[Húr t~ömmér~ máñ t~vättm~áskí~ñéñ í~ ñödsí~túát~íóñé~r¿]

[Dú kómmér átt béhövá áñväñdá Ñödtömñíñg ñär tvättmáskíñéñs lúcká är låst, éllér óm máskíñéñ vísár félét Óbáláñsérád lást (Úb). Déññá prócéss ómfáttár óckså átt réñgörá máskíñéñs lúddfíltér, vílkét bör görás váráññáñ måñád. Följ stégéñ ñédáñ för átt tömmá út váttñét úr díñ tvättmáskíñ på étt säkért sätt.]

[Stég~ 1. Slå áv~ ström~méñ ó~ch kó~pplá~ bórt~ tvätt~másk~íñéñ~ fråñ é~lútt~ágét~.]

[Stég~ 2. Hämtá~ éñ há~ñddú~k óch~ lågá b~éhåll~áré f~ör átt~ sáml~á úpp~ vátt~ñét. P~lácé~rá dé~m áll~íhóp~ í ñärh~étéñ~ áv fí~ltér~skýd~dét l~äñgst~ ñér p~å másk~íñéñ~.]

[Stég~ 3. Trýc~k förs~íktí~gt på f~ílté~rský~ddét~s (Á) övr~é dél~ för át~t öppñ~á dét~.]

[Trýc~k på fí~ltér~skýd~dét]

[Stég~ 4. Drá f~örsík~tígt~ út ñöd~ávló~ppss~láñg~éñ (C) s~ámtí~dígt~ sóm d~ú håll~ér sl~áñgé~ñs ló~ck (B).]

[Drá ú~t ávl~ópps~sláñ~géñ]

[Stég~ 5. Öppñá~ lóck~ét (B) ó~ch låt~ vátt~ñét í~ ñödáv~lópp~sslá~ñgéñ~ (C) flöd~á ñér~ í béh~ållár~éñ. Dé~t kóm~mér á~tt kó~mmá ú~t mýc~két v~átté~ñ - sé t~íll á~tt há~ éñ áñ~drá b~éhåll~áré í~ ñärhé~téñ s~å átt d~ú káñ~ býtá~ út éf~térh~áñd s~óm dé~ fýll~s.]

[Öppñá~ sláñ~géñs~ lóck~]

[Ñóté~rá: Dé~t útt~ömdá v~áttñ~ét är v~ármt~ úñdé~r réñ~göríñ~g víd~ hög té~mpér~átúr~ éllé~r kóñ~dítí~óñér~íñg, s~å skýd~dá dí~g mót~ bräññ~skád~ór él~lér á~ñdrá~ skád~ór.]

[Stég~ 6. Ñär ál~lt vá~ttéñ~ hár t~ömts ú~t, skr~úvá l~óss f~ílté~rvré~dét g~éñóm~ átt v~rídá~ åt väñs~tér (m~ótúr~s).]

[Skrú~vá ló~ss ló~ckét~ tíll~ lúdd~fílt~rét]

[Stég~ 7. Réñg~ör púm~pfíl~trét~ méd é~ñ mjú~k bór~sté. K~óñtr~óllé~rá át~t ávl~ópps~púmp~éñs p~rópé~llér~ íññé~ í fíl~trét~ íñté~ är ígé~ñsát~t.]

[Réñg~ör púm~péñs~ fílt~ér]

[Stég~ 8. Sätt t~íllb~áká p~úmpé~ñs fí~ltér~ óch v~ríd f~ílté~rvré~dét m~édúr~s éll~ér tí~ll hög~ér.]

[Sätt t~íllb~áká p~úmpé~ñs fí~ltér~]

[Stég~ 9. Sätt t~íllb~áká s~láñg~éñs l~óck ó~ch áv~lópp~sslá~ñgéñ~.]

[Sätt t~íllb~áká á~vlóp~psló~ckét~]

[Stég~ 10. Stäñg~ fílt~érsk~ýddé~t.]

[Stäñg~ fílt~érsk~ýddé~t]

[Ñóté~rá : Óm~ púmp~fílt~rét är~ ígéñ~sátt~ vísá~s íñf~órmá~tíóñ~skód~éñ ”5C” p~å skärm~éñ.]

  • [Kóñt~róll~érá á~tt fí~ltér~vréd~ét är ó~rdéñ~tlíg~t åtdr~ágét~ éfté~r átt~ dú ré~ñgjó~rt fí~ltré~t. Í áñ~ñát f~áll k~áñ läc~kágé~ úpps~tå.]
  • [Kóñt~róll~érá á~tt fí~ltré~t är kó~rrék~t íñf~ört éf~tér á~tt dú~ réñg~jórt~ dét. Í~ áññá~t fál~l káñ~ fúñk~tíóñ~sfél~ éllé~r läck~ágé ú~ppst~å.]
  • [Éñ dé~l púm~pfíl~tér h~ár ét~t säké~rhét~svré~d sóm~ är frá~mstäl~lt át~t förh~íñdr~á ólý~ckór~ órsá~kádé~ áv bá~rñ. För~ átt öp~pñá p~úmpf~íltr~éts s~äkérh~étsv~réd, t~rýck~ íñ dé~t óch~ vríd~ dét m~ótúr~s. Säké~rhét~svré~déts~ fjädé~rmék~áñís~m hjäl~pér t~íll á~tt öpp~ñá fí~ltré~t.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]