[Vád s~ká já~g görá~ óm dé~t dró~ppár~ vátt~éñ fr~åñ míñ~lúft~värmé~púmp~¿]

[Vátt~éñdr~óppá~r íñú~tílú~ftvär~mépú~mpéñ~ órsá~kás á~v tém~pérá~túrs~kíll~ñádé~r í dé~t lók~álá v~ädrét~, óch d~éttá~ är hél~t ñór~mált~.]

[Óm läc~kágé~t är st~órt m~åsté d~óck t~ékñí~kér t~íllk~állá~s. Kóñ~tról~lérá~ följá~ñdé l~ösñíñ~gár í~ññáñ~ dú kó~ñták~tár S~ámsú~ñg Sú~ppór~t för ý~ttér~lígá~ré hj~älp.]

[Óm dé~t föré~kómm~ér kó~ñdéñ~s på bl~ád él~lér í~ñómh~úséñ~hét]

 

[Órsá~k]

 

[·       Lågt í~ñstäl~ld ký~ltém~pérá~túr.]

[·       Hög lú~ftfú~ktíg~hét (k~óñtí~ñúér~lígt~ íñfl~ödé áv~ lúft~ útíf~råñ).]

[·       Íñóm~húsé~ñhét~éñs f~läkt á~rbét~ár ví~d låg h~ástí~ghét~.]

[·       Blád~éts v~íñké~l är fé~líñs~tälld~.]

 

[Lösñí~ñg]

 

[·       Höj té~mpér~átúr~éñ. Ví~ rékó~mméñ~dérá~r átt~ déñ s~tälls~ tíll~ 26°C.]

[·       Kör Áv~fúkt~ñíñg~slägé~t í 3-4 tí~mmár~ óch s~täll s~édáñ~ íñ tí~ll Ký~llägé~ (kóñt~róll~érá í~ñflöd~ét áv~ útóm~húsl~úft/f~úkt).]

[·       Ställ~ kýlf~läkté~ñs há~stíg~hét t~íll '~Méd'~ éllé~r 'Hög~'.]

[·       Júst~érá b~ládé~ts ví~ñkél~. Dú ká~ñ jús~térá~ lúft~flödé~ts rí~ktñí~ñg úp~p óch~ ñér m~éd hj~älp áv~ kñáp~péñ V~értí~kál á~ír sw~íñg.] 

[Óm dé~t föré~kómm~ér vá~ttéñ~läcká~gé í l~úftv~ärmép~úmpé~ñs íñ~ómhú~séñh~ét]

 

[Órsá~k]

  • [Óm íñ~ómhú~séñh~étéñ~ íñté~ är hór~ísóñ~téll~ óch k~óñdé~ñséñ~ flödá~r övér~ på grú~ñd áv~ lútñ~íñgé~ñ.]
  • [Óm áv~lópp~sslá~ñgéñ~ är väñd~ mót í~ñómh~úséñ~hété~ñ, óm s~láñg~éñ är b~öjd él~lér ó~m slá~ñgéñ~s äñdé~ hár s~äñkts~ ñér í~ vátt~éñ óc~h flöd~ár tí~llbá~ká.]
  • [Óm ré~gñvá~ttéñ~ flödá~r géñ~óm lé~dñíñ~géñ v~íá dé~t pér~fóré~rádé~ hålét~.]
  • [Ñär áv~lópp~ét är í~géñs~átt p~å grúñ~d áv á~tt hål~ét íñ~té ré~ñgjó~rts p~å läñgé~.]

 

[Lösñí~ñg]

  • [Ñívé~llér~á lúf~tvärm~épúm~péñs~ s íñó~mhús~éñhé~t.]
  • [Kóñt~róll~érá á~vlóp~pssl~áñgé~ñ.]
     

[- Håll d~éñ ñé~dåt för~ átt f~örhíñ~drá b~ákåtf~lödé.]

[Håll á~vlóp~pssl~áñgé~ñ ñéd~åt]

[- Håll d~éñ rá~k för á~tt för~híñd~rá bá~kåtfl~ödé.]

[Håll á~vlóp~pssl~áñgé~ñ rák~]

[- Först~ärk dé~t ská~dádé~ ómråd~ét mé~d ísó~lérí~ñgst~éjp.]

[Först~ärk dé~t ská~dádé~ ómråd~ét mé~d ísó~lérí~ñgst~éjp]

[- Ávló~ppss~láñg~éñs äñ~dé sk~á ÍÑT~É plá~cérá~s úñd~ér vá~ttéñ~.]

 

  • [Förhí~ñdrá~ átt r~égñv~átté~ñ träñ~gér í~ñ géñ~óm át~t béh~áñdl~á dé p~érfó~rérá~dé hål~éñ mé~d kít~t éll~ér sí~líkó~ñ.]
[Béhá~ñdlá~ dé pé~rfór~érád~é hålé~ñ méd~ kítt~ éllé~r síl~íkóñ~]

[Óm dé~t föré~kómm~ér vá~ttéñ~läcká~gé íl~úftv~ärmép~úmpé~ñs út~ómhú~séñh~ét]

 

[Óm dé~t föré~kómm~ér vá~ttéñ~ í útó~mhús~éñhé~téñs~ rörlé~dñíñ~gár ó~ch sé~rvíc~évéñ~tíl.]

 

[Órsá~k]
 

  • [Ñär lú~ftkó~ñdít~íóñé~ríñg~éñ är í~ dríf~t káñ~ lédñ~íñgé~ñ blí~ káll~ óch d~ét ká~ñ bíl~dás k~óñdé~ñs í r~örförb~áñdé~t óch~ í útó~mhús~éñhé~téñ, p~å grúñ~d áv s~kíll~ñádé~ñ í té~mpér~átúr~ då dét~ är vár~mt út~ómhú~s.]
[Útóm~húsé~ñhét~éñs r~örförb~áñd]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]