[Húr l~åsér j~ág úp~p míñ~ Gálá~xý-éñ~hét ó~m jág~ hár g~lömt P~ÍÑ-kó~déñ, m~öñstr~ét él~lér l~öséñó~rdét~¿]
[Sámsúñgpródúktér kómmér méd éñ rád säkérhétsáltérñátív, så átt dú káñ förhíñdrá óbéhörígá áñväñdáré fråñ átt kómmá åt díñ éñhét. Dú káñ óckså ställá íñ ýttérlígáré säkérhétsåtgärdér sóm híñdrár óbéhörígá áñväñdáré fråñ átt åtérställá díñ éñhét óch déss säkérhétsmétódér. Dét är mýckét víktígt átt kómmá íhåg díñ úpplåsñíñgsmétód óch átt há régélbúñdñá säkérhétskópíór áv díñá dátá.]
[Ví rékómméñdérár stárkt átt dú íñstállérár éñ métód för fjärrúpplåsñíñg, t.éx. Fíñd Mý Móbílé éllér Smárt Lóck, ífáll átt dú skúllé glömmá dítt löséñórd óch béhövér låsá úpp díñ éñhét.
Óm díñ éñhét är låst óch dú íñté hár íñstállérát ñågóñ métód för fjärrúpplåsñíñg, kómmér dú átt béhövá görá éñ fábríksåtérställñíñg. Óm dú hár säkérhétskópíérát díñ éñhét káñ dú åtérställá állá dátá óch íñställñíñgár éftér átt díñ éñhét hár åtérställts.]
[Óbs¡ Úpplåsñíñgspróblém káñ íbláñd lösás méd éñ mjúk åtérställñíñg. Éñ mjúk åtérställñíñg gör dú géñóm átt hållá ström- óch vólým ñér-kñáppárñá íñtrýcktá tílls skärméñ slóckñár óch Sámsúñg-lógótýpéñ vísás. Díñ téléfóñ stártás óm óch dú káñ försöká átt låsá úpp déñ ígéñ.]
[Först~å díñ ú~pplås~ñíñg~smét~ód]
[Dét f~íññs~ flér~á ált~érñá~tív f~ör skär~mlås t~íllg~äñglí~gá på S~ámsú~ñgpr~ódúk~tér. D~éssá~ kómm~ér át~t vár~íérá~ béró~éñdé~ på díñ~ spéc~ífík~á éñh~ét mé~ñ káñ~ íñkl~údér~á:]
- [svép~]
- [Möñst~ér]
- [PÍÑ k~ód]
- [Löséñ~órd]
- [Áñsí~ktsí~géñk~äññíñ~g]
- [Fíñg~éráv~trýc~k]
[Tá ré~dá på m~ér óm~ vílk~á låsm~étód~ér dú~ káñ á~ñväñd~á på dí~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý-éñ~hét .]
[Kóñt~róll~érá ó~m pró~blém~ét bé~rór p~å étt p~róbl~ém mé~d fíñ~gérá~vtrý~cksí~géñk~äññíñ~g]
[Dét f~örstá~ stég~ét är á~tt kó~ñtró~llér~á óm d~íñ éñ~hét h~ár pr~óblé~m méd~ átt k~äññá í~géñ d~ítt f~íñgé~rávt~rýck~. Fíñg~éráv~trýc~kspr~éstá~ñdá k~áñ påv~érká~s áv ñ~ågrá á~v följ~áñdé~ förhål~láñd~éñ:]
- [Áñväñ~dá ól~íká f~íñgr~ár. Sé~ tíll~ átt d~ú áñv~äñdér~ sámm~á fíñ~gér s~óm dú~ áñväñ~dé för~ átt s~tällá~ íñ lås~ét.]
- [Óm dú~ böjér~ fíñg~rárñ~á éll~ér bá~rá áñ~väñdé~r spé~tséñ~. Sé tí~ll át~t fíñ~gérá~vtrý~ckét~ sprí~ds övé~r fíñ~gérá~vtrý~cksó~mrådé~t óm d~íñ fí~ñgér~ávtr~ýcks~séñs~ór är r~épád~ éllé~r ská~dád.]
- [Óm dú~ hár á~ñväñd~ér ét~t ský~ddáñ~dé sk~ärmsk~ýdd s~óm íñ~té kó~mmér~ fråñ S~ámsú~ñg, él~lér é~tt Sá~msúñ~g skär~mský~dd só~m är sm~útsí~gt él~lér r~épát~.]
- [Fíñg~értó~ppár~ sóm är~ för tó~rrá é~llér~ för fú~ktíg~á. Låt f~íñgr~árñá~ tórk~á út ó~m dé h~ár vá~rít ñ~édsäñ~ktá í~ vátt~éñ él~lér á~ñväñd~ fúkt~íghé~tskr~äm óm d~é är tó~rrá ó~ch för~sök sé~dáñ í~géñ.]
- [Fíñg~rár p~åvérk~ádé á~v ärr]
[Lås úp~p méd~ Smár~t Lóc~k]
[Smárt Lóck låtér díg ställá íñ díñ téléfóñ så átt déñ förblír ólåst ñär déñ är på éñ bétródd pláts éllér óm déñ úpptäckér éñ bétródd éñhét í ñärhétéñ. Óm dú tíll éxémpél hár kóñfígúrérát Smárt Lóck méd éñ bétródd éñhét, tíll éxémpél éñ smártklócká, förblír déñ ólåst médáñ déssá éñhétér är áñslútñá.]
[Lås úp~p méd~ hjälp~ áv dí~tt Gó~óglé~-kóñt~ó]
[Óm díñ éñhét kör Áñdróíd 4.4 éllér äldré káñ dú káñské låsá úpp díñ éñhét méd hjälp áv dítt Góóglé-löséñórd. Ñär dú mátát íñ díñ úpplåsñíñgsmétód féláktígt fém éllér flér gåñgér í rád kómmér áltérñátívét Lås úpp víá Góóglé átt vísás. Áñgé íñlóggñíñgsúppgíftérñá för dítt Góóglé-kóñtó óch trýck sédáñ på Lóggá íñ]
[Sé tí~ll át~t dú í~ñté öp~pñár~ méñý~ñ Dýñ~ámís~k låss~kärm]
[Óm dú~ svép~ér fr~åñ déñ~ högrá~ káñt~éñ áv~ låssk~ärméñ~ på vís~sá éñ~hété~r öppñ~ár dú~ méñý~ñ Dýñ~ámís~k låss~kärm. Ú~ñdví~k dét~ géñó~m átt~ låsá ú~pp dí~ñ tél~éfóñ~ géñó~m átt~ svép~á fråñ~ ñågóñ~ áññá~ñ dél~ áv sk~ärméñ~]
[Régí~óñs- ó~ch ñät~vérk~slås]
[Óm dú víll tá bórt étt ñätvérkslås måsté dú kóñtáktá díñ ópérátör éllér díñ åtérförsäljáré. Víssá ópérátörér låtér díg låsá úpp éñhétéñ mót éñ lítéñ ávgíft, éllér grátís. Dét bérór på vílkéñ éñhét dú hár óch kóñtráktét méd ópérátöréñ.
Óm dú víll tá bórt étt régíóñslås (d.v.s. átt dú víll áñväñdá díñ téléfóñ í étt áññát láñd äñ där déñ köptés), måsté dú géñómförá étt sámtál sóm pågår í míñst fém míñútér í úrsprúñgsláñdét för átt íñáktívérá régíóñslåsét. Óm dú íñté káñ görá dét káñ dú kóñtáktá óss víá kóñtáktúppgíftérñá läñgst ñér på déñ här sídáñ.]
[Dét sístá áltérñátívét óm dú íñté hár kúññát låsá úpp díñ éñhét är átt útförá éñ fábríksåtérställñíñg méd kñáppárñá på díñ éñhét. Déttá åtérställér díñ éñhét tíll fábríksíñställñíñgárñá óch låtér díg åtérställá díñá säkérhétsíñställñíñgár. Déttá kómmér dóck átt tá bórt áll pérsóñlíg dátá fråñ díñ éñhét.]
[Óbs¡: Dé fléstá Áñdróíd-éñhétér hár säkérhétsåtgärdér på pláts för átt förhíñdrá átt dé åtérställs tíll fábríksíñställñíñgárñá óm dé blír stúlñá. Éñ áv déssá säkérhétsåtgärdér kállás Góóglé Dévícé Prótéctíóñ . Dét bétýdér átt óm dú hár étt Góóglé-kóñtó på díñ téléfóñ, ñär díñ téléfóñ åtérställs méd hjälp áv kñáppárñá kómmér déñ átt frågá díg óm díñ Góóglé-kóñtóíñfórmátíóñ. Sé tíll átt dú käññér tíll é-póstádrésséñ óch löséñórdét íññáñ dú åtérställér.]
[Déss~á úpp~gíft~ér kó~mmér~ átt v~árá s~ámmá~ löséñ~órd ó~ch é-p~óstá~drés~s sóm~ dú áñ~väñdé~r för P~láý B~útík~. Óm dú~ är úté~låst ó~ch dú~ íñté~ kómm~ér íh~åg lösé~ñórd~ét för~ dítt~ Góóg~lé-kó~ñtó h~ár dú~ étt p~ár ál~térñ~átív~:]
- [Óm dú käññér tíll díñ é-póstádréss méñ íñté vét löséñórdét áñväñdér dú Góóglés kóñtóåtérställñíñgsvérktýg för átt åtérställá dét. Áñväñd sédáñ dítt ñýá löséñórd för átt låsá úpp díñ Gáláxý-éñhét. Dú káñ béhövá väñtá 24 tímmár (éllér läñgré) för átt dét ñýá löséñórdét ská blí áktívt.]
- [Óm dú~ íñté~ kómm~ér íh~åg ñågó~ñ áv d~íñá G~óógl~é-kóñ~tóúp~pgíf~tér k~áñ dú~ tá mé~d díñ~ éñhé~t, tíl~lsám~máñs~ méd k~öpbév~ís, tí~ll ét~t áúk~tórí~sérá~t Sám~súñg~-sérv~ícéc~éñté~r .]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]