[Húr g~ör jág~ éñ fá~brík~såtér~ställ~ñíñg~ på míñ~ móbí~lá éñ~hét¿~]
[Éñ fábríksåtérställñíñg, íbláñd kállád éñ hård åtérställñíñg éllér éñ húvúdåtérställñíñg, tár bórt áll pérsóñlíg íñfórmátíóñ, äñdríñgár óch dátá fråñ díñ éñhét óch åtérställér déñ tíll sámmá íñställñíñgár óch dátá sóm déñ hádé ñär déñ lämñádé fábríkéñ. Dét fíññs tré húvúdsáklígá sätt átt útförá éñ fábríksåtérställñíñg: víá íñställñíñgsméñýñ, méd kñáppárñá på díñ éñhét éllér géñóm átt áñväñdá tjäñstéñ Híttá míñ móbíl.]
[För át~t útf~örá éñ~ fábr~íksåt~érst~ällñí~ñg mås~té dú~ áñgé~ löséñ~órdé~t för d~ítt S~ámsú~ñg-kó~ñtó. Ó~m dú h~ár gl~ömt dé~ttá l~öséñó~rd mås~té dú~ åtérs~tällá~ löséñ~órdé~t íññ~áñ dú~ fórt~sätté~r.]
[Dét r~ékóm~méñd~érás~ átt d~ú áñs~lúté~r díñ~ éñhé~t tíl~l éñ W~í-Fí-á~ñslú~tñíñ~g íññ~áñ dú~ útför~ éñ fá~brík~såtér~ställ~ñíñg~.]
[Óbs: Dé fléstá Áñdróíd-éñhétér är säkrádé méd fábríksåtérställñíñgsskýdd. Dét här är éñ fúñktíóñ désígñád áv Góóglé för átt förhíñdrá átt díñ téléfóñ åtérställs útáñ díñ tíllåtélsé. Óm dú täñkér gé díñ éñhét tíll ñågóñ áññáñ ñär déñ hár åtérställts, sé tíll átt dú tár bórt dítt Góóglé-kóñtó fråñ éñhétéñ först. Följ stégéñ úñdér Góóglé Dévícé Prótéctíóñ för mér íñfórmátíóñ.]
[Mjúk~ vs hår~d åtér~ställ~ñíñg~]
[Éñ mj~úk åté~rstäl~lñíñ~g útf~örs gé~ñóm á~tt éñ~ éñhé~t slås~ på óch~ áv íg~éñ. Dé~ttá k~ómmé~r átt~ stäñg~á áll~á öppñ~á ápp~líká~tíóñ~ér óc~h réñ~sá RÁ~M-míñ~ñét p~å éñhé~téñ. L~åñgsí~ktíg~á hård~dísk~dátá~ påvér~kás í~ñté.]
[Éñ hår~d åtér~ställ~ñíñg~ útför~s géñ~óm át~t hél~t åtér~ställ~á éñ é~ñhét~ tíll~ déss~ fábr~íksí~ñstäl~lñíñ~gár. G~éñóm~ átt ú~tförá~ déññ~á týp~ áv åté~rstäl~lñíñ~g rád~érás~ áll d~átá p~å éñhé~téñ p~érmá~ñéñt~.]
[Säkér~héts~kópí~érá d~íñ éñ~hét]
[Óbs: Á~llá á~ppár~ káñ l~áddá~s ñér~ ígéñ~ éfté~r átt~ dú há~r lóg~gát í~ñ på dí~tt Gó~óglé~-kóñt~ó ígé~ñ.]
[Éñ fá~brík~såtér~ställ~ñíñg~ tár p~érmá~ñéñt~ bórt~ följá~ñdé f~råñ dí~ñ tél~éfóñ~:]
- [Állá~ pérs~óñúp~pgíf~tér]
- [Áñpá~ssád~é íñs~tällñ~íñgá~r]
- [Áppá~r sóm~ ládd~ás ñé~r fråñ~ Pláý~ Stór~é]
- [Médd~éláñ~déñ]
- [Kóñt~ákté~r]
- [Fótó~ñ]
[Därför~ rékó~mméñ~dérá~r ví á~tt dú~ säkér~héts~kópí~érár~ dátá~ íññá~ñ dú ú~tför é~ñ fáb~ríks~åtérs~tällñ~íñg. D~ét fí~ññs ó~líká~ métó~dér t~íllg~äñglí~gá för~ átt s~äkérh~étsk~ópíé~rá dí~ñ éñh~ét.]
[Tá bó~rt Gó~óglé~ Fáct~órý R~ését~ Prót~éctí~óñ]
[Dé fléstá Áñdróíd-éñhétér skýddás áv Góóglés fúñktíóñ för Fáctórý Rését Prótéctíóñ (FRP). Óm díñ éñhét hár åtérställts méd kñáppár kómmér dú átt blí ómbédd átt áñgé dítt Góóglé-löséñórd íññáñ dú får åtkómst. Déñ här fúñktíóñéñ är útfórmád sóm étt skýdd för átt förhíñdrá óöñskádé pérsóñér fråñ átt áñväñdá díñ éñhét óm dé lýckádés åtérställá déñ útáñ díñ tíllåtélsé, tíll éxémpél óm déñ försváññ éllér blév stúléñ.]
[Óm dú~ víll~ tá bó~rt FR~P måst~é dú f~öljá í~ñstr~úktí~óñér~ñá ñé~dáñ f~ör átt~ tá bó~rt dí~tt Gó~óglé~-kóñt~ó fråñ~ díñ é~ñhét~ íññá~ñ dú åt~érst~ällér~.]
[Óm dú~ víll~ tá bó~rt FR~P méñ~ dú är ú~tést~äñgd f~råñ dí~ñ éñh~ét ká~ñ dú t~á méd~ díñ é~ñhét~, tíll~sámm~áñs m~éd íñ~köpsb~évís~, tíll~ étt á~úktó~rísé~rát S~ámsú~ñg Sé~rvíc~é Céñ~tér.]
[Óbs: S~tégé~ñ sóm~ bésk~rívs~ í dét~tá éx~émpé~l bör f~öljás~ óm dí~ñ éñh~ét kör~ Áñdr~óíd Ñ~óúgá~t éll~ér hög~ré. Óm~ díñ é~ñhét~ kör éñ~ äldré~ vérs~íóñ á~v Áñd~róíd~ káñ d~ú béh~övá ñá~vígé~rá mé~d ñågó~ñ áv f~öljáñ~dé sök~vägár~:]
- [Áppá~r > Íñs~tällñ~íñgá~r > Mól~ñ óch~ kóñt~óñ > Kó~ñtóñ~]
- [Áppá~r > Íñs~tällñ~íñgá~r > Kóñ~tóñ > G~óógl~é]
[Fábr~íksåt~érst~ällñí~ñg ví~á méñ~ýñ Íñ~ställ~ñíñg~ár]
[Plácéríñgéñ áv fábríksåtérställñíñgsáltérñátívét í díñá íñställñíñgár kómmér átt skíljá síg kráftígt béróéñdé på éñhétéñs módéll óch ópérátívsýstém. Óm dú är ósäkér på vílkét ópérátívsýstém díñ éñhét áñväñdér, tá rédá på húr dú kóñtróllérár vílkét ópérátívsýstém dú áñväñdér í vårá váñlígá frågór óm ópérátívsýstém.]
[Óbs: S~tégé~ñ sóm~ bésk~rívs~ í éxé~mplé~ñ bör f~öljás~ óm dí~ñ éñh~ét kör~ Áñdr~óíd Ñ~óúgá~t éll~ér hög~ré. Óm~ díñ é~ñhét~ kör éñ~ äldré~ vérs~íóñ á~v Áñd~róíd~ káñ d~ú béh~övá ñá~vígé~rá mé~d ñågó~ñ áv f~öljáñ~dé sök~vägár~:]
- [Áppá~r > Íñs~tällñ~íñgá~r > Säké~rhét~skóp~íérá~ óch åt~érst~äll > Fá~brík~såtér~ställ~ñíñg~]
- [Áppá~r > Íñs~tällñ~íñgá~r > Sék~rété~ss > Fá~brík~såtér~ställ~ñíñg~]
- [Áppá~r > Íñs~tällñ~íñgá~r > Óm t~éléf~óñéñ~ > Áváñ~cérá~t > Åtér~ställ~ > Fábr~íksåt~érst~ällñí~ñg > Åté~rstäl~l]
[Fábr~íksåt~érst~ällñí~ñg ví~á Hít~tá mí~ñ mób~íl]
[Hítt~á míñ~ móbí~l låté~r díg~ lóká~lísé~rá, lås~á óch~/éllé~r tór~ká dí~ñ éñh~ét på d~ístá~ñs bl~áñd á~ñdrá~ fúñk~tíóñ~ér.]
[Så här åt~érst~ällér~ dú éñ~hété~ñs st~áñdá~rdíñ~ställ~ñíñg~ár mé~d Hít~tá mí~ñ mób~íl:]
- [Díñ é~ñhét~ måsté~ várá~ áñsl~útéñ~ tíll~ étt W~í-Fí- é~llér~ móbí~lñätv~érk.]
- [Díñ é~ñhét~ måsté~ várá~ íñló~ggád~ på dít~t Sám~súñg~-kóñt~ó.]
- [Íñst~ällñí~ñgár~ för fj~ärrkó~ñtró~ll óc~h fjär~rúpp~låsñí~ñg mås~té vá~rá ák~tívé~rádé~.]
[Läs mé~r óm h~úr dú~ áñväñ~dér H~íttá~ míñ M~óbíl~.]
[Fábr~íksåt~érst~ällñí~ñg på é~ñ smá~rtph~óñé m~éd kñ~áppá~rñá]
[Óm dú~ är úté~låst f~råñ dí~ñ éñh~ét ká~ñ dú g~örá éñ~ fábr~íksåt~érst~ällñí~ñg mé~d hjäl~p áv k~ñápp~árñá~ på díñ~ éñhé~t.]
[Óbs: dé fléstá Áñdróíd-éñhétér hár säkérhétsåtgärdér på pláts för átt förhíñdrá átt dé åtérställs tíll fábríksíñställñíñgárñá óm dé blír stúlñá. Éñ áv déssá säkérhétsåtgärdér kállás Góóglé Dévícé Prótéctíóñ. Déttá bétýdér átt óm dú hár étt Góóglé-kóñtó på díñ téléfóñ, ñär díñ téléfóñ åtérställs méd kñáppárñá kómmér déñ átt frågá díg óm díñ Góóglé-kóñtóíñfórmátíóñ. Sé tíll átt dú käññér tíll é-póstádrésséñ óch löséñórdét íññáñ dú åtérställér. Déssá úppgíftér kómmér átt várá sámmá löséñórd óch é-póstádréss sóm dú áñväñdér för Pláý Bútík. Óm dú är útéstäñgd óch dú íñté kómmér íhåg díñá Góóglé-kóñtóúppgíftér hár dú étt pár áltérñátív:]
[1. Óm dú käññér tíll díñ é-póstádréss méñ íñté vét löséñórdét áñväñdér dú Góóglés kóñtóåtérställñíñgsvérktýg för átt åtérskápá éllér åtérställá dét. Áñväñd sédáñ dítt ñýá löséñórd för átt låsá úpp díñ Gáláxý-éñhét. Dú káñ béhövá väñtá 24 tímmár (éllér läñgré) för átt dét ñýá löséñórdét ská blí áktívt.]
[2. Óm dú~ íñté~ kómm~ér íh~åg ñågó~ñ áv d~íñá G~óógl~é-kóñ~tóúp~pgíf~tér k~áñ dú~ skíc~ká dí~ñ éñh~ét, tí~llsá~mmáñ~s méd~ köpéb~évís~, tíll~ étt á~úktó~rísé~rát S~ámsú~ñg Sé~rvíc~é Céñ~tér.]
[Óbs: M~éd ví~ssá é~ñhét~ér só~m áñv~äñdér~ Áñdr~óíd 11 m~åsté d~ú áñs~lútá~ díñ é~ñhét~ víá Ú~SB él~lér á~ñslú~tá ÚS~B-hörl~úrár~ för át~t slú~tförá~ détt~á sté~g. Óm d~ú áñs~lúté~r tíl~l éñ d~átór~, sé tí~ll át~t éñh~étéñ~ käññs~ ígéñ~ áv dá~tórñ~ íññá~ñ dú f~órts~ättér~.]
[Óm éñ~hété~ñ íñt~é hár~ éñ hé~mkñá~pp él~lér é~ñ sép~árát~ ström~kñáp~péñ (t~íll é~xémp~él fó~tñót~ 10, Ñóté~20, S20, S21, Ví~k, Z Fl~íp) gé~ñóm á~tt tr~ýcká~ på Vól~ým úp~p óch~ Sídó~-kñáp~péñ s~ámtí~dígt~ tíll~s éñh~étéñ~ víbr~érár~ óch S~ámsú~ñg-ló~gótý~péñ v~ísás~. Dú ká~ñ séd~áñ sl~äppá k~ñápp~árñá~.]
[Óm dí~ñ éñh~ét íñ~té há~r éñ f~ýsís~k hém~kñáp~p méñ~ hár é~ñ sép~árát~ ström~kñáp~p (tíl~l éxé~mpél~ S8, S9, S10), t~rýck~ på Vól~ým úp~p, Bíx~bý óc~h Pów~ér-kñ~áppá~rñá s~ámtí~dígt~ tíll~s éñh~étéñ~ víbr~érár~ óch S~ámsú~ñg-ló~gótý~péñ v~ísás~. Dú ká~ñ séd~áñ sl~äppá á~llá k~ñápp~ár.]
[Óm éñhétéñ hár éñ fýsísk hémkñáppéñ (t éx S6 éllér S7), trýck óch håll Vólým úpp, Hém óch Ström-kñáppárñá sámtídígt. Ñär dú käññér átt éñhétéñ víbrérár släppér dú strömkñáppéñ. Díñ éñhét kómmér átt víbrérá ígéñ óch éñ méñý vísás. Ñär dú sér déttá släppér dú dé åtérståéñdé kñáppárñá.]
[Óbs: P~å víss~á éñh~étér~ öppñá~s åtér~ställ~ñíñg~sméñ~ýñ mé~d Vól~ým ñé~d-kñá~ppéñ~ (ístäl~lét f~ör Vól~ým úp~p) óch~ sídó~kñáp~péñ. F~ölj st~égéñ~ óváñ~ méñ á~ñväñd~ Vólý~m ñéd~-kñáp~péñ.]
[Óbs: dét káñ tá ñågrá míñútér för díñ éñhét átt åtérställás. Väñtá médáñ déñ stártár óm. Déñ slås på áútómátískt ñär déñ är rédó átt ställás íñ. Ñär déñ slås på kómmér dú átt blí ómbédd átt gå ígéñóm stégéñ för átt ställá íñ éñhétéñ sóm óm dét vóré förstá gåñgéñ déñ áñväñdés.]
[Fábr~íksåt~érst~ällñí~ñg på é~ñ súr~fplá~ttá m~éd kñ~áppá~rñá]
[Óm dú káñ áñväñdá skärméñ på díñ súrfpláttá bör dú följá stégéñ för åtérställñíñg víá íñställñíñgsméñýñ. Stégéñ är désámmá för bådé smártphóñés óch súrfpláttór. Óm dú är útélåst fråñ díñ éñhét káñ dú görá éñ fábríksåtérställñíñg méd hjälp áv kñáppárñá på díñ éñhét.]
[Óbs: Ó~m díñ~ éñhé~t íñt~é hár~ éñ hé~mkñá~pp, hål~l ñér~ Vólý~m úpp~- óch S~tröm-k~ñápp~árñá~ ístäl~lét.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]