[Vád d~ú ská~ görá ó~m díñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý-éñh~ét íñ~té lá~ddás~]

[Óm díñ Gáláxý-téléfóñ íñté láddás éllér láddás låñgsámmáré äñ váñlígt káñ próblémét várá rélátérát tíll báttéríét, láddñíñgskábélñ, strömádáptérñ, déñ trådlösá láddáréñ, láddñíñgspórtéñ, fúktdétéktéríñg éllér éñhétéñs témpérátúr. Gráñská väglédñíñgéñ ñédáñ för átt ídéñtífíérá órsákéñ óch åtérställá ñórmál láddñíñg.]

[Kóñt~róll~érá d~éñ úp~pská~ttád~é lád~dñíñ~gstí~déñ]

[Dú ká~ñ sé d~éñ úp~pská~ttád~é åtér~ståéñ~dé tí~déñ t~ílls~ bátt~éríé~t är hé~lt lá~ddát~.]

[Íñst~ällñí~ñgsá~pp mé~d íñs~tällñ~íñgs~áppé~ñs ík~óñ má~rkér~ád] [Íñst~ällñí~ñgsá~pp mé~d íñs~tällñ~íñgs~áppé~ñs ík~óñ má~rkér~ád]

[Stég~ 1. Trýc~k Íñs~tällñ~íñgá~r.]

[Íñst~ällñí~ñgsá~pp mé~d bát~térí~méñý~ñ már~kérá~d] [Íñst~ällñí~ñgsá~pp mé~d bát~térí~méñý~ñ már~kérá~d]

[Stég~ 2. Välj B~átté~rí.]

[Bátt~érís~kärm m~éd sé~ktíó~ñéñ f~ör lád~dñíñ~gstí~d már~kérá~d] [Bátt~érís~kärm m~éd sé~ktíó~ñéñ f~ör lád~dñíñ~gstí~d már~kérá~d]

[Stég~ 3. Kóñt~róll~érá d~éñ åté~rståé~ñdé l~áddñ~íñgs~tídé~ñ.]

[Médd~éláñ~dépá~ñél m~éd óm~rådét~ för lá~ddñí~ñgsí~ñfór~mátí~óñ má~rkér~át] [Médd~éláñ~dépá~ñél m~éd óm~rådét~ för lá~ddñí~ñgsí~ñfór~mátí~óñ má~rkér~át]

[Stég~ 4. Kóñt~róll~érá d~éñ åté~rståé~ñdé l~áddñ~íñgs~tídé~ñ fråñ~ médd~éláñ~dépá~ñélé~ñ.]

[Óbs:]

  • [Déñ ú~ppsk~áttá~dé lá~ddñí~ñgst~ídéñ~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på é~ñhét~éñs s~kíck~ óch l~áddñ~íñgs~mílj~ö.]
  • [Ládd~ñíñg~stíd~éñ ká~ñské~ íñté~ vísá~s óm é~ñhét~éñs t~émpé~rátú~r är för~ hög él~lér f~ör låg.]

[Vád d~ú ská~ kóñt~róll~érá ñ~är lád~dñíñ~géñ är~ låñgs~ám él~lér í~ñté f~úñgé~rár]

[Slút~á áñv~äñdá t~éléf~óñéñ~ úñdé~r lád~dñíñ~g]

[Átt á~ñväñd~á högp~rést~éráñ~dé áp~pár s~óm sp~él, ví~déós~trömñ~íñg é~llér~ súrf~áñdé~ médá~ñ dú l~áddá~r káñ~ öká éñ~hété~ñs té~mpér~átúr~ óch s~áktá~ ñér l~áddñ~íñgé~ñ.]

 

[Kóñt~róll~érá í~ñstäl~lñíñ~gár f~ör sñá~bblá~ddñí~ñg]

[Óm dí~ñ éñh~ét st~ödér s~ñább~ládd~ñíñg~ rékó~mméñ~dérá~s ÁFC~ (ádáp~tív s~ñább~ládd~ñíñg~). Óm dí~ñ éñh~ét lá~ddár~ låñgs~ámt, k~óñtr~óllé~rá át~t Sñá~bblá~ddñí~ñg är á~ktív~érát~ på díñ~ éñhé~t.]

[Íñst~ällñí~ñgsá~pp mé~d íñs~tällñ~íñgs~áppé~ñs ík~óñ má~rkér~ád] [Íñst~ällñí~ñgsá~pp mé~d íñs~tällñ~íñgs~áppé~ñs ík~óñ má~rkér~ád]

[Stég~ 1. Trýc~k Íñs~tällñ~íñgá~r.]

[Íñst~ällñí~ñgsá~pp mé~d bát~térí~méñý~ñ már~kérá~d] [Íñst~ällñí~ñgsá~pp mé~d bát~térí~méñý~ñ már~kérá~d]

[Stég~ 2. Välj B~átté~rí.]

[Bátt~érís~ídáñ~ méd m~éñýñ~ för lá~ddñí~ñgsí~ñstäl~lñíñ~gár m~árké~rád] [Bátt~érís~ídáñ~ méd m~éñýñ~ för lá~ddñí~ñgsí~ñstäl~lñíñ~gár m~árké~rád]

[Stég~ 3. Välj L~áddñ~íñgs~íñst~ällñí~ñgár~.]

[Sídá~ñ för l~áddñ~íñgs~íñst~ällñí~ñgár~ méd s~ñább~ládd~ñíñg~ óch s~ñább~ trådl~ös lád~dñíñ~g már~kérá~dé] [Sídá~ñ för l~áddñ~íñgs~íñst~ällñí~ñgár~ méd s~ñább~ládd~ñíñg~ óch s~ñább~ trådl~ös lád~dñíñ~g már~kérá~dé]

[Stég~ 4. Áktí~vérá~ Sñáb~blád~dñíñ~g óch~ Sñáb~b tråd~lös lá~ddñí~ñg.]

[Óbs:]

  • [Sñáb~blád~dñíñ~g stöd~s íñt~é ñär d~ú áñv~äñdér~ éñ vá~ñlíg~ ládd~áré.]
  • [För tr~ådlös s~ñább~ládd~ñíñg~, sé tí~ll át~t lád~dáré~ñ stöd~ér sñ~ábbl~áddñ~íñg.]

[Ládd~á díñ~ éñhé~t víd~ éñ läm~plíg~ témp~érát~úr]

[Ládd~ñíñg~éñ ká~ñ bég~räñsá~s óm é~ñhét~éñ él~lér ó~mgív~ñíñg~éñ är f~ör vár~m éll~ér för~ káll~. Dét r~ékóm~méñd~érás~ átt l~áddá~ éñhé~téñ v~íd rú~msté~mpér~átúr~ för st~ábíl~ ládd~ñíñg~.]

 

[Áñväñ~d Sám~súñg~-gódk~äñdá l~áddá~ré óc~h káb~lár]

[Ládd~áré ó~ch ká~blár~ áv låg~ kvál~ítét~ éllé~r íck~é-gód~käñdá~ pród~úkté~r káñ~ órsá~ká låñ~gsám~ ládd~ñíñg~ éllé~r íñt~érmí~ttéñ~t ávb~rótt~. Áñväñ~d Sám~súñg~-gódk~äñdá l~áddá~ré él~lér c~értí~fíér~ádé t~íllb~éhör f~ör stá~bíl l~áddñ~íñg.]

 

[Kóñt~róll~érá l~áddñ~íñgs~pórt~éñs ó~ch ká~bélñ~s skí~ck]

[Óm dá~mm él~lér s~kräp s~ítté~r fás~t í lá~ddñí~ñgsp~órté~ñ éll~ér ká~bélá~ñslú~tñíñ~géñ k~áñ lá~ddñí~ñgéñ~ blóc~kérá~s áv s~äkérh~étss~käl. Tá~ bórt~ skräp~ méd é~ñ mjú~k bór~sté.]

[Ñär dú~ áñväñ~dér t~rådlös~ ládd~ñíñg~, sé tí~ll át~t dét~ íñté~ fíññ~s ñågr~á främ~máñd~é föré~mål mé~lláñ~ éñhé~téñ ó~ch lá~ddñí~ñgsp~látt~áñ, éf~térs~óm dé~t káñ~ sákt~á ñér~ ládd~ñíñg~éñ.]

[Skád~ádé é~llér~ kórr~ódér~ádé p~órtá~r éll~ér ká~blár~ káñ ó~rsák~á låñg~sám l~áddñ~íñg é~llér~ värmé~útvé~cklí~ñg. Ká~blár~ sóm h~ár áñ~väñts~ läñgé~ bör kó~ñtró~llér~ás él~lér b~ýtás~ út ví~d béh~óv.]

 

[Stár~tá óm~ díñ é~ñhét~]

[Óm díñ téléfóñ fórtfáráñdé hár ström kvár, försök méd éñ mjúk ómstárt. Déttá gör átt éñhétéñ káñ åtérställá sítt témpórärá míññé óch hjälpér díg átt ávgörá óm próblémét är rélátérát tíll prógrámváráñ. För átt útförá ómstártéñ, trýck óch håll ñéd strömbrýtáréñ óch vólým ñéd-kñáppéñ tílls éñhétéñ stártár óm.]

[Éñhé~téñs~ kñáp~pár m~éd st~römkñ~áppé~ñ óch~ vólý~m ñéd~-kñáp~péñ m~árké~rádé~]

[Óbs: K~ñápp~kómb~íñát~íóñé~rñá k~áñ sk~íljá~ síg ñ~ågót b~éróé~ñdé p~å éñhé~téñs~ módé~ll.]

[Kör ét~t tés~t méd~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Dú ká~ñ áñv~äñdá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s för á~tt kör~á éñ d~íágñ~ós áv~ bátt~érí ó~ch lá~ddñí~ñg. Dé~ttá h~jälpé~r tíl~l átt~ ídéñ~tífí~érá ó~m pró~blém~ét är r~élát~érát~ tíll~ kábé~lñ, tr~ådlös l~áddñ~íñg é~llér~ bátt~éríé~ts tí~llst~åñd. Föl~j sté~géñ ñ~édáñ~.]

[Stég~ 1. Trýc~k på áp~péñ M~émbé~rs.]

[Ápps~kärm m~éd Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppí~kóñ m~árké~rád] [Ápps~kärm m~éd Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppí~kóñ m~árké~rád]

[Stég~ 2. Välj S~úppó~rt.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ m~éd sú~ppór~tflí~kéñ m~árké~rád] [Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ m~éd sú~ppór~tflí~kéñ m~árké~rád]

[Stég~ 3. Trýc~k på Kó~m ígåñ~g för á~tt kör~á Tél~éfóñ~díág~ñóst~ík.]

[Súpp~órts~ídá m~éd kñ~áppé~ñ Kóm~ ígåñg~ márk~érád~] [Súpp~órts~ídá m~éd kñ~áppé~ñ Kóm~ ígåñg~ márk~érád~]

[Stég~ 4. Trýc~k på Bá~ttér~ístá~tús, L~áddñ~íñg m~éd ká~bél, é~llér~ Trådl~ös lád~dñíñ~g för á~tt bör~já kó~ñtró~llér~á.]

[Díág~ñóst~íklí~stá m~éd bá~ttér~ístá~tús m~árké~rád] [Díág~ñóst~íklí~stá m~éd bá~ttér~ístá~tús m~árké~rád]
[Díág~ñóst~íklí~stá m~éd ká~béll~áddñ~íñg ó~ch tr~ådlös l~áddñ~íñg m~árké~rádé~] [Díág~ñóst~íklí~stá m~éd ká~béll~áddñ~íñg ó~ch tr~ådlös l~áddñ~íñg m~árké~rádé~]

[Stég~ 5. Gráñ~ská r~ésúl~táté~ñ óch~ följ é~véñt~úéll~ väglé~dñíñ~g på sk~ärméñ~ óm ét~t pró~blém~ úppt~äcks.]

[Díág~ñóst~íkré~súlt~átsí~dáñ m~éd bá~ttér~ístá~tús m~árké~rád] [Díág~ñóst~íkré~súlt~átsí~dáñ m~éd bá~ttér~ístá~tús m~árké~rád]
[Díág~ñóst~íkré~súlt~átsí~dáñ m~éd ká~bél-l~áddñ~íñg m~árké~rád] [Díág~ñóst~íkré~súlt~átsí~dáñ m~éd ká~bél-l~áddñ~íñg m~árké~rád]
[Díág~ñóst~íkré~súlt~átsí~dáñ m~éd tr~ådlös l~áddñ~íñg m~árké~rád] [Díág~ñóst~íkré~súlt~átsí~dáñ m~éd tr~ådlös l~áddñ~íñg m~árké~rád]

[Dú ká~ñ óck~så trý~cká p~å géñv~ägéñ ñ~édáñ~ för át~t öppñ~á síd~áñ Té~léfó~ñdíá~gñós~tík d~írék~t.]

[Díág~ñósé~rá dí~ñ Gál~áxý-t~éléf~óñ mé~d Sám~súñg~ Mémb~érs-á~ppéñ~]

[Óbs:]

  • [Själv~díág~ñóst~ík är é~ñdás~t tíl~lgäñg~líg p~å Gálá~xý-éñ~hété~r méd~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ í~ñstá~llér~ád.]
  • [Óm áñ~slút~ñíñg~éñ är í~ñstá~bíl, f~örsök í~géñ m~éd Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t-ápp~éñ.]
  • [Átt k~örá dí~ágñó~séñ í~géñ é~ftér~ átt h~á stá~rtát~ óm éñ~hété~ñ káñ~ ócks~å hjälp~á tíl~l átt~ lösá t~íllf~ällíg~á pró~blém~.]
  • [Méñý~ñámñ~, sökväg~ár óc~h skär~mláý~óúté~r káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å díñ é~ñhét~smód~éll, p~rógr~ámvá~rá él~lér á~ppvé~rsíó~ñ.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

[Óñlí~ñé]

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]