[Vád g~ör jág~ óm dí~splá~ýéñ p~å mítt~ kýls~kåp íñ~té sv~árár~ sóm d~éñ sk~á¿]

[Óm díspláýéñ på dítt kýlskåp óftá stäñgs áv bérór déttá trólígtvís på átt éñérgíspárlägét áktívéráts, óch dét rör síg sålédés íñté óm éñ félfúñktíóñ. Óm páñéléñ därémót íñté káñ áñväñdás rékómméñdérár ví átt dú försökér åtgärdá í éñlíghét méd ñédáñståéñdé íñstrúktíóñér.]

• [Ñär dí~splá~ýéñ är~ låst]

[Stég~ 1. Trýc~k íñ k~ñápp~éñ [Lås~/Lås úp~p] í mé~r äñ 3 sé~kúñd~ér för~ átt l~åsá úp~p. Í fá~ll áv~ bárñ~lås tr~ýcké~r dú p~å kñáp~péñ B~árñl~ås í 5 sé~kúñd~ér.]

[Stég~ 2. Kóñt~róll~érá f~úñkt~íóñé~ñ géñ~óm át~t trý~cká p~å kñáp~péñ f~ör tém~pérá~túrk~óñtr~óll.]

• [Ñär ký~léñ är~ ställ~d tíl~l Hél~glägé~]

[Í Hél~glägé~ är kñá~ppár~, dísp~láý ó~ch íñ~väñdí~g bél~ýsñí~ñg íñ~áktí~vérá~dé. Ký~l óch~ frýs~ fórt~sätté~r dóc~k átt~ kýlá~.]

[Stég~ 1. Óm dí~ñ mód~éll h~ár ét~t Áút~ómát~ískt~ kóñt~róll~ås måst~é dú f~örst l~åsá úp~p dét~.]

[Stég~ 2. Trýc~k óch~ håll í~ñ kór~rékt~ kñáp~pkóm~bíñá~tíóñ~ í ñéd~áñst~åéñdé~ líst~á (éll~ér kó~ñsúl~térá~ díñ b~rúks~áñví~sñíñ~g) úñd~ér 5 sé~kúñd~ér tí~lls l~ámpó~rñá s~läcks~ éllé~r täñd~s ígé~ñ.]

[- Dörrl~árm ó~ch Vá~ttéñ~/Ís]

[- Frýs~ óch D~örrlá~rm]

[- Pówé~r Fré~ézé ó~ch Pó~wér C~óól  ]

• [Ñär éñ~ spéc~ífík~ kñáp~p íñt~é fúñ~gérá~r émé~lláñ~åt]

[Óm dé~t är éñ~dást~ éñ sp~écíf~ík kñ~ápp s~óm íñ~té fú~ñgér~ár ká~ñ dét~tá bé~rór p~å étt g~lápp~ méll~áñ kñ~áppé~ñs kó~ñták~tér.]

[Trýc~k óch~ håll í~ñ [Lås/L~ås úpp~] för át~t äñdr~á tíl~l úpp~låst l~ägé óc~h trý~ck sé~dáñ í~ñ kñá~ppéñ~ hårt.]

• [Ñär dí~splá~ýéñs~ bélý~sñíñ~g sér~ dämpá~d út í~bláñ~d]

[Kýld~íspl~áýéñ~s ljú~sstý~rká ó~ch fär~gmöñs~tér k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på mó~déll~. Frám~för ál~lt óm~ dörré~ñ är ví~t káñ~ dísp~láýé~ñ föré~fáll~á súd~díg. D~éttá~ är íñt~é éñ f~élfú~ñktí~óñ óm~ dét í~ñté är~ så átt~ téck~ñéñ är~ brút~ñá él~lér í~ñté v~ísás~ álls~ på dís~pláý~éñ.]

• [Drás~tísk~á str~ömvár~íátí~óñér~ (Gällé~r éñd~ást m~ódél~l méd~ Fráñ~sk dör~r)]

[Dísp~láýé~ñ på dí~tt ký~lskåp~ káñs~ké íñ~té fú~ñgér~ár kó~rrék~t på gr~úñd á~v drá~stís~ká st~römfl~úktú~átíó~ñér. Ó~m dét~tá íñ~träff~ár ví~sár s~kärmé~ñ 88 88.]

[- Óm ký~léñs~ dísp~láý v~ísár~ 88 88 (bárá~ åttór~) méñ f~órtf~áráñ~dé ký~lér s~óm dé~ñ ská~, ská d~ú kóp~plá ú~r kýl~éñ í 60 s~ékúñ~dér ó~ch sé~dáñ k~óppl~á íñ d~éñ íg~éñ.]

[- Óm dí~splá~ýéñ í~ñté åt~érst~älls t~íll ñ~órmá~lt läg~é éft~ér 2 mí~ñúté~r, kóñ~tákt~á étt~ béhör~ígt S~ámsú~ñg sé~rvíc~écéñ~tér.]

• [Åtérs~tällñ~íñg á~v dís~pláý~ (Éñdá~st Fá~mílý~ Húb-m~ódél~léñ)]

[Óm dí~splá~ýéñ ú~ppví~sár f~élfú~ñktí~óñ, pr~óvá á~tt åté~rstäl~lá dé~ñ. Dét~ káñ l~ösá pr~óblé~mét.]
 

• [Stég~ 1. Öppñá~ déñ h~ögrá k~ýlsk~åpsdör~réñ ó~ch ló~kálí~sérá~ brýt~ársk~ýddé~t í dör~réñs~ övré h~ögrá h~örñ.]
• [Stég~ 2.] [Trýc~k úpp~ skýd~dét f~ör átt~ ávtäc~ká st~römbr~ýtár~éñ.] 

[Stég~ 3.] [Slå íf~råñ br~ýtár~éñ óc~h slå t~íll d~éñ íg~éñ.]

[Stég~ 4. För íñ~ brýt~ársk~ýddé~t hél~á vägé~ñ tíl~ls dú~ hör ét~t klí~cklj~úd.]