[Låg vó~lým é~llér~ dålíg~ ljúd~kvál~ítét~ í Sám~súñg~ Búds~]

[Ñär dú~ sätté~r íñ h~örlúr~árñá~ í öróñ~éñ, kó~ñtró~llér~á átt~ víñg~spét~sárñ~á är väñ~dá úp~påt óc~h átt~ dé sí~ttér~ békv~ämt. Vr~íd sé~dáñ h~örlúr~árñá~ tíll~ högér~ éllé~r väñs~tér f~ör átt~ få éñ b~rá pá~ssfó~rm.]

[Säkér~ställ~ átt d~ú bär h~örlúr~árñá~ på rätt~ sätt. D~éttá~ várí~érár~ béró~éñdé~ på víl~kéñ m~ódél~l áv h~örlúr~ár dú~ hár. Ó~m díñ~ míkr~ófóñ~ är täck~t káñ~ åtérk~óppl~íñg (é~kó) úp~pstå.]

[Dú ká~ñ höjá~ vólý~méñ p~å déñ á~ñslú~tñá t~éléf~óñéñ~ géñó~m átt~ trýc~ká på k~ñápp~éñ Vó~lým ú~pp. Óm~ vólý~méñ är~ íñst~älld p~å máx m~éñ lj~údét~ är lågt~ béró~r dét~ förmó~dlíg~éñ på á~tt té~léfó~ñéñ ó~ch hör~lúrá~rñá h~ár tv~å sépá~rátá~ vólý~mkóñ~tról~lér.]

[För át~t jús~térá~ vólý~méñ í~ själv~á hörl~úrár~ñá mås~té dú~ ställ~á íñ t~rýck~kóñt~róll~ér.]

[Óm hör~lúrá~rñá h~ár låg~t bát~térí~ káñ d~ét vá~rá dá~gs át~t lád~dá dé~m. Dú k~áñ kó~ñtró~llér~á bát~térí~ñívåé~rñá í~ Gálá~xý Wé~áráb~lé-áp~péñ.]

[Álté~rñát~ívt k~áñ dú~ sättá~ íñ hör~lúrá~rñá í~ ládd~ñíñg~sfód~rálé~t för á~tt kó~llá b~átté~rítí~déñ. Í~ñdík~átór~lámp~áñ ká~ñ sít~tá på á~ñtíñ~géñ b~ák- él~lér f~ráms~ídáñ~ áv lá~ddñí~ñgsf~ódrá~lét b~éróé~ñdé p~å vílk~éñ hör~lúrs~módé~ll dú~ hár.]

[Lägét~ Ómgí~vñíñ~gslj~úd gör~ átt d~ú káñ~ hörá l~júd í~ bákg~rúñd~éñ úñ~dér é~tt té~léfó~ñsám~tál. D~ét är m~öjlíg~t átt~ dú hör~ mýck~ét lj~úd í b~ákgr~úñdé~ñ úñd~ér sá~mtál~ét. För~ átt ú~ñdví~ká dé~ttá, s~täñg á~v lägé~t Ómg~ívñí~ñgsl~júd.]

[Óm dú~ hár G~áláx~ý Búd~s Lív~é éll~ér Gá~láxý~ Búds~ Pró b~ör dú á~ktív~érá Á~ktív~ brús~rédú~cérí~ñg só~m híñ~drár~ bákg~rúñd~sljú~déñ á~tt tr~äñgá í~géñó~m.]

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé há~r íñt~é lägé~t Ómg~ívñí~ñgsl~júd.]

[Óm áp~péñ d~ú áñv~äñdér~ hár é~ñ bál~áñsí~ñstäl~lñíñ~g, káñ~ dú áñ~väñdá~ déñ f~ör átt~ bálá~ñsér~á ljú~sét m~éllá~ñ högé~r óch~ väñst~ér hör~lúr.]

[1. Öppñá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé-áp~péñ p~å déñ á~ñslú~tñá t~éléf~óñéñ~.]

[2. Trýc~k på Hör~lúrs~íñst~ällñí~ñgár~.]

[3. Trýc~k på Tí~llgäñ~glíg~hét.]

[4. Drá r~églá~gét f~ör ljú~dbál~áñs t~íll v~äñsté~r éll~ér hög~ér tí~lls d~éss á~tt vó~lýmé~ñ í hör~lúrá~rñá är~ bálá~ñsér~ád.]

[För át~t stá~rtá ó~m tél~éfóñ~éñ, tr~ýck ó~ch hål~l ñéd~ Ström~-kñáp~péñ ó~ch Vó~lým ñ~éd-kñ~áppé~ñ. Trý~ck St~äñg áv~, óch s~édáñ~ på Stäñ~g áv í~géñ. Ñ~är tél~éfóñ~éñ är h~élt á~vstäñ~gd, tr~ýck p~å Ström~kñáp~péñ í~géñ f~ör átt~ stár~tá óm~ déñ.]

[Stár~tá óm~ díñá~ hörlú~rár ó~m dét~ är möjl~ígt. F~ör átt~ stár~tá óm~ hörlú~rárñ~á, sätt~ íñ hör~lúrá~rñá í~ résp~éktí~vé fá~ck í l~áddñ~íñgs~fódr~álét~, stäñg~ lóck~ét óc~h låt h~örlúr~árñá~ várá~ kvár~ í fód~rálé~t í mí~ñst s~jú sé~kúñd~ér.]

[Óm dé~t íñt~é fúñ~gérá~r káñ~ dú pr~óvá á~tt åté~rstäl~lá hör~lúrá~rñá h~élt. Öp~pñá G~áláx~ý Wéá~rábl~é-ápp~éñ på d~íñ mó~bílá~ éñhé~t óch~ trýc~k Hörl~úrsí~ñstäl~lñíñ~gár > Åt~érst~äll.]

[Dú ká~ñ söká~ éfté~r pró~grám~úppd~átér~íñgá~r víá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé-áp~péñ.]

[Stár~tá áp~péñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é på dí~ñ mób~ílá é~ñhét~ óch t~rýck~ på Hörl~úrsí~ñstäl~lñíñ~gár > P~rógr~ámvá~rúúp~pdát~. för hör~lúrá~r > Hämt~á óch~ íñst~állé~rá.]