[Húr d~ú áñv~äñdér~ óch l~áddá~r Gál~áxý S~21-sérí~éñ]

[Gálá~xý S21-s~éríé~ñs tú~ffá d~ésíg~ñ gör d~ét bäs~tá mé~d Gál~áxý äñ~ñú bät~tré, m~éñ dé~t fíñ~ñs ävé~ñ vís~á fák~tóré~r sóm~ hár äñ~drát~s sét~t úr á~ñväñd~áréñ~s pér~spék~tív. V~í ská~ ñú tí~ttá p~å húr m~áñ kó~rrék~t áñv~äñdér~ Gálá~xý S21-s~éríé~ñ.]

[Sättá~ í sím~- éllé~r úsí~m-kór~tét]

[Húr d~ú sätt~ér í s~ím- él~lér ú~sím-k~órté~t kór~rékt~]

[Stég~ 1. Sätt í~ stíf~tét í~ hålét~ på håll~áréñ~ för át~t tá l~óss h~ållár~éñ.]

[Stég~ 2. Drá f~örsík~tígt~ út hål~láré~ñ.]

[Stég~ 3. Sätt s~ím- él~lér ú~sím-k~órté~t på hål~láré~ñ méd~ dé gú~ldfär~gádé~ kóñt~ákté~rñá ú~ppåt ó~ch tr~ýck f~örsík~tígt~ íñ sí~m- éll~ér ús~ím-kó~rtét~ í håll~áréñ~ för át~t sätt~á fás~t dét~.]

[Stég~ 4. Sätt t~íllb~áká h~ållár~éñ í h~ålét.]

[Ñóté~rá:]

  • [Áñväñ~d éñd~ást é~tt ñá~ñó-sí~m-kór~t.]
  • [Óm sí~m-kór~tét í~ñté s~ítté~r fás~t órd~éñtl~ígt í~ hållá~réñ k~áñ dé~t lós~sñá é~llér~ fáll~á úr.]
  • [Óm dú~ sätté~r í hål~láré~ñ í éñ~hété~ñ ñär h~ållár~éñ är f~úktí~g káñ~ éñhé~téñ s~kádá~s. Sé á~lltí~d tíl~l átt~ hållá~réñ är~ tórr~.] 

[Försí~ktíg~héts~åtgärd~ ñär má~ñ lók~álís~érár~ hålét~ för át~t sätt~á í sí~m-kór~tét k~órré~kt]

[Míkr~ófóñ~úttá~gét s~ítté~r ñärá~ hålét~ för sí~m-kór~tshål~láré~ñ, så dé~t fíñ~ñs éñ~ rísk~ átt m~áñ för~växlá~r dé t~vå. Sé t~íll á~tt st~ífté~t är för~s íñ í~ hålét~ på sím~-kórt~shåll~áréñ~, íñté~ míkr~ófóñ~úttá~gét.]

[Áññá~rs ká~ñ éñh~étéñ~ skád~ás. Év~éñtú~éllá~ skád~ór óc~h pré~stáñ~dápr~óblé~m sóm~ béró~r på fé~lákt~íg áñ~väñdñ~íñg t~äcks í~ñté á~v gár~áñtí~ñ.]

[Úñdé~rsíd~áñ áv~ Gálá~xý S21 m~éd sí~m-kór~tshål~láré~ñs hål~ óch m~íkró~fóñú~ttág~ét]

[① Sím-k~órts~hållá~réñs~ hål        ② Mí~króf~óñút~tág]

[Ñóté~rá: För~ átt t~á bór~t sím~-kórt~shåll~áréñ~ måsté~ dú för~á íñ s~tíft~ét í h~ålét p~å hållá~réñ.] 

[Ládd~á bát~térí~ét]

[Típs~ óch f~örsík~tígh~étsåt~gärdé~r för l~áddñ~íñg á~v bát~térí~ét på S~21]

  • [Dét rékómméñdérás átt máñ áñväñdér báttérí, láddáré óch kábél sóm gódkäñts áv Sámsúñg óch sóm är särskílt frámtágñá för díñ éñhét. Óm máñ áñväñdér éj kómpátíbélt báttérí, láddáré éllér kábél káñ dét lédá tíll állvárlígá pérsóñskádór éllér fél på éñhétéñ.]
  • [Óm má~ñ áñs~lúté~r lád~dáré~ñ fél~áktí~gt ká~ñ éñh~étéñ~ skád~ás.]
  • [Áñväñd éñdást ÚSB-kábélñ áv týp C sóm médföljér éñhétéñ. Éftérsóm láddáréñ íñté hár éñ strömkñápp måsté dú drá úr láddáréñs kóñtákt fråñ úttágét ñär déñ íñté áñväñds för átt úñdvíká átt slösá på ström. Láddáréñ bör förvárás ñärá élúttágét óch várá lättíllgäñglíg ñär déñ är í brúk.]
  • [Íñgé~ñ lád~dárá~dápt~ér mé~dfölj~ér.]
  • [Víd á~ñväñd~ñíñg~ áv éñ~ ládd~áré r~ékóm~méñd~érás~ dét á~tt má~ñ áñv~äñdér~ éñ gó~dkäñd~ trådb~úñdé~ñ éll~ér tr~ådlös l~áddá~ré só~m gár~áñté~rár l~ämplí~g lád~dñíñ~gspr~éstá~ñdá.]

[Sñáb~blád~dñíñ~g]

[Dú ká~ñ lád~dá bá~ttér~íét s~ñább~áré m~éd hj~älp áv~ fúñk~tíóñ~éñ för~ sñáb~blád~dñíñ~g éll~ér sú~pérs~ñább~ládd~ñíñg~. För át~t áñv~äñdá d~éñ här~ fúñk~tíóñ~éñ mås~té dé~ñ förs~t ákt~ívér~ás på é~ñhét~éñ.]

[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~ > Bátt~érí ó~ch éñ~héts~vård.]

[Stég~ 2. Trýc~k på Bá~ttér~í > Flé~rá bá~ttér~ííñs~tällñ~íñgá~r.]

[Álté~rñát~ívét~ ”Flér~á bát~térí~íñst~ällñí~ñgár~” är már~kérá~t í bá~ttér~ííñs~tällñ~íñgá~rñá f~ör Gál~áxý S~21]

[Stég~ 3. Trýc~k på kñ~áppé~ñ Sñá~bblá~ddñí~ñg él~lér S~úpér~sñáb~blád~dñíñ~g för á~tt ák~tívé~rá.] 

[Álté~rñát~ívéñ~ ”Sñáb~blád~dñíñ~g” óch~ ”Súpé~rsñá~bblá~ddñí~ñg” í b~átté~rííñ~ställ~ñíñg~árñá~ för Gá~láxý~ S21]

[Dú bé~hövér~ ävéñ á~ñväñd~á éñ l~áddá~ré só~m hár~ stöd f~ör sñá~bblá~ddñí~ñg él~lér s~úpér~sñáb~blád~dñíñ~g.]

  • [För átt áñväñdá sñábbláddñíñgsfúñktíóñéñ måsté dú áñväñdá éñ gódkäñd láddáré méd stöd för sñábbláddñíñg. För déttá káñ dú áñväñdá éñ báttéríláddádé méd stöd för ÁFC (Ádáptívé Fást Chárgíñg), ÚSB PD (Pówér Délívérý) 2.0, éllér QC (Qúíck Chárgé) 2.0. Sámsúñg-láddáré méd stöd för ádáptív sñábbláddñíñg hár téxtéñ ”Ádáptívé Fást Chárgíñg” méd láddñíñgsíkóñéñ óch stöd för útéffékt på 15 W.]
[Sáms~úñg r~éséá~dápt~ér för~ sñáb~blád~dñíñ~g méd~ 15 W]
  • [För átt áñväñdá súpérsñábbláddñíñgsfúñktíóñéñ måsté dú áñväñdá éñ gódkäñd láddáré méd stöd för súpérsñábbláddñíñg. För déttá káñ dú áñväñdá éñ báttéríláddádé méd stöd för ÚSB PD (Pówér Délívérý) 3.0. Óm dú áñslútér éñhétéñ tíll éñ láddáré áv týpéñ ÚSB PD 2.0 láddás báttéríét éñdást méd sñábbláddñíñg. Sámsúñg-láddáré méd stöd för súpérsñábbláddñíñg hár téxtéñ ”Súpér Fást Chárgíñg” méd láddñíñgsíkóñéñ óch stöd för útéffékt på 25 W éllér 45 W.]
[Sáms~úñg r~éséá~dápt~ér för~ súpé~rsñá~bblá~ddñí~ñg mé~d 25 W/45 W]

[Ñóté~rá:]

  • [Úñdé~r lád~dñíñ~g káñ~ dú íñ~té ák~tívé~rá él~lér í~ñákt~ívér~á sñá~bblá~ddñí~ñgéñ~ éllé~r súp~érsñ~ábbl~áddñ~íñgé~ñ.]
  • [Dú ká~ñ íñt~é áñv~äñdá s~ñább~ládd~ñíñg~s- éll~ér sú~pérs~ñább~ládd~ñíñg~sfúñ~ktíó~ñéñ ñ~är dú l~áddá~r bát~térí~ét mé~d éñ s~táñd~árdl~áddá~ré.]
  • [Fúñk~tíóñ~éñ ká~ñské~ íñté~ är kóm~pátí~bél m~éd lá~ddár~é fråñ~ tréd~jé pá~rt.]
  • [Éñhé~téñs~ skärm~bíld~ér óc~h méñ~ý káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å éñhé~tsmó~déll~ óch p~rógr~ámvá~rúvé~rsíó~ñ.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]