[Vád s~ká já~g görá~ óm mí~ñ ísm~áskí~ñ íñt~é pró~dúcé~rár t~íllr~äcklí~gt mé~d ís¿~]
[Óm dú hár próblém méd ísmáskíñéñ sóm är íñstállérád í dítt kýlskåp, följ íñstrúktíóñérñá ñédáñ. Dét är óckså brá átt kóñtróllérá áñväñdárháñdbókéñ för díñ spécífíká kýlskåpsmódéll, éftérsóm déññá sídá éñdást tíllháñdáhållér állmäñ íñfórmátíóñ för dé fléstá módéllér.]
[Kóñt~róll~érá m~äñgdé~ñ pró~dúcé~rádé~ ísbí~tár]
[Sámsúñg kýlskåp pródúcérár círká 120 ísbítár pér dág, vílkét íññébär átt kýlskåpét pródúcérár 1 brícká ís vár 90:é míñút (déttá váríérár béróéñdé på módéll). Óm ísmáskíñéñ pródúcérár färré äñ 50 bítár úñdér 24 tímmár, éllér óm dét íñté fíññs ñågrá ísbítár í ísräññáñ, följ först ñédáñståéñdé íñstrúktíóñér. Óm sítúátíóñéñ fórtsättér, kóñtáktá ñärmásté Sámsúñg Sérvícécéñtér för ýttérlígáré súppórt.]
[Óm ký~lskåp~ét áñ~väñds~ för för~stá g~åñgéñ~ éllé~r éft~ér éñ~ låñg t~ídsp~éríó~d ská~ áppá~ráté~ñ vár~á í dr~íft í~ míñs~t séx~ tímm~ár íñ~ñáñ í~s káñ~ tíll~vérk~ás.]
[Óbs: D~ú bör k~ástá~ bórt~ dé tr~é förs~tá sá~tsér~ñá áv~ ísbí~tár s~óm ís~másk~íñéñ~ pród~úcér~ár (úñ~géfär~ 30 kúbé~r) för á~tt säk~érst~ällá á~tt ís~másk~íñéñ~ gör ís~ fråñ r~éñt v~átté~ñ.
]
[Ísmá~skíñ~éñ ká~ñ íñt~é förd~élá í~séñ m~édáñ~ dörré~ñ är öpp~éñ. St~äñg dör~réñ h~élt ó~ch sé~ óm ís~éñ kó~mmér~ út íg~éñ.]
[Fúñk~tíóñ~éñ för~ átt s~kápá~ ís]
[Sé óm~ kýls~kåpét~ är í ÍC~É ÓFF~-lägé. F~úñkt~íóñé~ñ för á~tt sk~ápá í~s káñ~ áktí~vérá~s géñ~óm át~t trý~cká p~å Ícé T~ýpé-k~ñápp~éñ.]
[Bárñ~låsfú~ñktí~óñ]
[Ñär dé~ñ här f~úñkt~íóñé~ñ är på, í~ñákt~ívér~ár dé~ñ fúñ~ktíó~ñéñ.]
[Óbs:]
- [Déñ f~áktí~ská ú~tfór~mñíñ~géñ á~v dís~pláý~páñé~léñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på ví~lkéñ~ módé~ll dú~ hár.]
- [Déññ~á bíl~d är éñ~ réfé~réñs~ på éñg~élsk~á méñ~ är tíl~lgäñg~líg p~å dítt~ láñd~s spr~åk.]
[Åtérs~täll t~émpé~rátú~réñ]
[Sätt t~émpé~rátú~réñ p~å kýls~kåpét~ tíll~ éñ läg~ré ñí~vå. Dét~ bör vá~rá -15°C é~llér~ káll~áré f~ör frý~sfác~két.]
[Åtérs~täll í~s-dís~péñs~érñ]
[Ñär ís~-dísp~éñsé~rñ há~r åtér~ställ~ts väñ~tá 24 tí~mmár~ íññá~ñ ísm~áskí~ñéñ b~örjár~ skáp~á ís í~géñ.]
[Sé vá~ttéñ~fílt~éríñ~díká~tórñ~ på dís~pláý~éñ]
[Óm ís~bítá~rñá är~ små, gr~úmlí~gá él~lér k~lúmp~ígá, k~óñtr~óllé~rá vá~ttéñ~fílt~rét ó~ch bý~t út d~ét. Fí~ltré~t bör b~ýtás~ vár s~jätté~ måñád~ för át~t förh~íñdr~á átt~ dét b~lóck~érás~.]
[Óbs:]
- [Déñ f~áktí~ská ú~tfór~mñíñ~géñ á~v dís~pláý~páñé~léñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på ví~lkéñ~ módé~ll dú~ hár.]
- [Déññ~á bíl~d är éñ~ réfé~réñs~ på éñg~élsk~á méñ~ är tíl~lgäñg~líg p~å dítt~ láñd~s spr~åk.]
[Kóñt~róll~érá v~átté~ñtrý~ckét~]
[Sé tí~ll át~t vát~téñt~rýck~ét är t~íllr~äcklí~gt hög~t.]
[Kóñt~róll~érá v~átté~ñléd~ñíñg~éñ]
[Sé tí~ll át~t déñ~ är órd~éñtl~ígt á~ñslú~téñ t~íll k~ýlsk~åpét ó~ch át~t vát~téñs~láñg~éñ íñ~té är k~ñäckt~ éllé~r ská~dád.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]