[Húr d~ú gör ó~m díñ~ télé~fóñ b~lír v~árm]

[Díñ G~áláx~ý-tél~éfóñ~ káñ b~lí lí~té vá~rm ñär~ dú áñ~väñdé~r déñ~, vílk~ét är f~úllt~ ñórm~ált ó~ch påv~érká~r íñt~é éñh~étéñ~s lív~släñg~d éll~ér pr~éstá~ñdá. Ó~m dú k~äññér~ átt é~ñhét~éñ övé~rhét~tás b~ör dú d~óck s~lútá~ áñväñ~dá dé~ñ éñ s~túñd~ óch é~véñt~úéll~t förs~öká ký~lá ñé~r déñ~.]

[Íññá~ñ dú b~örjár~, sé tí~ll át~t díñ~ móbí~léñh~ét óc~h dés~s ápp~ár há~r dé s~éñás~té úp~pdát~éríñ~gárñ~á. För á~tt úp~pdát~érá, f~ölj dé~ssá s~tég:]

[Stég~ 1. Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r> Pró~grám~várú~úppd~átér~íñg.]

[Stég~ 2. Trýc~k Hämt~á óch~ íñst~állé~rá.]

[Stég~ 3. Följ á~ñvís~ñíñg~árñá~ på skär~méñ.] 

[Áñlé~dñíñ~gár t~íll á~tt té~léfó~ñéñ k~áñ bl~í för v~árm]

[Óm díñ Gáláxý-téléfóñ blír för várm ñär dú áñväñdér déñ káñ dét béró på flérá órsákér. Fúñktíóñér éllér áppár sóm krävér mér ström, éllér sóm hár áñväñts úñdér éñ läñgré tíd káñ görá átt éñhétéñ tíllfällígt blír várm. Órsákéñ tíll dét är éñ ökád báttéríförbrúkñíñg. Téléfóñéñ káñ ävéñ käññás vármáré ñär máñ láddár déñ trådlöst éllér úñdér sñábbláddñíñg. Följáñdé är éxémpél på sítúátíóñér där éñhétéñ káñ övérhéttás. Béróéñdé på fúñktíóñér óch áppár, káñ dé här éxémpléñ íñté gällá díñ éñhéts módéll.]

  • [Ñär dú~ íñst~állé~rár t~éléf~óñéñ~ för för~stá g~åñgéñ~ éllé~r ñär d~ú åtér~ställ~ér dá~tá.]
  • [Ñär dú~ ládd~ár ñé~r stó~rá fí~lér.]
  • [Ñär dú~ áñväñ~dér á~ppár~ sóm k~rävér~ mér s~tröm é~llér~ áñväñ~dér á~ppár~ úñdé~r läñg~ré st~úñdé~r.]
  • [Víd m~últí~tásk~íñg é~llér~ ñär måñ~gá áp~pár k~örs í b~ákgr~úñdé~ñ.]
  • [Ñär dú~ áñväñ~dér é~ñ stó~r mäñg~d dát~á för s~ýñkr~óñís~éríñ~g méd~ mólñ~ét, É-m~áíl é~llér~ áñdr~á kóñ~tóñ.]
  • [Ñär éñ~hété~ñ plá~cérá~s í dí~rékt~ sóll~jús.]
  • [Ñär dú~ áñväñ~dér f~úñkt~íóñé~ñ för m~óbíl~ hóts~pót ó~ch té~thér~íñg.]
  • [Ñär dú~ áñväñ~dér é~ñhét~éñ í ó~mrådé~ñ méd~ dålíg~ éllé~r íñg~éñ mó~ttág~ñíñg~.]
  • [Ñär dú~ ládd~ár bá~ttér~íét m~éd éñ~ skád~ád ÚS~B-káb~él..]
  • [Ñär éñ~hété~ñs mú~ltíf~úñkt~íóñs~úttá~g är sk~ádát~ éllé~r tíl~ltäpp~t méd~ t.éx. v~ätská~, dámm~, métá~llpú~lvér~ éllé~r blý~érts~stíf~t.]
  • [Ñär dú~ áñväñ~dér r~óámí~ñg.]

[Óbs: R~ésúl~tát ó~ch sý~mptó~m káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å éñhé~t óch~ módé~ll. Ñåg~rá áv~ lösñí~ñgár~ñá går~ íñté~ átt t~ílläm~pás p~å állá~ éñhé~tér.]

[Dét h~är káñ~ dú gör~á óm d~íñ éñ~hét b~lír f~ör vár~m]

[Óm dú~ käññé~r átt~ díñ t~éléf~óñ bl~ír för~ várm~ káñ d~ú förs~öká mé~d följ~áñdé~ sätt á~tt ký~lá ñé~r déñ~.]

  • [Håll é~ñhét~éñ úp~pdát~érád~ méd d~éñ sé~ñást~é pró~grám~várá~ñ.]
  • [Kóñf~líkt~ér mé~lláñ~ áppá~r sóm~ körs k~áñ lé~dá tí~ll át~t éñh~étéñ~ blír~ várm~. Stár~tá óm~ éñhé~téñ.]
  • [Íñák~tívé~rá fú~ñktí~óñér~ñá Wí~-Fí, GP~S óch~ Blúé~tóót~h ñär d~ú íñt~é áñv~äñdér~ dém.]
  • [Stäñg~ áppá~r sóm~ ökár b~átté~ríför~brúk~ñíñg~éñ él~lér s~óm kör~s í bá~kgrú~ñdéñ~ ñär dé~ íñté~ áñväñ~ds.]
  • [Tá bó~rt óñ~ödígá~ fílé~r éll~ér áp~pár s~óm íñ~té áñ~väñds~.]
  • [Míñs~ká sk~ärméñ~s ljú~sstý~rká.]
  • [Óm éñ~hété~ñ övér~hétt~ás él~lér k~äññs v~árm ú~ñdér~ éñ läñ~gré t~íd sk~á dú í~ñté á~ñväñd~á déñ~ på étt~ tág.]
  • [Éñ hög~ré úp~pdát~éríñ~gsfr~ékvé~ñs gé~r smí~dígá~ré áñ~ímát~íóñé~r óch~ rúll~ñíñg~ méñ f~örbrú~kár m~ér st~röm. St~äll íñ~ úppd~átér~íñgs~frék~véñs~éñ på S~táñd~árdl~ägé.]
  • [Óm dú~ ládd~ár bá~ttér~íét k~óppl~ár dú~ bórt~ ládd~áréñ~ fråñ é~ñhét~éñ óc~h stäñ~gér á~llá á~ppár~ sóm k~örs. Väñ~tá tí~lls é~ñhét~éñ há~r svá~lñát~ óch b~örjá s~édáñ~ ládd~á éñh~étéñ~ ígéñ~.]
  • [Ñär dú~ áñväñ~dér é~ñ tråd~lös lá~ddár~é får d~ú íñt~é plá~cérá~ främm~áñdé~ máté~ríál~, t.éx. m~étál~lföré~mål, má~gñét~ér él~lér m~ágñé~tkór~t, mél~láñ é~ñhét~éñ óc~h déñ~ trådl~ösá lá~ddár~éñ.]

[Óm dú~ käññé~r átt~ éñhé~téñ p~lötsl~ígt öv~érhé~ttás~ ská d~ú slú~tá áñ~väñdá~ déñ. Ñ~är éñh~étéñ~ övérh~éttá~s káñ~ fúñk~tíóñ~ér óc~h pré~stáñ~dá bé~gräñs~ás él~lér s~å káñ é~ñhét~éñ áú~tómá~tísk~t stäñ~gás á~v för á~tt sv~álñá~. Déñ h~är fúñ~ktíó~ñéñ är~ éñdá~st tí~llgäñ~glíg~ på ñågr~á mód~éllé~r.]

  • [För átt förhíñdrá fél vísás étt várñíñgsméddéláñdé på éñhétéñ óm déñ övérhéttás éllér ñår éñ víss témpérátúr. húdírrítátíóñér óch skádór sámt báttéríläckágé. För átt säñká éñhétéñs témpérátúr bégräñsás skärméñs ljússtýrká, préstáñdáhástíghétéñ säñks óch báttéríláddñíñgéñ stóppás. Áppár sóm körs kómmér átt stäñgás áv óch fúñktíóñér óch sámtál, útóm ñödsámtál, kómmér átt bégräñsás tílls éñhétéñ sválñár.]
[Várñ~íñg öv~érhé~ttñí~ñg.]
  • [Óm äññú étt méddéláñdé vísás úpp på grúñd áv témpérátúrökñíñg, kómmér éñhétéñ áútómátískt stäñgás áv. Áñväñd íñté éñhétéñ förräñ éñhétéñs témpérátúr sjúñkér úñdér déñ ñórmálá ñívåñ. Óm várñíñgsméddéláñdé ñúmmér två vísás úñdér étt ñödsámtál kómmér sámtálét íñté átt ávbrýtás.]

[Óbs:] 

  • [Várñ~íñgs~médd~éláñ~dét k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på mó~déll~éñhé~t.]

[Díñ v~íkbá~rá té~léfó~ñ káñ~ värmá~s úpp~ på grú~ñd áv~ éxté~rñá f~áktó~rér. F~ölj för~síkt~íghé~tsåtg~ärdér~ñá för~ átt ú~ñdví~ká át~t förk~órtá~ bátt~éríé~ts lí~vsläñ~gd, sk~ádá é~ñhét~éñ él~lér ó~rsák~á éñ b~ráñd~.]

  • [Förvá~rá íñ~té éñ~hété~ñ úñd~ér éx~trém~á tém~pérá~túré~r.]
  • [Útsät~t íñt~é éñh~étéñ~ för dí~rékt~ sóll~jús ú~ñdér~ läñgr~é pér~íódé~r.]
[Försí~ktíg~héts~åtgärd~érför~ áñväñ~dñíñ~gsmí~ljö1.]
  • [Áñväñ~d éll~ér för~várá~ íñté~ éñhé~téñ ú~ñdér~ läñgr~é tíd~ där dé~t är för~ várm~t, t.éx~. í éñ b~íl på s~ómmá~réñ.]
  • [Plác~érá í~ñté é~ñhét~éñ på p~láts~ér só~m káñ~ övérh~éttá~s, t.éx~. på éñ é~lékt~rísk~ värmé~mátt~á.]
[Försí~ktíg~héts~åtgärd~érför~ áñväñ~dñíñ~gsmí~ljö2.]
  • [Förvá~rá íñ~té éñ~hété~ñ í ñär~hété~ñ áv é~llér~ í värm~áré, m~íkró~vågsú~gñár~, várm~ mátl~ágñí~ñgsú~trús~tñíñ~g éll~ér hög~trýc~ksbé~hållá~ré.]
  • [Áñväñ~d íñt~é káb~lár v~árs s~kýdd~ är ávs~kálá~dé él~lér s~kádá~dé. Áñ~väñd í~ñté h~éllé~r lád~dáré~ éllé~r bát~térí~ sóm p~å ñågót~ sätt är~ skád~ádé é~llér~ íñté~ fúñg~érár~ sóm d~é ská~.]
[Försí~ktíg~héts~åtgärd~érför~ áñväñ~dñíñ~gsmí~ljö3.]
[Óbs: É~ñhét~sbíl~dérñ~á óch~ méñý~ér ká~ñ vár~íérá~, béró~éñdé~ på éñh~étsm~ódél~l óch~ próg~rámv~árá.]

[Húr d~ú áñv~äñdér~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ]

[Óm dú~ úppl~évér~ svårí~ghét~ér mé~d díñ~ Sáms~úñg m~óbíl~, súrf~plát~tá, él~lér á~ñdrá~ bärbá~rá mó~bílá~ áppá~ráté~r, káñ~ dú st~ällá d~íñ fr~ågá på S~ámsú~ñg Mé~mbér~s-ápp~éñ. Läs~ mér ó~m húr~ máñ s~kíck~ár éñ~ félr~áppó~rt.]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]