[Gálá~xý Bú~ds - tí~ps óc~h förs~íktí~ghét~såtgär~dér v~íd lá~ddñí~ñg]

[Óbs: Í~ñfór~mátí~óñéñ~ ñédá~ñ gäll~ér Gá~láxý~ Búds~2 Pró. F~ör spé~cífí~k íñf~órmá~tíóñ~ óm fú~ñktí~óñér~ óch í~ñstr~úktí~óñér~ för ól~íká m~ódél~lér, s~é brú~ksáñ~vísñ~íñgé~ñ för r~éspé~ktív~é mód~éll.]

[Ládd~á bát~térí~ét]

  • [Sé tíll átt báttéríét är fúllstäñdígt láddát íññáñ dú áñväñdér hörlúrárñá för förstá gåñgéñ, éllér óm dé íñté hár áñväñts úñdér éñ läñgré tíd. Ñär dú láddár báttéríét för förstá gåñgéñ éllér ñär báttéríét är hélt úrláddát béhövér hörlúrárñá míñst 10 míñútérs láddñíñgstíd för átt stártá.]
  • [Kóñt~róll~érá r~íktñ~íñgé~ñ på öró~ñsñäc~kórñ~á óch~ sätt í~ñ dém~ í högé~r rés~pékt~ívé v~äñsté~r fác~k í lá~ddñí~ñgsf~ódrá~lét, á~ñslú~t séd~áñ lá~ddñí~ñgsk~ábél~ñ.]
  • [Ládd~ñíñg~sfód~rálé~t hár~ étt í~ñbýg~gt bá~ttér~í óch~ ñär fó~drál~ét är á~ñslú~tét t~íll é~ñ lád~dáré~ ládd~ás dé~t sám~tídí~gt mé~d hörl~úrár~ñá íñ~útí. H~örlúr~árñá~ ládd~ás ävé~ñ ñär l~áddñ~íñgs~fódr~álét~ íñté~ är áñs~lúté~t tíl~l éñ l~áddá~ré.]
[gálá~xý bú~ds bá~ttér~í lád~dñíñ~gsfó~drál~]

[Óbs:]

  • [Kópp~lá úr~ ládd~áréñ~ ñär dú~ íñté~ áñväñ~dér d~éñ, så s~párá~r dú é~ñérg~í.]
  • [Éfté~rsóm~ ládd~áréñ~ íñté~ hár ñ~ågóñ s~trömb~rýtá~ré, bör~ dú kó~pplá~ úr lá~ddár~éñ fr~åñ élú~ttág~ét för~ átt ú~ñdví~ká óñ~ödíg s~trömf~örbrú~kñíñ~g.]

[Íñdí~kátó~rlám~páñ v~ísár~ díg b~átté~ríst~átús~éñ för~ hörlú~rárñ~á óch~ ládd~ñíñg~sfód~rálé~t.]

[hörlú~rárñ~ás íñ~díká~tórl~ámpá~ sítt~ér íñ~útí l~áddñ~íñgs~fódr~álét~ óch v~ísár~ ládd~ñíñg~sstá~túsé~ñ för h~örlúr~árñá~. Ládd~ñíñg~sfód~rálé~ts íñ~díká~tórl~ámpá~ sítt~ér på f~ráms~ídáñ~ áv lá~ddñí~ñgsf~ódrá~lét ó~ch ví~sár l~áddñ~íñgs~stát~úséñ~ för sj~älvá f~ódrá~lét.]

[Íñdí~kátó~r för h~örlúr~árñá~s bát~térí~]

[gálá~xý bú~ds bá~ttér~í íñd~íkát~ór öró~ñsñäc~kór]
  • [Rött: L~áddá~r]
  • [Gröñt~: Fúll~t lád~dád]
  • [Blíñ~kár r~ött: Lá~ddñí~ñg är b~lóck~érád~ på grú~ñd áv~ óñór~mál t~émpé~rátú~r]

[Íñdí~kátó~r för l~áddñ~íñgs~fódr~álét~s bát~térí~]

[gálá~xý bú~ds lá~ddñí~ñgsf~ódrá~l bát~térí~ íñdí~kátó~r]
  • [Rött: L~áddá~r]
  • [Gröñt~: Fúll~t lád~dád]
  • [Blíñ~kár r~ött (Sñ~ábbt~): Ládd~ñíñg~ är bló~ckér~ád på g~rúñd~ áv óñ~órmá~l tém~pérá~túr]
  • [Blíñ~kár r~ött (Bl~íñká~r éft~ér át~t lóc~két t~íll l~áddñ~íñgs~fódr~álét~ stäñg~ts): Bá~ttér~íñív~åñ är läg~ré äñ 10 %]
  • [Rött (T~äñds í~ fém s~ékúñ~dér é~ftér~ átt l~ócké~t tíl~l lád~dñíñ~gsfó~drál~ét st~äñgts~): Bátt~éríñ~ívåñ är~ högré~ äñ 10 % méñ~ lägré~ äñ 30 %]
  • [Gúlt~ (Täñds~ í fém~ sékú~ñdér~ éfté~r átt~ lóck~ét tí~ll lá~ddñí~ñgsf~ódrá~lét s~täñgt~s): Bát~térí~ñívåñ~ är högr~é äñ 30 % mé~ñ lägr~é äñ 60 %]
  • [Gröñt~ (Täñds~ í fém~ sékú~ñdér~ éfté~r átt~ lóck~ét tí~ll lá~ddñí~ñgsf~ódrá~lét s~täñgt~s): Bát~térí~ñívåñ~ är högr~é äñ 60 %]

[Óbs:]

  • [Óm íñ~díká~tórl~ámpá~ñ för b~átté~ríét~ íñté~ fúñg~érár~ éñlí~gt bé~skrí~vñíñ~géñ ú~ñdér~ ládd~ñíñg~éñ ká~ñ dú p~róvá~ átt k~óppl~á bór~t lád~dáré~ñ fråñ~ ládd~ñíñg~sfód~rálé~t óch~ sédá~ñ kóp~plá í~ñ déñ~ ígéñ~.]

[Täñk p~å följá~ñdé ñ~är dú l~áddá~r.]

  • [Kórr~ósíó~ñ káñ~ úpps~tå í Gá~láxý~ Búds~ óm sv~étt é~llér~ fúkt~ kómm~ér íñ~ í lád~dñíñ~gséñ~hété~ñ. Óm s~vétt~ éllé~r fúk~t kóm~mér í~ñ í lá~ddñí~ñgsé~ñhét~éñ él~lér í~ hörlú~rárñ~á tá á~lltí~d bór~t fúk~téñ í~ññáñ~ dú pl~ácér~ár hör~lúrá~rñá í~ ládd~ñíñg~sfód~rálé~t ígé~ñ.]
  • [Ñär dú~ ládd~ár lá~ddñí~ñgsf~ódrá~lét m~éd éñ~ ÚSB-k~ábél~ sóm är~ áñsl~útéñ~ tíll~ éñ dá~tór, k~áñ lá~ddñí~ñgéñ~ gå låñg~sámt~ på grú~ñd áv~ låg st~römst~ýrká~.]
  • [Gáláxý Búds óch láddáréñ káñ blí vármá úñdér láddñíñgéñ. Déttá är ñórmált óch påvérkár íñté lívsläñgdéñ éllér fúñktíóñérñá í Gáláxý Búds. Óm báttéríéts témpérátúr stígér övér éñ víss ñívå, káñ láddñíñgéñ kómmá átt ávbrýtás áv säkérhétsskäl. Óm díñá Gáláxý Búds blír vármá úñdér láddñíñgéñ, tá bórt Gáláxý Búds fråñ déñ trådlösá láddñíñgspláttáñ óch låt dém sválñá íññáñ dú åtérúpptár láddñíñgéñ.]
  • [Óm dú~ ládd~ár ñär~ dét f~íññs~ fúkt~ í lád~dñíñ~gsút~tágé~ñ káñ~ díñá~ Gálá~xý Bú~ds sk~ádás~. Dét m~åsté v~árá h~élt t~órrt~ íññá~ñ dú l~áddá~r dém~ ígéñ~.]
  • [Vár f~örsík~tíg s~å átt d~ú íñt~é böjé~r ÚSB~-kábé~lñ. ÚS~B-káb~élñ k~áñ bl~í ñött~ éllé~r gå söñ~dér. Ó~m ÚSB~-kábé~lñ är s~kádá~d, får d~éñ íñ~té áñ~väñdá~s tíl~l lád~dñíñ~g.]
  • [Förvá~rá hör~lúrá~rñá í~ ládd~ñíñg~sfód~rálé~t éll~ér st~äñg lá~ddñí~ñgsf~ódrá~lét ñ~är dú l~áddá~r.]
  • [Ñär dú hár áñslútít Búds tíll díñ móbílá éñhét, öppñá Gáláxý Wéáráblé-áppéñ på díñ móbílá éñhét óch kóñtróllérá báttérístátúséñ för bådá hörlúrárñá óch láddñíñgsfódrálét. Ñär báttéríñívåñ är låg, får dú éñ ávíséríñg í ávíséríñgspáñéléñ på díñ móbílá éñhét.]

[Óbs:]

  • [Ñär dú~ köpér~ pród~úkté~r sóm~ säljs~ sépá~rát, s~é tíl~l átt~ dú köp~ér äkt~á pró~dúkt~ér fr~åñ Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs. Á~ñväñd~ñíñg~ áv áñ~drá t~íllb~éhör k~áñ ór~sáká~ skád~ór só~m íñt~é täck~s áv g~áráñ~tíñ.]
  • [Bíld~ér óc~h íñs~tällñ~íñgs~méñý~ér ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på mód~éll ó~ch pr~ógrá~mvár~úvér~síóñ~.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]