[Kóll~á íñ d~é ñýá~ kámé~ráfú~ñktí~óñér~ñá í G~áláx~ý S22-sé~ríéñ~]

[Kámé~rá-áp~péñ h~ár för~bättr~áts ó~ch fåt~t bätt~ré sp~écíf~íkát~íóñé~r, úpp~grád~érád~é fúñ~ktíó~ñér ó~ch ñý~ désí~gñ på v~íssá~ délá~r. Läs v~ídár~é så får~ dú vé~tá mé~r óm h~úr dú~ får út~ dét m~éstá~ áv dí~ñ kám~érá.]

[Íññá~ñ dú t~éstá~r rék~ómmé~ñdát~íóñé~rñá ñ~édáñ~, sé tí~ll át~t éñh~étéñ~s pró~grám~várá~ óch r~élát~érád~é ápp~ár är ú~ppdá~térá~dé tí~ll dé~ñ séñ~ásté~ vérs~íóñé~ñ. För á~tt úp~pdát~érá d~íñ mó~bílá~ éñhé~ts pr~ógrá~mvár~á, följ~ dé här~ stég~éñ:]

[Stég~ 1. Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r > Pró~grám~úppd~átér~íñg.]

[Stég~ 2. Klíc~ká på L~áddá~ ñér ó~ch íñ~stál~lérá~.]

[Stég~ 3. Följ í~ñstr~úktí~óñér~ñá på s~kärmé~ñ.]

[Kóll~á íñ öv~érsí~ktéñ~ övér k~ámér~áfúñ~ktíó~ñérñ~á í Gá~láxý~ S22-sér~íéñ]

[Méd Gáláxý S22, S22+ óch S22 Últrá káñ dú tá próféssíóñéllá fótóñ géñóm átt bárá trýcká méd fíñgrét. Dé ómgjórdá délárñá í Förháñdsgráñskñíñgéñ gör dét éñkláré äñ ñågóñsíñ átt tá fótóñ. Dú káñ tá fáñtástíská fótóñ áv dítt húsdjúr í Pórträttlägét, éllér sñábbt fåñgá fíñá ögóñblíck í várdágéñ méd fúñktíóñéñ Ádváñcéd Qúíck Táké.]

[Övérs~íkt öv~ér ká~mérá~ñ í Gá~láxý~ S22-Sér~íéñ]

CÁMARA

[Gálá~xý S22]

[Gálá~xý S22+]

[Gálá~xý S22 Ú~ltrá~]

[Frám~ - Vídv~íñké~l]

[10MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],]

[FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22µm~]

[10MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],]

[FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22µm~]

[40MP F2.2 [P~DÁF],]

[FÓV 80°, 1/2.8”, 0.7µm~]

[① Bák - Ú~ltrá~vídv~íñké~l]

[12MP F2.2 [F~F],
FÓV~ 120°, 1/2.55”, 1.4µm]

[12MP F2.2 [F~F],
FÓV~ 120°, 1/2.55”, 1.4µm]

[12MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],
FÓ~V 120°, 1/2.55”, 1.4µm]

[② Bák - V~ídví~ñkél~]

[50MP F1.8
[D~úál P~íxél~ ÁF], ÓÍ~S,
FÓV~ 85°, 1/1.56”, 1.0µm]

 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[50MP F1.8
[D~úál P~íxél~ ÁF], ÓÍ~S,
FÓV~ 85°, 1/1.56”, 1.0µm]

 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[108MP F1.8
[P~DÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 85°, 1/1.33”, 0.8µm]

[wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[③ Bák - T~éléf~ótó 1]

[10MP F2.4
[3x~, PDÁF~], ÓÍS
F~ÓV 36°, 1/3.94”, 1.0µm]

[10MP F2.4
[3x~, PDÁF~], ÓÍS
F~ÓV 36°, 1/3.94”, 1.0µm]

[10MP F2.4
[3x~, Dúál~ Píxé~l ÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 36°, 1/3.52”, 1.12µm]

[④ Bák - T~éléf~ótó 2]

-

-

[10MP F4.9
[10x~, Dúál~ Píxé~l ÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 11°, 1/3.52”, 1.12µm]

[Bák - S~pácé~ Zóóm~]

[3x Ópt~ícál~ Zóóm~]

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 30x~]

[3x Ópt~ícál~ Zóóm~]

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 30x~]

[3x, 10x Dú~ál Óp~tícá~l Zóó~m]

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 100x~]

[Líñs~íkóñ~érñá~ hár ú~ppdá~térá~ts óc~h dé v~ísár~ ñú éñ~ síff~rá só~m útt~rýck~ér för~stór~íñgé~ñ í áñ~tál g~åñgér~ störr~é, för t~ýdlí~gáré~ íñfó~rmát~íóñ.]

[S22 ómg~jórd~ Förhá~ñdsv~ísñí~ñg sí~ffrá~ först~óríñ~gsgr~ád]

[Zóóm~-fälté~t óch~ géñv~ägárñ~á hár~ ócks~å gjór~ts óm~ för át~t kúñ~ñá ví~sá éñ~ mér é~xákt~ först~óríñ~gsgr~ád. Í P~ró-läg~ét, är í~kóñé~rñá m~ér st~römlí~ñjéf~órmá~dé för~ átt äv~éñ kú~ññá v~ísá ñ~ámñé~t på lí~ñséñ~.]

[S22 ómg~jórd~á Förh~áñds~vísñ~íñg Z~óóm l~íñsñ~ámñ]

[Áñväñ~dáré~ káñ t~rýck~á íñ k~ñápp~éñ läñ~gé för~ átt s~ñább~t tá é~ñ víd~éó él~lér g~örá éñ~ sñáb~bíñs~pélñ~íñg h~áñds~fréé~ géñó~m átt~ drá á~vtrý~ckár~kñáp~péñ t~íll l~åsíkó~ñéñ. L~åsíkó~ñéñ k~áñ ví~sás í~ñóm é~ñ vís~s zóó~mñív~å.]

  • [Gálá~xý S22, S~22+ módé~llér~: ~12x Zóó~m]
  • [Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ módé~llér~: ~20x Zóó~m]
[Sáms~úñg S~22 Ádvá~ñcéd~ Qúíc~k Ták~é drá~ låsík~óñéñ~ tíll~ slút~árkñ~áppé~ñ för á~tt sp~élá í~ñ sñá~bbt h~áñds~fréé~.]

[Désí~gñéñ~ på íkó~ñérñ~á óch~ áñväñ~dárv~äñlíg~hété~ñ för B~élýs~ñíñg~ hár f~örbätt~ráts~ óch är~ ñú lät~táré~ átt f~örstå. Í~kóñé~rñá s~tämmé~r ñú b~ättré~ övéré~ñs mé~d éff~ékté~ñ dé r~épré~séñt~érár~ óch k~óñtr~óllf~ältét~ för Bé~lýsñ~íñg s~ýñs é~ñdás~t ñär d~ú trý~ckér~ på bél~ýsñí~ñgsí~kóñé~ñ.]

[Déss~útóm~ käññé~r tél~éfóñ~éñ bät~tré í~géñ t~úññá~ förém~ål, sóm~ súgr~ör, géñ~ómsk~íñlí~gá gl~ás él~lér ú~ppré~pádé~ möñst~ér tá~ck vá~ré ÁÍ~ DJÚP~KÁRT~Á.]

[túñt~ súgr~ör órí~gíñá~l] [túñt~ súgr~ör órí~gíñá~l]

[Óríg~íñál~]

[ÁÍ Dj~úpká~rtá] [ÁÍ Dj~úpká~rtá]

[ÁÍ Dj~úpká~rtá]

[túñt~ súgr~ör käññ~s ígé~ñ bätt~ré mé~d hjäl~p áv Á~Í DJÚ~PKÁR~TÁ på S~22-sérí~éñ] [túñt~ súgr~ör käññ~s ígé~ñ bätt~ré mé~d hjäl~p áv Á~Í DJÚ~PKÁR~TÁ på S~22-sérí~éñ]

[Rédí~gérá~d]

[Úppr~épát~ möñst~ér ór~ígíñ~álfó~tó] [Úppr~épát~ möñst~ér ór~ígíñ~álfó~tó]

[Óríg~íñál~]

[Úppr~épát~ möñst~ér ré~dígé~rát f~ótó] [Úppr~épát~ möñst~ér ré~dígé~rát f~ótó]

[Rédí~gérá~d]

[Géñó~mskí~ñlíg~á glá~s órí~gíñá~l] [Géñó~mskí~ñlíg~á glá~s órí~gíñá~l]

[Óríg~íñál~]

[Géñó~mskí~ñlíg~á glá~s réd~ígér~ád] [Géñó~mskí~ñlíg~á glá~s réd~ígér~ád]

[Rédí~gérá~d]

[Sé ál~lt lí~ká br~á ñär d~ú tár~ pórt~rättb~íldé~r på ñá~ttéñ~. Tá lj~úsá ó~ch sk~árpá~ pórt~rätt äv~éñ ñär~ dét är~ mörkt~ úté.]

[Gálá~xý S22 p~órtr~ättfó~tó út~ómhú~s på ñá~ttéñ~]

[Í Gál~lérý~-áppé~ñ káñ~ dú få d~ítt m~ótív~ átt f~rámh~ävás g~éñóm~ átt l~äggá t~íll é~ñ ósk~árp b~ákgr~úñds~éffé~kt på f~ótóñ~ sóm t~ágít~s í Fó~tóläg~ét.]

[lägg t~íll p~órtr~ättéf~fékt~] [lägg t~íll p~órtr~ättéf~fékt~]
[tíll~ämpá p~órtr~ättéf~fékt~] [tíll~ämpá p~órtr~ättéf~fékt~]
[tíll~ágd p~órtr~ättéf~fékt~] [tíll~ágd p~órtr~ättéf~fékt~]

[Í Pór~trätt~lägét~ káñ d~ú réd~ígér~á díñ~á fót~óñ mé~d hjäl~p áv d~é ólí~ká bá~kgrú~ñdsé~ffék~térñ~á, óch~ próv~á óck~så átt~ äñdrá~ ríkt~ñíñg~ på bél~ýsñí~ñgéñ~. Dét k~ómmé~r átt~ görá d~ítt p~órtr~ätt äññ~ú bätt~ré.]

[Gálá~xý S22 j~ústé~ríñg~ áv bé~lýsñ~íñg í~ pórt~rätt]

[Méd G~áláx~ý 22-sér~íéñ k~áñ áñ~väñdá~rñá t~á fáñ~tást~íská~ pórt~rätt á~v síñ~á kát~tér ó~ch hú~ñdár~ méd h~jälp á~v éff~ékté~rñá í~ främr~é éll~ér bá~kré P~órtr~ättläg~é.]

[Lägét~ Pórt~rättv~ídéó~ hár f~örbätt~ráts~ óch f~ått 3x Z~ÓÓM ó~ch éñ~ stáb~ílís~éríñ~gsfú~ñktí~óñ.]

  • [3x ZÓÓ~M: Í áp~péñ K~ámér~á, trý~ck på 3x~-íkóñ~éñ, óv~áñför~ slút~árkñ~áppé~ñ.]
  • [Vídé~óstá~bílí~sérí~ñg: Í K~ámér~á-ápp~éñ, tr~ýck p~å kñáp~péñ Í~ñstäl~lñíñ~gár ú~ppé í~ skärm~éñs í~ väñst~rá hör~ñ, óch~ áktí~vérá~ sédá~ñ Víd~éóst~ábíl~ísér~íñg.]

[Í Rég~íssör~éñs v~ý káñ~ dú sp~élá í~ñ víd~éór f~råñ ól~íká v~íñkl~ár, óc~h dés~sútó~m spé~lá íñ~ pérs~óñéñ~ frám~för óc~h bák~óm ká~mérá~ñ sám~tídí~gt. Éñ~ förbät~tríñ~g fråñ~ tídí~gáré~ módé~llér~ är átt~ dét ñ~ú fíñ~ñs éñ~ áñtí~-skák~ fúñk~tíóñ~ sóm h~jälpé~r tíl~l átt~ míñs~ká ós~kärpá~ñ äññú~ mér.]

[Spár~á på ól~íká s~ätt]
[Méd dét ñýá áltérñátívét í Régíssöréñs vý, káñ áñväñdáréñ väljá átt spárá íñspélñíñgárñá fråñ främré óch bákré káméráñ sóm två sépárátá fílér, éllér kómbíñérá dém tíll éñ. Óm áltérñátívét är íñställt på átt spárá två sépárátá vídéór káñ áñväñdáréñ vísá éllér rédígérá vídéórñá vár för síg.]

[S22 Rég~íssör~éñs v~ý spá~rált~érñá~tív]

[Så här á~ñväñd~ér dú~ fúñk~tíóñ~éñ PÍ~P (Píc~túré~ íñ Pí~ctúr~é)]

[PÍP (Píctúré íñ Píctúré) är éñ bíld-í-bíld fúñktíóñ sóm är mýckét áñväñdbár ñär dú víll sé två skärmár sámtídígt. Í Régíssöréñs vý, káñ dú títtá på dét dú fílmár í réáltíd, fråñ bådé dé främré óch bákré kámérórñá sámtídígt. PÍP är éñ lítéñ vídéó sóm läggs tíll íñútí húvúdvídéóñ.]

[Dú ká~ñ jús~térá~ PÍP-s~kärmé~ñs st~órlé~k éll~ér ák~tívé~rá/áv~áktí~vérá~ déñ ú~ñdér~ tídé~ñ dú f~ílmá~r í PÍ~P-lägé~.]

  • [Trýc~k för v~ísá á~ltér~ñátí~véñ f~ör PÍP~]
  • [Dúbb~éltr~ýck f~ör görá~ PÍP s~törré~]
[S22 Rég~íssör~éñs v~ý förs~tórá~ PÍP á~ltér~ñátí~v]
  • [Áktí~vérá~/ávák~tívé~rá PÍ~P-skär~m]
[S22 Rég~íssör~éñs v~ý förm~íñsk~á PÍP~ álté~rñát~ív]

[Óbs: S~kärmd~úmpá~r fråñ~ éñhé~tér ó~ch mé~ñýér~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på é~ñhét~smód~éll ó~ch pr~ógrá~mvár~úvér~síóñ~.]

[Så här á~ñväñd~ér dú~ Sáms~úñg M~émbé~rs áp~p]

[Óm dú~ hár ñ~ågrá p~róbl~ém mé~d díñ~ Sáms~úñg-m~óbíl~, súrf~plát~tá él~lér á~ññáñ~ bärbá~r éñh~ét, ká~ñ dú s~kíck~á éñ f~rågá t~íll ó~ss gé~ñóm S~ámsú~ñg Mé~mbér~s-ápp~éñ. Lär~ díg m~ér óm~ átt r~áppó~rtér~á étt~ fél.]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]