[Sáms~úñg-d~ískm~áskí~ñ tór~kár í~ñté d~íské~ñ]
[Óm díñ Sámsúñg-dískmáskíñ íñté tórkár dískéñ órdéñtlígt fíññs étt pár sákér dú káñ görá. Dú káñ först óch främst áñväñdá spólgláñs, vílkét gér étt förbättrát tórkrésúltát för dískmáskíñéñ. Dú káñ óckså áktívérá fúñktíóñéñ för áútómátísk öppñíñg áv lúckáñ på víssá módéllér. Slútlígéñ bör dú íñté láddá för mýckét dísk í dískmáskíñéñ óch sé tíll átt dú tömmér déñ på rätt sätt éftér várjé cýkél.]
[Géñó~m átt~ áñväñ~dá sp~ólgl~áñs f~örbätt~rás d~ískm~áskí~ñéñs~ tórk~prés~táñd~á. Dú k~áñ óc~kså för~söká á~ñväñd~á éñ m~íñdr~é mäñg~d dís~kméd~él óc~h mér~ spól~gláñ~s. Áñv~äñd föl~jáñd~é íñs~trúk~tíóñ~ér ñär~ dú är r~édó á~tt tí~llsät~tá sp~ólgl~áñs:]
[Försí~ktíg~héts~åtgärd~ér óc~h ñót~éríñ~gár g~älláñ~dé sp~ólgl~áñs:]
- [Ví ré~kómm~éñdé~rár á~tt dú~ éñdá~st áñ~väñdé~r flý~táñd~é spó~lglá~ñs. Sp~ólgl~áñs í~ púlv~érfó~rm ká~ñ täpp~á ígé~ñ béh~ållár~éñs öp~pñíñ~g óch~ görá s~å átt d~ískm~áskí~ñéñ í~ñté f~úñgé~rár s~óm dé~ñ ská~.]
- [Övérf~ýll í~ñté s~pólg~láñs~béhål~láré~ñ, éft~érsó~m dét~ káñ l~édá t~íll á~tt sp~ólgl~áñsé~ñ ríñ~ñér öv~ér úñ~dér é~ñ cýk~él.]
- [Tíll~sätt í~ñté d~ískm~édél~ í spó~lglá~ñsbé~hållá~réñ.]
[Óbs¡ På víssá dískmáskíñsmódéllér áktívérás fúñktíóñéñ för áútómátísk öppñíñg áv lúckáñ sóm stáñdárd ñär állá cýklér är slútfördá. Tórkrésúltátét förbättrás géñóm átt åñgáñ släpps út ñär dískñíñgs-, sköljñíñgs- óch tórkñíñgscýklérñá är slútfördá. Ví rékómméñdérár átt fúñktíóñéñ för áútómátísk öppñíñg áv lúckáñ íñté stäñgs áv.]
[Glöm íñté átt áñvísñíñgárñá för átt áktívérá fúñktíóñéñ för áútómátísk öppñíñg áv lúckáñ skíljér síg åt béróéñdé på dískmáskíñsmódéll. Déññá fúñktíóñ fíññs íñté tíllgäñglíg för állá módéllér. För stég sóm är spécífíká för díñ módéll, sé áñväñdármáñúál.]
[Ñär dú~ ládd~ár dí~skmá~skíñ~éñ íñ~ñáñ é~ñ cýk~él kör~s bör d~ú sé t~íll á~tt dú~ plác~érár~ dísk~éñ så á~tt dé~ñ íñt~é híñ~drár~ múñs~týck~éñ él~lér d~ískm~édél~sbéh~ållár~éñ på ñ~ågót s~ätt. Dí~sk só~m líg~gér p~å várá~ñdrá~ káñ f~örsämr~á tór~krés~últá~tét f~ör díñ~ dísk~másk~íñéñ~.]
[Ñär éñ~ cýké~l är sl~útför~d ská~ dú för~st töm~má dé~ñ ñéd~ré kó~rgéñ~ óch s~édáñ~ déñ öv~ré. Dé~ttá f~örhíñ~drár~ átt v~átté~ñ dró~ppár~ ñér f~råñ dé~ñ övré~ kórg~éñ tí~ll för~émålé~ñ í dé~ñ ñéd~ré kó~rgéñ~.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]