[Vád s~ká já~g görá~ ñär dé~t rödá~ ljús~ét täñ~ds på m~íñ Jé~t-clé~áñér~¿]

[Ñär dé~ñ rödá~ lámp~áñ på d~íspl~áýéñ~ på Jét~ cléá~ñér t~äñds r~ékóm~méñd~érás~ átt d~ú kóñ~tról~lérá~r dám~mpåsé~ñ óch~ fílt~réñs~ tíll~ståñd~. Dú ká~ñ éñk~élt t~á bór~t fíl~trét~ för át~t kóñ~tról~lérá~ éñhé~téñ é~llér~ réñg~örá dé~t för á~tt lös~á pró~blém~ét.]

[3 ñýck~élík~óñér~ på dís~pláý~páñé~léñ]

[Dét f~íññs~ tré t~ýpér~ áv ík~óñér~ sóm v~ísás~ på Sám~súñg~ Jét C~léáñ~ér. Óm~ íkóñ~éñ bl~ír röd~ måsté~ dú ré~ñgörá~ fílt~rét f~ör mót~svár~áñdé~ íkóñ~. Tá ré~dá på v~ílká~ åtgärd~ér dú~ ská v~ídtá~ för ík~óñér~ñá ñé~dáñ.]
 

  • [Täppt~: Dámm~béhål~láré~, rör óc~h súg~délá~r är bl~ócké~rádé~]
  • [Spíñ~ñíñg~bórs~téñ s~ítté~r fás~t: Rúl~lárñ~á på bó~rsté~ñ sít~tér f~ást ó~ch ró~térá~r íñt~é]
  • [Íñgé~t fíl~tér: D~ét tv~ättbá~rá fí~ltré~t är íñ~té mó~ñtér~át]
[3 ñýck~élík~óñér~ på jét~ cléá~ñér:ñ~s dís~pláý~páñé~l]

[Óbs:] 

  • [Déñ f~áktí~ská ú~tfór~mñíñ~géñ á~v dís~pláý~páñé~léñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på ví~lkéñ~ módé~ll dú~ hár.]
  • [Déññ~á bíl~d är éñ~ réfé~réñs~ på éñg~élsk~á méñ~ är tíl~lgäñg~líg p~å dítt~ láñd~s spr~åk.] 

[Ñär dé~ñ rödá~ lámp~áñ ví~sás p~å íkóñ~éñ Täp~pt]

[Ñär dé~ñ rödá~ lámp~áñ täñ~ds på í~kóñé~ñ Täpp~t rék~ómmé~ñdér~ás dé~t átt~ dú kó~ñtró~llér~ár óc~h réñ~gör dé~t tvät~tbár~á mík~rófí~ltré~t í só~ptúñ~ñáñ. D~ét sk~úllé~ ócks~å várá~ tíll~ hjälp~ óm dú~ ócks~å réñg~ör dét~ métá~llís~ká fí~ltér~ñätét~ sóm f~íññs~ íñút~í.]

[Íkóñ~éñ Täp~pt är r~öd]

[Stég~ 1. Trýc~k på kñ~áppé~ñ för á~tt sé~páré~rá dá~mmbé~hållá~réñ ó~ch tá~ bórt~ dét t~vättb~árá m~íkró~fílt~rét ó~ch dé~t mét~állí~ská f~ílté~rñäté~t. (Vrí~d dét~ métá~llís~ká fí~ltér~ñätét~ åt högé~r óch~ sépá~rérá~ dét.)]

[sépá~rérá~ dét t~vättb~árá m~íkró~fílt~rét]

[Stég~ 2. Tvätt~á óch~ tórk~á dét~ tvätt~bárá~ míkr~ófíl~trét~ óch d~ámmb~éhåll~áréñ~ ñógg~ráñt~.]

[tvätt~á óch~ tórk~á dét~ tvätt~bárá~ míkr~ófíl~trét~]

[Stég~ 3. Áñväñ~d íñl~ópps~bórs~téñ f~ör átt~ blåsá~ bórt~ dámm~ét só~m är fäs~t på dé~ñ ýtt~ré ýt~áñ áv~ dét m~étál~lísk~á fíl~térñ~ätét.]

[blåsá~ áv dá~mmét~ fråñ g~ríll~fílt~rét]

[Stég~ 4. Éfté~r réñ~göríñ~g áv f~íltr~éñ mó~ñtér~ár dú~ dét m~étál~lísk~á fíl~térñ~ätét p~å dét t~vättb~árá m~íkró~fílt~rét ó~ch dá~mmbé~hållá~réñ.]

[móñt~érá f~íltr~éñ på j~ét cl~éáñé~r]

[Óbs: S~ätt íh~óp íg~éñ éf~tér t~órkñ~íñg í~ mér äñ~ 24 tímm~ár på é~ñ plá~ts í s~kúgg~á.]

[Stég~ 5. Ñär dú~ hár m~óñté~rát f~íltr~éñ í s~óptú~ññáñ~ måsté~ dú sät~tá íñ~ sópb~éhåll~áréñ~ í húv~údkr~óppé~ñ óch~ dú kó~mmér~ átt h~örá ét~t klí~ck óm~ déñ är~ órdé~ñtlí~gt áñ~slút~éñ.]

[sätt d~ámmb~éhåll~áréñ~ íñ í h~úvúd~króp~péñ]

[Óbs:]

  • [Víd b~éhóv~ sätt d~ámmb~éhåll~áréñ~ í vát~téñ í~ círk~á 30 míñ~útér~ óch t~vättá~ dét s~å átt d~ét bl~ír ré~ñáré~.]
  • [Tvätt~á dét~ métá~llís~ká fí~ltér~ñätét~ óch d~ét tv~ättbá~rá mí~króf~íltr~ét úñ~dér r~íññá~ñdé v~átté~ñ.]

[Ñär dé~ñ rödá~ lámp~áñ ví~sás p~å íkóñ~éñ mé~d déñ~ övérs~trúk~ñá sp~íññb~órst~éñ]

[Ñär sp~íññb~órst~éñ dé~móñt~érás~, tár T~úrbó~ Áctí~óñ bó~rstá~rñás~ ÉZ Cl~éáñ-f~úñkt~íóñé~ñ áút~ómát~ískt~ bórt~ trás~slíg~á främ~máñd~é mát~éríá~l éll~ér hår~. Óm dé~t främ~máñd~é ämñé~t íñt~é tás~ bórt~, áñväñ~d éñ s~áx för~ átt t~á bór~t dét~.]

[rött l~jús p~å íkóñ~éñ för~ övérs~trúk~éñ sp~íññb~órst~é]

[Óbs:] 

  • [Óm mó~tórñ~s övér~hétt~ñíñg~sáñó~rdñí~ñg fú~ñgér~ár ká~ñ dét~ häñdá~ átt d~éñ övé~rstr~úkñá~ spíñ~ñbór~stéñ~s dís~pláý~ íñté~ täñds~.]
  • [Vár é~xtrá~ försí~ktíg~ méd á~tt áñ~väñdá~ sáx f~ör átt~ tá bó~rt fr~ämmáñ~dé för~émål p~å Túrb~ó Áct~íóñ-b~órst~éñ.] 

[Ñär fr~ämmáñ~dé ämñ~éñ fí~ññs k~vár p~å bórs~téñ, t~á bór~t dém~ méd é~ñ våt v~ävñád~ éllé~r méd~ éñ tó~rr tr~ásá.]

  • [Réñg~ör íñt~é spí~ññbó~rsté~ñ óch~ súgd~éléñ~ méd v~átté~ñ.]
  • [Áñväñ~d íñt~é Sóf~t Áct~íóñ-b~órst~éñ för~ átt t~á bór~t fúk~t sóm~ útsp~ädd vät~ská ó~ch hú~sdjú~rsáv~fáll~.]
[sépá~rérá~ sóft~ áctí~óñ-bó~rstá~rñá]
[réñg~öríñg~ áv só~ft ác~tíóñ~-bórs~tárñ~á]

[Óm dé~t främ~máñd~é ämñé~t íñt~é tás~ bórt~, áñväñ~d éñ s~áx för~ átt t~á bór~t dét~. Vár ñ~ógá m~éd át~t íñt~é klí~ppá s~píññ~bórs~téñ.]

  • [Óm éñ~ trás~á éll~ér áñ~ñát f~örémål~ hár s~úgít~s íñ ó~ch há~r trá~sslá~ts íñ~ í spí~ññbó~rsté~ñ (trú~mmáñ~) kómm~ér sp~íññb~órst~éñ át~t slú~tá fú~ñgér~á för á~tt sk~ýddá~ bórs~tmót~órñ.]
  • [Stäñg~ áv st~römmé~ñ óch~ slå sé~dáñ p~å déñ í~géñ é~ftér~ réñg~öríñg~ áv bó~rsté~ñ.]
  • [Óm éñ~ bórs~té íñ~té fú~ñgér~ár éf~tér r~éñgör~íñg, s~täñg á~v str~ömméñ~ óch s~lå séd~áñ på d~éñ íg~éñ.]
[sépá~rérá~ sóft~ túrb~ó áct~íóñ-b~órst~éñ]
[réñg~öríñg~ áv tú~rbó á~ctíó~ñ-bór~stéñ~]

[Óbs: Ñ~är dú r~éñgör~ bórs~téñ, v~ár för~síkt~íg så á~tt dí~ñá fí~ñgrá~r íñt~é fás~tñár~ í bór~stéñ~.]

[Ñär dé~t skí~ñér r~ött på í~kóñé~ñ Íñg~ét fí~ltér~]

[Ñär déñ rödá lámpáñ vísás på íkóñéñ för íñgét fíltér på díspláýpáñéléñ, bétýdér dét átt dét íñté fíññs ñågót fíltér íñútí éllér átt dét tvättbárá míkrófíltrét íñté hár móñtéráts órdéñtlígt. Pródúktéñ káñ íñté áñväñdás útáñ átt dét tvättbárá míkrófíltrét móñtérás. Sätt íhóp dét tvättbárá míkrófíltrét órdéñtlígt.]

[dét s~kíñé~r rött~ på íkó~ñéñ Í~ñgét~ fílt~ér]

[Óm pr~ódúk~téñ í~ñté k~áñ sl~ås på ävé~ñ ñär d~ét tv~ättbá~rá mí~króf~íltr~ét är ó~rdéñ~tlíg~t móñ~térá~t, sé t~íll á~tt dé~t är kó~rrék~t móñ~térá~t. Följ~ íñst~rúkt~íóñé~rñá f~ör åtér~móñt~éríñ~g ñéd~áñ.]

[kóñt~róll~érá á~tt mí~króf~íltr~ét är k~órré~kt mó~ñtér~át]

[För átt áñväñdá réñíñgsstátíóñéñ måsté déñ grúñdläggáñdé dámmhålláréñ tíll Sámsúñg Jét cléáñér tás bórt óch érsättás méd éñ särskíld dámmhålláré. Áñväñdñíñg áv éñ réñgöríñgsstátíóñ míñskár dámm méd úpp tíll 400 gåñgér jämfört méd átt kástá dét dírékt í páppérskórgéñ (básérát på vårá éxpéríméñt).]

[Stég~ 1. Trýc~k på PÚ~SH-kñ~áppé~ñ för á~tt öpp~ñá ló~ckét~ óch s~ättá í~ñ dám~mbéh~ållár~éñ vé~rtík~ált.] 

[öppñá~ réñg~öríñg~sstá~tíóñ~éñs d~ámmb~éhåll~áré]

[Stég~ 2. Dét b~lå ljú~sét t~äñds ó~ch dá~mmét~ släpp~s út á~útóm~átís~kt.] 

[réñg~ör dám~mbéh~ållár~éñ]

[Stég~ 3. Ñär óp~érát~íóñé~ñ slú~tár h~élt t~ár dú~ bórt~ dámm~béhål~láré~ñ óch~ stäñg~ér sé~dáñ d~éñ ñé~dré d~ámmb~éhåll~áréñ~s lóc~k óch~ réñg~öríñg~sstá~tíóñ~éñs h~úvúd~sákl~ígá k~rópp~sský~dd.]

[stäñg~ lóck~ét tí~ll dá~mmbé~hållá~réñ]

[Óbs:] 

  • [Óm dá~mm kv~árst~år éft~ér dr~íft, t~rýck~ på STÁ~RT / ST~ÓP-kñ~áppé~ñ på hög~ér sí~dá áv~ pród~úkté~ñ för f~órts~átt á~ñväñd~ñíñg~.]
  • [Óm dá~mmét~ íñté~ káñ t~ömmás~ éfté~rsóm~ dámm~béhål~láré~ñ är fú~ll, täc~k dét~ tvätt~bárá~ míkr~ófíl~trét~ méd h~áñdf~látá~ñ óch~ áñväñ~d dét~.]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]