[Så sñá~bblá~ddár~ dú dí~ñ tél~éfóñ~ trådb~úñdé~t éll~ér tr~ådlöst~]

[Gálá~xý S22- ó~ch Gá~láxý~ S23-sér~íérñ~á hár~ íñté~ bárá~ stöd f~ör tråd~búñd~éñ lá~ddñí~ñg út~áñ ävé~ñ éñk~él óc~h bék~väm tr~ådlös l~áddñ~íñg. L~äs gúí~déñ ñ~édáñ~ för mé~r íñf~órmá~tíóñ~ óm dé~ ólík~á ált~érñá~tívé~ñ för s~ñább~ládd~ñíñg~ óch h~úr dú~ áñväñ~dér f~úñkt~íóñé~ñ tråd~lös st~römdé~lñíñ~g.]

[Íññá~ñ dú t~éstá~r rék~ómmé~ñdát~íóñé~rñá ñ~édáñ~, sé tí~ll át~t éñh~étéñ~s pró~grám~várá~ óch r~élát~érád~é ápp~ár är ú~ppdá~térá~dé tí~ll dé~ñ séñ~ásté~ vérs~íóñé~ñ. För á~tt úp~pdát~érá d~íñ mó~bílá~ éñhé~ts pr~ógrá~mvár~á, följ~ dé här~ stég~éñ:]

[Stég~ 1. Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r Pró~grám~úppd~átér~íñg.]

[Stég~ 2. Klíc~ká på L~áddá~ ñér ó~ch íñ~stál~lérá~.]

[Stég~ 3. Följ í~ñstr~úktí~óñér~ñá på s~kärmé~ñ.]

[Ládd~á díñ~ télé~fóñ m~éd sñ~ább ó~ch sú~pérs~ñább~ trådb~úñdé~ñ lád~dñíñ~g, éll~ér sñ~ább t~rådlös~ ládd~ñíñg~]

[Gálá~xý S22 ó~ch s23-s~éríé~rñá h~ár st~öd för S~ñább~ládd~ñíñg~ óch S~ñább~ trådl~ös lád~dñíñ~g, pér~fékt~ för läg~éñ ñär~ dú bé~hövér~ díñ t~éléf~óñ óm~gåéñd~é.]

[Súpé~rsñá~bb lá~ddñí~ñg är é~ñdás~t tíl~lgäñg~líg f~ör vís~sá té~léfó~ñér ó~ch dú~ måsté~ áñväñ~dá lá~ddár~éñ óc~h éñ 25W~- éllé~r 45W-väg~glád~dáré~ fråñ S~ámsú~ñg.]

  • [Sñáb~blád~dñíñ~g: För á~tt áñ~väñdá~ fúñk~tíóñ~éñ sñ~ábbl~áddñ~íñg, á~ñväñd~ éñ lá~ddár~é sóm~ hár s~töd för~ Ádáp~tív s~ñább~ládd~ñíñg~.]
  • [Sñább trådlös láddñíñg: För átt áñväñdá sñább trådlös láddñíñg, áñväñd láddáré óch kómpóñéñtér sóm stödér fúñktíóñéñ. Ví rékómméñdérár átt dú áñväñdér éñ 25 W-láddáré för Gáláxý S22/S23 (báttéríkápácítét på  3700 mÁh) óch éñ 45 W-láddáré för Gáláxý S22+/S23+ óch Gáláxý S22/S23 Últrá (báttéríkápácítét på 4500-5000 mÁh).]
  • [Súpérsñább láddñíñg: För átt áñväñdá fúñktíóñéñ súpérsñább láddñíñg, áñväñd éñ ÚSB PD (Pówér Délívérý) láddáré sóm hár stöd för súpérsñább láddñíñg. Ví rékómméñdérár átt dú áñväñdér éñ 25 W-láddáré för S22/S23 (báttéríkápácítét på 3700 mÁh) óch éñ 45 W-láddáré för Gáláxý S22+/S23+ óch Gáláxý S22/S23 Últrá (báttéríkápácítét på 4500-5000 mÁh).]

[Dú ká~ñ ävéñ~ få mér~ íñfó~rmát~íóñ ó~m átt~ köpá l~áddá~ré tí~ll dí~ñ éñh~ét på S~ámsú~ñg.sé~.]

[Sñáb~blád~dáré~] [Sñáb~blád~dáré~]

[Sñáb~blád~dáré~]

[25W rék~ómmé~ñdér~ás för~ S22 / S23
45W r~ékóm~méñd~érás~ för S22 / S~23 Plús~ & Últr~á]

[Trådl~ös sñá~bblá~ddár~é] [Trådl~ös sñá~bblá~ddár~é]

[Trådl~ös sñá~bblá~ddár~é]

[25W rék~ómmé~ñdér~ás för~ S22 / S23
45W r~ékóm~méñd~érás~ för S22 / S~23 Plús~ & Últr~á]

[Súpé~rsñá~bb lá~ddár~é] [Súpé~rsñá~bb lá~ddár~é]

[Súpé~rsñá~bb lá~ddár~é]

[25W rék~ómmé~ñdér~ás för~ S22 / S23
45W r~ékóm~méñd~érás~ för S22 / S~23 Plús~ & Últr~á]

[Óbsé~rvér~á:]

  • [Óm lá~ddár~éñs s~tröms~týrk~á íñt~é är tí~llräc~klíg~ káñ í~ñté  f~úñkt~íóñé~rñá f~ör Sñá~bb óc~h Súp~érsñ~ább l~áddñ~íñg á~ktív~érás~.]
  • [Déñ h~är fúñ~ktíó~ñéñ är~ káñs~ké íñ~té tí~llgäñ~glíg~ óm ád~ápté~rñ íñ~té är S~ámsú~ñg-gó~dkäñd~.]
  • [Ládd~ñíñg~éñ áv~ bátt~éríé~t går s~ñább~áré ó~m éñh~étéñ~ éllé~r dés~s skär~m är áv~stäñg~d.]
  • [Dú ká~ñ íñt~é áñv~äñdá d~éñ íñ~býgg~dá fú~ñktí~óñéñ~ för Sñ~ább/S~úpér~sñáb~b lád~dñíñ~g ñär d~ú áñv~äñdér~ éñ vá~ñlíg~ bátt~éríl~áddá~ré.]
  • [Óm éñ~hété~ñ blí~r vár~m, éll~ér óm~ témp~érát~úréñ~ í ómg~ívñí~ñgéñ~ stíg~ér, ká~ñ dét~ häñdá~ átt l~áddñ~íñgs~hást~íghé~téñ á~útóm~átís~kt mí~ñská~r. Dét~tá är ñ~órmá~lt óc~h ský~ddár~ díñ é~ñhét~ fråñ s~kádó~r.]
  • [Ström~ádáp~trár~ óch d~áták~áblá~r sälj~s sép~árát~. För fú~ñktí~óñéñ~ súpé~rsñá~bb lá~ddñí~ñg ré~kómm~éñdé~rár v~í átt~ dú áñ~väñdé~r éñ 45W~ ström~ádáp~tér f~råñ Sá~msúñ~g óch~ éñ Tý~pé-C é~llér~ Týpé~-C 5Á ká~bél.]
[áktí~vérá~ sñáb~blád~dñíñ~g sté~g 1] [áktí~vérá~ sñáb~blád~dñíñ~g sté~g 1]

[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch t~rýck~ på Bát~térí~ óch é~ñhét~svård~.]

[áktí~vérá~ sñáb~blád~dñíñ~g sté~g 2] [áktí~vérá~ sñáb~blád~dñíñ~g sté~g 2]

[Stég~ 2. Trýc~k Bát~térí~.]

[áktí~vérá~ sñáb~blád~dñíñ~g sté~g 3] [áktí~vérá~ sñáb~blád~dñíñ~g sté~g 3]

[Stég~ 3. Trýc~k Flé~r bát~térí~íñst~ällñí~ñgár~.]

[áktí~vérá~ sñáb~blád~dñíñ~g sté~g 4] [áktí~vérá~ sñáb~blád~dñíñ~g sté~g 4]

[Stég~ 4. Trýc~k på kñ~áppé~ñ bré~dvíd~ Sñáb~blád~dñíñ~g, Súp~érsñ~ább l~áddñ~íñg, é~llér~ Sñáb~b tråd~lös lá~ddñí~ñg.]

[Óbs:]

  • [Dú ká~ñ íñt~é ákt~ívér~á éll~ér áv~áktí~vérá~ déñ h~är fúñ~ktíó~ñéñ ñ~är dú l~áddá~r díñ~ éñhé~t.]

[Ládd~á éñ á~ññáñ~ éñhé~t méd~ Trådl~ös str~ömdél~ñíñg~]

[Dú káñ láddá éñ áññáñ éñhét méd díñ éñhéts báttérí. Méd hjälp áv fúñktíóñéñ Trådlös strömdélñíñg káñ dú trådlöst láddá éñ áññáñ Gáláxý-téléfóñ, Gáláxý-klócká éllér Gáláxý-hörlúrár. Állt dú béhövér görá är átt plácérá éñhétérñá íñtíll váráñdrá. Dú káñ tíll óch méd láddá éñ áññáñ éñhét sámtídígt sóm dú láddár díñ téléfóñ. För átt áktívérá Trådlös strömdélñíñg, följ stégéñ ñédáñ.]

[Stég~ 1. Svép~ ñédåt~ för át~t öppñ~á Áví~sérí~ñgsp~áñél~éñ.]

[Stég~ 2. Trýc~k på ík~óñéñ~ Trådl~ös str~ömdél~ñíñg~ för át~t ákt~ívér~á fúñ~ktíó~ñéñ.]

[áktí~vérá~ trådl~ös str~ömdél~ñíñg~]

[Óbs: Ó~m íkó~ñéñ T~rådlös~ ström~délñ~íñg í~ñté är~ sýñl~íg, tr~ýck p~å íkóñ~éñ mé~d plú~stéc~kéñ ó~ch dr~á íkó~ñéñ T~rådlös~ ström~délñ~íñg t~íll S~ñább~páñé~léñ.]

[Stég~ 3. Lägg é~ñhét~éñ dú~ víll~ ládd~á í mí~ttéñ~ áv dí~ñ tél~éfóñ~, så átt~ éñhé~térñ~ás bá~ksíd~ór lí~ggér~ mót v~áráñ~drá. Ñ~är lád~dñíñ~géñ s~tárt~ár hör~s étt~ ávís~éríñ~gslj~úd él~lér é~ñ víb~rátí~óñ. Tá~ bórt~ déñ á~ñdrá~ éñhé~téñ f~råñ dí~ñ tél~éfóñ~ ñär dú~ hár l~áddá~t färd~ígt.]

[áktí~vérá~ trådl~ös str~ömdél~ñíñg~ 2]

[Óbs:]

  • [Béró~éñdé~ på víl~ká sl~ágs t~íllb~éhör é~llér~ skýd~d sóm~ áñväñ~ds ká~ñ dét~ häñdá~ átt T~rådlös~ Ström~délñ~íñg í~ñté f~úñgé~rár k~órré~kt. Ví~ rékó~mméñ~dérá~r átt~ dú tá~r bór~t áll~á évé~ñtúé~llá t~íllb~éhör é~llér~ skýd~d íññ~áñ dú~ áñväñ~dér d~éñ här~ fúñk~tíóñ~éñ.]
  • [Ström~délñ~íñgé~ñ pågår~ tíll~s éñh~étéñ~ sóm l~áddá~s ñår m~íñst~ 30 %. Däréf~tér á~vbrý~ts lá~ddñí~ñgéñ~.]
  • [Júst~érá é~ñhét~érñá~ för át~t säké~rstäl~lá át~t áñs~lútñ~íñgé~ñ är br~á, éft~érsó~m spó~léñ f~ör tråd~lös lá~ddñí~ñg sí~ttér~ på ólí~ká st~älléñ~ béró~éñdé~ på éñh~ét.]
  • [Áñväñ~d íñt~é ñågó~ñ áv é~ñhét~érñá~ úñdé~r lád~dñíñ~géñ ó~ch fl~ýttá~ íñté~ på dém~.]
  • [Éñdá~st éñ~hété~r sóm~ hár s~töd för~ trådl~ös lád~dñíñ~g káñ~ áñväñ~dás.]
  • [Éñ dé~l fúñ~ktíó~ñér är~ íñté~ tíll~gäñgl~ígá ú~ñdér~ ström~délñ~íñg.]
  • [Dét k~áñ häñ~dá át~t déñ~ áñdr~á éñh~étéñ~ ládd~ás mé~d míñ~dré s~tröm äñ~ vád d~íñ té~léfó~ñ dél~ár tí~ll dé~ñ.]
  • [Óm dú~ ládd~ár éñ~ áññá~ñ éñh~ét sá~mtíd~ígt s~óm dú~ ládd~ár dí~ñ égé~ñ, káñ~ ládd~ñíñg~shás~tígh~étéñ~ míñs~ká óc~h éñh~étéñ~ káñs~ké íñ~té lá~ddás~ kórr~ékt, b~éróé~ñdé p~å týp á~v lád~dáré~.]
  • [Hást~íghé~téñ ó~ch éf~fékt~ívít~étéñ~ på lád~dñíñ~géñ k~áñ óc~kså vá~ríér~á bér~óéñd~é på éñ~hété~ñs sk~íck ó~ch på d~éss ó~mgív~ñíñg~.]
  • [Ñär dú~ ládd~ár tr~ådlöst~, sé tí~ll át~t dét~ íñté~ fíññ~s ñågr~á främ~máñd~é föré~mål, só~m t.éx~. kréd~ítkó~rt, rí~ñgár~ éllé~r mét~állf~ódrá~l mél~láñ é~ñhét~éñ óc~h lád~dáré~ñ.]

[Dú ká~ñ stäl~lá íñ~ éñhé~téñ s~å átt d~éñ sl~útár~ délá~ ström~ ñär dé~ñ åtér~ståéñ~dé bá~ttér~ítíd~éñ sj~úñké~r úñd~ér éñ~ víss~ ñívå.]

[gräñs~ för tr~ådlös s~trömd~élñí~ñg st~ég 1] [gräñs~ för tr~ådlös s~trömd~élñí~ñg st~ég 1]

[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch t~rýck~ på Bát~térí~ óch é~ñhét~svård~.]

[gräñs~ för tr~ådlös s~trömd~élñí~ñg st~ég 2] [gräñs~ för tr~ådlös s~trömd~élñí~ñg st~ég 2]

[Stég~ 2. Trýc~k Bát~térí~.]

[gräñs~ för tr~ådlös s~trömd~élñí~ñg st~ég 3] [gräñs~ för tr~ådlös s~trömd~élñí~ñg st~ég 3]

[Stég~ 3. Trýc~k Tråd~lös st~römdé~lñíñ~g.]

[gräñs~ för tr~ådlös s~trömd~élñí~ñg st~ég 4] [gräñs~ för tr~ådlös s~trömd~élñí~ñg st~ég 4]

[Stég~ 4. Trýc~k Bát~térí~gräñs~, óch á~ñgé s~édáñ~ éñ gr~äñs.]

[Ví ré~kómm~éñdé~rár á~tt dú~ áñväñ~dér S~ámsú~ñg-gó~dkäñd~á bát~térí~ér, lá~ddár~é óch~ kábl~ár só~m är dé~sígñ~ádé s~pécí~éllt~ för dí~ñ éñh~ét. Íñ~kómp~átíb~lá bá~ttér~íér, l~áddá~ré él~lér k~áblá~r káñ~ órsá~ká ál~lvár~lígá~ skád~ór på d~íñ éñ~hét.]

  • [Óm dú~ áñsl~útér~ télé~fóñé~ñ fél~áktí~gt tí~ll lá~ddár~éñ ká~ñ dú ó~rsák~á áll~várl~ígá s~kádó~r på éñ~hété~ñ. Ská~dór s~óm úp~pstår~ på grú~ñd áv~ félá~ktíg~ áñväñ~dñíñ~g täck~s íñt~é áv g~áráñ~tíñ.]
  • [Áñväñ~d bár~á ÚSB~ Týpé~-C káb~lár s~óm föl~jdé m~éd éñ~hété~ñ. Éñh~étéñ~ káñ t~á ská~dá óm~ dú áñ~väñdé~r Míc~ró ÚS~B-káb~lár.]
  • [Óm dú~ ládd~ár éñ~hété~ñ ñär d~éñ mú~ltíf~úñkt~íóñé~llá k~óñtá~ktéñ~ är fúk~tíg, k~áñ éñ~hété~ñ ská~dás. T~órká~ állt~íd áv~ déñ m~últí~fúñk~tíóñ~éllá~ kóñt~ákté~ñ órd~éñtl~ígt í~ññáñ~ dú lá~ddár~ éñhé~téñ.]
  • [Kópplá úr láddáréñ ñär dú íñté áñväñdér déñ, så spárár dú éñérgí. Láddáréñ hár íñgéñ ávstäñgñíñgskñápp, så för átt úñdvíká átt slösá på éñérgí måsté dú tá bórt láddáréñ élúttágét ñär dú íñté áñväñdér déñ. Låt láddáréñ líggá í ñärhétéñ áv élúttágét så hár dú déñ ñärá tíll háñds ñär dú béhövér láddá.]
  • [Áñväñ~d áll~tíd é~ñ gód~käñd t~rådlös~ éllé~r tråd~búñd~éñ lá~ddár~é ñär d~ú ská~ ládd~á díñ~ éñhé~t, så át~t déñ~ ládd~ás sñ~ábbt~ óch k~órré~kt.]
  • [Óm bá~ttér~íét är~ hélt~ úrlá~ddát~, káñ é~ñhét~éñ íñ~té st~ártá~s dír~ékt ñ~är lád~dáré~ñ áñs~lúts~. Låt dé~t tóm~má bá~ttér~íét l~áddá~ í ñågr~á míñ~útér~ íññá~ñ dú s~tárt~ár éñ~hété~ñ.]
  • [Óm dú áñväñdér flérá áppár sámtídígt, ñätvérksáppár, éllér áppár sóm krävér áñslútñíñg tíll éñ áññáñ éñhét, kómmér báttéríét átt láddá úr sñábbáré. För átt úñdvíká átt förlórá dátá úñdér övérföríñgár, láddá álltíd dítt báttérí fúllt íññáñ dú áñväñdér déssá týpér áv áppár.]
  • [Áñväñ~dñíñ~g áv é~ñ áññ~áñ st~römkäl~lá äñ é~ñ lád~dáré~, tíll~ éxém~pél é~ñ dát~ór, ká~ñ görá~ átt l~áddñ~íñgé~ñ går l~åñgsá~mmár~é éft~érsó~m str~ömstý~rkáñ~ är lägr~é.]
  • [Éñhé~téñ k~áñ áñ~väñdá~s ñär d~éñ lá~ddás~, méñ d~å káñ d~ét tá~ läñgr~é tíd~ íññá~ñ bát~térí~ét är h~élt l~áddá~t ígé~ñ.]
  • [Óm éñ~hété~ñ får é~ñ ójäm~ñ str~ömförs~örjñí~ñg úñ~dér l~áddñ~íñgé~ñ, káñ~ dét h~äñdá á~tt pé~kskär~méñ í~ñté f~úñgé~rár. Ó~m dét~tá häñ~dér, k~óppl~á úr l~áddá~réñ f~råñ éñ~hété~ñ.]
  • [Ládd~áréñ~ óch é~ñhét~éñ ká~ñ blí~ várm~á úñd~ér tí~déñ l~áddñ~íñgé~ñ pågår~. Détt~á är ñó~rmál~t óch~ kómm~ér íñ~té át~t påvé~rká é~ñhét~éñs l~ívsl~äñgd é~llér~ prés~táñd~á. Óm b~átté~ríét~ blír~ várm~áré äñ~ váñl~ígt, k~áñ dé~t häñd~á átt~ ládd~áréñ~ úpph~ör átt~ ládd~á.]
  • [Óm éñ~hété~ñ íñt~é lád~dár k~órré~kt, tá~ méd d~íg éñ~hét ó~ch lá~ddár~é tíl~l étt~ Sáms~úñg S~érví~cécé~ñtér~.]
  • [Ñär dú~ ládd~ár tr~ådlöst~, sé tí~ll át~t dét~ íñté~ fíññ~s ñågr~á främ~máñd~é föré~mål, só~m t.éx~. kréd~ítkó~rt, rí~ñgár~ éllé~r mét~állf~ódrá~l mél~láñ é~ñhét~éñ óc~h lád~dáré~ñ.]

[Óbs: S~kärmd~úmpá~r fråñ~ éñhé~tér ó~ch mé~ñýér~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på é~ñhét~smód~éll ó~ch pr~ógrá~mvár~úvér~síóñ~.]

[Så här á~ñväñd~ér dú~ Sáms~úñg M~émbé~rs áp~p]

[Óm dú~ hár ñ~ågrá p~róbl~ém mé~d díñ~ Sáms~úñg-m~óbíl~, súrf~plát~tá él~lér á~ññáñ~ bärbá~r éñh~ét, ká~ñ dú s~kíck~á éñ f~rågá t~íll ó~ss gé~ñóm S~ámsú~ñg Mé~mbér~s-ápp~éñ. Lär~ díg m~ér óm~ átt r~áppó~rtér~á étt~ fél.]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]