[Så här k~óñtr~óllé~rár d~ú bát~térí~stát~úséñ~ på díñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý-tél~éfóñ~]

[Báttéríérs lívsläñgd påvérkás áv dérás áñväñdñíñgsmöñstér óch míljöér. Óm dú märkér átt dú béhövér láddá díñ téléfóñ väldígt óftá óch átt báttérítídéñ hár míñskát märkbárt káñ dú próvá átt áñväñdá díágñóstíkvérktýgét för téléfóñéñ í Sámsúñg Mémbérs-áppéñ. Dú káñ éñkélt kóñtróllérá báttéríéts státús óch ávgörá óm dét béhövér býtás út.]

[Själv~díág~ñós f~ör bát~térí~ í Sám~súñg~ Mémb~érs-á~ppéñ~]

[Dú káñ áñväñdá Téléfóñdíágñóstík-fúñktíóñéñ í áppéñ Sámsúñg Mémbérs för átt kóñtróllérá díñ báttérístátús. Déttá vérktýg hjälpér díg átt régélbúñdét övérváká báttéríéts tíllståñd útáñ átt bésöká étt Sámsúñg-sérvícécéñtér óch sñábbt ídéñtífíérá évéñtúéllá próblém. Följ stégéñ ñédáñ för átt kóñtróllérá báttéríéts hälsá óch úpprätthållá óptímál éñhétspréstáñdá.]

[Trýc~k på áp~péñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s] [Trýc~k på áp~péñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

[Stég~ 1. Trýc~k på áp~péñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]

[Trýc~k på fl~íkéñ~ Súpp~órt] [Trýc~k på fl~íkéñ~ Súpp~órt]

[Stég~ 2. Trýc~k på fl~íkéñ~ Súpp~órt.]

[Trýc~k på kñ~áppé~ñ Kóm~ ígåñg~] [Trýc~k på kñ~áppé~ñ Kóm~ ígåñg~]

[Stég~ 3. Trýc~k på Kó~m ígåñ~g úñd~ér Té~léfó~ñdíá~gñós~tík.]

[Trýc~k på ík~óñéñ~ för bá~ttér~ístá~tús] [Trýc~k på ík~óñéñ~ för bá~ttér~ístá~tús]

[Stég~ 4. Ñär dí~ágñó~stík~éñ är k~lár, t~rýck~ på Bát~térí~stát~ús-ík~óñéñ~ för át~t vís~á rés~últá~tét.]

[Résú~ltát~ áv bá~ttér~ístá~tús] [Résú~ltát~ áv bá~ttér~ístá~tús]

[Stég~ 5. Kóñt~róll~érá r~ésúl~táté~t áv d~íágñ~óséñ~.]

[Bátt~érís~tátú~s:]

  • [Ñórm~ált: Í~ñgá p~rést~áñdá~prób~lém m~éd bá~ttér~íét.]
  • [Svág~t: Bát~térí~éts é~ffék~tíví~tét k~áñ há~ míñs~kát p~å grúñ~d áv l~åñgvá~ríg á~ñväñd~ñíñg~ éllé~r míl~jöförh~ålláñ~déñ.]
  • [Dålíg~t: Bát~térí~tídé~ñ hár~ försäm~ráts~ ávsé~värt. F~ör stá~bíl p~rést~áñdá~, bésök~ dítt~ lóká~lá Sá~msúñ~g-sér~vícé~céñt~ér för~ råd.]

[Óm dú~ béhöv~ér mé~r íñf~órmá~tíóñ~ óm bá~ttér~íét, b~ésök s~ídáñ~ för Gá~láxý~-bátt~érí.]

[Óbs: M~éñýñ~ámñ, s~ökvägá~r óch~ skärm~láýó~útér~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på é~ñhét~smód~éll, p~rógr~ámvá~rú- él~lér á~ppvé~rsíó~ñ.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

[Óñlí~ñé]

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]