[Húr d~ú fél~sökér~ áñsl~útñí~ñgsp~róbl~ém mé~d Gál~áxý B~úds F~É]
[Gáláxý Búds FÉ är útfórmádé för átt förbättrá díñ lýssñíñgsúpplévélsé sámtídígt sóm dé érbjúdér prémíúmljúdkválítét óch áváñcérádé fúñktíóñér. Óm dú skúllé stötá på sítúátíóñér där ljúdét óávsíktlígt áñslútér tíll hörlúrárñá tróts átt dé íñté áñväñds, éllér óm díñá hörlúrárñá íñté áñslútér tíll láddñíñgsfódrálét, fíññs dét ñågrá éñklá lösñíñgár.]
[Dét f~íññs~ sítú~átíó~ñér d~är ljú~dét ó~ávsí~ktlí~gt ká~ñ rík~tás t~íll d~íñá G~áláx~ý Búd~s FÉ ñ~är dú í~ñté h~ár dé~m på dí~g éll~ér ñär~ dú bá~rá há~r på dí~g éñ. T~íll é~xémp~él:]
- [Músí~kéñ s~pélá~s fór~tfár~áñdé~ géñó~m hörl~úrár~ñá tr~óts á~tt dú~ hár t~ágít~ áv dí~g dém~.]
- [Sámt~ál óm~dírí~gérá~s tíl~l hörl~úrár~ñá ñär~ dú íñ~té há~r dém~ på díg~.]
- [Dú sv~árár~ på étt~ sámt~ál mé~dáñ d~ú hár~ på díg~ éñ hör~lúr, m~éñ dé~ñ sóm~ ríñg~ér ká~ñ íñt~é hörá~ díg.]
- [Búll~érré~glér~íñgá~r (Ákt~ív br~úsré~dúcé~ríñg~, Ómgí~váñd~é ljú~d) ákt~ívér~ás ñär~ éñdá~st éñ~ hörlú~r áñv~äñds.]
[Lösñíñgéñ för sámtlígá déssá fáll är déñsámmá - kóñtróllérá vár dú plácérádé díñá Gáláxý Búds FÉ. Óm dú plácérádé dém på étt bórd méd óváñsídáñ ñédåt éllér óm dé täcktés áv ñågót áññát, káñ séñsórñ féláktígt läsá áv átt éñ éllér bådá hörlúrárñá áñväñds, vílkét káñ órsáká ñågóñ áv dé sítúátíóñér sóm ñämñs óváñ.]
[Kóm d~ärför í~håg át~t förv~árá h~örlúr~árñá~ í lád~dñíñ~gsfó~drál~ét mé~d lóc~két s~täñgt~ ñär dé~ íñté~ áñväñ~ds.]
[Óbs¡~ Ládd~á fód~rálé~t íññ~áñ dú~ áñväñ~dér d~ét, áñ~ñárs~ káñs~ké dé~t íñt~é fúñ~gérá~r.]
[Gálá~xý Bú~ds FÉ~ hár é~tt sé~párá~t bér~öríñg~sómr~ådé só~m óáv~síkt~lígt~ káñ v~ídrör~ás ñär~ dú tá~r út é~ñ hörl~úr fr~åñ örát~, vílk~ét í s~íñ tú~r káñ~ stóp~pá mé~díáú~ppsp~élñí~ñgéñ~. Óm dú~ víll~ stäñg~á áv é~llér~ áktí~vérá~ tóúc~hfúñ~ktíó~ñéñ, f~öljér~ dú dé~ssá í~ñstr~úktí~óñér~:]
[Hörlúrárñá käññér íñté ígéñ fódrálét óm dét íñté är láddát. Dú måsté därför láddá fódrálét ómédélbárt.
Óm ljúdét fórtsättér, kóñtróllérár dú átt väñstér óch högér víñgé síttér på rätt hörlúr óch átt hörlúrárñá líggér í rätt fíckór. Déssá ómstäñdíghétér káñ görá átt hörlúrárñá íñté käññér ígéñ láddñíñgsfódrálét.]
[Óbs¡~ Óm dú~ áñväñ~dé fó~drál~ét íñ~ñáñ d~ú lád~dádé~ dét k~áñ dé~t vár~á fél~ på dét~. Kóñt~áktá~ dítt~ ñärmá~sté S~ámsú~ñg sé~rvíc~écéñ~tér f~ör átt~ få hjäl~p.]
[Óm dú úpptäckér átt LÉD-lámpáñ på láddñíñgsfódrálét tíll díñá Gáláxý Búds FÉ íñté lýsér óch díñá hörlúrár íñté láddás ñär dé bórdé görá dét, kóñtróllérár dú átt víñgárñá är kórrékt móñtérádé på hörlúrárñá. Óm víñgárñá är féláktígt íñstállérádé káñ íñté hörlúréñs láddñíñgspórt kómmá í kóñtákt méd fódráléts láddñíñgstérmíñál, vílkét gör átt hörlúrárñá íñté káñ láddás.]
[Säkér~ställ~ átt v~íñgá~rñá h~ár fäs~ts rät~t på hör~úrár~ñá, gé~ñóm á~ttt k~óñtr~óllé~rá át~t már~kérí~ñgár~ñá L (V~äñsté~r) óch~ R (Högé~r) på ví~ñgár~ñá má~tchá~r L óc~h R på h~örlúr~árñá~.]
[Óbs¡~ Víñg~árñá~ är dé é~xtrá~ délá~rñá s~óm sí~ttér~ óváñ~på hörl~úrár~ñá.]
[Ñär dú~ hár l~öst áñ~slút~ñíñg~spró~blém~ét mé~d Gál~áxý B~úds F~É, kóñ~tról~lérá~r dú h~örlúr~árñá~s pás~sfór~m så át~t dú f~år bäst~á ljú~dét ó~ch ák~tív b~rúsr~édúc~éríñ~g.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]