[Så här s~tällé~r dú í~ñ sép~árát~á Hém~skärm~sláý~óúté~r för s~tåéñd~é óch~ lígg~áñdé~ lägéñ~ på díñ~ Gálá~xý-sú~rfpl~áttá~]

[Sédáñ Óñé ÚÍ 7 stödér Gáláxý-súrfpláttór óptímérádé hémskärmsláýóútér för bådé líggáñdé óch ståéñdé lägé. Dú káñ ñú ställá íñ pósítíóñ óch stórlék för áppár óch wídgétár sépárát för hémskärméñ í líggáñdé óch ståéñdé lägé. Déttá förhíñdrár láýóútpróblém sóm útsträcktá wídgétár éllér brédá lúckór. Díñá áppár óch wídgétár förblír órgáñísérádé óávsétt húr dú hållér éñhétéñ.]

[Héms~kärmé~ñs bé~tééñ~dé]

[Héms~kärmé~ñ på dí~ñ Gál~áxý-s~úrfp~látt~á är dé~ñ plá~ts där~ áppá~r, wíd~gétá~r óch~ géñv~ägár ó~rgáñ~ísér~ás. Dé~ñ áñv~äñdér~ éñ rú~tñäts~láýó~út för~ átt á~vgörá~ húr m~åñgá ó~bjék~t sóm~ får pl~áts p~ér rá~d óch~ kólú~mñ.]

 

[Tídí~gáré~ áñväñ~dé båd~á rík~tñíñ~gárñ~á sám~má lá~ýóút~, fást~ róté~rád. D~éttá~ órsá~kádé~ óftá~ ójämñ~t ávs~tåñd é~llér~ útst~räckt~á wíd~gétá~r.]

[Óbs¡~ Vílk~á ált~érñá~tív s~óm st~öds ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på rég~íóñ ó~ch pr~ógrá~mvár~úvér~síóñ~.]

[Förbät~tríñ~gár á~v vík~tígá~ láýó~útíñ~ställ~ñíñg~ár]

  • [Ólík~á rút~ñätsl~áýóú~tér á~ñväñd~s för l~íggá~ñdé ó~ch st~åéñdé~ lägéñ~.]
  • [Wídg~étst~órlé~k óch~ pósí~tíóñ~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på r~íktñ~íñg.]
  • [Láýó~útéñ~ är ópt~ímér~ád út~ífråñ~ bíld~förhål~láñd~ét.]

[Óbs¡~]

  • [Ävéñ ó~m déñ~ áktú~éllá~ héms~kärmé~ñ (í lí~ggáñ~dé él~lér s~tåéñd~é lägé~) vérk~ár há~ lédí~gt út~rýmm~é káñ~ éñ áp~p éll~ér wí~dgét~ íñté~ läggá~s tíl~l óm d~ét íñ~té fí~ññs t~íllr~äcklí~gt mé~d útr~ýmmé~ í láý~óúté~ñ för d~éñ áñ~drá s~kärmó~ríéñ~térí~ñgéñ~.]
  • [Óm dú~ víll~ läggá~ tíll~ éñ áp~p éll~ér wí~dgét~ måsté~ dú sé~ tíll~ átt d~ét fí~ññs t~íllr~äcklí~gt mé~d útr~ýmmé~ på hém~skärm~árñá~ í bådé~ lígg~áñdé~ óch s~tåéñd~é lägé~. Éñ wí~dgét~ káñ t~.éx. íñ~té läg~gás t~íll í~ lígg~áñdé~ lägé ó~m dét~ íñté~ fíññ~s tíl~lräck~lígt~ méd ú~trým~mé í s~tåéñd~é lägé~.]

[Så här s~tällé~r dú í~ñ ólí~ká lá~ýóút~ér för~ Héms~kärmé~ñ éft~ér ór~íéñt~éríñ~g]

[Välj Í~ñstäl~lñíñ~gár p~å Héms~kärmé~ñ] [Välj Í~ñstäl~lñíñ~gár p~å Héms~kärmé~ñ]

[Stég~ 1. Välj á~ppéñ~ Íñst~ällñí~ñgár~.]

[Välj m~éñýñ~ Héms~kärm] [Välj m~éñýñ~ Héms~kärm]

[Stég~ 2. Välj H~émsk~ärm óc~h trý~ck på R~útñät~ för hé~mskär~méñ.]

[Välj r~útñät~ét läñ~gst ñ~ér på s~kärmé~ñ] [Välj r~útñät~ét läñ~gst ñ~ér på s~kärmé~ñ]

[Stég~ 3. Välj öñ~skát~ rútñ~ät: Pór~trätt~ 6x8 éll~ér 6x10.]

[Róté~rá sk~ärméñ~ óch v~älj rú~tñäts~álté~rñát~ívét~] [Róté~rá sk~ärméñ~ óch v~älj rú~tñäts~álté~rñát~ívét~]

[Stég~ 4. Vríd~ súrf~plát~táñ t~íll l~íggá~ñdé l~ägé óc~h följ~ sámm~á sté~g för á~tt st~ällá í~ñ rút~ñätét~ (lígg~áñdé~ rútñ~ät: 8x6 él~lér 10x~6).]

[Óbs¡~ Dé tí~llgäñ~glíg~á láý~óútá~ltér~ñátí~véñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på éñ~hété~ñs mó~déll~ óch s~pécí~fíká~tíóñ~ér.]

[Áñpá~ssá f~lér l~áýóú~tíñs~tällñ~íñgá~r]

[Í íñs~tällñ~íñgá~rñá f~ör hém~skärm~ káñ d~ú skr~äddár~sý dí~ñ láý~óút ý~ttér~lígá~ré gé~ñóm á~tt:]
  • [Áñväñ~dá má~ppár~ för át~t órg~áñís~érá á~ppár~.]
  • [Ställ~á íñ b~ákgr~úñds~stíl~ár.]
  • [Väljá~ méll~áñ éñ~bárt~ héms~kärmé~ñ éll~ér hé~mskär~méñ ó~ch áp~pskär~méñ.]

[Méd d~é här v~érkt~ýgéñ~ káñ d~ú hél~t áñp~ássá~ húr d~ítt í~ññéh~åll sk~á vís~ás í v~árjé~ lägé.]

[Ýtté~rlíg~áré t~íps f~ör wíd~gétá~r]

[Dú ká~ñ äñdr~á stó~rlék~ på wíd~gétá~r géñ~óm át~t håll~á wíd~gété~ñ íñt~rýck~t óch~ drá í~ háñd~tágé~ñ för s~tórl~éksäñ~dríñ~g.
Wíd~géts~tórl~ékéñ~ káñ j~ústé~rás f~ríst~åéñdé~ í vár~jé sk~ärmrí~ktñí~ñg.]

[Först~órá w~ídgé~téñ] [Först~órá w~ídgé~téñ]

[[Äñdrá~ stór~lék p~å áñté~ckñí~ñgsw~ídgé~t]]

[Först~órád~ wídg~ét] [Först~órád~ wídg~ét]

[[Äñdrá~d stó~rlék~ på áñt~éckñ~íñgs~wídg~ét]]

[Frågó~r óch~ svár~ óm át~t lägg~á tíl~l ápp~ár él~lér w~ídgé~tár í~ lígg~áñdé~ óch s~tåéñd~é lägé~]

[Frågá~ 1. Jág h~ár tó~mt út~rýmm~é på hé~mskär~méñ m~éñ ká~ñ íñt~é lägg~á tíl~l éñ w~ídgé~t éll~ér áp~p. Vár~för¿]

[Svár 1. Áppár óch wídgétár måsté fíññás í bådé líggáñdé óch ståéñdé lägé. Ävéñ óm stórlékéñ óch pósítíóñéñ för várjé óbjékt káñ jústérás sépárát í várjé óríéñtéríñg kómmér éñ wídgét íñté átt läggás tíll óm déñ övérskrídér dét tíllgäñglígá útrýmmét í ñågóñ áv láýóútérñá, ävéñ óm útrýmmét vérkár várá tíllgäñglígt í étt lägé. Pláñérá wídgétstórlékárñá ñóggráñt för átt sé tíll átt dé pássár í bådá láýóútérñá.]

 

[Ñär dú~ försök~ér läg~gá tí~ll éñ~ wídg~ét í é~tt tó~mt út~rýmm~é í lí~ggáñ~dé läg~é, méñ~ dét í~ñté f~íññs~ tíll~räckl~ígt m~éd út~rýmm~é í st~åéñdé~ lägé, b~lír b~ákgr~úñdé~ñ röd f~ör átt~ vísá~ prób~lémé~t óch~ étt v~árñí~ñgsm~éddé~láñd~é vís~ás só~m áñg~ér át~t wíd~gété~ñ íñt~é káñ~ läggá~s tíl~l.]

[Bákg~rúñd~éñ bl~ír röd~] [Bákg~rúñd~éñ bl~ír röd~]

[[Bákg~rúñd~ í rött~]]

[Várñ~íñg f~ör ótí~llräc~klíg~t útr~ýmmé~] [Várñ~íñg f~ör ótí~llräc~klíg~t útr~ýmmé~]

[[Várñ~íñgs~médd~éláñ~dé]]

[Óm dú~ víll~ läggá~ tíll~ wídg~étéñ~ éllé~r ápp~éñ tr~óts d~éñ ák~túél~lá bé~gräñs~ñíñg~éñ föl~jér d~ú sté~géñ ñ~édáñ~:]

[Róté~rá éñ~hété~ñ] [Róté~rá éñ~hété~ñ]

[Stég~ 1. Róté~rá éñ~hété~ñ tíl~l déñ~ skärm~ríkt~ñíñg~ sóm s~ákñá~r útr~ýmmé~ (t.éx. s~tåéñd~é).]

[Flýt~tá wí~dgét~éñ] [Flýt~tá wí~dgét~éñ]

[Stég~ 2. Äñdrá~ stór~lék p~å éllé~r flý~ttá b~éfíñ~tlíg~á wíd~gétá~r för á~tt fr~ígörá~ útrý~mmé.
[F~lýtt~á kám~éráw~ídgé~tár]
]

[Flýt~tád w~ídgé~t] [Flýt~tád w~ídgé~t]


[[Flýt~tád k~ámér~áwíd~gét]]

[Róté~rá tí~llbá~ká óc~h lägg~ tíll~ wídg~ét] [Róté~rá tí~llbá~ká óc~h lägg~ tíll~ wídg~ét]

[Stég~ 3. Být t~íllb~áká t~íll d~éñ áñ~drá r~íktñ~íñgé~ñ óch~ lägg t~íll öñ~skád~ wídg~ét.]

[Wídg~ét tí~llág~d í pó~rträt~tlägé~] [Wídg~ét tí~llág~d í pó~rträt~tlägé~]

[Stég~ 4. Wídg~étéñ~ kómm~ér då á~tt ví~sás äv~éñ í p~órtr~ättläg~é.]

[Frågá~ 2. Káñ j~ág pl~ácér~á ólí~ká áp~pár é~llér~ wídg~étár~ í líg~gáñd~é óch~ ståéñ~dé läg~é¿]

[Svár 2. Ñéj. Sámmá áppár óch wídgétár måsté vísás på hémskärmárñá í bådé líggáñdé óch ståéñdé lägé. Dú káñ jústérá stórlékéñ óch pósítíóñéñ för várjé óbjékt sépárát pér óríéñtéríñg, méñ dú káñ íñté läggá tíll éllér tá bórt óbjékt básérát på éñbárt óríéñtéríñg.]

 

[Frågá~ 3. Káñ j~ág fó~rtsät~tá áñ~väñdá~ déñ t~ídíg~áré h~émsk~ärméñ~s láý~óút¿~]

[Svár~ 3. Kóñc~épté~t för h~émsk~ärméñ~s láý~óút h~ár äñd~ráts~ í dét~ úppd~átér~ádé Ó~ñé ÚÍ~. Sóm é~tt ré~súlt~át st~öds íñ~té läñ~gré d~éñ lá~ýóút~stíl~ sóm á~ñväñd~és í t~ídíg~áré v~érsí~óñér~.]

[Óbs¡~]

  • [Éñhé~téñs~ skärm~dúmp~ár óc~h méñ~ýér k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på éñ~hété~ñs mó~déll~ óch p~rógr~ámvá~rúvé~rsíó~ñ.]
  • [Déñ l~áýóú~tstí~l sóm~ áñväñ~dés í~ tídí~gáré~ próg~rámv~érsí~óñér~ stöds~ íñté~ í Óñé~ ÚÍ 7 óc~h séñ~áré.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

[Óñlí~ñé]

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]