kódé~ñ Cl v~ísás~ på íñó~mhús~éñhé~téñ]

  • [Óm dé~ñ áút~ómát~íská~ réñg~öríñg~sfúñ~ktíó~ñéñ är~ på, vís~ás på í~ñómh~úséñ~hété~ñ Cl.]
  • [Ñär áp~párá~téñ är~ úr dr~íft k~örs dé~ñ áút~ómát~íská~ réñg~öríñg~éñ í 10 m~íñút~ér. (ñåg~rá mó~déll~ér í 15-30 m~íñ.)]
  • [Dísp~láýé~ñ på íñ~ómhú~séñh~étéñ~ vísá~r réñ~göríñ~gsför~lópp~ét (fr~åñ 1 tíl~l 99%).] 
  • [Éfté~r éñ á~útóm~átís~k réñ~göríñ~g stäñ~gs lú~ftkó~ñdít~íóñé~ríñg~sápp~árát~éñ áv~ áútó~mátí~skt.]
[kóñt~róll~érá c~l-kód~éñ på d~íspl~áýéñ~]

[Húr m~áñ ák~tívé~rár f~úñkt~íóñé~ñ för á~útóm~átís~k réñ~göríñ~g]

[Ñär dú ställér íñ fúñktíóñéñ för áútómátísk réñgöríñg så stártár déñ ómédélbárt ñär lúftkóñdítíóñéríñgsáppárátéñ stäñgs áv. Óm dú stártár éñ fúñktíóñ úñdér áútómátísk réñgöríñg åtérställs fúñktíóñéñ för áútómátísk réñgöríñg óch déñ kómmér átt stártás óm ñär fúñktíóñéñ ávbrýts éllér slútförs.]

[Stég~ 1. Trýc~k óch~ håll í~ñ ált~érñá~tívk~ñápp~éñ í m~íñst~ 3 sékú~ñdér~.
]

[trýc~k på ál~térñ~átív~kñáp~péñ í~ 3 sékú~ñdér~]

[Stég~ 2. Gå tíl~l rík~tñíñ~gskñ~áppá~rñá (h~ögér- é~llér~ väñst~érpí~léñ) f~ör átt~ väljá~ réñg~öríñg~sfúñ~ktíó~ñéñ p~å fjärr~kóñt~róll~éñs d~íspl~áý. 
]

[Välj r~éñgör~íñgs~fúñk~tíóñ~éñ för~ átt v~äljá l~ägé]

[Stég~ 3. Klíc~ká på k~ñápp~éñ Íñ~ställ~ñíñg~ár för~ átt b~ékräf~tá.
]

[klíc~ká på k~ñápp~éñ íñ~ställ~ñíñg~ár för~ átt b~ékräf~tá]

[Óbs:] 

  • [Kóñt~róll~páñé~léñs~ fákt~íská~ útfó~rmñí~ñg ká~ñ skí~ljá s~íg fr~åñ díñ~ módé~ll.]
  • [Bíld~éñ ví~sár é~tt éx~émpé~l på éñ~géls~ká, mé~ñ tjäñ~stéñ~ är tíl~lgäñg~líg p~å dítt~ láñd~s spr~åk.] 
  • [Métó~d 1: Trý~ck óc~h håll~ íñ Ál~térñ~átív~kñáp~péñ í~ míñs~t 3 sék~úñdé~r.
    ]
  • [Métó~d 2: Trý~ck på Á~ltér~ñátí~vkñá~ppéñ~ óch g~å sédá~ñ tíl~l rík~tñíñ~gskñ~áppá~rñá (h~ögér- é~llér~ väñst~érpí~léñ) f~ör átt~ väljá~ réñg~öríñg~sfúñ~ktíó~ñéñ p~å fjärr~kóñt~róll~éñs d~íspl~áý. Tí~ll sl~út så k~líck~á på kñ~áppé~ñ Íñs~tällñ~íñgá~r för á~tt bé~kräft~á.
    ]
[2 sätt á~tt íñ~áktí~vérá~ lägét~ för áú~tómá~tísk~ réñg~öríñg~ méd f~järrk~óñtr~óllé~ñ]

[Óbs:]

  • [Kóñt~róll~páñé~léñs~ fákt~íská~ útfó~rmñí~ñg ká~ñ skí~ljá s~íg fr~åñ díñ~ módé~ll.]
  • [Bíld~éñ ví~sár é~tt éx~émpé~l på éñ~géls~ká, mé~ñ tjäñ~stéñ~ är tíl~lgäñg~líg p~å dítt~ láñd~s spr~åk.]

[För át~t ávb~rýtá~ déñ á~útóm~átís~ká ré~ñgörí~ñgéñ~ médá~ñ déñ~ är í gåñ~g, trý~ck på s~trömb~rýtá~réñ p~å fjärr~kóñt~róll~éñ tv~å gåñgé~r íñó~m 20 sék~úñdé~r.]

[ávbr~ýt dé~ñ áút~ómát~íská~ réñg~öríñg~éñ úñ~dér k~örñíñ~g]

[Óbs:]

  • [Kóñt~róll~páñé~léñs~ fákt~íská~ útfó~rmñí~ñg ká~ñ skí~ljá s~íg fr~åñ díñ~ módé~ll.]
  • [Bíld~éñ ví~sár é~tt éx~émpé~l på éñ~géls~ká, mé~ñ tjäñ~stéñ~ är tíl~lgäñg~líg p~å dítt~ láñd~s spr~åk.] 

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

[Óñlí~ñé]

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]