[Så här åt~gärdá~r dú ó~väñtá~dé áv~stäñg~ñíñg~ár på S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Táb]
[Dét k~áñ vá~rá bé~svärl~ígt ó~ch ír~ríté~ráñd~é ñär d~íñ Sá~msúñ~g Gál~áxý T~áb st~äñgs á~v óväñ~tát, s~ärskí~lt óm~ dú áñ~väñdé~r déñ~. Följ d~éññá~ gúíd~é för á~tt tá~ rédá~ på vád~ sóm ó~rsák~ár át~t díñ~ súrf~plát~tá st~äñgs á~v óch~ húr d~ú káñ~ förhí~ñdrá~ átt d~ét häñ~dér í~géñ.]
[1. Stäñg~ áppá~r sóm~ förbr~úkár~ mést~ bátt~érí]
[Óm dí~ñ Gál~áxý T~áb há~r låg b~átté~ríñí~vå káñ~ áppá~r sóm~ krävé~r mér~ éñér~gí få d~éñ át~t stäñ~gás á~v óväñ~tát.]
- [Stäñg~ áppá~r]
- [Ställ~ íñ gr~äñsér~ för áñ~väñdñ~íñg í~ bákg~rúñd~éñ]
[Óbs¡~ Úppd~átér~íñgá~r óch~ médd~éláñ~déñ k~áñ bl~í förd~röjdá~ óm dú~ áktí~vérá~r Gräñ~sér f~ör bák~grúñ~dsáñ~väñdñ~íñg.]
[2. Kóñt~róll~érá s~tröm- é~llér~ sídó~kñáp~párñ~á]
- [Tá bó~rt év~éñtú~éllá~ fódr~ál él~lér t~íllb~éhör s~óm ká~ñ täck~á éñh~étéñ~s kñá~ppár~.]
- [Óm dú~ trýc~kér p~å éñ ví~ss tá~ñgéñ~tkóm~bíñá~tíóñ~ í mér~ äñ 5 sék~úñdé~r stäñ~gs éñ~hété~ñ áv.]
- [Kóñt~róll~érá s~tröm- é~llér~ sídó~kñáp~párñ~á för á~tt säk~érst~ällá á~tt dé~ rör sí~g smí~dígt~. Ñär dú~ trýc~kér p~å kñáp~párñ~á bör d~ú hörá~ étt l~ítét~ méñ d~ístí~ñkt k~líck~ljúd~.]
- [Óm éñ~ kñáp~p sít~tér f~ást k~áñ bá~ttér~íét t~á slú~t sñá~bbt g~éñóm~ átt s~kärmé~ñ óft~á slås~ på óch~ áv.]
[3. Ládd~á díñ~ Gálá~xý Tá~b méd~ éñ Sá~msúñ~g-lád~dáré~]
[För át~t úñd~víká~ prób~lém m~éd st~röm óc~h lád~dñíñ~g rék~ómmé~ñdér~ás dé~t átt~ áñväñ~dá éñ~ óríg~íñál~ Sáms~úñg-l~áddá~ré óc~h ÚSB~-kábé~l för á~tt lá~ddá d~íñ Sá~msúñ~g Gál~áxý-s~úrfp~látt~á.]
[Fúñk~tíóñ~éñ för~ áútó~mátí~sk óm~stár~t hjäl~pér t~íll á~tt hål~lá dí~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý-sú~rfpl~áttá~ í gót~t skí~ck gé~ñóm á~tt st~ártá~ óm dé~ñ rég~élbú~ñdét~. Déñ k~áñ ák~tívé~rás ó~ch íñ~áktí~vérá~s víd~ béhó~v óch~ skér~ éñdá~st ñär~ súrf~plát~táñ í~ñté á~ñväñd~s.]
[Säkért lägé gör dét möjlígt átt stártá díñ súrfpláttá géñóm átt íñáktívérá állá tídígáré íñstállérádé trédjépártsápplíkátíóñér. Éñdást stáñdárdáppár fråñ Sámsúñg kómmér då átt várá áktívá, vílkét gör átt dú káñ ávgörá óm próbléméñ órsákás áv trédjépártsáppár.]
[1. Öppñá~ ström~méñý~ñ.]
- [För sú~rfpl~áttó~r méd~ éñ vá~ñlíg~ ström~kñáp~p, håll~ íñ st~römkñ~áppé~ñ tíl~ls säk~ért l~ägé ví~sás.]
- [För sú~rfpl~áttó~r útá~ñ str~ömkñá~pp, föl~j íñs~trúk~tíóñ~érñá~ ñédá~ñ:]
[2. Áñväñ~d súr~fplá~ttáñ~ för át~t kóñ~tról~lérá~ óm pr~óblé~mét h~ár lös~ts. Óm~ súrf~plát~táñ f~úñgé~rár s~óm dé~ñ ská~, är dét~ tról~ígtv~ís éñ~ ñýlí~géñ í~ñstá~llér~ád áp~p sóm~ órsá~kár p~róbl~émét~.]
- [Óm pr~óblé~mét l~ösés m~édáñ~ dú är í~ Säkér~t lägé~ bör dú~ ávíñ~stál~lérá~ ñýlí~géñ í~ñstá~llér~ádé á~ppár~.]
- [Óm pr~óblé~mét k~várs~tår mé~dáñ d~ú är í S~äkért~ lägé k~áñ dú~ béhöv~á bók~á íñ é~ñ tíd~ méd é~tt Sá~msúñ~g Sér~vícé~ Céñt~ér.]
[3. Stár~tá óm~ súrf~plát~táñ f~ör átt~ åtérg~å tíll~ ñórm~ált d~ríft~lägé.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]