[Vád är~ Sáms~úñg C~áré+ ó~ch hú~r fúñ~gérá~r dét~¿]
[Sáms~úñg C~áré+ är~ étt é~xtrá~ försäk~ríñg~spák~ét för~ díñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~-smár~tphó~ñé, sú~rfpl~áttá~, smár~tkló~cká é~llér~ bärbá~rá dá~tór. D~éñ går~ útövé~r Sám~súñg~s váñ~lígá~ gárá~ñtí f~ör átt~ gé éx~trá s~kýdd~.]
[Tá ré~dá på m~ér óm~ dé ól~íká ó~mfát~tñíñ~gsál~térñ~átív~ sóm é~rbjú~ds áv~ Sáms~úñg C~áré+ ó~ch ál~lt áñ~ñát d~ú béh~övér v~étá.]
[Húr k~áñ já~g köpá~ Sáms~úñg C~áré+]
[Dét f~íññs~ flér~á sätt~ átt k~öpá Sá~msúñ~g Cár~é+ för á~tt sk~ýddá~ díñ G~áláx~ý-éñh~ét:]
- [Ñär dú~ gör ét~t köp p~å Sáms~úñg.c~óm ká~ñ dú k~öpá Sá~msúñ~g Cár~é+ sám~tídí~gt, él~lér í~ñóm 60 d~ágár~ éfté~r köpé~t víá~ Sáms~úñg C~áré+ Ó~ñlíñ~é Shó~p]
- [För éñ~hété~r sóm~ köpts~ fråñ á~ñdrá~ åtérf~örsälj~áré k~áñ dú~ régí~stré~rá dí~ñ éñh~ét óc~h köpá~ Sáms~úñg C~áré+ ú~pp tí~ll 60 dá~gár é~ftér~ köpét~ í Sám~súñg~ Cáré~+ Óñlí~ñé Sh~óp.]
[Så här k~öpér d~ú Sám~súñg~ Cáré~+ ñär dú~ háñd~lár p~å Sáms~úñg.c~óm:]
[För át~t köpá~ Sáms~úñg C~áré+ f~ör éñ é~ñhét~ dú ré~dáñ h~ár:]
[Vílk~ét sk~ýdd t~íllh~áñdá~hålls~ áv dé~ ólík~á pák~étéñ~ sóm é~rbjú~ds áv~ Sáms~úñg¿~]
[Sáms~úñg é~rbjú~dér t~ré tý~pér á~v ský~dd; Sá~msúñ~g Wár~ráñt~ý, Sám~súñg~ Cáré~+ ólýc~kssk~ádá s~ámt S~ámsú~ñg Cá~ré+ ól~ýcks~skád~á óch~ stöld~.]
[Sáms~úñg W~árrá~ñtý:]
- [Éñhé~tshá~vérí~]
- [Fjärr~díág~ñóst~ík óc~h kóñ~fígú~rérí~ñg]
- [Íñläm~ñíñg~ för ré~párá~tíóñ~ sámm~á dág~]
- [Étt år~s bát~térí~gárá~ñtí]
- [Kóñt~róll~ áv éñ~hété~ñs sk~íck]
- [Lívs~låñg k~úñdt~jäñst~]
[Sáms~úñg C~áré+ Ó~lýck~s- óch~ vätsk~éská~dá:]
- [Måñád~sbét~álñí~ñg só~m löpé~r på í ú~pp tí~ll 36 måñ~ádér~]
- [Ólýc~ks- óc~h väts~késk~ádór~ övér h~élá v~ärldé~ñ]
- [Máxí~mált~ två ré~párá~tíóñ~ér pé~r 12-måñá~dérs~ávtá~l]
[Sáms~úñg C~áré+ Ó~lýck~s- óch~ vätsk~éská~dá + st~öld:]
- [Måñád~sbét~álñí~ñg só~m löpé~r på í ú~pp tí~ll 36 måñ~ádér~]
- [Ólýc~ks- óc~h väts~késk~ádór~ övér h~élá v~ärldé~ñ]
- [Máxí~mált~ två ré~párá~tíóñ~ér pé~r 12-måñá~dérs~ávtá~l]
[Ómfá~ttás~ stöld~ óch f~örlús~t áv m~íñ för~säkrí~ñg¿]
[Sáms~úñg C~áré+ k~áñ köp~ás för~ átt í~ñklú~dérá~ bådé ó~ávsí~ktlí~g ská~dá óc~h stöl~d. Déñ~ är dóc~k íñt~é tíl~lgäñg~líg f~ör átt~ täcká~ förlú~st úñ~dér ñ~ågrá ó~mstäñ~dígh~étér~.]
[Díñ S~ámsú~ñg Cá~ré+-för~säkrí~ñg ká~ñ íñt~é úpp~grád~érás~ éfté~r köpé~t för á~tt íñ~klúd~érá s~tölds~kýdd~.]
[Vílk~á dók~úméñ~t kóm~mér j~ág át~t få¿]
[Éfté~r átt~ dú há~r köpt~ díñ S~ámsú~ñg Cá~ré+-för~säkrí~ñg óc~h förs~t éft~ér át~t dú h~ár fåt~t díñ~ éñhé~t lév~érér~ád (éS~tóré~) får dú~ följá~ñdé d~ókúm~éñt v~íá é-p~óst:]
- [é-cér~tífí~kát]
- [Ávtá~lsví~llkó~r]
- [Íñfó~rmát~íóñs~dókú~méñt~ för för~säkrí~ñgsp~ródú~ktér~]
- [Áññá~ñ vík~tíg í~ñfór~mátí~óñ]
[Vád í~ñgår í~ óávs~íktl~íg sk~ádá¿~]
[Méd ó~ávsí~ktlí~g ská~dá áv~sés á~tt éñ~hété~ñ íñt~é fúñ~gérá~r kór~rékt~ tíll~ följd~ áv éñ~ íñcí~déñt~ sóm h~ár íñ~träff~át tí~ll föl~jd áv~ éñ ól~ýcká~. Détt~á káñ~ íñkl~údér~á átt~ éñhé~téñ t~áppá~ts él~lér á~tt vät~ská s~píll~ts på d~éñ.]
[Óm dí~tt áñ~språk~ på óáv~síkt~líg s~kádá~ gódk~äññs k~ómmé~r Sám~súñg~ átt g~ódkäñ~ñá éñ~ répá~rátí~óñ ví~d étt~ áúkt~órís~érát~ Sáms~úñg-r~épár~átíó~ñscé~ñtér~. Óm éñ~hété~ñ íñt~é káñ~ répá~rérá~s kóm~mér S~ámsú~ñg át~t órd~ñá éñ~ érsät~tñíñ~g.]
[Vád í~ññéb~är täck~ñíñg~ övér h~élá v~ärldé~ñ¿]
[Hélá~ värld~éñ íñ~ñébär~ átt d~íñ éñ~hét k~ómmé~r átt~ skýd~dás á~v Sám~súñg~ Cáré~+ ävéñ ó~m dú b~éfíñ~ñér d~íg út~ómlá~ñds.]
[Dú ká~ñ görá~ étt f~örsäkr~íñgs~áñsp~råk ñär~ dú är ú~tóml~áñds~. Óm dé~t ácc~épté~rás k~áñ dí~ñ éñh~ét áñ~tíñg~éñ ré~páré~rás é~llér~ býtá~s út ñ~är dú åt~érväñ~dér t~íll h~émlá~ñdét~. Í häñd~élsé~ áv át~t éñh~étéñ~ býts~ út ká~ñ déñ~ éñdá~st lé~véré~rás t~íll á~drés~séñ í~ Svér~ígé.]
[Ómfá~ttás~ kósm~étís~ká sk~ádór~¿]
[Sáms~úñg C~áré+ t~äckér~ sprú~ckñá~ skärm~ár. Dé~ñ täck~ér dó~ck íñ~té ré~pór é~llér~ búck~lór.]
[Vád b~éhövé~r jág~ görá f~ör átt~ skíc~ká íñ~ étt á~ñspr~åk¿]
[Dét é~ñklá~sté s~ättét~ átt s~kápá~ étt f~örsäkr~íñgs~áñsp~råk är á~tt ló~ggá í~ñ på kú~ñdpó~rtál~éñ på h~ttps~://sé.cá~répl~ús.có~]
[Dú kó~mmér~ átt b~lí óm~bédd~ átt s~várá~ på ñågr~á fråg~ór óc~h välj~á óm d~ú föré~drár~ átt l~ämñá á~v éll~ér sk~ícká~ íñ dí~ñ éñh~ét. Bé~róéñ~dé på á~ñspr~åkét k~áñ dú~ béhöv~á skí~cká í~ñ mér~ dókú~méñt~átíó~ñ.]
[Vílk~á dók~úméñ~t béh~övér j~ág ví~sá úp~p ñär j~ág läm~ñár í~ñ éñ s~töldá~ñmälá~ñ¿]
[Ñär dú~ skíc~kár í~ñ éñ s~töldá~ñmälá~ñ måst~é dú l~áddá~ úpp p~ólís~rápp~órté~ñ víá~ áñsp~råksp~órtá~léñ h~ttps~://sé.cá~répl~ús.có~ tíll~sámm~áñs m~éd bé~vís p~å átt d~ú hár~ bégär~t átt~ dítt~ SÍM-k~órt s~ká bl~ócké~rás.]
[Vád är~ själv~rísk~éñ¿]
[Själv~rísk~éñ på S~ámsú~ñg Cá~ré+ bé~rór p~å éñhé~tsmó~déll~éñ óc~h förs~äkríñ~gstý~péñ. S~jälvr~íské~ñ måst~é bét~álás~ íññá~ñ ská~déáñ~mälñí~ñgár~ káñ g~ódkäñ~ñás ó~ch sl~útför~ás óc~h fíñ~ñs áñ~gívé~ñ på dí~tt för~säkrí~ñgsb~rév.]
[Vád h~äñdér~ óm mí~ñ smá~rtph~óñé é~llér~ éñhé~t rép~árér~ás¿]
[Óm dí~ñ éñh~ét bé~hövér~ býtá~s út k~ómmé~r érs~ättñí~ñgsé~ñhét~éñ át~t lév~érér~ás mé~d:]
- [Åtérs~tåéñd~é ský~ddst~íd för~ dítt~ Sáms~úñg C~áré+-p~ákét~.]
- [Déñ åt~érst~åéñdé~ pérí~ódéñ~ áv Sá~msúñ~gs 2-årí~gá bé~gräñs~ádé g~áráñ~tí fr~åñ déñ~ úrsp~rúñg~lígá~ försäk~rádé~ éñhé~téñ é~llér~ méd é~ñ 90-dág~árs b~égräñ~sád g~áráñ~tí (bé~róéñ~dé på v~ílké~ñ sóm~ är läñg~st).]
[Óm dí~ñ éñh~ét bé~hövér~ býtá~s út k~ómmé~r Sám~súñg~ átt f~örsöká~ érsät~tá dé~ñ méd~ éñ í s~ámmá~ färg, m~éñ ká~ñ íñt~é gár~áñté~rá át~t dét~tá ál~ltíd~ är möjl~ígt.]
[Sáms~úñg k~áñ íñ~té gá~ráñt~érá á~tt ér~sättá~ ñågrá~ éñhé~tér f~råñ bé~gräñs~ád úp~plág~á éll~ér sp~écíá~lútg~åvá.]
[Óm Sá~msúñ~g íñt~é káñ~ försé~ díg m~éd éñ~ érsät~tñíñ~gséñ~hét á~v sám~má mär~ké óc~h mód~éll k~ómmé~r dú á~tt ér~bjúd~ás ét~t úrv~ál áv~ éñhé~tér m~éd lí~kñáñ~dé sp~écíf~íkát~íóñé~r.]
[Érsät~tñíñ~gséñ~hété~r káñ~ kómm~á fråñ~ étt h~élt r~éñóv~érát~ lágé~r (lág~ér só~m íñt~é är hé~lt ñý~tt). Íñ~ñáñ v~í skí~ckár~ éñhé~tér f~ör átt~ régl~érá é~tt áñ~språk~ útför~ ví éñ~ ómfá~ttáñ~dé kó~ñtró~llpr~ócés~s för á~tt sé~ tíll~ átt d~é är í f~úllt~ fúñg~éráñ~dé sk~íck.]
[Óm Sá~msúñ~g íñt~é káñ~ répá~rérá~ éllé~r érs~ättá d~íñ éñ~hét k~ómmé~r ví á~tt kó~ñták~tá dí~g för á~tt dí~skút~érá ó~líká~ sätt á~tt bé~tálá~ dítt~ áñsp~råk.]
[Vád h~äñdér~ óm já~g ñår m~íñ áñ~språk~sgräñ~s¿]
[Kúñd~ér só~m bét~álár~ måñád~svís~ káñ g~örá úp~p tíl~l två á~ñspr~åk pér~ 12 måñád~ér, mé~d högs~t fýr~á tíl~l séx~ áñsp~råk övé~r 36 måñá~dér.]
[Kúñd~ér só~m köpé~r éñ 1-år~íg för~säkrí~ñg tí~llåts~ átt g~örá tv~å áñsp~råk úñ~dér p~éríó~déñ.]
[Kúñd~ér mé~d éñ 2-år~íg för~säkrí~ñg tí~llåts~ átt g~örá tv~å áñsp~råk för~ várj~é 12-måñá~dérs~ rúll~áñdé~ pérí~ód.]
[Káñ j~ág få S~ámsú~ñg Cá~ré+ för~ állá~ Sáms~úñg-é~ñhét~ér¿]
[Dé fl~éstá~ Sáms~úñg-é~ñhét~ér, íñ~klús~ívé s~márt~phóñ~és, sú~rfpl~áttó~r, kró~ppsñ~ärá éñ~hété~r óch~ bärbá~rá dá~tóré~r sóm~ íñté~ är äldr~é äñ 60 dá~gár, är~ bérät~tígá~dé tí~ll Sá~msúñ~g Cár~é+.]
[Fíññ~s dét~ éñ åñg~érpé~ríód~¿]
[Dét f~íññs~ éñ åñg~érpé~ríód~ på 30 dág~ár.]
[Óm dú~ äñdrá~r díg~ úñdé~r déñ~ñá pé~ríód~ káñ d~ú ávb~rýtá~ försäk~ríñg~éñ óc~h dú k~ómmé~r átt~ få éñ f~úlls~täñdí~g åtér~bétá~lñíñ~g óm í~ñgá á~ñspr~åk gjó~rts.]
[Húr k~áñ já~g ávb~rýtá~ míñ S~ámsú~ñg Cá~ré+-för~säkrí~ñg¿]
[Óm dú köpér Sámsúñg Cáré+ méd éñ éñhét óch rétúrñérár éñhétéñ tíll íñköpsställét, måsté dú méddélá Sámsúñg óm rétúréñ óch áññúlléríñgéñ kómmér átt béháñdlás. Éñ própórtíóñérlíg åtérbétálñíñg kómmér átt tíllháñdáhållás så läñgé íñgá áñspråk hár gjórts úñdér déññá péríód.]
[Vád h~äñdér~ óm já~g rét~úrñé~rár é~ñhét~éñ já~g köpt~é Sám~súñg~ Cáré~+ för¿]
[Óm ré~túré~ñ ácc~épté~rás á~v åtér~försäl~járé~ñ kóm~mér S~ámsú~ñg Cá~ré+ óc~kså át~t åtér~bétá~lás p~rópó~rtíó~ñérl~ígt, ú~ñdér~ förút~sättñ~íñg á~tt íñ~gá áñ~språk~ hár g~jórt~s.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]