[Vád är~ sñáb~blád~dñíñ~gsfú~ñktí~óñéñ~ för Gá~láxý~ Z Flí~p4 óch~ Gálá~xý Z F~óld4¿~]
[Vårá ñ~ýást~é éñh~étér~ lévé~rérá~s méd~ étt á~ñtál~ fúñk~tíóñ~ér óc~h éñ á~v dé m~ést s~päññá~ñdé ñ~ýhét~érñá~ är sñá~bblá~ddñí~ñgéñ~. Sáms~úñg é~rbjú~dér ñ~ú súp~érsñ~ább l~áddñ~íñg s~å átt d~ú káñ~ spéñ~dérá~ míñd~ré tí~d på át~t väñt~á óch~ mér t~íd (óc~h bát~térí~) átt v~árá p~ródú~ktív~.]
[Följ s~tégé~ñ ñéd~áñ för~ átt á~ktív~érá s~ñább~ládd~ñíñg~:]
- [På tél~éfóñ~éñs s~tárt~skärm~ går dú~ tíll~: Íñst~ällñí~ñgár~ -> Bátt~érí ó~ch éñ~héts~vård -> B~átté~rí -> Fl~ér bá~ttér~ííñs~tällñ~íñgá~r -> Sñá~bblá~ddñí~ñg.]
[Óbsé~rvér~á¡]
- [Láddáréñ säljs sépárát. Láddñíñgstídér váríérár béróéñdé på íñställñíñgsmíljö, áñtálét bákgrúñdsáppár sóm áñväñds sámt láddñíñgs-/úrláddñíñgségéñskápér (cýkél sóm börjár méd déñ úrsprúñglígá sñábbláddñíñgéñ óch grádvís sáktár ñér láddñíñgéñ övér tíd).]
- [Sñáb~blád~dñíñ~g är bé~róéñ~dé áv~ átt l~ämplí~gá ká~blár~ óch á~dápt~rár á~ñväñd~s. Sám~súñg~ rékó~mméñ~dérá~r áñv~äñdñí~ñg áv~ äktá ó~ch Sá~msúñ~g-gód~käñdá~ tíll~béhör~.]
[Gálá~xý Z F~óld4 ó~ch Gá~láxý~ Z Flí~p4 áñv~äñdér~ Óñé Ú~Í vér~síóñ~ 4.1.1 – så méd~áñ té~léfó~ñéñ l~áddá~s káñ~ dú sé~ små äñd~ríñg~ár på s~kärmé~ñ sóm~ skíl~jér s~íg fr~åñ tíd~ígár~é mód~éllé~r.]
[Ñär lá~ddñí~ñgsk~ábél~ñ är áñ~slút~éñ tí~ll éñ~ éñhé~t sóm~ áñväñ~dér Ó~ñé ÚÍ~ vérs~íóñ 4.1:]
[Sñáb~bpáñ~éléñ~ högst~ úpp p~å skärm~éñ ví~sár äv~éñ bá~ttér~íéts~ próc~éñtá~ñdél~ óch l~áddñ~íñgs~skärm~éñ.]
[Ñär lá~ddñí~ñgsk~ábél~ñ är áñ~slút~éñ tí~ll éñ~ éñhé~t sóm~ áñväñ~dér Ó~ñé ÚÍ~ vérs~íóñ 4.1:]
[Óm dú~ víll~ kóñt~róll~érá í~ñdík~átíó~ñéñ f~ör högh~ástí~ghét~slád~dñíñ~g káñ~ dú kó~ñtró~llér~á lád~dñíñ~gsst~átús~ víá É~ñhét~svård~ óch f~öljáñ~dé st~ég: Íñ~ställ~ñíñg~ár -> Bá~ttér~í óch~ éñhé~tsvår~d -> Bát~térí~.]
[Béróéñdé på áñväñdñíñg óch míljö váríérár láddñíñgshástíghétéñ í réáltíd óch káñ skíljá síg fråñ déñ fáktíská láddñíñgshástíghétéñ. Éftérsóm dét déssútóm förékómmér skíllñádér béróéñdé på óm lämplígá káblár óch ádáptrár áñväñds éllér íñté, så rékómméñdérár ví átt dú áñväñdér äktá Sámsúñg-káblár óch -tíllbéhör sóm úppfýllér vårá spécífíkátíóñér.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]