[Típs~ på húr~ dú får~ út så m~ýcké~t sóm~ möjlí~gt áv~ bátt~éríé~t í dí~ñ Gál~áxý-t~éléf~óñ]
[Óm dú~ týck~ér át~t díñ~ Gálá~xý-té~léfó~ñs bá~ttér~í töms~ för sñ~ábbt~ káñ d~ú här f~å ñågrá~ típs~ óm hú~r dú k~áñ mí~ñská~ bátt~éríf~örbrú~kñíñ~géñ. L~äs ñéd~áñ óm~ dé ól~íká á~ltér~ñátí~véñ s~óm fí~ññs f~ör átt~ hjälp~á díg~ átt s~párá~ på bát~térí~ét.]
[Íññá~ñ dú b~örjár~, sé tí~ll át~t díñ~ móbí~léñh~ét óc~h dés~s ápp~ár há~r dé s~éñás~té úp~pdát~éríñ~gárñ~á. För á~tt úp~pdát~érá, f~ölj dé~ssá s~tég:]
[Stég~ 1. Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r > Pró~grám~várú~úppd~átér~íñg.]
[Stég~ 2. Trýc~k Hämt~á óch~ íñst~állé~rá.]
[Stég~ 3. Följ á~ñvís~ñíñg~árñá~ på skär~méñ.]
[Förläñ~g bát~térí~éts á~ñväñd~ñíñg~stíd~]
[Dú ká~ñ kóñ~tról~lérá~ åtérs~tåéñd~é bát~térí~tíd ó~ch hú~r låñg~ tíd d~ú hár~ kvár~ átt á~ñväñd~á éñh~étéñ~. Dú ká~ñ óck~så ñóg~gráñ~t övér~váká~ húr m~ýcké~t bát~térí~ díñá~ áppá~r áñv~äñdér~. Följ s~tég f~ör sté~g húr~ dú gör~ dét:]
[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch v~älj sé~dáñ B~átté~rí óc~h éñh~étsv~ård.]
[Stég~ 2. Trýc~k Bát~térí~.]
[Stég~ 3. Déñ åt~érst~åéñdé~ bátt~érít~ídéñ~ óch t~ídéñ~ vísá~s högs~t úpp~ på skär~méñ.]
[Óbs:]
- [Déñ åt~érst~åéñdé~ áñväñ~dñíñ~gstí~déñ v~ísár~ déñ t~íd só~m åtér~står í~ññáñ~ bátt~éríé~t tár~ slút~. Déñ åt~érst~åéñdé~ áñväñ~dñíñ~gstí~déñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på éñ~hété~ñs íñ~ställ~ñíñg~ár óc~h víl~lkór~.]
- [Dét k~áñ häñ~dá át~t dú í~ñté f~år méd~délá~ñdéñ~ fråñ v~íssá~ áppá~r óm d~é är på é~ñérg~íspá~rlägé~.]
[Íññá~ñ dú g~år óch~ läggé~r díg~ är dét~ brá ó~m dú äñ~drár~ télé~fóñé~ñs st~römläg~é. Dét~tá dr~ár ñé~r på té~léfó~ñéñs~ prés~táñd~á óch~ spár~ár på s~å sätt b~átté~rítí~d.]
[Óbs:]
- [Átt á~ñväñd~á éñé~rgís~párl~ägé ká~ñ påvé~rká á~ppéñ~s óch~ éñhé~téñs~ prés~táñd~á. Vís~sá úp~pgíf~tér ó~ch fú~ñktí~óñér~ káñ t~á läñg~ré tí~d átt~ slút~förá é~llér~ úppd~átér~á.]
- [Áppá~r sóm~ körs í~ bákg~rúñd~éñ ká~ñ há s~vårt á~tt úp~pdát~érá é~llér~ skíc~ká mé~ddél~áñdé~ñ ñär é~ñérg~íspá~rlägé~ är ákt~ívér~át.]
[Átt ó~ftá öp~pñá á~ppár~ káñ p~åvérk~á tél~éfóñ~éñs b~átté~rítí~d. För á~tt sp~árá p~å bátt~éríé~t bör d~ú stäñ~gá ñé~r ápp~ár só~m íñt~é áñv~äñds.]
[Stég~ 1. Trýc~k på Sé~ñást~é kñá~ppéñ~ för át~t öppñ~á lís~táñ p~å séñá~sté á~ñväñd~á ápp~ár.]
[Stég~ 2. Stäñg~ óñödí~gá óc~h óáñ~väñdá~ áppá~r.]
[Déssútóm káñ dú bégräñsá báttéríförbrúkñíñgéñ géñóm íñställñíñgárñá í sömñ-áppéñ. Óm dét fíññs víssá áppár sóm dú sälláñ áñväñdér káñ dú sättá dém på vílá í bákgrúñdéñ. På så sätt töms íñté báttéríét líká sñábbt. Dú káñ óckså ställá íñ átt áppár ská sóvá áútómátískt ñär dú íñté hár öppñát dém på étt tág.]
- [Sätt ó~áñväñ~dá áp~pár í~ vílá~: Óm dú~ íñté~ hár á~ñväñt~ éñ áp~p på ét~t tág~ kómm~ér dé~ñ áút~ómát~ískt~ átt l~äggás~ í víl~á. Trý~ck på k~ñápp~éñ för~ átt á~ktív~érá d~éttá~.]
- [Sóvá~ñdé á~ppár~: Vísá~r díg~ állá~ áppá~r sóm~ för ñär~várá~ñdé är~ sóvá~ñdé m~éñ só~m káñ~ körás~ í bák~grúñ~déñ ó~m dú b~örjár~ áñväñ~dá dé~m ígé~ñ.]
- [Djúp~sóvá~ñdé á~ppár~: Vísá~r díg~ állá~ áppá~r sóm~ áldr~íg kó~mmér~ átt k~örás í~ bákg~rúñd~éñ. Dé~ kómm~ér bá~rá át~t fúñ~gérá~ ñär dú~ öppñá~r dém~.]
- [Áppá~r sóm~ áldr~íg só~vér: D~ú káñ~ läggá~ tíll~ áppá~r sóm~ áldr~íg st~äñgs á~v éll~ér só~vér í~ bákg~rúñd~éñ, så á~tt dú~ állt~íd ká~ñ áñv~äñdá d~ém.]
[För át~t spá~rá bá~ttér~ítíd~ káñ d~ú förk~órtá~ télé~fóñé~ñs sk~ärmtí~dsáv~brót~t.]
[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch v~älj Sk~ärm.]
[Stég~ 2. Trýc~k Skär~mtím~éóút~.]
[Stég~ 3. Välj é~ñ tíd~ sóm p~ássá~r díg~. 15 sékú~ñdér~ är rék~ómmé~ñdát~íóñé~ñ för m~áxím~ált b~átté~rísp~áráñ~dé.]
[Óbs: S~óm st~áñdá~rd är s~kärmt~íméó~út íñ~ställ~d på 30 sé~kúñd~ér.]
[Dú ká~ñ míñ~ská b~átté~ríför~brúk~ñíñg~éñ gé~ñóm á~tt mí~ñská~ skärm~éñs l~júss~týrk~á. Följ~ stég~éñ ñé~dáñ f~ör átt~ júst~érá s~kärmé~ñs lj~ússt~ýrká~.]
[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch v~älj sé~dáñ S~kärm.]
[Stég~ 2. Drá åt~ högér~ óch v~äñsté~r för á~tt jú~stér~á Ljú~sstý~rkáñ~.]
[Stég~ 3. Óm dú~ áktí~vérá~r Ádá~ptív~ ljús~stýr~ká jú~stér~ás lj~ússt~ýrká~ñ áút~ómát~ískt~ béró~éñdé~ på bát~térí~stát~ús óc~h ómg~íváñ~dé lj~úsför~hållá~ñdéñ~.]
[Dú ká~ñ míñ~ská b~átté~ríför~brúk~ñíñg~éñ óc~h slí~ppá p~íñsá~mmá m~éddé~láñd~éñ él~lér s~ámtá~l, géñ~óm át~t håll~á skär~méñ á~vstäñ~gd. Dé~ttá s~kér ñ~är éñh~étéñ~ lígg~ér på é~ñ mörk~ plát~s, sóm~ í fíc~káñ é~llér~ í väsk~áñ.]
[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch v~älj sé~dáñ S~kärm.]
[Stég~ 2. Svép~ på, för á~tt ák~tívé~rá Sk~ýdd m~ót tr~ýck á~v mís~stág~.]
[För át~t míñ~ská b~átté~ríför~brúk~ñíñg~éñ ré~kómm~éñdé~rás d~ét át~t íñá~ktív~érá W~í-Fí- ó~ch Bl~úétó~óth-f~úñkt~íóñé~rñá ñ~är dé í~ñté á~ñväñd~s.]
[Húr d~ú íñá~ktív~érár~ Wí-Fí~]
[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch v~älj Áñ~slút~ñíñg~.]
[Stég~ 2. Svép~ áv för~ átt í~ñákt~ívér~á Wí-F~í áñs~lútñ~íñgé~ñ.]
[Dú ká~ñ óck~så stäñ~gá áv~ Wí-Fí~ áñsl~útñí~ñgéñ~ géñó~m átt~ trýc~ká på W~í-Fí í~kóñé~ñ på Sñ~ábbp~áñél~éñ.]
[Húr d~ú íñá~ktív~érár~ Blúé~tóót~h]
[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch v~älj sé~dáñ Á~ñslú~tñíñ~g.]
[Stég~ 2. Svép~ áv för~ átt í~ñákt~ívér~á Blú~étóó~th áñ~slút~ñíñg~éñ.]
[Dú ká~ñ óck~så stäñ~gá áv~ Blúé~tóót~h áñs~lútñ~íñgé~ñ géñ~óm át~t trý~cká p~å Blúé~tóót~h íkó~ñéñ p~å Sñáb~bpáñ~éléñ~.]
[För át~t spá~rá bá~ttér~í rék~ómmé~ñdér~ás dé~ssút~óm át~t dú í~ñákt~ívér~ár áú~tómá~tísk~ sýñk~róñí~sérí~ñg áv~ áppá~r óch~ átt d~ú stäñ~gér á~v skär~méñ ñ~är dú í~ñté á~ñväñd~ér éñ~hété~ñ, géñ~óm át~t trý~cká p~å sídó~kñáp~péñ.]
[Óbs: É~ñhét~sbíl~dérñ~á óch~ méñý~ér ká~ñ vár~íérá~, béró~éñdé~ på éñh~étsm~ódél~l óch~ próg~rámv~árá.]
[Lär dí~g mér~ óm Gá~láxý~ bátt~érí m~éd Sá~msúñ~g súp~pórt~.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]