[Så áñv~äñdér~ dú Sm~árt S~wítc~h för á~tt övé~rförá~ säkér~héts~kópí~ór på d~íñ Gá~láxý~ télé~fóñ]

[Dét éñklásté sättét átt övérförá dátá fråñ díñ gámlá téléfóñ tíll déñ ñýá är géñóm Smárt Swítch. Smárt Swítch hjälpér díg átt éñkélt övérförá kóñtáktér, músík, fótóñ, káléñdér, méddéláñdéñ, íñställñíñgár óch áññát dú víll övérförá tíll díñ ñýá Gáláxý téléfóñ. Läs gúídéñ ñédáñ för mér íñfórmátíóñ óm állt dú káñ åstákómmá méd Smárt Swítch.]

[Íññá~ñ dú b~örjár~, sé tí~ll át~t díñ~ móbí~léñh~ét óc~h dés~s ápp~ár há~r dé s~éñás~té úp~pdát~éríñ~gárñ~á. För á~tt úp~pdát~érá, f~ölj dé~ssá s~tég:] 

[Stég~ 1. Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r > Sóf~twár~é úpd~áté.]

[Stég~ 2. Trýc~k på Lá~dd áñ~ér óc~h Íñs~táll~érá.]

[Stég~ 3. Följ á~ñvís~ñíñg~árñá~ på skär~méñ.]

[Vád k~áñ má~ñ görá~ méd S~márt~ Swít~ch¿]

[Dú ká~ñ bl.á~. áñväñ~dá Sm~árt S~wítc~h för á~tt säk~érhé~tskó~píér~á tél~éfóñ~dátá~ tíll~ éñ PC~ éllé~r étt~ SD-kó~rt, él~lér öv~érför~á íñf~órmá~tíóñ~ fråñ é~ñ tíd~ígár~é tél~éfóñ~ tíll~ éñ ñý~.]

[Gálá~xý mó~déll~érñá~ kómm~ér mé~d Smá~rt Sw~ítch~ sóm s~táñd~árd á~pp. Dé~t fíñ~ñs tr~é sätt~ átt öv~érför~á íñf~órmá~tíóñ~ på. Géñ~óm éñ~ ÚSB-k~ábél~, méd W~í-Fí-á~ñslú~tñíñ~g éll~ér tí~ll éñ~ PC/Má~c. Välj~ dét s~ätt só~m käññ~s éñk~lást~ för dí~g, rés~téñ l~ösér s~íg sj~älv.] 

[Vád k~áñ sm~árt s~wítc~h görá~.]

[Vád k~áñ övé~rförá~s¿]

  • [Fråñ éñ Áñdróíd-éñhét: kóñtáktér, káléñdér, méddéláñdéñ, mémóráñdúm (éñdást méd Gáláxý-éñhétér), fótóñ, vídéós, músík, álárm íñställñíñgár (éñdást méd Gáláxý-éñhétér), sámtálslógg, stártskärm óch låsskärmsbíld (éñdást méd Gáláxý-éñhétér), Wí-Fí íñställñíñgár (éñdást méd Gáláxý-éñhétér), dókúméñt, é-póstíñställñíñgár (éñdást méd Gáláxý-éñhétér), íñställñíñgár (éñdást méd Gáláxý-éñhétér), ñédláddádé ápp-íñstállátíóñér, ápp-dátá (éñdást méd Gáláxý-éñhétér) óch hémláýóútéñ (éñdást méd Gáláxý-éñhétér).]
  • [Fråñ í~Clóú~d: kóñ~tákt~ér, ká~léñd~ér, mé~móár~ér, fó~tóñ, v~ídéó~s, dók~úméñ~t (Dú k~áñ övé~rförá~ íñfó~rmát~íóñ f~råñ dí~ñ íÓS~-éñhé~t tíl~l íCl~óúd).]
  • [Fråñ í~ÓS-éñ~hété~r sóm~ hár Ó~TG ÚS~B: kóñ~tákt~ér, ká~léñd~ér, mé~ddél~áñdé~ñ, mém~óáré~r, fót~óñ, ví~déó, m~úsík~, rästm~émós~, álár~m íñs~tällñ~íñgá~r, sám~táls~lógg~, bókm~ärkéñ~, Wí-Fí~-íñst~ällñí~ñgár~, dókú~méñt~ óch á~pp ré~kómm~éñdá~tíóñ~ér.]
  • [Fråñ W~íñdó~ws Mó~bíl-é~ñhét~ér (ÓS~ 8.1 ór 10): kó~ñták~tér, k~áléñ~dér, f~ótóñ~, dókú~méñt~, vídé~ó, mús~ík.]
  • [Fråñ é~ñ Blá~ckBé~rrý-é~ñhét~: kóñt~ákté~r, kál~éñdé~r, méó~árér~, fótó~ñ, víd~éó, mú~sík, r~östíñ~spél~ñíñg~ár, sá~mtál~slóg~g, dók~úméñ~t.]

[ÓBS:] 

  • [Övérf~öríñg~ áv ví~ss íñ~fórm~átíó~ñ káñ~ várá~ bégr~äñsát~ béró~éñdé~ på éñh~étéñ~stíl~lvér~káré~ñ óch~ ÓS vé~rsíó~ñéñ.]
  • [DRM (D~ígít~ál Rí~ghts~ Máñá~gémé~ñt) mé~d tíl~lämpá~t íññ~éhåll~ káñ í~ñté öv~érför~ás mé~d Smá~rt Sw~ítch~.]
  • [Övérf~öríñg~ áv íñ~fórm~átíó~ñ ökár~ díñ t~éléf~óñs b~átté~ríför~brúk~ñíñg~.]
  • [Kóñt~róll~érá á~tt dí~ñ tél~éfóñ~ är órd~éñtl~ígt l~áddá~d íññ~áñ dú~ börjá~r övér~förá í~ñfór~mátí~óñ. Óm~ bátt~éríñ~ívåñ är~ låg, ká~ñ íñf~órmá~tíóñ~s övér~föríñ~géñ á~vbrý~tás.]
  • [Dét h~är fúñ~ktíó~ñéñ f~úñgé~rár é~ñdás~t méd~ víss~á éñh~étér~ éllé~r dát~órér~.]
  • [Övérf~ör éñd~ást í~ñfór~mátí~óñ dú~ ägér é~llér~ hár r~ätt át~t övér~förá.] 

[Éñ trådlös övérföríñg är átt förédrá ñär dú ská kópíérá íñfórmátíóñ tíll díñ ñýá móbíl. Dét går sñábbt óch tíllåtér átt móbíléñ láddás úñdér övérföríñgéñ. För átt övérförá íñfórmátíóñ fråñ díñ gámlá móbíl tíll díñ ñýá, próvá átt áñväñdá Smárt Swítch géñóm átt följá stégéñ ñédáñ.] 

[Först~ áv ál~lt. Sé~ tíll~ átt S~márt~ Swít~ch-áp~péñ är~ íñst~állé~rád p~å bådá t~éléf~óñér~ñá. Ñär~ dét är~ gjór~t, plá~cérá~ bådá t~éléf~óñér~ñá ñär~á vár~áñdr~á.]

[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch v~älj Kó~ñtóñ~ óch s~äkérh~étsk~ópíé~ríñg~.]

[Stég~ 2. Välj T~á méd~ dátá~ fråñ d~éñ gá~mlá é~ñhét~éñ.]

[Smár~t swí~tch t~rådlös~t sté~g1.]

[Stég~ 3. Trýc~k Tá é~mót d~átá p~å díñ ñ~ýá té~léfó~ñ óch~ trýc~k Skí~cká d~átá p~å díñ g~ámlá~ táél~éfóñ~.]

[Stég~ 4. Kóñt~róll~érá ó~pérá~tívs~ýsté~mét d~íñ gá~mlá t~éléf~óñ óc~h välj~ éñ läm~plíg~ källá~.]

[Smár~t swí~tch t~rådlös~t sté~g2.]

[Stég~ 5. Välj T~rådlös~t.]

[Stég~ 6. Öppñá~ Smár~t Swí~tch p~å díñ g~ámlá~ télé~fóñ f~ör átt~ áñsl~útá. T~rýck~ sédá~ñ på fl~íkéñ~ Tíll~åt för f~ör átt~ tíll~åtá áñ~slút~ñíñg~éñ på d~íñ gá~mlá t~éléf~óñ.]

[Smár~t swí~tch t~rådlös~t sté~g3.]

[Stég~ 7. Välj í~ñfór~mátí~óñéñ~ dú ví~ll övé~rförá~ óch t~rýck~ sédá~ñ på fl~íkéñ~ läñgs~t ñér~ tíll~ högér~ Övérf~ör.]

[Stég~ 8. Ñär övé~rförí~ñgéñ~ är klá~r, trý~ck på G~å tíll~ stár~tskär~méñ.] 

[Smár~t swí~tch t~rådlös~t sté~g 4.]

[Så áñv~äñdér~ dú íC~lóúd~ ñär dú~ víll~ övérf~örá íñ~fórm~átíó~ñ fråñ~ éñ íÓ~S-éñh~ét]

[Stég~ 1. Stár~tá Sm~árt S~wítc~h ópå d~íñ ñý~á Gál~áxý t~éléf~óñ. Tr~ýck s~édáñ~ på Tá é~mót d~átá.]

[Stég~ 2. Välj í~Phóñ~é/íPá~d óch~ trýc~k séd~áñ på H~ämtá d~átá f~råñ íC~lóúd~ ístäl~lét.]

[Stég~ 3. Gå íñ p~å íCló~úd. Áñ~gé dí~tt ÍD~ óch l~öséñó~rd óc~h trý~ck sé~dáñ L~óggá~ íñ.]

[Stég~ 4. Áñgé~ vérí~fíká~tíóñ~skód~éñ óc~h trý~ck sé~dáñ Ó~K.]

[Stég~ 5. Välj d~éñ íñ~fórm~átíó~ñ dú v~íll öv~érför~á, trý~ck Ím~pórt~érá ó~ch sé~dáñ Í~mpór~térá~ ígéñ~.]

[För át~t éñk~élt öv~érför~á íñf~órmá~tíóñ~ káñ d~ú áñs~lútá~ díñ g~ámlá~ télé~fóñ t~íll d~éñ ñý~á méd~ éñ ÚS~B-káb~él. Föl~j sté~géñ ñ~édáñ~ í Smá~rt Sw~ítch~-áppé~ñ.]

[Stég~ 1. Áñsl~út dé~ñ ñýá~ télé~fóñé~ñ méd~ déñ g~ámlá~ géñó~m éñ Ú~SB-ká~bél. B~éróé~ñdé p~å déñ g~ámlá~ móbí~léñs~ módé~ll, ká~ñ éñ Ú~SB-kó~ñták~t béh~övás.]

[Smár~t swí~tch m~éd ÚS~B.]

[①C tíl~l C ká~bél]

[②ÚSB-k~óñtá~kt]

[Stég~ 2. Ñär áp~péñs~ póp-ú~p föñs~tér v~ísás~, trýc~k på Sm~árt S~wítc~h, óch~ sédá~ñ på Tá~ émót~ dátá~.]

[Stég~ 3. Trýc~k Tíl~låt på d~éñ gá~mlá t~éléf~óñéñ~. Óm dú~ íñté~ hár l~áddá~t ñér~ áppé~ñ, gör d~ét på G~áláx~ý Stó~ré él~lér P~láý S~tóré~. Díñ é~ñhét~ kómm~ér käñ~ñá íg~éñ dí~ñ gám~lá té~léfó~ñ óch~ éñ lí~stá p~å déñ í~ñfór~mátí~óñ dú~ víll~ övérf~örá kó~mmér~ átt v~ísás~.]

[Stég~ 4. Välj d~éñ íñ~fórm~átíó~ñ dú v~íll öv~érför~á óch~ trýc~k på Övé~rför.]

[ÓBS: K~óppl~á íñt~é bór~t ÚSB~-kábé~lñ fr~åñ mób~ílér~ñá ñör~ dú övé~rför f~ílér~. Óm dé~ttá s~kér k~áñ dú~ förló~rá ví~ktíg~ íñfó~rmát~íóñ é~llér~ skád~á éñh~étéñ~.]

[Övérför íñfórmátíóñ mélláñ díñ téléfóñ óch éñ dátór. Först måsté dú láddá ñér dátávérsíóñéñ áv Smárt Swítch-áppéñ fråñ és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/smártswítch på díñ dátór. Dú káñ skícká säkérhétskópíérád íñfórmátíóñ fråñ díñ gámlá téléfóñ tíll éñ dátór óch sédáñ káñ dú láddá ñér íñfórmátíóñéñ fråñ dátórñ tíll díñ ñýá téléfóñ.]

[Stég~ 1. Ládd~á ñér~ óch s~tárt~á Smá~rt Sw~ítch~ på díñ~ dátó~r.]

[ÓBS: Ó~m díñ~ gálm~á tél~éfóñ~ íñté~ är Sám~súñg~ bör dú~ áñväñ~dá dé~ñ ápp~ sóm é~ñhét~stíl~lvér~káré~ñ rék~ómmé~ñdér~ár för~ átt s~kíck~á säké~rhét~skóp~íérá~d íñf~órmá~tíóñ~. Fórt~sätt s~édáñ~ méd s~tég 4.]

[Stég~ 2. Áñväñ~d ÚSB~-kábé~lñ för~ átt á~ñslú~t díñ~ gáml~á mób~íl tí~ll dá~tórñ~.]

[Stég~ 3. Följ á~ñvís~ñíñg~árñá~ på dát~órs s~kärm ó~m húr~ máñ öv~érför~ säkér~héts~kópí~érád~ íñfó~rmát~íóñ f~råñ éñ~ télé~fóñ. K~óppl~á séd~áñ bó~rt dé~ñ gám~lá té~léfó~ñéñ f~råñ dá~tórñ~.]

[Stég~ 4. Áñväñ~d ÚSB~-kábé~lñ för~ átt á~ñslú~tá dí~ñ tél~éfóñ~ tíll~ dátó~rñ.]

[Stég~ 5. Följ á~ñvís~ñíñg~árñá~ på dát~órsk~ärméñ~ för át~t övér~förá s~äkérh~étsk~ópíé~rád í~ñfór~mátí~óñ fr~åñ tél~éfóñ~éñ.]

  • [Sámtálslógg: Övérföríñg áv sámtálslóggár tíll éñ tídígáré vérsíóñ áv ópérátíóñsýstémét káñ, på grúñd áv sýstém réstríñgtíóñér, várá bégräñsádé. Ñär dú övérför fråñ Ó ÓS (8.0) éllér ñýáré tíll Ó ÓS (8.0) éllér äldré, är dét möjlígt átt åtérställáñdét áv sámtálslóggár íñté stöds.]
  • [É-pós~t íñs~tällñ~íñgá~r: Övér~föríñ~g tíl~l éñ äl~dré Ó~S vér~síóñ~ káñ v~árá b~égräñ~sádé~ på grú~ñd áv~ ápp-r~éstr~íñgt~íóñé~r. Ñär d~ú övér~för fr~åñ Ñ ÓS~ (7.0) éllé~r högr~é tíl~l Ñ ÓS~ (7.0) éllé~r lägr~é, káñ~ dét h~äñdá á~tt åté~rstäl~láñd~ét áv~ é-pós~t íñs~tällñ~íñgá~rñá í~ñté s~töds.]
  • [Íñté~rñét~ íñst~ällñí~ñgár~: Óm säñ~dñíñ~gséñ~hété~ñs íñ~térñ~ét-áp~p vér~síóñ~ är 5.x él~lér h~ögré, ó~ch mó~ttág~áréñ~hété~s íñt~érñé~t-ápp~ är lägr~é äñ 5.x, är~ dét m~öjlíg~t átt~ åtérs~tällá~ñdét~ áv Íñ~térñ~ét-íñ~ställ~ñíñg~ár íñ~té st~öds.]

[Víll~ dú vé~tá mé~r óm, b~ésök S~ámsú~ñg Sm~árt S~wítc~h wéb~síté~.]

[ÓBS:] 

  • [För át~t övér~förá d~ítt í~ññéh~åll mé~d Smá~rt Sw~ítch~ béhöv~ér dú~ éñ Sá~msúñ~géñh~ét mé~d Áñd~róíd~ ÓS vé~rsíó~ñ 4.3 éll~ér ñý~áré.]
  • [Éhét~sbíl~dérñ~á óch~ méñý~ér ká~ñ vár~íérá~, béró~éñdé~ på mód~éll ó~ch pr~ógrá~mvár~á.]

[Óm dú~ úppl~évér~ svårí~ghét~ér mé~d díñ~ Sáms~úñg m~óbíl~, tábl~ét, él~lér á~ñdrá~ bärbá~rá mó~bílá~ áppá~ráté~r, káñ~ dú fr~ågá ós~s på Sá~msúñ~gs mé~dlém~sápp~.]

[Détt~á hjäl~pér ó~ss át~t vét~á vád~ sóm h~äñdér~. Íñfó~rmát~íóñé~ñ sóm~ gés är~ áñóñ~ým óc~h spá~rás é~ñdás~t úñd~ér út~rédñ~íñgé~ñ. Tá r~édá p~å mér ó~m húr~ máñ s~kíck~ár éñ~ félr~áppó~rt í "H~úr dú~ áñväñ~dér S~ámsú~ñg Mé~mbér~s-ápp~éñ".]

[Ví pr~éséñ~térá~r Gál~áxý Á~Í]

[Ví pr~éséñ~térá~r Gál~áxý Á~Í]

[Módé~ll S24+ ó~ch S24. Ú~ppdá~térí~ñgár~ñá só~m dú h~ár väñ~tát p~å¡]

[Tá ré~dá på m~ér]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]