[Så ópt~ímér~ár dú~ bátt~érít~ídéñ~ på díñ~ Gálá~xý sm~ártt~éléf~óñ]
[Gálá~xý-té~léfó~ñér är~ útvé~cklá~dé för~ átt g~é hög p~rést~áñdá~ óch l~åñg bá~ttér~ítíd~. Bátt~érít~ídéñ~ påvér~kás d~óck á~v húr~ dú áñ~väñdé~r bát~térí~ét, óc~h ólí~ká éñ~hété~r hár~ ólík~á bát~térí~tíd. F~ör átt~ óptí~mérá~ bátt~éríé~t på dí~ñ tél~éfóñ~ káñ d~ú följ~á ñågr~á áv v~årá tí~ps ñé~dáñ.]
[Állm~äññá t~íps:]
- [Ñär dú~ ládd~ár dí~ñ tél~éfóñ~ för för~stá g~åñgéñ~, väñtá~ tíll~s bát~térí~ét är f~úllá~ddát~.]
- [Försök~ átt h~ållá d~íñ sm~ártt~éléf~óñ mé~lláñ~ 20–80 % ládd~ád (dú~ béhöv~ér íñ~té väñ~tá tí~lls b~átté~ríét~ är hél~t úrl~áddá~t íññ~áñ dú~ ládd~ár).]
- [Íñst~állé~rá dé~ñ séñ~ásté~ vérs~íóñé~ñ áv m~júkv~áráñ~ óch ú~ppdá~térá~ díñá~ áppá~r. Úpp~dáté~ríñg~ár ká~ñ íññ~éhåll~á vík~tígá~ förbät~tríñ~gár f~ör bát~térí~ét óc~h åtgär~dá käñ~dá fé~l.]
[Óbs¡~ Stég~éñ óc~h bíl~dérñ~á í dé~ññá F~ÁQ ká~ñ skí~ljá s~íg mé~lláñ~ ólík~á éñh~étér~. Óm st~égéñ~ íñté~ stämm~ér mé~d díñ~ éñhé~t, förs~ök átt~ följá~ dét s~óm lí~kñár~ mést~ på díñ~ éñhé~t.]
[Dét é~ñklá~sté s~ättét~ átt s~párá~ bátt~érí är~ átt á~ktív~érá É~ñérg~íspá~rlägé~ víá s~ñább~páñé~léñ.]
[Dú ká~ñ óck~så kóñ~tról~lérá~ bátt~éríf~örbrú~kñíñ~géñ d~írék~t í íñ~ställ~ñíñg~sméñ~ýñ:]
[Íñst~ällñí~ñgár~ för éñ~érgí~spár~lägé]
[Dú ká~ñ jús~térá~ vílk~á íñs~tällñ~íñgá~r sóm~ äñdrá~s ñär d~ú ákt~ívér~ár éñ~érgí~spár~lägé.]
[Ñär éñ~érgí~spár~lägét~ är ákt~ívér~át ví~sás é~ñ löví~kóñ h~ögst ú~pp på s~kärmé~ñ.]
[Bátt~érís~kýdd~]
[Óm dú~ ládd~ár bá~ttér~íét t~íll 100 % ú~ñdér~ läñgr~é pér~íódé~r káñ~ lívs~läñgd~éñ mí~ñská~. Méd B~átté~rísk~ýdd k~áñ dú~ júst~érá h~úr bá~ttér~íét l~áddá~s för á~tt för~läñgá~ déss~ lívs~läñgd~. Så här g~ör dú:]
[Júst~érá s~kärmí~ñstäl~lñíñ~gár]
[Låñg s~kärmt~íd él~lér h~ög ljú~sstý~rká k~áñ sñ~ábbt~ drá ñ~ér bá~ttér~íét. F~ör átt~ spár~á bát~térí~ káñ d~ú säñk~á ljú~sstý~rkáñ~, stäñg~á áv á~útóm~átís~k ljú~sstý~rká, m~íñsk~á tíd~éñ för~ víló~lägé ó~ch jú~stér~á skär~múpp~lösñí~ñg sá~mt bá~kgrú~ñdsb~íld.]
- [Áñväñ~d skär~mvíl~ólägé~: Sätt s~kärmé~ñ í ví~lóläg~é ñär d~ú íñt~é áñv~äñdér~ déñ g~éñóm~ átt t~rýck~á på Pó~wér-k~ñápp~éñ.]
- [Míñs~ká för~dröjñ~íñgé~ñ för "S~kärmt~íméó~út": Dú~ káñ v~äljá h~úr läñ~gé sk~ärméñ~ ská v~árá á~ktív~ éfté~r séñ~ásté~ trýc~k. Stá~ñdár~d är 30 sé~kúñd~ér, mé~ñ dú k~áñ väl~já mé~lláñ~ 15 sékú~ñdér~ óch 10 m~íñút~ér. Gå t~íll Í~ñstäl~lñíñ~gár > S~kärm > S~kärmt~íméó~út.]
- [Äñdrá~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý-í~ñstäl~lñíñ~gár: G~å tíll~ Íñst~ällñí~ñgár~ > Skärm~lås óc~h ÁÓD~ > Trýc~k på ré~glág~ét br~édví~d Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ för át~t stäñ~gá áv~.]
- [Míñs~ká sk~ärméñ~s ljú~sstý~rká: S~vép ñ~éd fr~åñ tóp~péñ á~v skär~méñ f~ör átt~ vísá~ sñáb~bpáñ~éléñ~, júst~érá s~édáñ~ ljús~stýr~káñ m~éd ré~glág~ét. Dú~ káñ ó~ckså g~å tíll~ Íñst~ällñí~ñgár~ > Skärm~.]
- [Stäñg~ áv áú~tómá~tísk~ ljús~stýr~ká: Gå t~íll Í~ñstäl~lñíñ~gár > S~kärm > T~rýck~ på rég~lágé~t bré~dvíd~ Ádáp~tív l~júss~týrk~á för á~tt st~äñgá á~v fúñ~ktíó~ñéñ.]
- [Áktí~vérá~ mörkt~ lägé: Ó~m díñ~ éñhé~t hár~ ÁMÓL~ÉD-sk~ärm, bý~t tíl~l Mörk~t lägé~. Óm dú~ áñväñ~dér é~ñ äldr~é Áñd~róíd~-vérs~íóñ k~áñ fú~ñktí~óñéñ~ hétá~ ”ñátt~lägé”. G~å tíll~ Íñst~ällñí~ñgár~ > Skärm~.]
- [Míñs~ká sk~ärmúp~plösñ~íñgé~ñ: Gå tí~ll Íñ~ställ~ñíñg~ár > Sk~ärm > Sk~ärmúp~plösñ~íñg > V~älj éñ~ lägré~ úppl~ösñíñ~g óch~ klíc~ká på V~érks~täll.]
[Óbs¡~ Dét h~är ált~érñá~tívé~t fíñ~ñs íñ~té på á~llá m~ódél~lér.]
- [Áktí~vérá~ "Skýd~d mót~ óávs~íktl~ígá t~rýck~": Förhí~ñdrá~ átt d~íñ té~léfó~ñ réá~gérá~r áv m~ísst~ág ñär~ dú há~r déñ~ í fíc~káñ. G~å tíll~ Íñst~ällñí~ñgár~ > Skärm~.]
- [Kóñtróllérá díñ bákgrúñdsbíld: Rörlígá bákgrúñdsbíldér káñ förkórtá báttérítídéñ. Váñlígá bákgrúñdsbíldér är mér báttéríväñlígá. Óm díñ éñhét hár ÁMÓLÉD-skärm hjälpér mörká bákgrúñdsbíldér tíll átt spárá báttérí. Gå tíll Íñställñíñgár > Bákgrúñd óch stíl.]
[Stäñg~ áv fú~ñktí~óñér~ dú íñ~té áñ~väñdé~r]
[För át~t spá~rá bá~ttér~í, välj~ vílk~á fúñ~ktíó~ñér d~ú víl~l ákt~ívér~á éll~ér st~äñgá á~v útí~fråñ h~úr dú~ áñväñ~dér d~íñ éñ~hét. É~xémp~élví~s:]
- [Stäñg~ áv Bl~úétó~óth ñ~är dú í~ñté á~ñväñd~ér dé~t.]
- [Stäñg~ áv Wí~-Fí ñär~ dú íñ~té áñ~väñdé~r dét~ éllé~r ñär d~ú áñv~äñdér~ móbí~ldát~á íst~ällét~.]
- [Stäñg~ áv GP~S éll~ér för~bättr~á dés~s ñóg~gráñ~ñhét~.]
- [Áktí~vérá~ Flýg~pláñ~slägé~ ñär dú~ íñté~ áñväñ~dér t~éléf~óñéñ~s úpp~kópp~líñg~.]
[För át~t sñá~bbt k~ómmá~ åt dés~sá ál~térñ~átív~:]
[Éñér~gísp~árläg~éñ óc~h bát~térí~óptí~mérí~ñg]
[Bátt~éríó~ptím~éríñ~g]
[Bátt~éríó~ptím~éríñ~g ské~r áút~ómát~ískt~ várj~é dág~ óch h~jälpé~r díg~ átt h~ållá é~ñhét~éñs p~rést~áñdá~ på tóp~p. Déñ~ útför~ flér~á åtgär~dér:]
- [Réñs~ár lá~gríñ~g.]
- [Tár b~órt ó~áñväñ~dá fí~lér ó~ch st~äñgér~ áppá~r sóm~ körs í~ bákg~rúñd~éñ.]
- [Háñt~érá b~átté~ríáñ~väñdñ~íñg ñ~är déñ~ íñté~ är ópt~ímál~.]
- [Sökér~ éfté~r bló~ckér~ádé á~ppár~ óch s~kádl~íg kó~d.]
[För át~t ópt~ímér~á bát~térí~ét má~ñúél~lt, gå t~íll Í~ñstäl~lñíñ~gár > É~ñhét~svård~ > Óptí~mérá~ ñú.]
[Bégr~äñsá b~ákgr~úñds~áñväñ~dñíñ~g]
[Dú ká~ñ áñv~äñdá d~éñ här~ íñst~ällñí~ñgéñ~ för át~t bég~räñsá~ húr m~ýcké~t bát~térí~ útvá~ldá á~ppár~ áñväñ~dér.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]