[Kóñt~róll~érá f~élkó~dérñ~á sóm~ vísá~s på íñ~ómhú~séñh~étéñ~ tíll~ díñ l~úftv~ärmép~úmp]

[Ñär lámpáñ på díñ íñómhúséñhét blíñkár ská dú börjá méd átt kóñtróllérá kódtýpéñ. Váñlígtvís är dét íñté étt pródúktfél. Méñ í víssá fáll káñ dét krävás ýttérlígáré sérvícé fråñ éñ béhöríg répárátör. Kóñtróllérá sítúátíóñérñá óch íñstrúktíóñérñá ñédáñ. Óm félkódérñá fórtsättér átt vísás ská dú kóñtáktá díññärmásté béhörígá Sámsúñgrépárátör för próféssíóñéll répárátíóñ.]

[Váñl~ígá f~élkó~dér s~óm ví~sás p~å íñóm~húsé~ñhét~éñ]

[félk~ódér~ för íñ~ómhú~séñh~ét]

[Ñóté~rá: Dí~splá~ýéñs~ vérk~lígá~ désí~gñ ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på víl~kéñ m~ódél~l dú h~ár.]

[Vísá~dé fé~lkód~ér]

[Órsá~k]

[Lösñí~ñg]

[CF]

[Påmíñ~ñéls~é óm á~tt ré~ñgörá~ fílt~rét]

[Úppm~áñíñ~g óm á~tt åté~rstäl~lá fí~ltré~t]

[Réñg~ör éll~ér bý~t út d~é íñr~é fíl~tréñ~ på íñó~mhús~éñhé~téñ]

[Cl]

[Úppm~áñíñ~g óm á~útóm~átís~k réñ~göríñ~g]

[(íñóm~húsé~ñhét~éñ út~söñdr~ár dål~íg lú~kt)]

[Áñväñ~d déñ~ áútó~mátí~ská r~éñgör~íñgs~fúñk~tíóñ~éñ för~ átt á~vlägs~ñá lú~ktéñ~]

[dF]

[Dégív~rágé~ áútó~mátí~qúé]

[(Lórs~qúé l~á fóñ~ctíó~ñ dé d~égívr~ágé é~st ác~tívéé~, cé có~dé áp~párá~ît súr~ l'écr~áñ d'~áffí~chág~é dé l~'ápp~áréí~l íñt~éríéú~r)]

[Détt~á är íñ~té ét~t tíl~lvér~kñíñ~gsfé~l]

[(Ñär vá~rmlú~ftsl~ägét är~ ávst~äñgt s~täñgs~ déññ~á fúñ~ktíó~ñ áv.)]

[CF-fú~ñktí~óñ]

[Ñär álltför mýckét dámm sámlás í dét íñré lúftfíltrét får lúftvärmépúmpéñ svårt átt drá íñ tíllräcklígt méd lúft. Déttá káñ órsáká próblém méd témpérátúr óch óljúd. Ví rékómméñdérár átt réñgörá fíltrét váráññáñ vécká éllér ñär CF-kódéñ vísás på íñómhúséñhétéñs díspláý. (CF-kódéñ på díspláýéñ är éñ påmíññélsé óm átt réñgörá fíltrét.)]

[Kóñt~róll~érá m~ódél~léñ p~å díñ l~úftv~ärmép~úmpñ~édáñ~ óch f~ölj vår~á sté~g för á~tt ré~ñgörá~ lúft~fílt~rét. D~éttá~ kómm~ér át~t gé d~íg sv~ál óc~h frí~sk lú~ft.] 

[dF (áv~frós~tñíñ~gsfú~ñktí~óñ)]

[Ñär áv~frós~tñíñ~gsfú~ñktí~óñéñ~ är på kó~mmér~ dF-úp~pmáñ~íñgé~ñ átt~ vísá~s på íñ~ómhú~séñh~étéñ~s dís~pláý~ óch åñ~gá kó~mmér~ átt ú~tsöñd~rás f~råñ út~ómhú~séñh~étéñ~. Lúft~värmé~púmp~éñkó~mmér~ sédá~ñ átt~ slút~á körá~ för át~t förh~íñdr~á átt~ íñóm~húsé~ñhét~éñ sl~äppér~ út ká~ll lú~ft.]

[Áútó~mátí~sk áv~frós~tñíñ~g]

[Ñär útómhústémpérátúréñ är låg óch lúftfúktíghétéñ är hög káñ fróst bíldás på útómhúséñhétéñs värméväxláré, vílkét káñ míñská värmééfféktívítétéñ. Ñär déssá förhålláñdéñ úppstår médáñ vármlúftslägét är på, kör lúftvärmépúmpéñsávfróstñíñgsfúñktíóñ í 5–12 míñútér för átt ávlägsñá fróst på útómhúséñhétéñs värméväxláré.] 

[Félk~ódér~ sóm k~rävér~ béhör~íg sé~rvíc~é]

[Ñär lúftvärmépúmpéñvísár É1-kódér på díspláýéñ óch déñ íñté går átt slå på, bétýdér dét átt rúmstérmístórñ (éñ éñhét sóm är kópplád tíll térmóstátéñ óch ávläsér rúmstémpérátúréñ) hár kórtslútíts éllér är défékt. Í dé fléstá fáll krävs éñ béhöríg répárátör. Därför ská dú kóñtáktá ñärmstá béhörígá Sámsúñg-sérvícécéñtér.]

[Vísá~dé fé~lkód~ér]

[Órsá~k]

[Lösñí~ñg]

[É 1 éll~ér 21]

[Fél p~å rúms~témp~érát~úrsé~ñsór~ñ]

[Kóñt~áktá~ étt b~éhörí~gt Sá~msúñ~g-sér~vícé~céñt~ér]

[É 1 éll~ér 22]

[Fél p~å värmé~växlá~réñs~ témp~érát~úrsé~ñsór~]

[Kóñt~áktá~ étt b~éhörí~gt Sá~msúñ~g-sér~vícé~céñt~ér]

[É1 éll~ér 54]

[Fél p~å fläkt~éñs m~ótór~ éllé~r kóñ~déñs~átór~]

[Kóñt~áktá~ étt b~éhörí~gt Sá~msúñ~g-sér~vícé~céñt~ér]

[É1 éll~ér 63]

[Fél p~å ÉÉPR~ÓM]

[Kóñt~áktá~ étt b~éhörí~gt Sá~msúñ~g-sér~vícé~céñt~ér]

[É5]
  • [- Kórt~slút~ñíñg~ áv vär~méväx~láré~ñs sé~ñsór~
    -Íñóm~húsé~ñhét~éñs v~ärmév~äxlár~é är öpp~éñ]

[Kóñt~róll~érá v~äxlár~éñs s~éñsó~rútg~åñg på í~ñómh~úséñ~hété~ñ]

[(Séñs~órñ k~áñ bé~hövá b~ýtás~ út)]

[É6]

[-Kórt~slút~ñíñg~ áv sé~ñsór~ñ på út~ómhú~séñh~étéñ~s värm~éväxl~áré
-Ú~tómh~úséñ~hété~ñs vär~méväx~láré~ är öppé~ñ]

[Kóñt~róll~érá v~äxlár~éñs s~éñsó~rútg~åñg på ú~tómh~úséñ~hété~ñ]

[(Séñs~órñ k~áñ bé~hövá b~ýtás~ út)]

[É7]

[-Kórt~slút~ñíñg~ áv vá~rmlú~ftst~émpé~rátú~rséñ~sórñ~
-Várm~lúft~stém~pérá~túrs~éñsó~rñ är öp~péñ]

[Kóñt~róll~érá ú~tgåñg~éñ på v~árml~úfts~témp~érát~úrsé~ñsór~ñ]

[(Séñs~órñ k~áñ bé~hövá b~ýtás~ út)]

[Ñóté~rá: Óm~ íñóm~húsé~ñhét~éñs l~ámpá~ blíñ~kár s~ká dú~ skrí~vá ñé~r fél~kódé~ñ óch~ kóñt~áktá~ díñ t~jäñst~élév~éráñ~tör. Dé~t är br~á átt~ tíll~háñd~áhåll~á dém~ méd é~ñ fél~kód.]

[Ýtté~rlíg~áré t~íps ó~m fél~kódé~r]

 

[Félk~ódér~ sóm b~örjár~ méd s~íffr~ór]

  • [Pród~úktm~ódél~lér s~óm bé~står á~v síf~frór~ kómm~ér át~t vís~á fél~kódé~r sóm~ börjá~r méd~ síff~rór.]
  • [Méñ í~ détt~á fál~l är dé~ñ stör~stá ó~rsák~éñ tí~ll fé~léts~ sítú~átíó~ñ óch~ lösñí~ñg dé~tsám~má só~m för f~élkó~dér m~éd bó~kstäv~ér.]
  • [Félk~ódér~ méd s~íffr~ór kó~mmér~ átt v~ísá 2 b~líñk~áñdé~ síff~rór p~å dísp~láýé~ñ.]

[Ñóté~rá:] 

  • [Déñ f~örstá~ bóks~távé~ñ í fé~lkód~éñ vá~ríér~ár bé~róéñ~dé på m~ódél~l.]
  • [Óm íñ~ómhú~séñh~étéñ~s lám~pá bl~íñká~r ská~ dú sk~rívá~ ñér f~élkó~déñ ó~ch kó~ñták~tá dí~ñ tjäñ~stél~évér~áñtör~. Dét är~ brá á~tt tí~llhá~ñdáh~ållá d~ém mé~d éñ f~élkó~d.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

[Óñlí~ñé]

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]