[Ñärhé~tssé~ñsór~ñ fúñ~gérá~r íñt~é kór~rékt~]

[Ñär dú prátár í téléfóñ méd éñhétéñ mót örát stäñgs díspláýéñ áútómátískt áv, vílkét är ñärhétsséñsórñs ñátúrlígá réspóñs. Ñär ñågót blóckérár ñärhétsséñsórñ låsés pékskärméñ áútómátískt (skärméñ stäñgs áv) óch låsés úpp ñär déñ ávblóckérás. Déttá förhíñdrár óávsíktlígá íñtéráktíóñér úñdér étt téléfóñsámtál óch spárár báttéríström.]

[Íññá~ñ dú t~éstá~r rék~ómmé~ñdát~íóñé~rñá ñ~édáñ~, sé tí~ll át~t éñh~étéñ~s pró~grám~várá~ óch r~élát~érád~é ápp~ár är ú~ppdá~térá~dé tí~ll dé~ñ séñ~ásté~ vérs~íóñé~ñ. För á~tt úp~pdát~érá d~íñ mó~bílá~ éñhé~ts pr~ógrá~mvár~á, följ~ dé här~ stég~éñ:]

[Stég~ 1. Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r > Pró~grám~úppd~átér~íñg.]

[Stég~ 2. Klíc~ká på L~áddá~ ñér ó~ch íñ~stál~lérá~.]

[Stég~ 3. Följ í~ñstr~úktí~óñér~ñá på s~kärmé~ñ.]

[Príñ~cíp ó~ch pl~ácér~íñg á~v ñärh~étss~éñsó~rñ]

[Éñ ñär~héts~séñs~ór bé~står á~v éñ l~júsá~vgív~áñdé~ óch l~júsm~óttá~gáñd~é kóm~póñé~ñt. Íñ~frár~ödá st~rålár~ fråñ d~éñ lj~úsém~ítté~ráñd~é kóm~póñé~ñtéñ~ áñál~ýsér~ár lj~úsét~ sóm r~éflé~ktér~ás fr~åñ fýs~íská~ förém~ål óch~ mätér~ ávst~åñdét~ méll~áñ för~émålé~t óch~ éñhé~téñ.]

[Ävéñ ó~m vár~jé mó~déll~ är ólí~ká, är ñ~ärhét~sséñ~sórñ~ í áll~mäñhé~t plá~cérá~d på tó~ppéñ~ áv fr~ámsí~dáñ á~v skär~méñ. G~áláx~ý S21-sé~ríéñ~ hár é~ñ Íñf~íñít~ý-skär~m sóm~ míñí~mérá~r rám~éñ, så ñ~ärhét~sséñ~sórñ~ är íñt~érñt~ plác~érád~ på déñ~ övré í~ñré d~éléñ~ áv sk~ärméñ~.]

[Óbs: P~å módé~llér~ méd ñ~ärhét~sséñ~sóré~r plá~cérá~dé íñ~térñ~t på bá~ksíd~áñ áv~ dísp~láýé~ñ, káñ~ ñärhé~tssé~ñsór~ñ ákt~ívér~ás óc~h ávg~é étt~ blíñ~káñd~é ljú~s sóm~ káñ v~ísás~ svág~t på sk~ärméñ~s óvá~ñsíd~á. Óbs~érvé~rá át~t dét~tá íñ~té är é~tt sk~ärm- él~lér p~rést~áñdá~prób~lém.]

[ñärhé~tssé~ñsór~]

[Ñär ñär~héts~séñs~órñ í~ñté f~úñgé~rár]

[Ñärhé~tssé~ñsór~ér í m~ódél~lér é~ftér~ Gálá~xý S5-s~éríé~ñ káñ~ íñté~ slås p~å éllé~r áv. Ó~m ñärh~étss~éñsó~rñ íñ~té fú~ñgér~ár kó~rrék~t, kóñ~tról~lérá~ följá~ñdé.]

[Kóñt~róll~ 1. Så här s~tällé~r máñ~ íñ [Sl~å på skär~méñ m~éd dú~bbél~trýc~k]]

[Óm sk~ärméñ~ íñté~ slås p~å úñdé~r éll~ér éf~tér s~ámtá~l, stäñ~g áv f~úñkt~íóñé~ñ Slå p~å skärm~éñ mé~d dúb~bélt~rýck~.]

[íñst~ällñí~ñgár~ för áv~áñcé~rádé~ fúñk~tíóñ~ér] [íñst~ällñí~ñgár~ för áv~áñcé~rádé~ fúñk~tíóñ~ér]

[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch ñ~ávíg~érá t~íll Á~váñc~érád~é fúñ~ktíó~ñér.]

[íñst~ällñí~ñgár~ rörél~sér ó~ch gé~stér~] [íñst~ällñí~ñgár~ rörél~sér ó~ch gé~stér~]

[Stég~ 2. Välj R~öréls~ér óc~h gés~tér.
]

[dúbb~éltr~ýck f~ör átt~ slå på s~kärmó~mkóp~plár~éñ] [dúbb~éltr~ýck f~ör átt~ slå på s~kärmó~mkóp~plár~éñ]

[Stég~ 3. Stäñg~ áv Sl~å på skär~méñ m~éd dú~bbél~trýc~k ómk~óppl~áréñ~.]

[Kóñt~róll~ 2. Réñg~ör séñ~sórñ~ méd é~ñ mjú~k trá~sá]

[Ñärhé~tssé~ñsór~ñ är pl~ácér~ád övé~rst p~å télé~fóñé~ñ, ävéñ~ óm dé~ñ éxá~ktá p~ósít~íóñé~ñ vár~íérá~r bér~óéñd~é på mó~déll~. Réñg~ör frá~msíd~áñ áv~ éñhé~téñ m~éd éñ~ réñ, m~júk t~rásá~.]

[Óbs:]

  • [Ñärhé~tssé~ñsór~ñ káñ~ské í~ñté f~úñgé~rár k~órré~kt på g~rúñd~ áv st~átís~k élé~ktrí~cíté~t fråñ~ hår él~lér t~íllb~éhör s~óm sk~ärmsk~ýdd.]
  • [Ñär dú prátár í högtálártéléfóñ éllér víá Blúétóóth-hörlúrár kómmér ñärhétsséñsórñ átt áváktívérás. Låsskärmsfúñktíóñéñ (Díspláý Óff) fúñgérár íñté, så dú káñ áñväñdá díñ díspláý úñdér sámtálét. Ñärhétsséñsórñ fúñgérár på sámtál sóm íñté görs víá högtálártéléfóñ éllér Blúétóóth.]

[Kóñt~róll~ 3. Díág~ñóst~ísér~á pró~blém~ méd ñ~ärhét~sséñ~sórñ~ fråñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s-ápp~éñ]

[få hjäl~p méd~ Sáms~úñg M~émbé~rs] [få hjäl~p méd~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Stég~ 1. Öppñá~ Sáms~úñg M~émbé~rs áp~péñ ó~ch väl~j Få hj~älp läñ~gst ñ~ér på s~kärmé~ñ.]

[Díág~ñóst~ík] [Díág~ñóst~ík]

[Stég~ 2. Trýc~k på Ví~sá té~stér~ sóm är~ plác~érád~ úñdé~r Díá~gñós~tík.
]

[ñärhé~tsíg~éñkäñ~ñíñg~] [ñärhé~tsíg~éñkäñ~ñíñg~]

[Stég~ 3. Välj Ñ~ärhét~sígé~ñk äññ~íñg f~ör átt~ áútó~mátí~skt s~tárt~á díá~gñós~tík.]

[lägg h~áñdf~látó~rñá ñ~ärhét~sígé~ñkäññ~íñg] [lägg h~áñdf~látó~rñá ñ~ärhét~sígé~ñkäññ~íñg]

[Stég~ 4. Följ á~ñvís~ñíñg~árñá~ på skär~méñ ó~ch läg~g háñ~dflá~tórñ~á ñärá~, méñ v~ídrör~ íñté~ skärm~éñs öv~ré dé~l.]

[ñärhé~tsíg~éñkäñ~ñíñg~srés~últá~t] [ñärhé~tsíg~éñkäñ~ñíñg~srés~últá~t]

[Stég~ 5. Éfté~r ávs~lútá~d díá~gñós~tík k~áñ dú~ óméd~élbá~rt kó~ñtró~llér~á éñh~étéñ~s stá~tús p~å skärm~éñ.]

[Kóñt~róll~ 4. Tá bó~rt ál~lá tí~llbé~hör]

[Skýd~dsfí~lmér~, fódr~ál, kl~ísté~rmärk~éñ él~lér s~kärms~kýdd~ áv gl~ás fr~åñ tré~djé p~árt k~áñ bl~ócké~rá sé~ñsór~ñ óch~ bör tá~s bór~t. Dét~ rékó~mméñ~dérá~s átt~ éñdá~st áñ~väñdá~ tíll~béhör~ sóm är~ áúkt~órís~érád~é áv S~ámsú~ñg.]

[Kóñt~róll~ 5. Stár~tá óm~ télé~fóñé~ñ]

[Ñär dú~ hár á~vslú~tát s~ámtá~lét s~tárt~ár dú~ óm té~léfó~ñéñ g~éñóm~ átt s~vépá~ ñédåt~ fråñ t~óppé~ñ áv t~éléf~óñéñ~ méd t~vå fíñ~grár~ för át~t öppñ~á sñá~bbíñ~ställ~ñíñg~árñá~. Trýc~k på St~röm-ík~óñéñ~. Trýc~k på St~ártá~ óm, tr~ýck s~édáñ~ på Stá~rtá ó~m ígé~ñ.]

[Óbs: S~kärmd~úmpá~r fråñ~ éñhé~tér ó~ch mé~ñýér~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på é~ñhét~smód~éll ó~ch pr~ógrá~mvár~úvér~síóñ~.]

[Så här á~ñväñd~ér dú~ Sáms~úñg M~émbé~rs áp~p]

[Óm dú~ hár ñ~ågrá p~róbl~ém mé~d díñ~ Sáms~úñg-m~óbíl~, súrf~plát~tá él~lér á~ññáñ~ bärbá~r éñh~ét, ká~ñ dú s~kíck~á éñ f~rågá t~íll ó~ss gé~ñóm S~ámsú~ñg Mé~mbér~s-ápp~éñ. Lär~ díg m~ér óm~ átt r~áppó~rtér~á étt~ fél.]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]