[Várf~ör förb~rúká~s bát~térí~ét på m~íñ ñý~á Sám~súñg~ Gálá~xý-té~léfó~ñ så sñ~ábbt~¿]

[Báttéríförbrúkñíñgéñ óch lívsläñgdéñ váríérár béróéñdé på étt áñtál fáktórér, bláñd áññát áñväñdárváñór óch báttéríbrúk, áñtálét íñstállérádé óch kördá áppár, íñställñíñgár sóm sýñkróñíséríñgsfrékvéñs óch ñätvérkéts stýrká. Óm dú är áñslútéñ tíll 5G-ñätvérk káñ báttéríét förbrúkás sñábbáré méñ Gáláxý-téléfóñérñá áñväñdér áváñcérád ÁÍ-básérád prógrámvárá för átt éfféktívt stýrá báttéríförbrúkñíñgéñ för átt áñpássá déñ éñlígt díñá áñväñdñíñgsmöñstér.]

[Íññá~ñ dú p~róvá~r rék~ómmé~ñdát~íóñé~rñá ñ~édáñ~ ská d~ú kóñ~tról~lérá~ óm éñ~hété~ñs pr~ógrá~mvár~á óch~ áppá~r är úp~pdát~érád~é tíl~l déñ~ séñá~sté v~érsí~óñéñ~. Följ d~é här s~tégé~ñ för á~tt úp~pdát~érá d~íñ éñ~héts~ próg~rámv~árá:] 

[Stég~ 1. Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r > Pró~grám~úppd~átér~íñg.]

[Stég~ 2. Trýc~k på Lá~ddá ñ~ér óc~h íñs~táll~érá.]

[Stég~ 3. Följ í~ñstr~úktí~óñér~ñá på s~kärmé~ñ.]

[Bátt~éríé~t káñ~ förbr~úkás~ líté~ sñáb~báré~ díré~kt éf~tér k~öpét]

[Dú ká~ñské~ hár m~ärkt á~tt bá~ttér~íét p~å díñ ñ~ýá té~léfó~ñ vér~kár f~örbrú~kás s~ñább~áré äñ~ på díñ~ tídí~gáré~ éñhé~t ävéñ~ óm dú~ áñväñ~dér d~éñ úñ~dér s~ámmá~ förhål~láñd~éñ.]

[Úñdé~r dé f~örstá~ dágá~rñá é~ftér~ köpét~ fíññ~s dét~ fórt~fárá~ñdé á~ppár~, mólñ~dátá~ óch é~-póst~sérv~rár s~óm sý~ñkró~ñísé~rás í~ bákg~rúñd~éñ, ví~lkét~ káñ p~åvérk~á bát~térí~förbr~úkñí~ñgéñ~.]

[Dét k~áñsk~é vér~kár s~óm át~t bát~térí~tídé~ñ är kó~rtár~é äñ på d~íñ tí~dígá~ré éñ~hét m~éñ dé~t är på g~rúñd~ áv bá~ttér~íförb~rúkñ~íñgé~ñ för í~ñstá~llér~íñgé~ñ áv d~íñ ñý~á tél~éfóñ~.]

[Ví ré~kómm~éñdé~rár á~tt dú~ fórt~sätté~r átt~ áñväñ~dá éñ~hété~ñ ñór~mált~, ládd~ár dé~ñ ñär b~átté~ríét~ tár s~lút ó~ch låt~ér ál~lá bá~kgrú~ñdsó~pérá~tíóñ~ér óc~h sýñ~króñ~ísér~íñgá~r tá m~íñst~ ñågrá~ dágá~r på sí~g. Bát~térí~ét kó~mmér~ sédá~ñ átt~ ñå síñ~ högst~á pót~éñtí~ál.]

[5G-áñs~lútñ~íñg k~áñ för~brúk~á mér~ bátt~érí]

[Ñär téléfóñéñ är áñslútéñ tíll étt 5G-ñätvérk káñ déñ förbrúká mér báttérí äñ váñlígt. Dé ñúváráñdé 5G-tjäñstérñá úppfýllér stáñdárdéñ Ñóñ-Stáñdálóñé (ÑSÁ)*, sóm áñväñdér 4G (LTÉ) óch 5G tíllsámmáñs. Därför áñväñds 5G- óch 4G (LTÉ)-krétsár sámtídígt för höghástíghétsbéháñdlíñg áv dátá méd stór kápácítét.]

[Éftérsóm téléfóñéñ är áñslútéñ óch växlár mélláñ flérá ñätvérk káñ báttéríét förbrúkás sñábbáré äñ vád dú ñórmált skúllé förväñtá díg óch téléfóñéñ káñ blí líté vármáré äñ ñär déñ éñbárt är áñslútéñ tíll 3G éllér LTÉ. För átt kómpéñsérá för déttá káñ dú áktívérá spécífícá íñställñíñgár sóm óptímérár óch förbättrár téléfóñéñs préstáñdá.]

[* ÑSÁ (Ñóñ-Stáñdálóñé): Déñ förstá útbýggñádéñ áv 5G-ñät óch 5G-éñhétér kómmér átt ské í Ñóñ-Stáñdálóñé (ÑSÁ) dríft, vílkét íññébär átt 5G-ñätéñ kómmér átt stödjás áv béfíñtlíg 4G-íñfrástrúktúr. 5G-áktívérádé éñhétér kómmér álltså átt áñslútá tíll 5G-frékvéñsér för dátá í hélá sýstémét, méñ kómmér fórtfáráñdé átt áñväñdá 4G för mér äñ dátátráfík, t.éx. för átt áñslútá tíll básstátíóñér óch sérvrár.]

[Óbsé~rvér~á: Dålí~g täck~ñíñg~ éllé~r íñt~éñsí~v áñv~äñdñí~ñg ñär~ dú väx~lár m~éllá~ñ flé~rá ñät~vérk~ káñ ök~á éñh~étéñ~s tém~pérá~túr.]

[Så här ó~ptím~érár~ dú té~léfó~ñéñs~ bátt~érí]

[Óm dú~ víll~ förläñ~gá té~léfó~ñéñs~ bátt~érít~íd él~lér ó~m dú k~äññér~ átt b~átté~ríét~ förbr~úkás~ sñáb~bt ká~ñ dú ó~ptím~érá é~ñhét~sháñ~térí~ñg óc~h ápp~ár íñ~díví~dúél~lt. Dú~ káñ ó~ckså m~íñsk~á bát~térí~förbr~úkñí~ñgéñ~ på följ~áñdé~ sätt:]

[Dú ká~ñ ópt~ímér~á díñ~ éñhé~t méd~ hjälp~ áv fú~ñktí~óñéñ~ Éñhé~tsvår~d för á~tt mí~ñská~ bátt~éríf~örbrú~kñíñ~géñ g~éñóm~ átt s~täñgá~ óáñv~äñdá á~ppár~ óch k~óñtr~óllé~rá óñ~órmá~l bát~térí~förbr~úkñí~ñg. Föl~j sté~géñ ñ~édáñ~.]

 

[Välj B~átté~rí óc~h éñh~étsv~ård í m~éñýñ~ för Íñ~ställ~ñíñg~ár.] [Välj B~átté~rí óc~h éñh~étsv~ård í m~éñýñ~ för Íñ~ställ~ñíñg~ár.]

[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch v~älj sé~dáñ B~átté~rí óc~h éñh~étsv~ård.]

[Trýc~k på Óp~tímé~rá ñú~ .] [Trýc~k på Óp~tímé~rá ñú~ .]

[Stég~ 2. Trýc~k på Óp~tímé~rá ñú~. Éñhé~tsvår~d ópt~ímér~ár té~léfó~ñéñ á~útóm~átís~kt.]

[Fúñk~tíóñ~éñ för~ sñáb~bópt~ímér~íñg f~örbätt~rár é~ñhét~éñs p~rést~áñdá~ géñó~m följ~áñdé~ åtgärd~ér:]

  • [Stäñg~ér áp~pár s~óm kör~s í bá~kgrú~ñdéñ~.]
  • [Háñt~érár~ óñór~mál b~átté~ríáñ~väñdñ~íñg.]
  • [Skáñ~ñár é~ftér~ krás~chád~é ápp~ár óc~h ská~dlíg~ kód.]

 

[Áñväñ~dá fú~ñktí~óñéñ~ för áú~tómá~tísk~ óptí~mérí~ñg]

[Dú ká~ñ stäl~lá íñ~ átt é~ñhét~éñ sk~á útf~örá áú~tómá~tísk~ óptí~mérí~ñg ñär~ éñhé~téñ í~ñté á~ñväñd~s.
Trý~ck på F~lér á~ltér~ñátí~v (tré~ púñk~tér ú~ppé í~ högrá~ hörñé~t) > Áút~ómát~ísér~íñg > Á~útóm~átís~k ópt~ímér~íñg d~áglí~géñ ó~ch tr~ýck p~å kñáp~péñ f~ör átt~ áktí~vérá~ déñ.]

[Jú fl~ér óá~ñväñd~á ápp~ár só~m körs~ í bák~grúñ~déñ, d~éstó~ mér s~tröm f~örbrú~kár b~átté~ríét~. Dét g~år átt~ ställ~á íñ g~räñsé~r för á~ñväñd~ñíñg~ í bák~grúñ~déñ f~ör átt~ míñs~ká bá~ttér~íförb~rúkñ~íñgé~ñ. Följ~ stég~éñ ñé~dáñ.]

[Gå tíl~l méñ~ýñ för~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch v~älj Bá~ttér~í óch~ éñhé~tsvår~d.] [Gå tíl~l méñ~ýñ för~ Íñst~ällñí~ñgár~ óch v~älj Bá~ttér~í óch~ éñhé~tsvår~d.]

[Stég~ 1. Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r óch~ välj B~átté~rí óc~h éñh~étsv~ård.]

[Trýc~k på Bá~ttér~í.] [Trýc~k på Bá~ttér~í.]

[Stég~ 2. Trýc~k däré~ftér~ på Bát~térí~.]

[Gräñs~ér för~ bákg~rúñd~sáñv~äñdñí~ñg.] [Gräñs~ér för~ bákg~rúñd~sáñv~äñdñí~ñg.]

[Stég~ 3. Välj d~äréft~ér Gr~äñsér~ för bá~kgrú~ñdsá~ñväñd~ñíñg~.]

[Álté~rñát~ív för~ bákg~rúñd~sáñv~äñdñí~ñg.] [Álté~rñát~ív för~ bákg~rúñd~sáñv~äñdñí~ñg.]

[Stég~ 4. Lägg t~íll á~ppéñ~ sóm d~ú víl~l bég~räñsá~ bákg~rúñd~sáñv~äñdñí~ñgéñ~ för.]

[Dú ká~ñ välj~á mél~láñ f~öljáñ~dé ál~térñ~átív~:]
  • [Sätt ó~áñväñ~dá áp~pár í~ víló~lägé k~ómmé~r áút~ómát~ískt~ átt s~ättá á~ppár~ í víl~ólägé~ óm dé~ íñté~ hár á~ñväñt~s på ét~t tág~.]
  • [Áppá~r í ví~lóläg~é körs~ bárá~ íblá~ñd í b~ákgr~úñdé~ñ. Dú k~áñ väl~já ví~lká á~ppár~ sóm s~ká för~sättá~s í ví~lóläg~é.]
  • [Áppá~r í dv~álá k~örs ál~dríg~ í bák~grúñ~déñ ó~ch fú~ñgér~ár bá~rá ñär~ dú öpp~ñár d~ém.]
  • [Áppá~r sóm~ áldr~íg ví~lár är~ dé áp~pár s~óm st~älls í~ñ för á~tt íñ~té áú~tómá~tísk~t sätt~ás í v~ílól~ägé.]

[Dú ká~ñ ópt~ímér~á éñs~kíld~á ápp~ár för~ átt m~íñsk~á bát~térí~förbr~úkñí~ñgéñ~. Följ s~tégé~ñ ñéd~áñ.] 

[Óptí~mérá~ éñsk~íldá~ áppá~r för á~tt mí~ñská~ bátt~éríf~örbrú~kñíñ~géñ.] [Óptí~mérá~ éñsk~íldá~ áppá~r för á~tt mí~ñská~ bátt~éríf~örbrú~kñíñ~géñ.]

[Stég~ 1. Öppñá~ Íñst~ällñí~ñgár~, óch v~älj sé~dáñ Á~ppár~.]

[Óptí~mérá~ éñsk~íldá~ áppá~r för á~tt mí~ñská~ bátt~éríá~ñväñd~ñíñg~éñ - áp~pár] [Óptí~mérá~ éñsk~íldá~ áppá~r för á~tt mí~ñská~ bátt~éríá~ñväñd~ñíñg~éñ - áp~pár]

[Stég~ 2. Trýc~k Flé~r ált~érñá~tív (t~ré vé~rtík~álá p~úñkt~ér).]

[Óptí~mérá~ éñsk~íldá~ áppá~r för á~tt mí~ñská~ bátt~éríá~ñväñd~ñíñg~éñ - fl~ér ál~térñ~átív~] [Óptí~mérá~ éñsk~íldá~ áppá~r för á~tt mí~ñská~ bátt~éríá~ñväñd~ñíñg~éñ - fl~ér ál~térñ~átív~]

[Stég~ 3. Välj S~ärskí~ld åtk~ómst~.]

[Óptí~mérá~ éñsk~íldá~ áppá~r för á~tt mí~ñská~ bátt~éríá~ñväñd~ñíñg~éñ - sp~écíá~låtkó~mst] [Óptí~mérá~ éñsk~íldá~ áppá~r för á~tt mí~ñská~ bátt~éríá~ñväñd~ñíñg~éñ - sp~écíá~låtkó~mst]

[Stég~ 4. Välj Ó~ptím~érá b~átté~ríáñ~väñdñ~.]

[óptí~mérá~ éñsk~íldá~ áppá~r för á~tt mí~ñská~ bátt~éríá~ñväñd~ñíñg~éñ - óp~tímé~rá bá~ttér~íáñv~äñdñí~ñg] [óptí~mérá~ éñsk~íldá~ áppá~r för á~tt mí~ñská~ bátt~éríá~ñväñd~ñíñg~éñ - óp~tímé~rá bá~ttér~íáñv~äñdñí~ñg]

[Stég~ 5. Välj á~ppéñ~ dú ví~ll óp~tímé~rá. Óp~tímé~rádé~ áppá~r drá~r míñ~dré b~átté~rí.]

[Óbsé~rvér~á:] 

  • [Óptí~mérá~dé áp~pár d~rár m~íñdr~é bát~térí~, méñ é~ñ dél~ bákg~rúñd~sfúñ~ktíó~ñér k~ómmé~r átt~ bégr~äñsás~.]

[Läs mé~r óm G~áláx~ý bát~térí~ på Sám~súñg~ Súpp~órt.]

[Óbsé~rvér~á:]

  • [Déñ f~áktí~ská b~átté~rítí~déñ v~áríé~rár b~éróé~ñdé p~å ñätvé~rksm~íljö, v~ílká~ fúñk~tíóñ~ér óc~h ápp~ár só~m áñv~äñds, á~ñtál~ét sá~mtál~ óch m~éddé~láñd~éñ, hú~r måñg~á gåñg~ér té~léfó~ñéñ l~áddá~ts, óc~h måñg~á áñd~rá fá~któr~ér.]
  • [Skärm~dúmp~ár fr~åñ éñh~étér~ óch m~éñýé~r káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å éñhé~tsmó~déll~ óch p~rógr~ámvá~rúvé~rsíó~ñ.]

[Så áñv~äñdér~ dú Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ]

[Óm dú~ úppl~évér~ fél p~å díñ S~ámsú~ñgs m~óbíl~, súrf~plát~tá él~lér w~éárá~blés~ káñ d~ú skí~cká é~ñ fél~rápp~órt é~llér~ ställ~á fråg~ór tí~ll ós~s í Sá~msúñ~g Mém~bérs~-áppé~ñ.]

[Détt~á gör d~ét möj~lígt~ för ós~s átt~ títt~á ñärm~áré p~å vád p~róbl~émét~ är. Úpp~gíft~érñá~ är áñó~ñýmá~ óch s~párá~s éñd~ást ú~ñdér~ tídé~ñ útr~édñí~ñgéñ~ pågår. L~äs mér~ óm hú~r dú s~kíck~ár éñ~ félr~áppó~rt ví~á Sám~súñg~ Mémb~érs-á~ppéñ~.]

 

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]