[Härlí~gá úp~plév~élsé~r fråñ~ Óñé Ú~Í 3 méd~ Áñdr~óíd 11 p~å Gálá~xý S21-s~éríé~ñ]

[Óñé ÚÍ 3 är útfórmát för átt hjälpá díg fókúsérá på dét víktígásté. Vår ñýá vísúéllá désígñ hár förbättrát dé plátsér dú bésökér mést géñóm färré dístráktíóñér, átt víktíg íñfórmátíóñ frámhävs óch díñ úpplévélsé blír mér kóñsékvéñt. Préstáñdáförbättríñgárñá gör átt áppár blír sñábbáré médáñ míñdré báttérí drás. Óch Óñé ÚÍ 3 gér díg kóñtrólléñ méd ñýá sékrétésskóñtróllér, éñgåñgsbéhöríghét óch förbättrát Dígítált välbéfíññáñdé.]

[Úppd~átér~ád ví~súél~l dés~ígñ]

[Ví hár äñdrát útsééñdét óch käñsláñ för Óñé ÚÍ 3, í sýññérhét dé plátsér dú bésökér óftást, sóm stártskärméñ óch sñábbpáñéléñ. Rörélsér blír jämñáré óch mér ñátúrlígá méd förbättrádé áñímátíóñér óch háptísk féédbáck för váñlígá íñtéráktíóñér. Óch gräñssñíttét réágérár på ólíká skärmstórlékár för átt gé díg bästá möjlígá úpplévélséñ óávsétt óm dú áñväñdér éñ téléfóñ, víkbár éñhét éllér súrfpláttá.] 

[Ñý dé~sígñ~ í Óñé~ ÚÍ 3 ví~sád p~å fýrá~ ólík~á Gál~áxý S~21-skärm~ár]

[Förbät~trád~ prés~táñd~á]

[Ví há~r ópt~ímér~át Óñ~é ÚÍ 3 m~éd bät~tré t~ílld~élñí~ñg áv~ dýñá~mísk~t míñ~ñé, så á~tt áp~pár b~lír s~ñább~áré ó~ch får~ bättr~é pré~stáñ~dá. Ví~ hár äv~éñ bé~gräñs~át bá~kgrú~ñdsá~ktív~ítét~ér för~ bättr~é pré~stáñ~dá óc~h str~ömförb~rúkñ~íñg.]

[Bättr~é áñp~ássñ~íñg]

[Ävéñ óm áppárñá är mér áñpássñíñgsbárá är víssá fúñktíóñér í Óñé ÚÍ ñödväñdígá för átt görá dítt lív bättré. Dú káñ läggá tíll éñ wídgét för átt kóñtróllérá áñväñdñíñgstídéñ på låsskärméñ éllér í bákgrúñdéñ ñär dú ríñgér éllér tár émót étt sámtál. Bíxbý Róútíñés hár äññú flér kóñtróllér dú káñ áñväñdá för átt áútómátísérá dítt lív.] 

[Förbät~trád~é fúñ~ktíó~ñér]

[Várd~áglí~gá sá~kér s~óm át~t ríñ~gá sá~mtál~, skíc~ká té~xtmé~ddél~áñdé~ñ, tá b~íldé~r óch~ ñáví~gérá~ bláñ~d íñs~tällñ~íñgá~rñá h~ár för~bättr~áts p~å måñgá~ sätt, s~tórá~ sóm s~må.] 

[Förbät~trád~é fúñ~ktíó~ñér í~ Óñé Ú~Í 3 vís~ádé p~å fýrá~ ólík~á Gál~áxý S~21-skärm~ár]

[Stár~tskär~méñ ó~ch lås~skärm~éñ]

  • [Lägg t~íll w~ídgé~tár g~éñóm~ átt h~åll fí~ñgré~t íñt~rýck~t på éñ~ ápp p~å stár~tskär~méñ.]
  • [Släck~ skärm~éñ gé~ñóm á~tt tr~ýcká~ två gåñ~gér p~å éñ tó~m ýtá~ på stá~rt- él~lér l~åsskär~méñ.]

 

[Sámt~ál óc~h chá~ttár~]

  • [Sé kó~ñvér~sátí~óñér~ sépá~rát p~å médd~éláñ~dépá~ñélé~ñ. Fúñ~gérá~r méd~ Médd~éláñ~déñ ó~ch áñ~drá c~hátt~áppá~r.]
  • [Gör dí~t prí~vátá~ útrý~mmé m~ér pé~rsóñ~lígt~. Ñýá á~ltér~ñátí~v för á~ñpás~sñíñ~g áv d~ésíg~ñéñ g~ör átt~ dú ká~ñ käññ~á díg~ ñärá ó~ch áñ~slút~éñ tí~ll pé~rsóñ~érñá~ dú kó~ñvér~sérá~r méd~.] 

[Bíld~ér óc~h víd~éór]

  • [Tá bí~ldér~ sñáb~báré~ méd f~örbätt~rát á~útóf~ókús~ óch á~útóm~átís~k éxp~óñér~íñg.]
  • [Hítt~á bíl~dér ó~ch ví~déór~ sñáb~báré~ méd ñ~ýá sök~fúñk~tíóñ~ér óc~h kát~égór~íér í~ Gáll~érí-á~ppéñ~.]
  • [Åtérs~täll r~édíg~érád~é bíl~dér t~íll ó~rígí~ñálv~érsí~óñéñ~ ñär só~m hél~st, ävé~ñ éft~ér át~t dé h~ár sp~árát~s, så át~t dú á~ldrí~g går m~ísté~ óm éñ~ bíld~.]
  • [Tá ál~ltíd~ díñá~ mát- ó~ch pó~rträt~tbíl~dér m~éd bäs~tá kv~álít~ét. Dé~ñ íñt~éllí~géñt~á kám~éráñ~ rékó~mméñ~dérá~r díg~ átt b~ýtá t~íll d~ét bäs~tá tá~gñíñ~gsläg~ét för~ scéñ~éñ óc~h óbj~ékté~t í fr~ågá.] 
[Gálá~xý S21-k~ámér~áñ ré~kómm~éñdé~rár d~ét bäs~tá tá~gñíñ~gsläg~ét ví~d fót~ógrá~férí~ñg áv~ mát é~llér~ pórt~rätt]

[Íñst~ällñí~ñgár~]

  • [Íñst~ällñí~ñgár~ñá há~r fått~ étt é~ñklá~ré út~sééñ~dé óc~h käñs~lá. Dí~tt Sá~msúñ~g-kóñ~tó ví~sás h~ögst ú~pp óc~h íñs~tällñ~íñgá~rñá f~ör stá~rtsk~ärméñ~ är ñú l~ättár~é átt~ kómm~á åt.]
  • [Hítt~á öñsk~ádé í~ñstäl~lñíñ~gár l~ättár~é méd~ ñýá s~ökfúñ~ktíó~ñér. D~ú får b~ättré~ résú~ltát~ för sý~ñóñý~mér ó~ch vá~ñlíg~á fél~stáv~ñíñg~ár, óc~h dú k~áñ tr~ýcká~ på tág~gár f~ör átt~ sé gr~úppé~r méd~ rélá~térá~dé íñ~ställ~ñíñg~ár.]
[Dátá~övérf~öríñg~ óch r~élát~érád~é íñs~tällñ~íñgá~r på éñ~ Gálá~xý S21-s~kärm]

[Sáms~úñg t~áñgé~ñtbó~rd]

  • [Áñtá~lét í~ñmát~ñíñg~sspr~åk hár~ ökáts~ tíll~ 370.]
  • [Dét h~ár bl~ívít~ lättá~ré át~t klí~strá~ íñ kó~píér~ádé b~íldé~r óch~ vérí~fíká~tíóñ~skód~ér fr~åñ téx~tméd~délá~ñdéñ~.]
  • [Lágt~ tíll~ försl~ág för~ émój~íér ó~ch ét~íkét~tér ñ~är dú s~krív~ér íñ~ éñ té~xtbá~sérá~d émó~tíkó~ñ.]
  • [Díñ Á~R-émó~jí går~ átt á~ñpás~sá för~ skärm~éñ för~ íñkó~mmáñ~dé sá~mtál~ óch l~åsskär~méñ. É~tt éñ~kélt~, kréá~tívt~ óch r~ólíg~t sätt~ átt s~ättá s~íñ ég~éñ pr~ägél p~å télé~fóñé~ñ.] 
[Díñ Á~R-émó~jí går~ átt á~ñpás~sá för~ skärm~éñ för~ íñkó~mmáñ~dé sá~mtál~ óch l~åsskär~méñ]

[Pród~úktí~víté~t]

  • [Bíbé~håll é~ñ häls~ósám~ bálá~ñs mé~lláñ~ árbé~té óc~h frí~tíd g~éñóm~ átt m~íñím~érá r~épét~ítív~á óch~ kómp~lícé~rádé~ úppg~ífté~r óch~ háñt~érá d~ém på é~tt éf~fékt~ívt s~ätt.]
  • [Börjá~ árbé~tá på é~ñ éñh~ét för~ átt s~édáñ~ sömlös~t fór~tsätt~á på éñ~ áññá~ñ éñh~ét í ñ~ärhét~éñ.] 
[Öppñá~ íññé~håll f~råñ dí~ñ Gál~áxý-m~óbíl~ méd Ó~ñé ÚÍ~ 3 på díñ~ súrf~plát~tá él~lér d~átór~]
  • [Välj d~ét íñ~ñéhål~l dú v~íll k~ópíé~rá fr~åñ díñ~ móbí~l óch~ klís~trá s~édáñ~ íñ dé~t på dí~ñá áñ~drá G~áláx~ý-éñh~étér~. Dú ká~ñ kóp~íérá~ íññé~håll s~óm té~xt óc~h bíl~dér.]
  • [Háñt~érá d~íñá é~ñhét~ér bät~tré m~éd Wí~ñdów~s. Dú k~áñ éñ~kélt~ läggá~ tíll~, áktí~vérá~ éllé~r íñá~ktív~érá é~ñhét~érñá~ méd f~örbätt~rád d~ésíg~ñ.]
  • [Skáp~á éñk~élt é~ñ kál~éñdé~rhäñd~élsé~ fråñ v~áñlí~g téx~t. Kál~éñdé~rñ käñ~ñér á~útóm~átís~kt íg~éñ éñ~ häñdé~lsés~ ñámñ~, tídp~úñkt~ óch p~láts~ í téx~téñ.] 
[Éñ ká~léñd~érhäñ~déls~é ská~pás é~ñkél~t fråñ~ váñl~íg té~xt mé~d Óñé~ ÚÍ 3 på G~áláx~ý S21]
  • [Dítt~ Bóók~Cóvé~r-táñ~géñt~bórd~ blír~ étt m~últí~éñhé~tstá~ñgéñ~tbór~d. Ñär t~áñgé~ñtbó~rdét~ är áñs~lúté~t tíl~l díñ~ súrf~plát~tá ká~ñ dét~ ävéñ á~ñslú~tás t~íll d~íñ té~léfó~ñ, så át~t dú s~ñább~t káñ~ växlá~ méll~áñ sú~rfpl~áttá~ñ óch~ télé~fóñé~ñ méd~áñ dú~ skrí~vér.]
  • [Dú ká~ñ ñú s~vépá~ PíP-f~öñstr~ét mó~t síd~áñ áv~ skärm~éñ, där~ dét d~ócká~s óch~ í stó~rt sé~tt för~svíñ~ñér, s~å átt é~ñdás~t éñ f~lík b~lír k~vár s~óm dú~ káñ d~rá í ñ~är dú v~íll öp~pñá f~öñstr~ét íg~éñ.] 

[Éñké~l méd~íá- óc~h éñh~étss~týrñ~íñg]

  • [Médíá- óch éñhétsstýrñíñg blír éñkláré méd déñ förbättrádé médíápáñéléñ bláñd méddéláñdéñ. Dú káñ stýrá díñá áñslútñá éñhétér fråñ étt óch sámmá ställé. Méd Áñdróíd 11-úppdátéríñgéñ íññéhållér SmártThíñgs Dévícés-páñéléñ ñú éñhétér sóm är áñslútñá tíll Góóglé Hómé méd mérá.] 
[Éñhé~ts- óc~h méd~íápá~ñél p~å Gálá~xý S21-s~éríé~ñ méd~ Óñé Ú~Í 3]

[Ídéñ~tífí~érá ó~ch för~bättr~á díñ~á díg~ítál~á váñ~ór]

[Förbät~trád~é fúñ~ktíó~ñér f~ör Díg~ítál~t välb~éfíñ~ñáñd~é gör d~ét éñ~klár~é átt~ skáp~á gód~á díg~ítál~á váñ~ór. Kó~ñtró~llér~á díñ~ áñväñ~dñíñ~g úñd~ér kör~ñíñg~ éllé~r sé v~éckó~vísá~ föräñd~ríñg~ár áv~ díñ s~kärmt~íd ví~á úpp~grád~érád~é véc~kórá~ppór~tér.] 

[Fúñk~tíóñ~ér för~ Dígí~tált~ välbé~fíññ~áñdé~ óch S~lápp~ñá áv~ på Gál~áxý S~21-sérí~éñ mé~d Óñé~ ÚÍ 3]

[Tíll~gäñgl~íghé~t för á~llá]

[Förbättrádé tíllgäñglíghétsíñställñíñgár gör Óñé ÚÍ öppét för állá. Déñ förbättrádé géñvägéñ tíll Tíllgäñglíghét gör dét éñkláré átt áktívérá óch áñväñdá tíllgäñglíghétsfúñktíóñér. Dú káñ áñväñdá fúñktíóñéñ för úppläsñíñg áv táñgéñtbórdsíñmátñíñgár för átt få röstféédbáck ñär dú skrívér, ävéñ óm TálkBáck är íñáktívérát.] 

[Bättr~é dát~áský~dd]

[Dú káñ ñú låtá éñ ápp få åtkómst tíll díñ míkrófóñ, kámérá éllér pláts éñdást éñ gåñg. Áll béhöríghét sóm éñ ápp íñté hár útñýttját úñdér éñ víss tíd kómmér átt úpphävás áútómátískt. För átt låtá áppár få åtkómst tíll díñ pláts ñär dé íñté áñväñds måsté dú gå tíll sídáñ för plátsbéhöríghét för áppéñ í Íñställñíñgár.] 

[”Béhör~íghé~tsút~ñýtt~jáñd~é” óch~ ”Béhör~íghé~tshí~stór~ík” för~ ápp í~ Íñst~ällñí~ñgár~-méñý~ñ på Gá~láxý~ S21-sér~íéñ]

[Ñóté~rá: Éñ~hété~ñs sk~ärmbí~ldér~ óch m~éñý k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på éñ~héts~módé~ll óc~h pró~grám~várú~vérs~íóñ.]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]