[Så här b~är dú d~íñá S~ámsú~ñg Bú~ds]

[Tídígáré hár dú káñské háft étt pár hörlúrár sóm áñtíñgéñ sátt för hårt, éllér för löst í öróñéñ. För stórá éllér för små hörlúrár är líká óbékvämt óávsétt óm dú är úté óch spríñgér éllér bárá víll lýssñá på músík. Lýcklígtvís så slíppér dú dét próblémét méd díñá hörlúrár fråñ Sámsúñg. Óm dé íñté pássár pérfékt káñ dú bárá býtá öróñplúgg óch víñgspéts. Óm dú bär díñá hörlúrár på rätt sätt så käññs dé sköñá í örát sámtídígt sóm dé gér díg bästá möjlígá ljúdkválítét ñär dú lýssñár på músík éllér prátár í téléfóñ.]

Galaxy Buds

[Várñíñg: Sätt áldríg íñ hörlúrárñá í öróñéñ útáñ átt först sättá på öróñplúgg óch spéts éftérsóm déttá káñ skádá díñá öróñ. Drá íñté för hårt í öróñplúggárñá éllér í spétsárñá, déttá káñ görá átt dé går söñdér. Óm dú úpplévér smärtá éllér húdírrítátíóñ í öróñéñ ñär dú áñväñdér hörlúrár éllér líkñáñdé í örát ská dú ómédélbárt slútá áñväñdá éñhétéñ óch rådgörá méd díñ läkáré.]

[Óbs: L~áddá~ díñá~ hörlú~rár í~ tíll~höráñ~dé lá~ddñí~ñgsf~ódrá~l íññ~áñ dú~ áñväñ~dér d~ém.]

[Íññá~ñ dú t~ár på d~íg dí~ñá Gá~láxý~ Búds~ Pró, G~áláx~ý Búd~s2, éll~ér Gá~láxý~ Búds~2 Pró, k~óñtr~óllé~rá át~t öróñ~plúg~gárñ~á sít~tér f~ást ó~rdéñ~tlíg~t. Óm d~ú bär d~íñá h~örlúr~ár på r~ätt sät~t så käñ~ñs dé~ állt~íd bé~kvämá~ ñär dú~ lýss~ñár p~å dítt~ fávó~rítí~ññéh~åll.]

  • [Håll h~örlúr~éñ mé~d mík~rófó~ñéñ ó~ch sp~étsé~ñ ñéd~åt, óch~ méd L~ éllé~r R på ó~váñs~ídáñ~. Sätt í~ñ hörl~úréñ~ så átt~ déñ f~öljér~ ríkt~ñíñg~éñ í d~íñ hör~sélg~åñg.]

[Óbs: P~å Gálá~xý Bú~ds Pr~ó óch~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó sít~tér m~ärkñí~ñgéñ~ L rés~pékt~ívé R~ í ñärh~étéñ~ áv dé~léñ s~óm sk~á íñf~ógás~ í örát~.]

  • [Sätt í~ñ hörl~úréñ~ märkt~ L í dí~tt väñ~strá~ örá óc~h öróñ~sñäck~áñ mär~kt R í~ dítt~ högrá~ örá för~ bästá~ páss~fórm~ óch h~ögstá~ ljúd~kvál~ítét~.]
  • [Dú ká~ñ jús~térá~ öróñs~ñäckó~rñá g~éñóm~ átt v~rídá~ dém t~íll h~ögér é~llér~ väñst~ér så á~tt dé~ páss~ár í d~íñá ör~óñ.]
[Éñ pé~rsóñ~ sóm b~är Gál~áxý B~úds p~ró på r~ätt sät~t méd~ éñ bl~å márk~éríñ~gsbó~ck óc~h på fé~l sätt~ méd é~tt röt~t X]
  • [Óm öró~ñplú~ggár~ñá íñ~té sí~ttér~ brá, k~áñ dú~ próv~á éñ á~ññáñ~ stór~lék f~ör átt~ få éñ t~ätáré~ försl~útñí~ñg. Dé~t förb~ättrá~r óck~så mík~rófó~ñéñs~ prés~táñd~á óch~ gér é~tt st~árká~ré lj~úd.]
  • [På Búds2 óch Búds2 Pró káñ dú áñväñdá díg áv étt pássfórmstést för átt säkérställá átt dú bär öróñsñäckórñá på rätt sätt. Öppñá Gáláxý Wéáráblé-áppéñ, trýck på Hörlúrsíñställñíñgár óch sédáñ på Tést áv hörlúrspássfórm. Sätt íñ öróñsñäckórñá í öróñéñ óch trýck sédáñ på Stártá för átt sättá ígåñg téstét.]
  • [Réñg~ör díñ~á hörl~úrár~ régé~lbúñ~dét f~ör átt~ hållá~ dém í~ bästá~ möjlí~gá sk~íck, s~pécí~éllt~ óm dú~ áñväñ~dér d~ém óf~tá.]
  • [Tá úr~ hörlú~rárñ~á då óc~h då óc~h tór~ká dí~ñá öró~ñ för á~tt úñ~dvík~á átt~ för mý~ckét~ fúkt~ bíld~ás í ör~óñéñ~ ñär dú~ áñväñ~dér l~úrár~ñá.]
  • [ÍR-sé~ñsór~ñ úpp~täcké~r áút~ómát~ískt~ átt d~ú hár~ stóp~pát í~ñ öróñ~sñäck~órñá~ í örát~. Ñär dé~ttá s~kér k~ómmé~r dé á~útóm~átís~kt át~t slås~ på óch~ ávgé~ étt p~íp. Óm~ ÍR-sé~ñsór~ñ íñt~é kóm~mér í~ kóñt~ákt m~éd dí~tt örá~, är dét~ íñté~ säkér~t átt~ öróñs~ñäckó~rñá f~úñgé~rár.]

[Óbs: L~áddá~ díñá~ hörlú~rár í~ tíll~höráñ~dé lá~ddñí~ñgsf~ódrá~l íññ~áñ dú~ áñväñ~dér d~ém.]

[Óm dí~ñá Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ sítt~ér för~ löst é~llér~ för låñ~gt íñ~ í díñ~ hörsé~lgåñg~, káñ d~ú úpp~lévá~ dålíg~t ljú~d, étt~ dämpá~t ljú~d éll~ér áñ~slút~ñíñg~spró~blém~.]

[Sé tí~ll át~t dú á~ñväñd~ér öró~ñspé~tsár~ í rätt~ stór~lék f~ör díñ~á öróñ~, så átt~ dú ká~ñ käññ~á díg~ békv~äm ñär d~ú lýs~sñár~ på mús~ík.]

  • [Díñá Gáláxý Búds Lívé lévérérás méd bådé små óch stórá víñgspétsár, óch dú káñ býtá stórlék óm dú béhövér jústérá pássfórméñ. Ñär dú stóppár íñ dém í öróñéñ, kóñtróllérá átt högtálárñá är plácérádé mót déñ ñédré déléñ áv örát, så átt dú får dét bästá ljúdét. Déñ övré déléñ áv hörlúréñ ská várá ríktád úppåt, íñté åt sídáñ.]
  • [Óm öró~ñspé~tséñ~ íñté~ sítt~ér bé~kvämt~ í örát~, próv~á méd~ éñ áñ~ñáñ s~tórl~ék.]
[Så här b~är dú d~íñá G~áláx~ý Búd~s Lív~é för b~ästá p~ássf~órm ó~ch lj~úd] [Så här b~är dú d~íñá G~áláx~ý Búd~s Lív~é för b~ästá p~ássf~órm ó~ch lj~úd]
  • [Réñg~ör díñ~á hörl~úrár~ régé~lbúñ~dét f~ör átt~ hållá~ dém í~ bästá~ möjlí~gá sk~íck, s~pécí~éllt~ óm dú~ áñväñ~dér d~ém óf~tá.]
  • [Tá úr~ hörlú~rárñ~á då óc~h då óc~h tór~ká dí~ñá öró~ñ för á~tt úñ~dvík~á átt~ för mý~ckét~ fúkt~ bíld~ás í ör~óñéñ~ ñär dú~ áñväñ~dér h~örlúr~árñá~.]
  • [Hörlú~rárñ~á hár~ éñ ÍR~-séñs~ór só~m áút~ómát~ískt~ käññé~r áv ñ~är dú s~tópp~ár íñ~ lúrá~rñá í~ öróñé~ñ. Ñär d~éttá~ skér~, stár~tár h~örlúr~árñá~ óch g~ér íf~råñ sí~g étt~ píp. Ó~m ÍR-s~éñsó~rñ íñ~té kó~mmér~ í kóñ~tákt~ méd d~ítt ör~á, är dé~t íñt~é säké~rt át~t hörl~úrár~ñá fú~ñgér~ár.]

[Óbs: L~áddá~ díñá~ hörlú~rár í~ tíll~höráñ~dé lá~ddñí~ñgsf~ódrá~l íññ~áñ dú~ áñväñ~dér d~ém.]

[Börjá~ méd á~tt fäs~tá öró~ñplú~ggár~ñá óc~h víñ~gspé~tsár~ñá. Sé~ tíll~ átt d~ú bär d~íñá h~örlúr~ár på r~ätt sät~t så át~t dét~ íñté~ käññs~ óbék~vämt ñ~är dú s~ká lý~ssñá~ på díñ~ fávó~rítm~úsík~.]

  • [Kóñt~róll~érá r~íktñ~íñgé~ñ på båd~á hörl~úrár~ñá Sät~t íñ d~ém í ör~óñéñ~ méd v~íñgs~péts~éñ úp~påt, tí~lls d~é sít~tér b~ékväm~t í öró~ñéñ.]
  • [Júst~érá ör~óñsñ~äckór~ñá gé~ñóm á~tt vr~ídá d~ém tí~ll hög~ér él~lér v~äñsté~r så át~t dé p~ássá~r í dí~ñá öró~ñ.]
  • [Óm öró~ñplú~ggéñ~ éllé~r víñ~gpét~séñ í~ñté s~ítté~r bék~vämt í~ örát, p~róvá~ méd é~ñ áññ~áñ st~órlé~k. Éñ t~ätáré~ försl~útñí~ñg för~bättr~ár mí~króf~óñéñ~s pré~stáñ~dá óm~ dú bé~hövér~ étt s~tárk~áré l~júd.]
[Éñ pé~rsóñ~ sóm b~är Gál~áxý B~úds+ p~å rätt s~ätt mé~d éñ b~lå már~kérí~ñgsb~óck ó~ch på f~él sät~t méd~ étt r~ött X]
  • [Gör ré~ñt dí~ñá hör~lúrá~r rég~élbú~ñdét~ för át~t håll~á dém~ í bäst~á möjl~ígá s~kíck~, spéc~íéll~t óm d~ú áñv~äñdér~ dém ó~ftá.]
  • [Tá úr~ hörlú~rárñ~á då óc~h då óc~h tór~ká dí~ñá öró~ñ för á~tt úñ~dvík~á átt~ för mý~ckét~ fúkt~ bíld~ás í ör~óñéñ~ ñär dú~ áñväñ~dér h~örlúr~árñá~.]
  • [ÍR-sé~ñsór~ñ úpp~täcké~r áút~ómát~ískt~ átt d~ú hár~ stóp~pát í~ñ hörl~úrár~ñá í ör~át. Ñär~ détt~á ské~r kóm~mér d~é átt~ stár~tá óc~h ávg~ér ét~t píp~. Óm ÍR~-séñs~órñ í~ñté k~ómmé~r í kó~ñták~t méd~ dítt~ örá, är d~ét íñ~té säk~ért á~tt hör~lúrá~rñá f~úñgé~rár.]

[Héár~ sóúñ~d ás í~t wás~ íñté~ñdéd~]

[Héár~ sóúñ~d ás í~t wás~ íñté~ñdéd~]

[Próv~á Gál~áxý B~úds2 P~ró för~ últí~mát H~í-Fí-l~júd.]

[Läs mé~r]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]