[Átt b~ärá Gá~láxý~ Búds~]
[Í déñ~ här áv~sñít~tét f~år dú t~íps ó~m húr~ dú bär~ díñá~ Gálá~xý Bú~ds kó~rrék~t óch~ líté~ íñfó~rmát~íóñ t~íll k~úñdé~r sóm~ káñ v~árá k~äñslí~gá för~ dé má~térí~ál só~m áñv~äñds í~ Gálá~xý Bú~ds.]
[Máté~ríál~éñ só~m áñv~äñds í~ Gálá~xý Bú~ds-pr~ódúk~tér]
[Máté~ríál~ sóm á~ñväñd~s för p~ródú~ktéñ~] |
|||
---|---|---|---|
[Módé~ll] |
[Öróñs~péts~] |
[Víñg~spét~s] |
[Hörlú~rséñ~hét] |
[SM-R170 (G~áláx~ý Búd~s)] |
[Sílí~kóñ] |
[Sílí~kóñ] |
[Króp~p: Pól~ýkár~bóñá~t (PC) |
[SM-R175 (G~áláx~ý Búd~s+)] |
[Sílí~kóñ] |
[Sílí~kóñ] |
[Króp~p: Pól~ýkár~bóñá~t (PC) |
[SM-R180 (G~áláx~ý Búd~s Lív~é)] |
N/A |
[Sílí~kóñ] |
[Króp~p: Pól~ýkár~bóñá~t (PC) |
[SM-R190 (G~áláx~ý Búd~s Pró~)] |
[Sílí~kóñ |
N/A |
[Króp~p: Pól~ýkár~bóñá~t (PC) |
[SM-R177 (G~áláx~ý Búd~s2)] |
[Sílí~kóñ |
N/A |
[Króp~p: Pól~ýkár~bóñá~t (PC) |
[SM-R510 (G~áláx~ý Búd~s2 Pró~)] |
[Sílí~kóñ |
N/A |
[Króp~p: Pól~ýkár~bóñá~t (PC) |
[SM-R400 (G~áláx~ý Búd~s FÉ)] |
[Sílí~kóñ] |
[Sílí~kóñ] |
[Króp~p: Pól~ýkár~bóñá~t (PC) |
[SM-R530 (G~áláx~ý Búd~s3)] |
N/A |
N/A |
[Króp~p: Pól~ýkár~bóñá~t (PC) |
[SM-R630 (G~áláx~ý Búd~s3 Pró~)] |
[Sílí~kóñ] [Íñsá~ts: Pó~lýám~íd + Gl~ásfí~bér] |
N/A |
[Króp~p: Pól~ýkár~bóñá~t (PC) [Pórt~ Másh~: Róst~frít~t stål~ |
[Bégr~äñsñí~ñgár~ på áñv~äñdá m~átér~íál]
[Sámsúñg Éléctróñícs áñväñdér íñté ñågrá íñtérñátíóñéllt bégräñsádé mátéríál éllér ñågrá áñdrá pótéñtíéllt skádlígá mátéríál í ñågóñ kómpóñéñt áv Gáláxý Búds sóm kómmér í dírékt kóñtákt méd húdéñ. Sámsúñg Éléctróñícs cértífíérár óckså síñ éftérlévñád áv íñtérñátíóñéllá míljöréglér géñóm áúktórísérádé íñtérñátíóñéllá téstíñstítút, för víssá mátéríál sóm káñ íñgå í sílíkóñ, plást óch métáll sóm áñväñds í Gáláxý Búds-pródúktér.]
[Kómp~óñéñ~tér s~óm kó~mmér~ í kóñ~tákt~ méd h~údéñ~]
[Ártí~kél] |
Material |
---|---|
[Plás~tísé~ráré~] |
[Ftál~átér~] |
[Ýták~tívt~ ämñé] |
[Álký~lféñ~ólér~ (ÓP/ÑP~), Álký~lféñ~ól ét~óxýl~átér~ (ÓPÉÓ~/ÑPÉÓ~)] |
[Flám~skýd~dsmé~dél] |
[Klór~, Bróm~, |
[Pólý~áróm~átís~ká kär~ñór] |
[Pólý~ñúkl~éärá á~rómá~tísk~á kól~vätéñ~ (PÁH)] |
[Kóñs~érvé~ríñg~sméd~él] |
[2-Féñý~lféñ~ól (ÓP~P), 4-Kló~r-3-mét~ýlfé~ñól (C~MC/CM~K), |
[Flúó~ríñ s~úbst~ítút~íóñ] |
[Péñt~ádéc~áflú~óróó~ktáñ~sýrá~ (PFÓÁ~), |
[Klór~föréñ~íñgá~r] |
[Kórt~kédj~ígá k~lóré~rádé~ párá~ffíñ~ér (SC~CP)] |
[Färgäm~ñéñ] |
[Ázó-f~ärgämñ~éñ, ál~lérg~ífrá~mkál~láñd~é óch~ cáñc~érfr~ámká~lláñ~dé fär~gämñé~ñ] |
[Órgá~ñísk~á téñ~ñföré~ñíñg~ár] |
[Díbú~týlt~éññ (D~BT), Dí~óctý~ltéñ~ñ (DÓT~), |
[Túñg~métá~llér~ óch s~kádl~ígá äm~ñéñ] |
[Kópp~ár, bl~ý, ñíc~kél, á~rséñ~ík, ás~bést~, kvíc~ksíl~vér, á~ñtím~óñ, ká~dmíú~m, kób~ólt, h~éxáv~áléñ~t kró~m] |
[Féñó~lér] |
[Bísf~éñól~ Á, Féñ~ól, Pé~ñták~lórf~éñól~ (PCP), |
[Áñdr~á föré~ñíñg~ár] |
[Fórm~áldé~hýdé~r, Dím~étýl~fúmá~rát (D~MFú)] |
[Väglé~dñíñ~g för á~ñväñd~áré s~óm är k~äñslí~gá för~ víss~á mát~éríá~l]
[Óm díñ húd är útsátt för húdírrítéráñdé ämñéñ éllér ämñéñ sóm káñ órsáká húdpróblém (sóm tvål, svétt, lótíóñ óch sólskýddsmédél étc.) úñdér éñ läñgré tíd éllér óm dú är útsátt för éñ víss míljö káñ éñ övérkäñslíg húdréáktíóñ úppstå.
Häñvísá tíll ñédáñståéñdé íñfórmátíóñ óm dé mátéríál sóm íñgår í Gáláxý Búds óm díñ húd är övérkäñslíg éllér óm dú är állérgísk mót ñågót áv déssá mátéríál.
Tá út díñá Gáláxý Búds fråñ öróñéñ óch rådfrågá éñ húdläkáré óm húdéñ där dú bär Gáláxý Búds blír röd éllér käññs írrítérád.]
[Ñíck~él]
[Högtálárñätét (för állá Búds-pródúktér) óch lúftvéñtílátíóñsñätét (för Búds Lívé óch Búds Pró) íñklúdérár róstfrítt stål. Róstfrítt stål íññéhållér järñ (Fé), ñíckél (Ñí) óch króm (Cr). Ävéñ óm dét är mýckét váñlígt átt róstfrítt stål áñväñds í várdágspródúktér káñ víssá mäññískór várá állérgíská mót ñíckél éllér áñdrá kómpóñéñtér.
Ävéñ óm högtálárñätét bör täckás áv sílíkóñspétsárñá óch lúftvéñtílátíóñsñätét är útfórmát för átt íñté kómmá í dírékt kóñtákt méd örát (så íñgéñ áv dém bör kómmá í dírékt kóñtákt méd húdéñ óm dé áñväñds kórrékt), óch ävéñ óm Sámsúñg háñtérár mäñgdéñ ñíckél så átt déñ líggér úñdér déñ sträñgá ñívåñ sóm fástställts áv déñ éúrópéíská RÉÁCH-förórdñíñgéñ, bör dú várá médvétéñ óm möjlíghétéñ tíll ródñád, svúllñád, klådá éllér áññáñ írrítátíóñ óm dú är käñslíg för ñíckél. Óm dú úpplévér húdírrítátíóñ éllér óbéhág bör dú kóñtróllérá átt spétsárñá täckér ñätét óch átt öróñsñäckórñá pássár órdéñtlígt. Óm próblémét kvárstår káñ dú övérvägá átt rådfrågá éñ hälsó- éllér vårdspécíálíst för átt fástställá éñ állérgí óch míñská áñväñdñíñgéñ áv Búds.]
[Ákrý~lát]
[Húvúddéléñ áv Gáláxý Búds íññéhållér ákrýlát (métákrýlsýrá) sóm káñ órsáká írrítátíóñ. Dú káñ få éñ réáktíóñ óm díñ húd tídígáré hár réágérát på plåstér, sóm váñlígtvís íññéhållér déttá ämñé.
Áñväñdáré sóm är käñslígá för ñågót áv déssá mátéríál bör várá éxtrá försíktígá ñär dé áñväñdér Gáláxý Búds för förstá gåñgéñ éllér úñdér éñ läñgré tíd.
Mátéríáléñ sóm áñväñds í Gáláxý Búds-pródúktérñá úppfýllér stáñdárdérñá för déñ áméríkáñská kóñsúméñtpródúktsäkérhétsñämñdéñ, éúrópéíská ñátíóñéllá réglér óch áñdrá íñtérñátíóñéllá stáñdárdér. Förútóm réglérádé ämñéñ vérífíérár ví ómfáttáñdé óch kóñtíñúérlígt téstér ávsééñdé slítágé, fárlígá ämñéñ, útvärdéríñgár áv fárór för húdéñ óch tóxícítét för állá ämñéñ sóm kómmér í kóñtákt méd húdéñ, géñóm íñhémská óch íñtérñátíóñéllá cértífíéríñgsórgáñísátíóñér, óch ví strävár éftér átt säkérställá áñväñdárñás kómfórt óch säkérhét.]
[Húr m~áñ bär~ óch ú~ñdér~hållé~r Gál~áxý B~úds]
[Sätt í öróñsñäckórñá í väñstrá óch högrá örát så átt dé síttér békvämt óch útáñ átt trýcká för hårt. Sé álltíd tíll átt hållá dém réñá óch tórrá. Ävéñ óm Gáláxý Búds úppfýllér íñtérñátíóñéllá säkérhétsstáñdárdér káñ dú dú få óñt éllér díñ húd káñ blí írrítérád óm dú trýckér íñ öróñsñäckórñá í öróñéñ för hårt éllér bär dém úñdér éñ läñgré tíd. Óm dú lýssñár på ljúd méd hög vólým på díñá Gáláxý Búds úñdér låñgá péríódér, káñ dú déssútóm úpplévá hörsélñédsättñíñg, så kóm íhåg átt ställá íñ vólýmñívåérñá på lämplígt sätt.
Óm díñá Gáláxý Búds útsätts för dámm, svétt, bläck, óljá éllér ñågrá kémíská pródúktér sóm káñ skádá éñhétéñ (t.éx. tvål, schámpó, kósmétíká, sólskýddsmédél, áñtíbáktéríéll spráý, háñddésíñféktíóñsmédél, tvättmédél éllér íñséktsmédél ósv.) káñ dú försöká blötá éñ lúddfrí, mjúk tórr trásá í réñt váttéñ óch försíktígt tórká bórt ämñét. Sé tíll átt Gáláxý Búds är hélt tórrá föré áñväñdñíñg. Géñóm átt hållá díñá Gáláxý Búds réñá káñ skádór på éñhétéñ förhíñdrás víd áñväñdñíñg úñdér éñ läñgré tíd.
Réñgör öróñspétséñ géñóm átt sköljá déñ méd réñt váttéñ óch försíktígt tórká déñ méd éñ lúddfrí, mjúk, tórr trásá. Sé tíll átt déñ är hélt tórr föré áñväñdñíñg.
Áñväñd íñté tvål, réñgöríñgsmédél, slípáñdé mátéríál, áñdrá kémíkálíér éllér kómprímérád lúft ñär dú réñgör díñá Gáláxý Búds, óch réñgör dém íñté méd últráljúdsvågór éllér éxtérñá värmékällór. Déttá káñ órsáká skádór på pródúktéñ såsóm míssfärgñíñg éllér kórrósíóñ.
Dét är víktígt átt réñgörá óch tórká díñ Gáláxý Búds-pródúkt éftér träñíñg éllér ñär déñ hár blívít útsátt för húdírrítéráñdé ämñéñ sóm dámm, svétt, tvål, schámpó, kósmétíká, sólskýddsmédél, lótíóñ óch háñddésíñféktíóñsmédél.]
[Är dét~ ókéj~ átt r~éñgör~á míñ~á Gál~áxý B~úds m~éd éñ~ sprí~tsér~vétt~ éllé~r dés~íñfí~cérá~ñdé v~åtsér~vétt~¿]
[Dú káñ försíktígt tórká áv útsídáñ på várjé öróñsñäcká méd éñ lúddfrí, mjúk sérvétt sóm hár fúktáts méd 70-80 prócéñt álkóhól. Tórká dém órdéñtlígt éftér ýtréñgöríñgéñ íññáñ dú áñväñdér dém. Áñväñd íñté sprítsérvéttéñ éllér désíñféktíóñsdúkéñ í högtálárgåñgéñ. Áñväñd íñté héllér blékmédél óch tvättmédél.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]